Catalogo Valvole Pneumatiche

VALVOLE PNEUMATICHE
PNEUMATIC VALVES - BLOQUEURS PNEUMATIQUES - PNEUMATIK- VENTILE
INDICE DEI PRODOTTI
Cap. -
Pag. INDICE PRODOTTI
PRODUCT INDEX
SOMMAIRE DES PRODUITS
PRODUKTÜBERSICHT
3
-
141 VALVOLE PNEUMATICHE
3
-
143 SERVOVALVOLE PNEUMATICHE A 2 VIE IN LINEA
3
-
147 SERVOVALVOLE PNEUMATICHE UNIDIREZIONALI
3
-
149 VALVOLE DI NON RITORNO
3
-
151 VALVOLE DI SICUREZZA
3
-
153 VALVOLE DI SCARICO RAPIDO
PNEUMATIC VALVES
BLOQUEURS PNEUMATIQUES
PNEUMATIK- VENTILE
BLOCKING VALVES 2-WAY IN-LINE
BLOQUEURS PNEUMATIQUES A 2 VOIES EN LIGNE
PNEUMATISCHE 2/2-WEGE-STOPVERSCHRAUBUNG
BLOCKING VALVES 1-WAY IN-LINE
BLOQUEURS PNEUMATIQUES UNIDIRECTIONNELLE
PNEUMATISCHE STOPVERSCHRAUBUNG MIT RÜCKSCHLAGVENTILE
CHECK VALVE - VALVE DE NON RETOUR
VALVE DE NON RETOUR
RÜCKSCHLAGVENTIL
SAFETY VALVES - VALVE DE SURETE’
VALVE DE SURETE’
SICHERHEITSVENTIL
QUICK EXHAUST VALVE
VALVE D’ ECHAPPEMENT RAPIDE
SCHNELLENTLÜFTUNGSVENTIL
QUOTE D’INGOMBRO NON IMPEGNATIVE - OVERAL DIMENSION NOT BINDING - COTES D’ENCOMBREMENT NON LIMITATIVES - EINBAUMASSE UNVERBINDLICH
Rev.06/2014
3 VALVOLE PNEUMATICHE - PNEUMATIC VALVES - BLOQUEURS PNEUMATIQUES - PNEUMATIK- VENTILE
PRODUCT INDEX - SOMMAIRE DES PRODUITS - PRODUKTÜBERSICHT
3-141
VALVOLE PNEUMATICHE
3 VALVOLE PNEUMATICHE - PNEUMATIC VALVES - BLOQUEURS PNEUMATIQUES - PNEUMATIK- VENTILE
PNEUMATIC VALVES - BLOQUEURS PNEUMATIQUES - PNEUMATIK- VENTILE
3-142
scheda tecnica
QUOTE D’INGOMBRO NON IMPEGNATIVE - OVERAL DIMENSION NOT BINDING - COTES D’ENCOMBREMENT NON LIMITATIVES - EINBAUMASSE UNVERBINDLICH
Rev.06/2014
SERVOVALVOLE PNEUMATICHE
schedatecnica
QUOTE D’INGOMBRO NON IMPEGNATIVE - OVERAL DIMENSION NOT BINDING - COTES D’ENCOMBREMENT NON LIMITATIVES - EINBAUMASSE UNVERBINDLICH
Rev.06/2014
3 VALVOLE PNEUMATICHE - PNEUMATIC VALVES - BLOQUEURS PNEUMATIQUES - PNEUMATIK- VENTILE
BLOCKING VALVES - BLOQUEURS PNEUMATIQUES - PNEUMATISCHE SERVOVENTILE
3-143
SERVOVALVOLE PNEUMATICHE
3 VALVOLE PNEUMATICHE - PNEUMATIC VALVES - BLOQUEURS PNEUMATIQUES - PNEUMATIK- VENTILE
BLOCKING VALVES - BLOQUEURS PNEUMATIQUES - PNEUMATISCHE SERVOVENTILE
3-144
QUOTE D’INGOMBRO NON IMPEGNATIVE - OVERAL DIMENSION NOT BINDING - COTES D’ENCOMBREMENT NON LIMITATIVES - EINBAUMASSE UNVERBINDLICH
