Download pdf

MADE IN ITALY
generatori di calore a condensazione
modulari a basamento
fino a 280 kW
scaldabagni a condensazione
modulari a basamento
fino a 280 kW
scambiatori in acciaio inox AISI 316 Ti (Titanio)
a basamento
60 kW - 70 kW
LA NUOVA GENERAZIONE DI GENERATORI DI C
MYdens T da 60 a 280 kW è una gamma di generatori di
calore a condensazione, ecologici, ad alta potenza a basamento per interno progettati, brevettati e costruiti interamente in Cosmogas. Ogni generatore è composto da 1 a 4
scambiatori di calore tipo C.R.V. da 70 kW cadauno. Ogni
scambiatore C.R.V. è costruito in acciaio inox AISI 316 Ti
(Titanio) senza saldature e si contraddistingue per compattezza, leggerezza e resistenza: ciò permette la realizzazione di generatori di calore piccoli, di modesto peso, che
possono lavorare con pressioni di esercizio fino a 11 bar.
Tutta la gamma è dotata di bruciatori premiscelati ecolo-
gici in fibra di metallo Fecralloy, per una combustione ad
alta efficienza e basse emissioni inquinanti (CO<15 ppm e
NOx<15 ppm). Oltre al bruciatore in Fecralloy, i generatori
MYdens T sono dotati di uno speciale miscelatore aria/gas
tipo Cosmomix e della valvola gas pneumatica a pressione
negativa: tali dispositivi permettono un ampio campo di
modulazione di 1:20 per MYdens 280T e fino a 1:160 nel
caso di collegamento in cascata di 8 MYdens 280T per potenze fino a 2240 kW.
Con i grandi campi di modulazione disponibili MYdens T si
adatta sempre a tutte le variazioni di carico dell’impian-
a basamento
280 kW
a basamento
210 kW
a basamento
100 kW - 115 kW - 140 kW
CALORE A CONDENSAZIONE AD ALTA POTENZA
to di riscaldamento, mantenendo costante rendimento ed
efficienza. Studiati per “ingombrare poco” hanno sviluppo
verticale: ciò permette di recuperare e ottimizzare lo spazio nelle centrali termiche sia nuove che da ristrutturare.
Grazie alla loro leggerezza sono facilmente trasportabili
ed eventualmente riposizionabili in centrale termica.
Sono disponibili diversi accessori integrabili dentro il mantello, fra i più importanti: l’abbattitore di acidità delle condense e le valvole a due vie che permettono un
funzionamento continuo, senza interaccensioni, anche
a bassissime portate dell’impianto mantenendo così un
elevato rendimento per tutto l’arco stagionale di funzionamento.
L’adozione di scambiatori di calore tipo C.R.V. senza saldature con pressioni di esercizio di 11 bar ha permesso
anche la realizzazione degli scaldabagni AGUAdens T con
le stesse potenze, dimensioni e peso dei generatori per
riscaldamento.
Gli scaldabagni AGUAdens T devono essere collegati a
piccoli serbatoi di capacità adeguata e possono essere
collegati a qualsiasi sistema di produzione di acqua calda sanitaria.
SCAMBIATORE PRIMARIO C.R.V. IN ACCIAIO
Prestazioni eccezionali: il nuovo scambiatore primario
a condensazione brevettato C.R.V. (Circolazione
Radiale Variabile).
Lo scambiatore di calore a condensazione C.R.V., di nuova
generazione, è il cuore dei generatori di calore MYdens T.
Lo scambiatore C.R.V. è composto da tubi in acciaio
inox AISI 316 Ti (TITANIO). Assemblato e collegato senza
saldature, mantiene così inalterate le caratteristiche
chimiche e fisiche dell’acciaio inox, con la massima
garanzia contro la corrosione.
Rendimento: 107% (MYdens T) - 109% (AGUAdens T).
Lo scambiatore C.R.V. ha grandi passaggi, grande superficie
di scambio, basse perdite di carico ed elevata pressione di
esercizio, fino a 11 bar.
CAM
-S
ATOR
BI
E
5 NI
AN
- GARA
Il contenitore esterno è realizzato in PPX 830, un materiale
composito coibentante innovativo che gli conferisce
un’eccezionale robustezza, leggerezza e durata nel tempo.
NTITO
Modulazione lineare continua in
funzione del reale fabbisogno termico
carico termico
100%
50%
14
14
0%
14
14
14
14
14
14
14
50
50
50
50
70
70
70
70
14
14
28
42
56
200
280 kW
14 = 1x14 kW - 28 = 2x14 kW - 42 = 3x14 kW - 56 = 4x14 kW
200 = 4x50 kW
280 = 4x70 kW
Uno dei tanti punti di forza di MYdens T sono i suoi
scambiatori e la loro perfetta sincronia e gestione del
funzionamento. Al variare del carico termico i bruciatori
si accendono, uno dopo l’altro, tutti alla minima potenza
per poi eventualmente aumentare insieme per erogare la
massima potenza. Si ottiene così la massima efficienza di
ogni generatore per conseguire elevati rendimenti stagionali
e risparmiare fortemente sui consumi di gas.
O INOX AISI 316 Ti (TITANIO) BREVETTATO
Un’unica gamma di prodotti (generatori di calore e
scaldabagni) realizzati con i medesimi componenti facilita
l’intera catena di vendita e assistenza. Le parti di ricambio
(ventilatore, valvola gas, centralina, display, generatore
di scintille, sensore di pressione, sensore di portata,
sensori di temperatura, elettrodi di accensione, elettrodo
di ionizzazione, scheda Modbus) sono le stesse per tutta
la gamma e le potenze. I Centri Assistenza possono fare
manutenzione su tutti i prodotti con un numero molto
limitato di pezzi di ricambio.
