REGOLAMENTO DEL GIOCO - ROSSIGNOL "BAND OF HEROES CONTEST" ARTICOLO 1: PRESENTAZIONE La società SKIS ROSSIGNOL SAS – 98 rue Louis Barran – 38430 St Jean de Moirans - Francia (qui di seguito "ROSSIGNOL") organizza in collaborazione con BEST OF THE ALPS ASSOCIATION - Postfach 16 - CH-3818 Grindelwald – Svizzera (qui di seguito "BOTA") un gioco disponibile dal 1 giugno 2014 al 15 Gennaio 2015 chiamato "BAND OF HERO CONTEST". Il gioco consiste in un sorteggio tra i partecipanti che si siano iscritti in conformità con il presente regolamento e che, dopo aver scelto una delle località sciistiche partner BOTA, abbiano risposto correttamente alla relativa domanda. Per partecipare al gioco, visitare la pagina : http://heroes.rossignol.com Questo gioco è gratuito, senza obbligo di acquisto ed è disciplinato dal diritto francese. Si precisa che la partecipazione di minori è subordinata alla presentazione di un'autorizzazione da parte di un genitore. ARTICOLO 2: DURATA Il gioco sarà aperto ai partecipanti sulla pagina ROSSIGNOL dal dal 1 giugno 2014 al 15 Gennaio 2015 alle 24.00 ora francese. ARTICOLO 3: MODALITÀ DI SVOLGIMENTO DEL CONCORSO A PREMI: Per partecipare al concorso a premi, i partecipanti dovranno: 1) recarsi alla pagina web del concorso http://heroes.rossignol.com; 2) fare clic su "Partecipa al concorso" e scegliere la categoria desiderata: Friends & Family, Clubs, Shop o Professionisti della montagna; 3) caricare una foto con il proprio team "Band Of Heroes" composto da un minimo di 6 persone; 4) selezionare l'atleta "HERO" preferito tra quelli proposti nell'elenco; 5) geolocalizzare la foto; 6) compilare il modulo di partecipazione sottostante e confermare la partecipazione al concorso a premi. I partecipanti dovranno caricare e pubblicare la propria foto seguendo le istruzioni riportate sul sito del concorso a premi. È possibile presentare più volte la propria domanda per ciascuna categoria e per diverse categorie. SKIS ROSSIGNOL effettuerà una prima selezione per escludere dal concorso quelle foto che non soddisfino i criteri previsti (ovvero immagine sfocata, luminosità insufficiente, inadempienza al presente regolamento). MODULO DI PARTECIPAZIONE: Categoria: □ Friends & Family □ Clubs Stato civile*: Cognome*: Nome*: Indirizzo e-mail*: Data di nascita*: Paese*: □ Shops □Professionisti della montagna * campi obbligatori Nome dell'atleta "HERO" preferito (tra quelli nella lista d'atleti proposta) Geolocalizzazione del luogo in cui la foto è stata scattata. Indirizzo e-mail delle 6 persone presenti nella foto: 1) …………………………………………….…@................................................... 2) …………………………………………….…@................................................... 3) …………………………………………….…@................................................... 4) …………………………………………….…@................................................... 5) …………………………………………….…@................................................... 6) …………………………………………….…@................................................... Indirizzi supplementari. □ Ho letto e accettato il regolamento* □ Desidero iscrivermi alla Newsletter ROSSIGNOL □ Desidero iscrivermi alla Newsletter di Snowglide Attenzione! Qualora dei minori figurassero nella foto: La partecipazione al concorso a premi è possibile solo previo consenso del rappresentante legale di ciascun minore presente sulla foto. Si prega di leggere attentamente quanto segue e di barrare la casella sottostante: □ "Dichiaro di aver ottenuto espressa autorizzazione scritta dai rappresentanti legali del/dei minore/i (genitori o tutori) presenti nella foto al fine di partecipare al presente concorso a premi O di essere il rappresentante legale del/dei minore/i (genitore o tutore) e autorizzo la società SKIS ROSSIGNOL a riprodurre la foto caricata sul sito http://heroes.rossignol.com, nella quale il minore figura, ai soli fini del presente concorso a premi. Sollevo la società SKIS ROSSIGNOL da qualsiasi tipo di responsabilità e rinuncio a qualsiasi ricorso di cui potrebbe essere oggetto". Ciascun partecipante dovrà riportare tutti i dati richiesti nel modulo di partecipazione elettronico: cognome, nome(i), indirizzo e-mail, data di nascita, paese, e deve aver accettato le condizioni del concorso a premi spuntando l'apposita casella. Qualsiasi indirizzo e-mail errato, illeggibile o incompleto e/o la mancata accettazione delle condizioni del concorso comporteranno automaticamente l'esclusione del partecipante; la società SKIS ROSSIGNOL si riserva il diritto di effettuare qualsiasi controllo in questo senso. La società SKIS ROSSIGNOL declina ogni responsabilità relativa a file danneggiati, non apribili o non trasmissibili. ARTICOLO 4: VOTI 4.1 IL VOTO DEGLI INTERNAUTI Le foto che rispettino l'articolo 3 del presente regolamento saranno pubblicate sul sito dedicato al concorso a premi e sottoposte alla consultazione e alla votazione degli internauti. Per consultare/votare le foto, l'internauta dovrà: 1) connettersi direttamente al sito: http://heroes.rossignol.com 2) fare clic sulla rubrica "Galleria"; 3) fare clic sulla foto da consultare; 4) fare clic su "Vota" per votare la foto selezionata. I voti consentiti per ciascun indirizzo IP sono nel limite massimo di 5 per l'intera durata del concorso. Il 15 gennaio 2015, le 10 fotografie che avranno ottenuto il maggior numero di voti, per ciascuna categoria, saranno sottoposte alla votazione della giuria. 