ranghinatore top 722 folder

97+384.05.1011
NOVITA'
2012
RANGHINATORE DOPPIO TOP 722
TOP 722
TOP 722
TOP 722
Il ranghinatore professionista per un impiego flessibi
Vantaggi
Ranghinatore TOP 722
Agganciamento universale
ƒ Attacco ai bracci inferiori Cat. 2
Pöttinger amplia la sua gamma di ranghinatori doppi con il modello TOP 722 e presenta
una nuova generazione. Anche il nuovo ranghinatore soddisfa le esigenti richieste della
pratica: migliore qualità nel ranghinare, adattamento perfetto al terreno e foraggio pulito.
Sollevamento tramite cilindro idraulico
a doppia funzione
ƒ Per la posizione di lavoro e le manovre a
fine campo
ƒ Per la posizione del trasporto su strada
ƒ Le valvole di distribuzione garantiscono
una sequenza perfetta dei giranti a fine
campo
Comandi confortevoli
ƒ Comandi mediante distributore idraulico a
doppio effetto con posizione flottante
ƒ Ribaltamento singolo dei giranti su
richiesta
ƒ Funzione doppia andana su richiesta
Sollevamento elevato a fine campo
ƒ Sollevamento a fine campo di 45 cm
Guida dei giranti / Sollevamento dei
giranti
ƒ I giranti vengono portati dalla posizione
di trasporto a quella di lavoro tramite una
leva di comando
ƒ Agganciamento cardanico dei giranti con
+/- 5° di libertà di movimento in tutte le
direzioni
Con una larghezza di lavoro di
6,60 m, il modello TOP 722 costituisce il compimento ottimale della
catena di raccolta. Il diametro del
girante di 3,30 m 13 bracci portadenti assicurano una qualità di ranghinatura ottimale e al contempo
una velocità di lavoro più elevata.
Nonostante questo diametro del girante, l'altezza di trasporto resta al
di sotto di 4 m, a bracci portadenti
montati. È così possibile passare
comodamente dal lavoro al trasporto su strada o cambiare appezzamento di terreno senza scendere
dal trattore. La larghezza di trasporto ammonta a 2,52 m e rientra così
nelle normali disposizioni di legge.
Su richiesta è però disponibile un
telaio con una carreggiata più larga,
che conferisce maggiore stabilità
sui pendii. Il nuovo telaio portante
centrale è garanzia di stabilità e du-
!
'
A
T
I
V
O
N
le
rata elevate. I collegamenti a vite tra i singoli elementi assicurano ulteriore stabilità e sicurezza. I
pneumatici di serie del carrello di trasporto 350/50-16 consentono velocità di trasporto elevate. Il
ranghinatore si trasporta in modo rapido e sicuro.
Il top dell'adattamento al terreno
Il perfetto adattamento al terreno, uno dei più importanti criteri nello sviluppo del ranghinatore, è
stato raggiunto anche nel modello TOP 722. La sospensione cardanica dei giranti consente un
adeguamento alle condizioni del terreno fino a +/- 5 gradi. Il carrello giranti a 5 ruote montato di
serie con due assali a tandem ed una ruota tastatrice interna consente di lavorare anche su terreni
molto irregolari. I pneumatici da 16 x 6,50-8 garantiscono un corsa molto regolare. Gli assali a
tandem si possono regolare con precisione tramite un tirante: un sistema collaudato che consente
di regolare con esattezza l'inclinazione trasversale. Sono disponibili su richiesta ulteriori ruote tastatrici per il lavoro su terreni particolarmente irregolari. Le pluriaffermate ruote tastatrici Multitast
impediscono ai denti di raschiare il suolo anche su terreni accidentati.
TOP 722
Larghezza di
lavoro andana
singola
Larghezza
di lavoro
2 andane
Larghezza di
trasporto
Altezza di trasporto
bracci montati
6,60 m
7,20 m
2,52 m
3,99 m
Altezza di trasporto
Resa superficie
bracci smontati
3,60 m
6 ha/ora
Peso
Potenza min.
richiesta
2400 kg
55 kW / 75 CV
Tutti i dati non sono vincolanti – gli allestimenti possono variare in base al paese di destinazione!
TOP 722
TOP 722
TOP 722
!
'
A
T
I
V
O
N
Design moderno – affidabilità classica
Vantaggi
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
Giranti TopTech Plus
Diametro dei giranti: 3,30 m
13 bracci portadenti per girante
4 denti doppi per braccio
Diametro della camme: 420 mm
Distanza tra i supporti interni: 600 mm
Supporti interni smontabili con facilità
Corona dentata lubrificata in grasso fluido
Cuscinetto a rulli conici per il pignone
Camme regolabile
TopTech plus
Anche l'unità dei giranti ”TopTech plus“ è stata ulteriormente sviluppata, unendo alcune novità
a tecnologie consolidate: i nuovi giranti da 3,30 m e 13 bracci portadenti hanno alcune delle
caratteristiche più affermate. Anche nel caso del modello TOP 722, Pöttinger offre il più ampio
diametro delle camme, pari a 420 mm e 600 mm di distanza tra i supporti interni. Grazie a
queste due caratteristiche, i bracci portadenti sono caratterizzati da massima stabilità con
la minima sollecitazione dei supporti interni. La camme può essere adattata alle quantità di
foraggio e alle condizioni di raccolta più disparate. La corona dentata è robusta, immersa in
grasso fluido e completamente chiusa. L'ampio diametro delle ruote dentate garantisce una
lunga durata di vita e una corsa regolare. L'intera unità è chiusa ermeticamente e sigillata per
proteggerla dalla polvere.
La novità è costituita dalla facilità e rapidità di smontaggio dei bracci portadenti e dei supporti
interni. In caso di danneggiamento, i supporti interni si possono smontare e sostituire facilmente.
Alois Pöttinger
Maschinenfabrik GmbH
Tel. +43 (0) 7248 / 6002325
Fax +43 (0) 7248 / 6002445
Pöttinger Italia S.r.l.
Via E. Fermi, 6 – Loc. Polignano
29010 San Pietro in Cerro/PC
Tel. 0523 / 838012
Fax 0523 / 838253
E-Mail: [email protected]
Sito Internet: www.poettinger.it
TOP 722_folder_it 0912