Display, centralina e caratteristiche generali:
Display di controllo semplice e intuitivo
Collegamento a sonda esterna per incrementare il comfort del riscaldamento e mantenere la
temperatura del generatore il più basso possibile per un rendimento stagionale massimo
Illuminazione del display con autospegnimento dopo 5 minuti di inattività per limitare il consumo
di energia
Auto diagnosi di tutti i componenti e delle varie funzioni. Visualizzazione di: errori, blocchi,
sensori di temperatura, corrente di ionizzazione, velocità rotazione ventilatore, portata acqua,
pressione acqua
Selezione della massima e minima potenza del riscaldamento e del sanitario
Forzatura della massima o minima potenza per facilitare l’analisi della combustione
Sistema antibloccaggio pompe
Gestione di un bollitore per la preparazione di acqua calda sanitaria
Ingresso 0-10 Vdc per termoregolatore esterno e gestione riscaldamento
Scheda MODBUS integrata per comunicazione con sistemi di automazione (esclusi modelli 60T, 70T)
Collegamento PC per diagnostica
Collegamento in cascata fino a 8 unità
Lavora con basse pressioni di ingresso gas fino a 7 mbar
Collegabile a bollitore tramite la gestione di un sensore NTC
Ideale per il collegamento di una pompa modulante con controllo a pressione costante
Sistema antigelo integrato
Gestione della pompa del primario, del circuito sanitario e del circuito di riscaldamento
Filtro aria integrato (solo nei modelli 100T, 115T, 140T, 210T, 280T)
Kit neutralizzatore di condensa integrato con volume di 26,4 dm3 e con 25 kg di sali (a richiesta)
Interruttore acceso/spento
Protezione contro la bassa circolazione dell’acqua
Protezione contro la bassa pressione dell’acqua
Pressostato contro l’ostruzione dello scarico fumi
Piedini regolabili per il livellamento dell’apparecchio
Sifone condensa
Sistema antiritorno fumi
MYDENS T: I MIGLIORI GENERATORI DA IM
Ogni generatore di calore a condensazione della
serie MYdens T può essere richiesto completo di:
· kit di sicurezza INAIL
· separatore idraulico del tipo aperto o scambiatore
a piastre
· pompa elettronica inverter a velocità variabile
· condotti per scarico fumi in polipropilene
A disposizione una serie di curve flangiate per
posizionare il separatore idraulico a destra o sinistra
di MYdens T.
Grazie alle sue dimensioni contenute (600x700 mm)
MYdens T è ideale per gli interventi di sostituzione
in centrali termiche con spazi ridotti.
600
700
Combustione ecologica ad alta efficienza
Vantaggi del bruciatore
premiscelato:
Costruzione in fibra di metallo Fecralloy
Combustione ad alta efficienza
Basse emissioni inquinanti
(CO<15 ppm e NOx<15 ppm)
Funziona con gas metano, GPL e
aria propanata
I vantaggi di Cosmomix:
Campo di modulazione 1:5 per ogni
scambiatore (es: 1:20 per MYdens 280T)
Valvola gas a pressione negativa
Lavora con basse pressioni di ingresso
gas fino 7,5 mbar
Rapporto aria/gas costante
MPIEGARE PER RIDURRE I CONSUMI DI GAS
Le caratteristiche dimensionali e prestazionali di MYdens T ne fanno i migliori generatori di calore a condensazione da impiegare in qualsiasi impianto, a radiatori, a pannelli radianti, a ventilconvettori, da installare in
qualsiasi centrale termica per edifici nuovi, ristrutturati, abitazioni, alberghi, scuole, industrie, ecc…
Le elevate prestazioni di efficenza di MYdens T sono date dall’impiego dello scambiatore C.R.V. combinato
con: bruciatore premiscelato ecologico modulante, il sistema di controllo aria/gas brevettato Cosmomix,
campo di modulazione 1:20 ed una sofisticata gestione elettronica.
L’unione e la perfetta gestione di questi componenti permette a MYdens T di condensare con temperature di
acqua di ritorno di 55/56°C con conseguenti alti rendimenti stagionali ed elevati risparmi di gas, anche con
impianti a radiatori.
Risparmi fino al 35% rispetto ad un generatore tradizionale
carico termico
100%
Caldaia
tradizionale
MYdens T
a condensazione
Gas risparmiato
con MYdens T
50%
0%
dicembre
ottobre
risparmio
di gas
aprile
Il grafico rappresenta il confronto dei
consumi di gas fra un vecchio generatore tradizionale e MYdens T, in base
al carico termico. Idealmente lo spazio
giallo rappresenta il risparmio ottenibile
che può raggiungere anche il 35% in una
stagione di riscaldamento che va da ottobre ad aprile.
Valvole a 2 vie per le piccole portate e ulteriori risparmi energetici
A richiesta MYdens T può
essere dotato di valvole
a due vie, importanti per
adeguare le portate d’acqua ai minimi carichi termici. Con la combinazione
di una pompa a velocità
variabile si ottiene un’ulteriore riduzione dei consumi
elettrici e di gas.