4.2 IL VOTO DELLA GIURIA Una giura composta da 8 esperti del mondo dello sci professionistico (un collaboratore della società ROSSIGNOL rappresentante del Servizio Comunicazione e Marketing, ex atleti, giornalisti e un presentatore televisivo) voterà per eleggere la foto vincitrice per ciascuna categoria scegliendo tra le 10 foto selezionate e secondo i seguenti criteri: - adesione al tema "Band of Heroes"; originalità della foto; autenticità della foto; rispetto delle condizioni previste dal presente regolamento. Il vincitore di ciascuna categoria, scelto dalla giuria, si vedrà assegnare i premi previsti dall'articolo 8. Responso finale della giuria: 31 gennaio 2015 ARTICOLO 5: CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE Il concorso a premi non prevede limiti di partecipazione e ciascun partecipante potrà presentare più volte domanda per una stessa categoria e per più categorie. Uno stesso partecipante potrà pertanto vincere più premi. La validità di partecipazione è possibile soltanto previa accettazione delle condizioni riportate nel presente regolamento. Qualsiasi documento di partecipazione incompleto che non rispetti i limiti tecnici descritti all'articolo 3 di cui sopra o i cui nomi e indirizzi risulteranno illeggibili sarà considerato nullo. Inoltre, per tutta la durata del concorso a premi, i partecipanti eleggeranno a proprio domicilio l'indirizzo precedentemente dichiarato. ARTICOLO 6: DIRITTI DI PROPERIETÀ INTELLETTUALE – DIRITTI DI TERZI – GARANZIA La partecipazione a questo concorso comporta necessariamente l'accettazione da parte di ogni partecipante delle regole stabilite dal presente articolo. La foto deve: - rispettare le condizioni di cui all'articolo 3; - essere originale; - avere una qualità tale (nitidezza, luminosità) da essere utilizzabile; - non risultare volgare; - non risultare diffamatoria; - non risultare contraria alla legislazione in vigore; - non essere contraria al buon costume e/all'ordine pubblico; - non istigare all'odio razziale. Qualora una delle foto non rispetti una delle condizioni sopra riportate, SKIS ROSSIGNOL si riserva il diritto di sospendere temporaneamente o definitivamente la partecipazione dell'autore al presente concorso a premi. Ciascun partecipante autorizza espressamente la società SKIS ROSSIGNOL a mostrare la/le foto sul sito del concorso a premi nei limiti temporali del suddetto concorso. Inoltre, su richiesta di SKIS ROSSIGNOL il partecipante dovrà poter confermare quanto segue: - di essere proprietario del file sorgente della foto. Qualora non fosse certificata la proprietà dello stesso, la candidatura sarà annullata; - se necessario, di avere le autorizzazioni scritte di parti terze riconoscibili nella/e foto (diverse dal partecipante) trasmessa/e nell'ambito del presente concorso a premi. Al riguardo, si ricorda che la previa autorizzazione dei rappresentanti legali del minore che figuri sulla foto (genitore o tutore) è condizione irrinunciabile per la partecipazione al presente concorso a premi. È dovere dei partecipanti assicurarsi preventivamente della presenza di questo consenso scritto. È obbligatorio l'invio della previa autorizzazione parentale accompagnata dagli opportuni documenti di riconoscimento in corso di validità dei rappresentanti legali del minore. Il mancato invio dei suddetti documenti comporta l'esclusione dal concorso a premi. I partecipanti sono tenuti a garantire l'originalità della foto. Questi tutelano la società SKIS ROSSIGNOL da qualsiasi ricorso e manlevano la stessa da qualsiasi danno che potrebbe subire in caso di plagio di un'opera realizzata da terzi. ARTICOLO 7 : PUBBLICAZIONE DEI RISULTATI I nomi dei vincitori verranno pubblicati sulla sito web di ROSSIGNOL. I vincitori verranno altresì contattati direttamente da ROSSIGNOL tramite posta elettronica all'indirizzo indicato al momento dell'iscrizione. ARTICOLO 8: PREMI 3 sono i premi in palio per il vincitore di ciascuna categoria : una giornata indimenticabile in compagnia dell'atleta "HERO" scelto dal vincitore in sede di iscrizione al concorso a premi. Il premio non comprende le spese di trasferimento, pasto, skipass e altre forme di spesa accessoria; una macchina Snowglide per affilare le lamine degli sci per un valore unitario di 1.400 € IVA inclusa (prezzo al