Rev.06/2014
SERVOVALVOLE PNEUMATICHE
BLOCKING VALVES - BLOQUEURS PNEUMATIQUES - PNEUMATISCHE SERVOVENTILE
CODICE
628800
624400
623300
638800
634400
633300
618800
6188002
614400
6144002
613300
SERVOVALVOLA PNEUMATICA 2 VIE IN LINEA
A
G1/8
G1/4
G3/8
G1/8
G1/4
G3/8
G1/8
G1/8
G1/4
G1/4
G3/8
B
M5
M5
M5
G1/8
G1/8
G1/8
4
4
4
4
4
C
6
7
7.5
6
7
7.5
6
6
7
7
7.5
D
20.5
25.5
32.5
20.5
25.5
32.5
20.5
20.5
25.5
25.5
32.5
E
5.5
5.5
6
5.5
5.5
6
5.5
5.5
5.5
5.5
6
F
35
42.5
51
35
42.5
51
35
35
42.5
42.5
51
BLOCKING VALVES 2-WAY IN-LINE
BLOQUEURS PNEUMATIQUES A 2 VOIES EN LIGNE
PNEUMATISCHE 2/2-WEGE-STOPVERSCHRAUBUNG
G
G1
26
29
32
26
29
32
26
26
29
29
32
29
29
32.5
32.5
46
CORPO ESTERNO
H
30
37
46
30
37
46
30
30
37
37
46
CH
17
22
30
17
22
30
17
17
22
22
30
CH1
TIPO
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
2
GR
79
126
253
76
124
250
47
47
83
81
261
- OUTER BODY - CORPS EXTERNE - AUSSENGEHAUSSEÄUSE
TIPO: 1= NYLON - NYLON - OU NYLON - ODER NYLON
TIPO: 2= ZAMA-15 - ZAMA-15 - ZAMA-15 - ZAMA-15
SERVOVALVOLA PNEUMATICA 2 VIE IN LINEA INGOMBRO RIDOTTO
61-62-63
I.R.
CODICE
624401
623301
622201
634401
633301
632201
6144012
614401
6133012
613301
612201
A
G1/4
G3/8
G1/2
G1/4
G3/8
G1/2
G1/4
G1/4
G3/8
G3/8
G1/2
B
M5
M5
M5
G1/8
G1/8
G1/8
4
4
4
4
4
C
6
7
7.5
6
7
7.5
6
6
7
7
7.5
D
20.5
25.5
32.5
20.5
25.5
32.5
20.5
20.5
25.5
25.5
32.5
E
13.5
13.5
14
13.5
13.5
14
13.5
13.5
13.5
13.5
14
F
43
54
75
43
54
75
43
43
54
54
75
COMPACT-SIZE BLOCKING VALVES 2-WAY IN-LINE
BLOQUEURS PNEUMATIQUES A 2 VOIES EN LIGNE A ENCOMBREMENT REDUIT
KLEINES PNEUMATISCHE 2/2-WEGE-STOPVERSCHRAUBUNG
G
29
29
32.5
32.5
46
CORPO ESTERNO -
G1
26
29
32
26
29
32
26
26
29
29
32
H
30
37
46
30
37
46
30
30
37
37
46
CH
17
22
30
17
22
30
17
17
22
22
30
CH1
17
22
30
17
22
30
17
17
22
22
30
GR
98
152
299
93
160
316
76
64
131
116
324
OUTER BODY - CORPS EXTERNE - AUSSENGEHAUSSEÄUSE
TIPO: 1= NYLON - NYLON - OU NYLON - ODER NYLON
TIPO: 2= ZAMA-15 - ZAMA-15 - ZAMA-15 - ZAMA-15
QUOTE D’INGOMBRO NON IMPEGNATIVE - OVERAL DIMENSION NOT BINDING - COTES D’ENCOMBREMENT NON LIMITATIVES - EINBAUMASSE UNVERBINDLICH
Rev.06/2014
TIPO
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