83 kW
portata l/h (Δt 20°C)
Riferito a MYdens 280 T
3600
62 kW
2700
1800
42 kW
21 kW
900
0
7,5
15
22
29
% carico
termico
Elevati rendimenti anche a carichi termici ridotti
110
% rendimento
100
50
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100 % carico
termico
MYdens 280T generatore a condensazione
Generatore a condensazione monobruciatore o a basso campo di modulazione
MYdens T ha un elevato campo di modulazione
1:20 (da 280 a 14 kW) ed esprime sempre il
massimo rendimento anche quando i carichi
termici sono ridotti: adegua la sua potenza al
diminuire del carico termico e spegnendo uno
dopo l’altro i bruciatori, l’ultimo acceso eroga
la minima potenza di 14 kW (5% del totale) con
rendimento del 107% a vantaggio dell’efficienza e dei risparmi di gas. MYdens T fa risparmiare sulla bolletta perché mantiene rendimenti
elevati nelle mezze stagioni che rappresentano
il periodo, energeticamente, più lungo e importante della stagione di riscaldamento.
MYdens 60T, 70T, 100T, 115T, 140T
generatori di calore a condensazione
modulari a basamento
I generatori di calore a condensazione MYdens 60T, 70T, 100T, 115T e
140T possono essere installati direttamente a pavimento. Sono potenti,
di dimensioni contenute, leggeri e
occupano poco spazio nelle centrali
termiche. MYdens 60T e 70T sono
dotati di uno scambiatore di calore
C.R.V. in acciaio inox AISI 316 Ti (Titanio). MYdens 100T, 115T e 140T
sono dotati di 2 scambiatori di calore C.R.V. in acciaio inox AISI 316 Ti
(Titanio) che lavorano in cascata con
potenze rispettivamente da 99 kW,
115 kW e 140 kW e in caso di malfunzionamento di uno scambiatore,
l’altro funziona indipendentemente
garantendo continuità di servizio.
Gli scambiatori sono dotati ciascuno
di centraline che li fanno dialogare
fra di loro e li coordinano al fine di
garantire la massima efficienza, modulazione e un’usura uniforme.
Ogni scambiatore è dotato di tutti i
dispositivi di controllo e sicurezza.
Campo di modulazione fino a 1:10.
ile da
b
i
n
o
Disp
14
IO 20
G
G
A
M
700
600
MYdens 60T - 70T
Perché scegliere MYdens T:
Risparmio ed efficienza
VALVOLE A 2 VIE
MOTORIZZATE
permettono
di mantenere
un elevato
rendimento
anche alle
piccole portate
dell’impianto
·Tecnologia a condensazione
·Modulazione totale
·Rendimento certificato 107%
·Portata di acqua agli scambiatori adeguata
con kit valvole a due vie (60T e 70T esclusi)
Comfort
·Silenzioso
·Sonda esterna e controllo climatico
·Facilità di installazione e manutenzione
·Dimensioni e peso contenuti
Qualità di costruzione
·Design moderno, innovativo e attraente
·Scambiatore C.R.V. in acciaio inox AISI 316 Ti (Titanio)
·Campo di modulazione fino a 1:10
Ecologia
·Ridotte emissioni dei gas in atmosfera
CO<15 ppm e NOx<15 ppm
MYdens 100T - 115T - 140T
MYdens 60T, 70T, 100T, 115T, 140T
DIMENSIONI E CONNESSIONI
VISTA FRONTALE
VISTA LATERALE
VISTA POSTERIORE
1 - Mandata 1” 1/2
2 - RITORNO 1” 1/2
3 - ASPIRAZIONE ARIA
Ø80 PER MODELLI 60T, 70T
Ø110 PER ALTRI MODELLI
4 - Scarico Fumi
Ø80 PER MODELLI 60T, 70T
Ø110 PER ALTRI MODELLI
5 - Entrata Gas 1”
6 - Scarico Condensa
SCHEMA FUNZIONALE
1 - Aspirazione aria
2 - Scarico gas combusti
3 - VALVOLA SFOGO ARIA
4 - Camera stagna
6 - Termostato di sicurezza temp. mandata
7 - Sensore temperatura mandata
8 - Misuratore di pressione acqua
9 - Sensore temperatura gas combusti
10 - Fusibile di sicurezza temp. gas combusti
12 - Bruciatore premiscelato
13 - Elettrodi di accensione
14 - Generatore di scintille
15 - Sensore temp. DI ritorno
16 - Ventilatore
17 - Valvola antiritorno fumi
20 - Valvola gas
22 - Elettrodo di rilevazione
23 -collettore mandata e ritorno
24 - Scambiatore di calore C.R.V.
25 - Mandata
26 - Ritorno
27 - Entrata gas
28 - Pressostato differenziale gas combusti
29 - Sensore di livello condensa
30 - Scarico condensa
31 - Sifone di scarico condensa
32 - 2° SCAMBIATORE C.R.V. Q
33 - Sensore temperatura impianto
36 -neutralizzatore di condensa QQ
47 - Misuratore di portata acqua
48 - Valvola 2 vie motorizzata QQ
50 - RUBINETTO DI SCARICO
Q - MODELLI 100T - 115T - 140T
QQ- A RICHIESTA
MYdens 210T, 280T
generatori di calore a condensazione
modulari a basamento
I generatori di calore a condensazione
MYdens 210T e 280T possono essere
installati direttamente a pavimento.
Sono potenti, di dimensioni contenute,
leggeri e occupano poco spazio nelle
centrali termiche. MYdens 210T e
280T sono dotati rispettivamente di 3
e 4 scambiatori di calore C.R.V. in acciaio inox AISI 316 Ti (Titanio) che lavorano in cascata con potenze rispettivamente da 210 kW e 280 kW.
Campo di modulazione fino a 1:20.
Ogni scambiatore è dotato di tutti i
dispositivi di controllo e sicurezza.
Questi generatori, essendo dotati di
più scambiatori, risultano più affidabili: in caso di malfunzionamento di
uno scambiatore gli altri funzionano
indipendentemente senza problemi.