pubblico consigliato); prodotti ROSSIGNOL per un valore di 150 € IVA inclusa (prezzo al pubblico consigliato) per ciascuna delle persone presenti nella foto. Il vincitore di ogni categoria è la sua attività di distribuzione a ROSSIGNOL persone che appaiono nella foto. Tutte le imposte o tasse applicabili rimangono a carico dei vincitori. SKIS ROSSIGNOL non accetterà alcuna sostituzione, trasferimento o assegnazione di denaro in sostituzione dei premi previsti. In caso di mancata disponibilità, sarà attribuito un premio di valore uguale o superiore. Le responsabilità della società SKIS ROSSIGNOL non potranno essere né ricercate né in alcun modo chiamate in causa qualora, in seguito a cause di forza maggiore o a circostanze eccezionali, dovessero sopraggiungere cambiamenti nello svolgimento del concorso a premi o qualora la società SKIS ROSSIGNOL si vedesse costretta a interrompere, rinviare o semplicemente annullare il concorso stesso. I premi saranno recapitati via posta o tramite qualsiasi altra società di trasporti all'indirizzo del domicilio registrato nel mese successivo all'estrazione. La società SKIS ROSSIGNOL declina ogni responsabilità per l'errata o mancata consegna della posta e dei premi recapitati via posta o tramite qualsiasi altra società di trasporti. I beneficiari dei premi non potranno richiedere né di scambiare i premi, né di sostituirli, né per qualsivoglia motivo ricevere un altro compenso di sorta. Il valore indicato sul lotto corrisponde al TTC prezzo comunemente praticato o stimati al momento della stesura dei regolamenti. Si è dato come una semplice indicazione e sono soggette a modifiche. ARTICOLO 9: ACCETTAZIONE DEL REGOLAMENTO La partecipazione a questo gioco implica automaticamente l'accettazione del presente regolamento. ROSSIGNOL si riserva il diritto di ridurre, prorogare, modificare o annullare il gioco, qualora le circostanze lo richiedessero. Nei suddetti casi, alla società non potrà essere imputata alcuna responsabilità. Lo stesso diritto potrà essere esercitato in caso di frode, in qualsivoglia forma, in particolare di tipo informatico, nel quadro della partecipazione al gioco o della determinazione dei vincitori. In tale ipotesi, ROSSIGNOL si riserva il diritto di non assegnare i premi agli autori di frodi e di escludere qualunque partecipante che abbia evidenziato una condotta potenzialmente fraudolenta, senza addurre ulteriori motivazioni. ROSSIGNOL si riserva altresì il diritto di bloccare temporaneamente o definitivamente, in toto o in parte, la possibilità di partecipare al gioco a chiunque cerchi di alterare lo svolgimento dell'operazione, comprometta o possa essere sospettato di compromettere l'amministrazione, la sicurezza, l'equità, l'integrità o il corretto svolgimento del gioco, senza limitazione alcuna al diritto della società di intraprendere azioni legali nei confronti del o dei responsabili. ARTICOLO 10: INFORMAZIONI GENERALI ROSSIGNOL ricorda ai partecipanti le caratteristiche e i limiti della rete Internet e declina ogni responsabilità relativa alle eventuali conseguenze causate dalla loro connessione alla rete tramite la pagina Facebook di ROSSIGNOL. In particolare, ROSSIGNOL declina ogni responsabilità in caso di problemi di download o di inoltro della posta elettronica. L'organizzatore del gioco non potrà altresì essere ritenuto responsabile di qualsivoglia danno - materiale o immateriale causato ai partecipanti, alle loro dotazioni informatiche e ai dati in esse salvati - e delle possibili conseguenze sulle rispettive attività personali o professionali. ROSSIGNOL non potrà essere ritenuta responsabile in caso di impossibilità a collegarsi alla pagina Facebook di ROSSIGNOL o a partecipare al gioco a causa di guasti tecnici o di qualsivoglia altro problema di congestione o rallentamento della rete Internet. ARTICOLO 11: INFORMATICA E TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI Gli internauti accettano espressamente l'utilizzo da parte della società SKIS ROSSIGNOL dei dati personali raccolti in sede d'iscrizione al presente concorso a premi per scopi promozionali. Tuttavia, in conformità con l'articolo 27 della legge francese del 6 gennaio 1978 sulla privacy "Informatica e Libertà", i partecipanti hanno diritto di accesso e di rettifica dei dati personali esercitabili su richiesta scritta al Servizio Comunicazione della Società SKIS ROSSIGNOL - 98 rue Louis Barran - 38430 ST JEAN DE MOIRANS - FRANCIA ARTICOLO 12: DEPOSITO Il presente regolamento è depositato presso lo studio S.E.L.A.R.L. JURIS-38, degli Ufficiali Giudiziari Hugues MONTOYA e Christine PAYSAN, con sedi al 18 bis di cours Sénozan 38500 VOIRON e al 207 di rue des Bécasses immeuble le Kasbé BP 20 38921 CROLLES cedex. Il regolamento potrà essere scaricato all'indirizzo: http://www.rossignol.com/FR/FR/contest_rules.html
© Copyright 2024 Paperzz