2
3 VALVOLE PNEUMATICHE - PNEUMATIC VALVES - BLOQUEURS PNEUMATIQUES - PNEUMATIK- VENTILE
61-62-63
3-145
SERVOVALVOLE PNEUMATICHE
3 VALVOLE PNEUMATICHE - PNEUMATIC VALVES - BLOQUEURS PNEUMATIQUES - PNEUMATIK- VENTILE
BLOCKING VALVES - BLOQUEURS PNEUMATIQUES - PNEUMATISCHE SERVOVENTILE
3-146
QUOTE D’INGOMBRO NON IMPEGNATIVE - OVERAL DIMENSION NOT BINDING - COTES D’ENCOMBREMENT NON LIMITATIVES - EINBAUMASSE UNVERBINDLICH
Rev.06/2014
SERVOVALVOLE PNEUMATICHE
BBLOCKING VALVES - BLOQUEURS PNEUMATIQUES - PNEUMATISCHE SERVOVENTILE
SERVOVALVOLA PNEUMATICA UNIDIREZIONALE
CODICE
728800
724400
738800
A
G1/8
G1/4
G1/8
B
M5
M5
G1/8
C
6
7
6
D
20.5
25.5
20.5
E
5.5
5.5
5.5
F
35
42.5
35
734400
733300
723300
G1/4
G3/8
M5
G1/8
G1/8
G3/8
7
7.5
7.5
25.5
32.5
32.5
5.5
6
6
42.5
51
51
7188002
718800
7144002
714400
713300
G1/8
G1/8
G1/4
G1/4
G3/8
4
4
4
4
4
6
6
7
7
7.5
20.5
20.5
25.5
25.5
32.5
5.5
5.5
5.5
5.5
6
35
35
42.5
42.5
51
BLOCKING VALVES 1-WAY IN-LINE
BLOQUEURS PNEUMATIQUES UNIDIRECTIONNELLE
PNEUMATISCHE STOPVERSCHRAUBUNG MIT RÜCKSCHLAGVENTILE
G
29
29
32.5
32.5
46
CORPO ESTERNO
G1
26
29
26
H
30
37
30
CH
17
22
17
29
32
32
37
46
46
26
26
29
29
32
30
30
37
37
46
CH1
TIPO
2
2
2
GR
70
122
75
22
30
30
2
2
2
121
244
244
17
17
22
22
30
1
1
1
1
2
46
45
79
80
252
- OUTER BODY - CORPS EXTERNE - AUSSENGEHAUSSEÄUSE
TIPO: 1= NYLON - NYLON - OU NYLON - ODER NYLON
TIPO: 2= ZAMA-15 - ZAMA-15 - ZAMA-15 - ZAMA-15
SERVOVALVOLA PNEUMATICA UNIDIREZIONALE INGOMBRO RIDOTTO
71-72-73
I.R.
CODICE
724401
723301
722201
A
G1/4
G3/8
G1/2
B
M5
M5
M5
C
6
7
7.5
D
20.5
25.5
32.5
E
13.5
13.5
14
F
43
54
75
734401
733301
732201
G1/4
G3/8
G1/2
G1/8
G1/8
G1/8
6
7
7.5
20.5
25.5
32.5
13.5
13.5
14
43
54
75
714401
7144012
7133012
713301
712201
G1/4
G1/4
G3/8
G3/8
G1/2
4
4
4
4
4
6
6
7
7
7.5
20.5
20.5
25.5
25.5
32.5
13.5
13.5
13.5
13.5
14
43
43
54
54
75
COMPACT-SIZE BLOCKING VALVES 1-WAY IN-LINE
BLOQUEURS PNEUMATIQUES UNIDIRECTIONNELLE A ENCOMBREMENT REDUIT
KLEINES PNEUMATISCHE STOPVERSCHRAUBUNG MIT RÜCKSCHLAGVENTILE
G
29
29
32.5
32.5
46
CORPO ESTERNO
G1
26
29
32
H
30
37
46
CH
17
22
30
CH1
17
22
30
TIPO
2
2
2
GR
168
125
328
26
29
32
30
37
46
17
22
30
17
22
30
2
2
2
93
155
308
26
26
29
29
32
30
30
37
37
46
17
17