Gli scambiatori sono dotati ciascuno
di centraline che li fanno dialogare
fra di loro e li coordinano al fine di
garantire la massima efficienza, modulazione e un’usura uniforme.
a
bile d
i
n
o
p
Dis
2014
O
I
G
MAG
MYdens 280T
Perché scegliere MYdens T:
Risparmio ed efficienza
VALVOLE A 2 VIE
MOTORIZZATE
permettono
di mantenere
un elevato
rendimento
anche alle
piccole portate
dell’impianto
·Tecnologia a condensazione
·Modulazione totale
·Rendimento certificato 107%
·Portata di acqua agli scambiatori adeguata
con kit valvole a due vie
Comfort
·Silenzioso
·Sonda esterna e controllo climatico
·Facilità di installazione e manutenzione
·Dimensioni e peso contenuti
Qualità di costruzione
·Design moderno, innovativo e attraente
·Scambiatore C.R.V. in acciaio inox AISI 316 Ti (Titanio)
·Campo di modulazione fino a 1:20
Ecologia
·Ridotte emissioni dei gas in atmosfera
CO<15 ppm e NOx<15 ppm
MYdens 210T
MYdens 210T, 280T
DIMENSIONI E CONNESSIONI
VISTA FRONTALE
SCHEMA FUNZIONALE
VISTA POSTERIORE
VISTA LATERALE
1 - Mandata DN 65 PN 16
2 - Ritorno DN 65 PN 16
3 - Aspirazione ARIA Ø160
4 - Scarico Fumi Ø160
5 - Entrata Gas 1” 1/2
6 - Scarico Condensa
1 - Aspirazione aria
2 - Scarico gas combusti
3 - VALVOLA SFOGO ARIA
4 - Camera stagna
6 - Termostato di sicurezza
temp. mandata
7 - Sensore temp. mandata
8 - Misuratore di pressione
acqua
9 - Sensore temp. gas combusti
10 - Fusibile di sicurezza temp.
gas combusti
12 - Bruciatore premiscelato
13 - Elettrodi di accensione
14 - Generatore di scintille
15 - Sensore temp. DI ritorno
16 - Ventilatore
17 - Valvola antiritorno fumi
20 - Valvola gas
22 - Elettrodo di rilevazione
23 - COLLETTORE MANDATA E
RITORNO
24 - Scambiatore di calore C.R.V.
25 - Mandata
26 - Ritorno
27 - Entrata gas
28 - Pressostato differenziale
gas combusti
29 - Sensore livello condensa
30 - Scarico condensa
31 - Sifone di scarico condensa
32 - 4° SCAMBIATORE C.R.V. Q
33 - Sensore temp. impianto
36 - NEUTRALIZZATORE CONDENSA QQ
47 - Misuratore portata acqua
48 - Valvola 2 vie motorizzata QQ
50 - RUBINETTO DI SCARICO
Q - MODELLo 280T
QQ- A RICHIESTA
MYdens T in Cascata
generatori di calore a condensazione
modulari a basamento
I generatori di potenza MYdens 280T
possono essere collegati in cascata, con un semplice collegamento a
2 fili, per raggiungere una potenza
massima di 2240 kW con un rapporto
di modulazione molto alto, 1:160 e si
ottengono risultati eccellenti in impianti che necessitano di alte potenze per l’avviamento e basse potenze
per il funzionamento.
Un’unità funziona come “master” e
le altre come “slaves”, modulando
per ottenere la potenza desiderata.
Le unità possono essere collegate in
batteria con una distanza minima
di 100 mm. A questo scopo, le unità
sono state concepite per avere accesso sia frontale che posteriore per
agevolare qualunque tipo di manu-
tenzione. L’installazione in cascata
è particolarmente raccomandata in
tutti gli impianti dove è necessario
assicurare una continuità di funzionamento.
ile da
b
i
n
o
Disp
14
IO 20
G
G
A
M
Perché scegliere MYdens T:
Risparmio ed efficienza
·Tecnologia a condensazione
·Modulazione totale
·Rendimento certificato 107%
·Portata di acqua agli scambiatori adeguata
con kit valvole a due vie
Comfort
·Silenzioso
·Sonda esterna e controllo climatico
·Facilità di installazione e manutenzione
·Dimensioni e peso contenuti
Qualità di costruzione
·Design moderno, innovativo e attraente
·Scambiatore C.R.V. in acciaio inox AISI 316 Ti (Titanio)
·Campo di modulazione fino a 1:160
Ecologia
·Ridotte emissioni dei gas in atmosfera
CO<15 ppm e NOx<15 ppm
Un esempio di collegamento in cascata
da 14 a 1680 kW
1815
da 14 a 1400 kW
500
600
1105
da 14 a 840 kW
1815
da 14 a 560 kW
1815
1300
1815
da 14 a 1120 kW
1815
100
da 14 a 1960 kW
1815
600
2700
da 14 a 2240 kW
1815
MYdens T in Cascata
COLLEGAMENTI POSSIBILI
2000
380
4200
4900
5600
896
3400
AGUAdens 100T, 115T, 140T
scaldabagni a condensazione
modulari a basamento
Gli scaldabagni a condensazione
AGUAdens 100T, 115T, 140T possono essere installati direttamente a
pavimento. Sono potenti, di dimensioni contenute, leggeri e occupano
poco spazio nelle centrali termiche.
AGUAdens 100T, 115T e 140T sono
dotati di 2 scambiatori di calore
C.R.V. in acciaio inox AISI 316 Ti (Titanio) che lavorano in cascata con
potenze rispettivamente da 99 kW,
115 kW e 140 kW.
Ogni scambiatore è dotato di tutti i
dispositivi di controllo e sicurezza e
in caso di malfunzionamento di uno,
l’altro interviene garantendo continuità di servizio.
Campo di modulazione fino a 1:10.
Gli scaldabagni AGUAdens 100T,
115T e 140T sono dotati di centra-
lina elettronica che controlla la cascata e la rotazione degli scambiatori per un’usura uniforme, di sonda
bollitore di serie e devono essere
collegati ad un serbatoio inerziale di
capacità adeguata (circa 1 litro per
ogni kW di potenza).
ile da
b
i
n
o
4
Disp
O 201
N
G
U
I
G
700
600
AGUAdens 100T - 115T - 140T
Perché scegliere AGUAdens T:
Risparmio ed efficienza
AGUADENS T DEVE ESSERE COLLEGATO AL SERBATOIO AGUATANK
1
2
3
4
1 - AGUADENS
2 - SERBATOIO AGUATANK
·Tecnologia a condensazione
·Modulazione totale
·Rendimento certificato 109%
·Portata di acqua agli scambiatori adeguata
con kit valvole a due vie
Comfort
·Silenzioso
·Produzione istantanea di A.C.S.
·Facilità di installazione e manutenzione
·Dimensioni e peso contenuti
Qualità di costruzione
·Design moderno, innovativo e attraente
·Scambiatore C.R.V. in acciaio inox AISI 316 Ti (Titanio)
·Campo di modulazione fino a 1:10
Ecologia
3 - USCITA A.C.S.
4 - ENTRATA ACQUA FREDDA
·Ridotte emissioni dei gas in atmosfera
CO<15 ppm e NOx<15 ppm
AGUAdens 100T, 115T, 140T
DIMENSIONI E CONNESSIONI
VISTA FRONTALE
VISTA LATERALE
VISTA POSTERIORE
1 - USCITA A.C.S. 1” 1/2
2 - ENTRATA ACQUA FREDDA 1” 1/2
3 - ASPIRAZIONE ARIA Ø110
4 - Scarico Fumi Ø110
5 - Entrata Gas 1”
6 - Scarico Condensa
SCHEMA FUNZIONALE
1 - Aspirazione aria
2 - Scarico gas combusti
4 - Camera stagna
6 - Termostato di sicurezza temp. mandata
7 - Sensore temperatura mandata
8 - Misuratore di pressione acqua
9 - Sensore temperatura gas combusti
10 - Fusibile di sicurezza temp. gas combusti
12 - Bruciatore premiscelato
13 - Elettrodi di accensione
14 - Generatore di scintille
15 - Sensore temp. DI ritorno
16 - Ventilatore
17 - Valvola antiritorno fumi
20 - Valvola gas
22 - Elettrodo di rilevazione
24 - Scambiatore di calore C.R.V.
25 - USCITA A.C.S.
26 - Entrata ACQUA FREDDA/RITORNO
27 - Entrata gas
28 - Pressostato differenziale gas combusti
29 - Sensore di livello condensa
30 - Scarico condensa
31 - Sifone di scarico condensa
33 - Sensore temperatura impianto
36 - NEUTRALIZZATORE DI CONDENSA QQ
47 - Misuratore di portata acqua
48 - Valvola 2 vie motorizzata QQ
50 - RUBINETTO DI SCARICO
QQ- A RICHIESTA
AGUAdens 210T, 280T
scaldabagni a condensazione
modulari a basamento
Gli scaldabagni a condensazione
AGUAdens 210T e 280T possono essere installati direttamente a pavimento.
Sono potenti, di dimensioni contenute,
leggeri e occupano poco spazio nelle
centrali termiche. AGUAdens 210T e
280T sono dotati rispettivamente di 3 e
4 scambiatori di calore C.R.V. in acciaio
inox AISI 316 Ti (Titanio) che lavorano in
cascata con potenze fino a 280 kW. Ogni
scambiatore è dotato di tutti i dispositivi di controllo e sicurezza e in caso di
malfunzionamento di uno, l’altro interviene garantendo continuità di servizio.
Campo di modulazione fino a 1:20.
Gli scaldabagni AGUAdens 210T e 280T
sono dotati di centralina elettronica che
controlla la cascata e la rotazione degli
scambiatori per un’usura uniforme, di
sonda bollitore di serie e devono esse-
re collegati ad un serbatoio inerziale di
capacità adeguata (circa 1 litro per ogni
kW di potenza). Il collettore posteriore
è realizzato in acciaio inox.
a
bile d
i
n
o
p
Dis
2014
O
N
G
GIU
AGUAdens 280T
Perché scegliere AGUAdens T:
Risparmio ed efficienza
AGUADENS T DEVE ESSERE COLLEGATO AL SERBATOIO AGUATANK
1
2
3
Comfort
·Silenzioso
·Produzione istantanea di A.C.S.
·Facilità di installazione e manutenzione
·Dimensioni e peso contenuti
Qualità di costruzione
·Design moderno, innovativo e attraente
·Scambiatore C.R.V. in acciaio inox AISI 316 Ti (Titanio)
·Campo di modulazione fino a 1:20
Ecologia
4
1 - AGUADENS
2 - SERBATOIO AGUATANK
·Tecnologia a condensazione
·Modulazione totale
·Rendimento certificato 109%
·Portata di acqua agli scambiatori adeguata
con kit valvole a due vie
3 - USCITA A.C.S.