22
22
30
17
17
22
22
30
1
1
1
1
2
75
79
137
137
310
- OUTER BODY - CORPS EXTERNE - AUSSENGEHAUSSEÄUSE
TIPO: 1= NYLON - NYLON - OU NYLON - ODER NYLON
TIPO: 2= ZAMA-15 - ZAMA-15 - ZAMA-15 - ZAMA-15
QUOTE D’INGOMBRO NON IMPEGNATIVE - OVERAL DIMENSION NOT BINDING - COTES D’ENCOMBREMENT NON LIMITATIVES - EINBAUMASSE UNVERBINDLICH
Rev.06/2014
3 VALVOLE PNEUMATICHE - PNEUMATIC VALVES - BLOQUEURS PNEUMATIQUES - PNEUMATIK- VENTILE
71-72-73
3-147
SERVOVALVOLE PNEUMATICHE
3 VALVOLE PNEUMATICHE - PNEUMATIC VALVES - BLOQUEURS PNEUMATIQUES - PNEUMATIK- VENTILE
BLOCKING VALVES - BLOQUEURS PNEUMATIQUES - PNEUMATISCHE SERVOVENTILE
3-148
QUOTE D’INGOMBRO NON IMPEGNATIVE - OVERAL DIMENSION NOT BINDING - COTES D’ENCOMBREMENT NON LIMITATIVES - EINBAUMASSE UNVERBINDLICH
Rev.06/2014
VALVOLE DI NON RITORNO
scheda tecnica
QUOTE D’INGOMBRO NON IMPEGNATIVE - OVERAL DIMENSION NOT BINDING - COTES D’ENCOMBREMENT NON LIMITATIVES - EINBAUMASSE UNVERBINDLICH
Rev.06/2014
3 VALVOLE PNEUMATICHE - PNEUMATIC VALVES - BLOQUEURS PNEUMATIQUES - PNEUMATIK- VENTILE
CHECK VALVE - VALVE DE NON RETOUR - RÜCKSCHLAGVENTIL
3-149
VALVOLE DI NON RITORNO
CHECK VALVE - VALVE DE NON RETOUR - RÜCKSCHLAGVENTIL
3 VALVOLE PNEUMATICHE - PNEUMATIC VALVES - BLOQUEURS PNEUMATIQUES - PNEUMATIK- VENTILE
VNRM
3-150
VNRF
VALVOLA NON RITORNO M.F. CODICE
M.F. CHECK VALVE
M.F. VALVE DE NON RETOUR VNRMF5
RÜCKSCHLAGVENTIL, INNEN-AUßENGEWINDE
VNRMF8
VNRMF4
VNRMF3
VNRMF2
A
M5
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
B
C
M5
26
G1/8 34.5
G1/4 42
G3/8 48
G1/2 57
D
4
5.5
6
8
9
VALVOLA NON RITORNO F.F. CODICE
F.F. CHECK VALVE
F.F. VALVE DE NON RETOUR VNRFF5
RÜCKSCHLAGVENTIL, INNENGEWINDE
VNRFF8
VNRFF4
VNRFF3
VNRFF2
A
M5
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
B
C
M5
26
G1/8 38
G1/4 46.5
G3/8 50
G1/2 61
D
E
10
13
17
20
26
E
10
13
17
20
26
NL/Min
240
1000
1700
2600
3500
Diametro CH
2,5
9
5
12
7
15
9
18
12
24
GR
22
22
43
60
125
NL/Min Diametro CH
470
3,5
9
1000
5
12
1700
7
15
2600
9
18
3500
12
24
GR
12
26
51
64
139
QUOTE D’INGOMBRO NON IMPEGNATIVE - OVERAL DIMENSION NOT BINDING - COTES D’ENCOMBREMENT NON LIMITATIVES - EINBAUMASSE UNVERBINDLICH
Rev.06/2014
VALVOLE DI SICUREZZA
scheda tecnica