4 - ENTRATA ACQUA FREDDA
·Ridotte emissioni dei gas in atmosfera
CO<15 ppm e NOx<15 ppm
AGUAdens 210T, 280T
DIMENSIONI E CONNESSIONI
VISTA FRONTALE
SCHEMA FUNZIONALE
VISTA POSTERIORE
VISTA LATERALE
1 - USCITA A.C.S. 2” 1/2
2 - ENTRATA ACQUA FREDDA 2” 1/2
3 - Aspirazione ARIA Ø160
4 - Scarico Fumi Ø160
5 - Entrata Gas 1” 1/4
6 - Scarico Condensa
1 - Aspirazione aria
2 - Scarico gas combusti
4 - Camera stagna
6 - Termostato di sicurezza
temp. mandata
7 - Sensore temp. mandata
8 - Misuratore di pressione
acqua
9 - Sensore temp. gas combusti
10 - Fusibile di sicurezza temp.
gas combusti
12 - Bruciatore premiscelato
13 - Elettrodi di accensione
14 - Generatore di scintille
15 - Sensore temp. DI ritorno
16 - Ventilatore
17 - Valvola antiritorno fumi
20 - Valvola gas
22 - Elettrodo di rilevazione
23 - COLLETTORE USCITA A.C.S./
RITORNO
24 - Scambiatore di calore C.R.V.
25 - USCITA A.C.S.
26 - Entrata ACQUA FREDDA/
RITORNO
27 - Entrata gas
28 - Pressostato differenziale
gas combusti
29 - Sensore livello condensa
30 - Scarico condensa
31 - Sifone di scarico condensa
32 - 4° SCAMBIATORE C.R.V. Q
33 - Sensore temp. impianto
36 - NEUTRALIZZATORE CONDENSA QQ
47 - Misuratore portata acqua
48 - Valvola 2 vie motorizzata QQ
50 - RUBINETTO DI SCARICO
Q - MODELLo 280T
QQ- A RICHIESTA
AGUAtank 150, 200, 300 litri
serbatoio di accumulo
a basamento
In abbinamento ad AGUAdens T si
deve prevedere un serbatoio di accumulo AGUAtank (di capacità pari
ad un litro per ogni kW di potenza
installata) che permetterà di ottimizzare le prestazioni dell’impianto, garantendo sempre:
·Temperatura costante e stabile
dell’acqua calda anche in caso di
piccoli prelievi
·Maggiori disponibilità di acqua calda sanitaria nei prelievi di punta
·Limitate accensioni del bruciatore
in presenza di piccoli prelievi, tutelando l’ambiente e garantendo
un ulteriore risparmio sui consumi.
Il serbatoio inerziale AGUAtank, disponibile nelle versioni da 150, 200
e 300 litri, appositamente studiato
per massimizzare ed ottimizzare le
prestazioni di AGUAdens T è dotato
di raccordi di connessione da 1” 1/2
per le versioni da 150 e 200 litri e
da 2” per la versione da 300 litri per
garantire un’erogazione costante e
silenziosa, anche in presenza di elevate richieste di acqua calda.
Vantaggi di AGUAtank:
Temperatura costante e stabile dell’acqua
calda anche in caso di piccoli prelievi
Maggiori disponibilità di acqua calda sanitaria
nei prelievi di punta
Limitate accensioni del bruciatore in presenza
di piccoli prelievi: ecologia e risparmio
AGUADENS T DEVE ESSERE COLLEGATO AL SERBATOIO AGUATANK
1
2
3
4
1 - AGUADENS
2 - SERBATOIO AGUATANK
3 - USCITA A.C.S.
4 - ENTRATA ACQUA FREDDA
Caratteristiche di AGUAtank:
Capacità: 150, 200, 300 litri
Materiale: acciaio FE 360
Trattamento interno: doppia vetroporcellanatura
Coibentazione: poliuretano espanso da 50 mm
Finitura esterna: copertura in ecopelle bianco
Attacchi AGUAtank 150: nr 6 da 1” 1/2
Attacchi AGUAtank 200 e 300: nr 6 da 2”
Attacchi per sonde di temperatura: nr 4
Dimensionamento serbatoio: 1 litro per kW
Componenti di serie: flangia d’ispezione e anodo
AGUAtank 150, 200, 300 litri
DIMENSIONI E CONNESSIONI AGUATANK 150 LITRI
VISTA DALL’ALTO
DIMENSIONI SENZA ISOLAMENTO
1 - USCITA A.C.S. (MANDATA
SCALDABAGNO) 1” 1/2
2 - RICIRCOLO O DISPONIBILE 1” 1/2
3 - INGRESSO ACQUA FREDDA
(RITORNO SCALDABAGNO) 1” 1/2
4 - MANDATA
SCALDABAGNO
(USCITA A.C.S.) 1” 1/2
5 - DISPONIBILE (RICIRCOLO) 1” 1/2
6 - RITORNO
SCALDABAGNO
(INGRESSO ACQUA FREDDA) 1” 1/2
DIMENSIONI E CONNESSIONI AGUATANK 200 LITRI
VISTA DALL’ALTO
DIMENSIONI SENZA ISOLAMENTO
1 - USCITA A.C.S. (MANDATA
SCALDABAGNO) 2”
2 - RICIRCOLO O DISPONIBILE 2”
3 - INGRESSO ACQUA FREDDA
(RITORNO SCALDABAGNO) 2”
4 - MANDATA
SCALDABAGNO
(USCITA A.C.S.) 2”
5 - DISPONIBILE (RICIRCOLO) 2”
6 - RITORNO
SCALDABAGNO
(INGRESSO ACQUA FREDDA) 2”
DIMENSIONI E CONNESSIONI AGUATANK 300 LITRI
VISTA DALL’ALTO
DIMENSIONI SENZA ISOLAMENTO
1 - USCITA A.C.S. (MANDATA
SCALDABAGNO) 2”
2 - RICIRCOLO O DISPONIBILE 2”
3 - INGRESSO ACQUA FREDDA
(RITORNO SCALDABAGNO) 2”
SCALDABAGNO
4 - MANDATA
(USCITA A.C.S.) 2”
5 - DISPONIBILE (RICIRCOLO) 2”
6 - RITORNO
SCALDABAGNO
(INGRESSO ACQUA FREDDA) 2”
CARATTERISTICHE TECNICHE MYDENS
DATI
Tipo
Categoria
Certificato CE di tipo PIN
Portata termica massima riscaldamento “Q”
Portata termica minima riscaldamento
Potenza utile massima riscaldamento (80/60) “P”
Rendimento al 100% del carico (80/60)
Potenza utile minima (80/60)
Rendimento alla potenza utile minima (80/60)
Potenza utile massima riscaldamento (50/30)
Rendimento alla potenza utile massima riscaldamento (50/30)
Potenza utile minima (50/30)
Rendimento alla potenza utile minima (50/30)
Rendimento al 30% del carico
Rendimento certificato (92/42/CEE)
Portata gas metano
Portata gas GPL
Campo di regolazione A.C.S. con bollitore
Temperatura massima riscaldamento
Pressione massima riscaldamento “PMS”
Pressione minima riscaldamento
Tensione/Frequenza di alimentazione nominale
Potenza elettrica assorbita
Grado di protezione elettrico
Diametro condotto fumi sdoppiato
Massima lunghezza condotto fumi sdoppiato
CO ponderato (0% O2 con metano)
NOx ponderato (0% O2 con metano) (classe 5 EN 483 e 297)
Peso
kW
kW
kW
%
kW
%
kW
%
kW
%
%
stelle
m3/h
kg/h
°C
°C
bar
bar
V/Hz
W
IP
mm
m
ppm
ppm
kg
60T
B23; C43; C53; C63; C83
II2H3P
0694CN6126
57,8
12,0
56,6
98
11,8
98
60,1
104
12,5
106
107
HHHH
6,11
4,49
40-60
80
11
0,5
230/50
110
IP X4D
80
20
15
15
80
70T
B23; C43; C53; C63; C83
II2H3P
0694CN6126
70,0
14,7
68,6
98
14,4
98
72,8
104
15,3
106
107
HHHH
7,40
5,43
40-60
80
11
0,5
230/50
125
IP X4D
80
20
15
15
82
CARATTERISTICHE TECNICHE AGUADENS
DATI
100T
115T
Tipo
B23; C43; C53; C63; C83 B23; C43; C53; C63; C83 B23; C
II2H3P
II2H3P
Categoria
0694CN6126
0694CN6126
Certificato CE di tipo PIN
kW
99,0
115,6
Portata termica massima
kW
Portata termica minima
12,0
12,0
103
120,2
Potenza utile massima
kW
104
104
Rendimento alla potenza utile massima
%
13,1
13,1
Potenza utile minima
kW
109
109
Rendimento alla potenza utile minima
%
10,47
12,22
Portata gas metano
m3/h
7,68
8,97
Portata gas GPL
kg/h
40-60
40-60
Campo di regolazione A.C.S. con bollitore
°C
80
80
Temperatura massima
°C
11
11
Pressione massima di servizio
bar
0,5
0,5
Pressione minima
bar
Tensione/Frequenza di alimentazione nominale
V/Hz
230/50
230/50
Potenza elettrica assorbita
W
220
220
Grado di protezione elettrico
IP
IP X4D
IP X4D
Diametro condotto fumi sdoppiato
mm
110
110
Massima lunghezza condotto fumi sdoppiato
m
20
20
CO ponderato (0% O2 con metano)
ppm
15
15
NOx ponderato (0% O2 con metano) (classe 5 EN 483 e 297)
ppm
15
15
Peso
kg
110
110
Prestazioni A.C.S. (condizioni di funzionamento: temperatura AGUAdens 65°C - Temperatura AGUAtank 65°C)
Produzione A.C.S. con 1 serbatoio di accumulo AGUAtank - capacità
150
150
l
Primi 10 minuti (∆t 25°C)
l
890
989
Primi 30 minuti (∆t 25°C)
l
2085
2367
Primi 60 minuti (∆t 25°C)
l
3843
4434
Produzione A.C.S. in continuo (∆t 25°C)
l/min
59,05
68,91
100T
B23; C43; C53; C63; C83
II2H3P
0694CN6126
99,0
12,0
97,0
98
11,8
98
103,0
104
12,5
106
107
HHHH
10,47
7,68
40-60
80
11
0,5
230/50
220
IP X4D
110
20
15
15
110
MYdens
115T
B23; C43; C53; C63; C83
II2H3P
0694CN6126
115,6
12,0
113,3
98
11,8
98
120,2
104
12,5
106
107
HHHH
12,22
8,97
40-60
80
11
0,5
230/50
220
IP X4D
110
20
15
15
110
140T
B23; C43; C53; C63; C83
II2H3P
0694CN6126
140,0
14,7
137,2
98
14,4
98
145,6
104
15,3
106
107
HHHH
14,80
10,87
40-60
80
11
0,5
230/50
250
IP X4D
110
20
15
15
117
AGUAdens
140T
210T
280T
C43; C53; C63; C83 B23; C43; C53; C63; C83 B23; C43; C53; C63; C83
II2H3P
II2H3P
II2H3P
0694CN6126
0694CN6126
0694CN6126
140,0
210,0
280,0
14,7
14,7
14,7
145,6
218,4
291,2
104
104
104
16,0
16,0
16,0
109
109
109
14,80
22,20
29,61
10,87
16,30
21,73
40-60
40-60
40-60
80
80
80
11
11
11
0,5
0,5
0,5
230/50
230/50
230/50
250
375
500
IP X4D
IP X4D
IP X4D
110
160
160
20
20
20
15
15
15
15
15
15
117
210
250
150
1134
2804
5308
83,48
200
1652
4156
7912
125,2
300
1939,5
5608,5
10617
166,95
210T
B23; C43; C53; C63; C83
II2H3P
0694CN6126
210,0
14,7
205,8
98
14,4
98
218,4
104
15,3
106
107
HHHH
22,20
16,30
40-60
80
11
0,5
230/50
375
IP X4D
160
20
15
15
210
280T
B23; C43; C53; C63; C83
II2H3P
0694CN6126
280,0
14,7
274,4
98
14,4
98
291,2
104
15,3
106
107
HHHH
29,61
21,73
40-60
80
11
0,5
230/50
500
IP X4D
160
20
15
15
250
PERDITE DI CARICO DI MYDENS T - AGUADENS T
11
C
10
A
9
8
7
E
B
6
F
D
5
4
3
2
1
0
0
1,0
2,0
3,0
A MODELLI 70T
B MODELLI 60T
C MODELLI 140T
D MODELLI 100T - 115T
E MODELLI 210T
F MODELLI 280T
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0 10,0 11,0 12,0 13,0
SERVIZI
Grazie alla qualità dei prodotti
e ai servizi forniti, il cliente Cosmogas si assicura un maggiore
valore a parità di investimento.