QUOTE D’INGOMBRO NON IMPEGNATIVE - OVERAL DIMENSION NOT BINDING - COTES D’ENCOMBREMENT NON LIMITATIVES - EINBAUMASSE UNVERBINDLICH
Rev.06/2014
3 VALVOLE PNEUMATICHE - PNEUMATIC VALVES - BLOQUEURS PNEUMATIQUES - PNEUMATIK- VENTILE
SAFETY VALVES - VALVE DE SURETE’ - SICHERHEITSVENTIL
3-151
VALVOLE DI SICUREZZA
SAFETY VALVES - VALVE DE SURETE’ - SICHERHEITSVENTIL
3 VALVOLE PNEUMATICHE - PNEUMATIC VALVES - BLOQUEURS PNEUMATIQUES - PNEUMATIK- VENTILE
VSZ
3-152
VALVOLA DI SICUREZZA CODICE
SAFETY VALVES
VALVE DE SURETE VSZ8xx
SICHERHEITSVENTIL
VSZ4xx
VSZ3xx
VSZ2xx
VSZ7xx
VSZ1xx
A
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
G3/4
G1
B
-
C
36
36
46
46
88
88
D
E
F
G
CH
15
15
20
22
27
34
CH1
GR
18
35
75
100
250
500
QUOTE D’INGOMBRO NON IMPEGNATIVE - OVERAL DIMENSION NOT BINDING - COTES D’ENCOMBREMENT NON LIMITATIVES - EINBAUMASSE UNVERBINDLICH
Rev.06/2014
VALVOLE DI SCARICO RAPIDO
scheda tecnica
QUOTE D’INGOMBRO NON IMPEGNATIVE - OVERAL DIMENSION NOT BINDING - COTES D’ENCOMBREMENT NON LIMITATIVES - EINBAUMASSE UNVERBINDLICH
Rev.06/2014
3 VALVOLE PNEUMATICHE - PNEUMATIC VALVES - BLOQUEURS PNEUMATIQUES - PNEUMATIK- VENTILE
QUICK EXHAUST VALVE - VALVE D’ ECHAPPEMENT RAPIDE - SCHNELLENTLÜFTUNGSVENTIL
3-153
VALVOLE DI SCARICO RAPIDO
QUICK EXHAUST VALVE - VALVE D’ ECHAPPEMENT RAPIDE - SCHNELLENTLÜFTUNGSVENTIL
3 VALVOLE PNEUMATICHE - PNEUMATIC VALVES - BLOQUEURS PNEUMATIQUES - PNEUMATIK- VENTILE
VSR
3-154
VGL
VGR
VALVOLA DI SCARICO RAPIDO CODICE
QUICK EXHAUST VALVE
VALVE D ECHAPPEMENT RAPIDE VSR800
SCHNELLENTLÜFTUNGSVENTIL
VSR400
VSR200
A
G1/8
G1/4
G1/2
B
28
34.5
44
C
42
53.5
71
D
28
33
43.5
E
19.5
25
35.2
F
G
CH
14
19
26
CH1
14
19
26
GR
88
147
315
GUARNIZIONE PER VSR CODICE
QUICK-EXHAUST SEALS
JOINT ECHAPPEMENT RAPIDE VGL008
DICHTUNG FÜR SCHNELLENTLÜFTUNGSVENTIL
VGL002
VGL004
A
20.5
35.5
25.5
B
5
8.2
5.8
C
D
E
F
G
CH
CH1
GR
1
5
3
A
20
24
32
B
24
28.5
38.5
C
1
1
1.5
D
E
F
G
CH
CH1
GR
1
1
1
GUARNIZIONE TENUTA CORPO PER VSR CODICE
QUICK EXHAUST BODY SEAL GASKET
JOINT ?TANCH?IT? CORPS VGR008
DICHTUNG FÜR ARTIKEL VSR
VGR004
VGR002
QUOTE D’INGOMBRO NON IMPEGNATIVE - OVERAL DIMENSION NOT BINDING - COTES D’ENCOMBREMENT NON LIMITATIVES - EINBAUMASSE UNVERBINDLICH
Rev.06/2014