Infatti, da tempo Cosmogas si è
strutturata con uomini e risorse
per dare risposte concrete a esigenze di miglioramento spesso
inespresse, ma non per questo
meno tangibili.
CONSULENZA PERSONALIZZATA
Un unico referente per una soluzione su misura
Lo staff Cosmogas si cala completamente nel contesto del cliente per
capire fino in fondo la reale esigenza, eseguendo anche sopralluoghi per
valutare eventuali vincoli. Con la partecipazione dei vari professionisti coinvolti e dell’ufficio tecnico, viene presentata una soluzione
personalizzata, con le possibili alternative ed opportunità.
Le soluzioni Cosmogas sono versatili, modulari, in modo da soddisfare
totalmente le necessità del cliente. Questo lavoro di squadra è
fondamentale in progetti complessi, dove la consulenza preliminare
è garanzia di successo ed efficienza.
LOGISTICA
Consegne rapide e puntuali
Cosmogas può garantire tempi rapidissimi di consegna e disponibilità dei propri prodotti grazie alla produzione diretta nei propri
stabilimenti e al controllo totale della filiera. Ciò è importante per
mantenere sempre efficiente ogni apparecchio installato.
FORMAZIONE CONTINUA
Essere sempre aggiornati
Da sempre Cosmogas investe con grande sforzo e passione sulla formazione continua. Per questo ha attrezzato un centro di formazione
nel quale i partecipanti possono seguire lezioni teoriche e operare direttamente sugli impianti. Grande spazio viene riservato alla simulazione dei
guasti, per raggiungere la massima efficacia di apprendimento. Per garantire un costante livello di servizio, in linea con la politica dell’azienda, i
Centri di Assistenza e gli Installatori sono invitati a partecipare con regolarità ai corsi di aggiornamento.
ASSISTENZA POST VENDITA
Filo diretto con l’azienda
Sul territorio nazionale è attiva una estesa rete di Centri di
Assistenza che si avvalgono della collaborazione della sede centrale in
caso di necessità. La reperibilità degli interlocutori in azienda,
che parlano la lingua del professionista, è parte fondamentale e distintiva
dell’assistenza Cosmogas, come proseguimento dei corsi di aggiornamento.
ASSISTENZA UTENTI FINALI
Professionisti sempre aggiornati
I Centri di Assistenza Tecnica Autorizzati Cosmogas sono distribuiti in
modo capillare in tutta Italia per un servizio sempre veloce ed efficiente. Il personale è costantemente aggiornato su tutte le soluzioni
Cosmogas per poter garantire interventi professionali.
VISITE AZIENDALI
Un tuffo nel cuore di Cosmogas
Un’intensa giornata di arricchimento professionale presso lo stabilimento di Meldola, in Romagna, per capire la filosofia Cosmogas. Il
professionista ha l’occasione di esaminare tutta la gamma di prodotti in
sezione o funzionanti, installati presso la “Casa del Futuro”.
Si tratta di una vera e propria abitazione con tutti i particolari di installazione e collegamento a vista. Il viaggio nei reparti di produzione è emozionante: ciascuno rimane colpito dalla perfetta sincronia delle varie fasi
di lavorazione e completezza del ciclo produttivo, dalle materie prime
alla logistica di spedizione, il tutto all’insegna delle più moderne tecnologie per un prodotto italiano totalmente made in Cosmogas.
RIVENDITORE AUTORIZZATO
Certificazioni Internazionali COSMOGAS
Paesi CEE
Ucraina
Russia
USA
USA
Canada
COSMOGAS srl • Via L. da Vinci, 16 • 47014 MELDOLA (FC) ITALY • Tel. 0543.49.83.83 • Fax 0543.49.83.93
www.cosmogas.com • [email protected]
62401295 - Marzo 2014 - NELL’INTERESSE DI SVILUPPARE E MIGLIORARE CONTINUAMENTE I PROPRI PRODOTTI, COSMOGAS SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE IN QUALSIASI MOMENTO AGGIORNAMENTI E MODIFICHE AL PRESENTE DEPLIANT.
Massimiliano Pieraccini
I nostri contatti:
VENDITE - [email protected]
RICAMBI - [email protected]
MARKETING - [email protected]