Untitled - Libreria Editrice Vaticana

 ‐ 1 *da confermare / *to be confirmed Seguici su Twitter con #CBIRome14 / Follow us on Twitter with #CBIRome14 Questa versione del programma è da intendersi provvisoria. L’ordine e il contenuto degli interventi potranno subire delle variazioni / This version is provisional and may be modified I GIORNATA ‐ LUNEDÌ 1 DICEMBRE 1ST DAY – MONDAY, DECEMBER 1ST 8.30 a.m. Registrazione dei partecipanti, Welcome Coffee e Networking nell’Area Mee(a)ting | Participants’ registration, Welcome Coffee and Networking in the Mee(a)ting Area SESSIONE PLENARIA DI APERTURA OPENING PLENARY SESSION Servizi multicanale integrati per PA, imprese e cittadini digitali ‐ Integrated multichannel services for digital Public Administration, Corporates and Citizens Chair Giovanni Sabatini, Direttore Generale ABI – Presidente Consorzio CBI 9.30 a.m. Intervento di apertura a cura del Chair | Mario Rasetti, President ISI Foundation Agenzia delle Entrate e Pagamenti Telematici The Italian Revenue Agency and E‐Payments Giuseppe Telesca, Direttore Centrale Amministrazione, Pianificazione e Controllo Agenzia delle Entrate I pagamenti nella UE: un quadro in evoluzione Payments in EU: a changing landscape Roberto Rinaldi, Deputy Head, Markets and Payment Sistems Dept. Banca d’Italia PA e Innovazione Tecnologica: la sfida della legalità conveniente Public Administration and Technological Innovation: the challenge of legality as a benefit Bruno Frattasi, Director of the Legislative Affairs and Parliamentary Relations Bureau Ministero Interno Gian Maria Fara, Presidente Eurispes 11.00 a.m. Coffee Break e Networking nell’Area Mee(a)ting | Coffee Break and Networking in the Mee(a)ting Area 11.30 a.m. Tavola Rotonda | Roundtable Coordinatore: | Anna Messia, Giornalista Liliana Fratini Passi, CEO Consorzio CBI Domenico Casalino, Chief Executive Officer Consip Elio Catania, President Confindustria Digitale Salvatore Borgese, Direttore Payment Services Istituto Centrale delle Banche Popolari Italiane Maurizio Pimpinella, President Associazione Italiana Istituti di Pagamento e di Monetica Elettronica Cristiano Cannarsa, Chairman and CEO Sogei Riccardo Luna, Digital Champion * 1.30 p.m. Buffet Lunch e Networking nell’Area Mee(a)ting | Buffet Lunch and Networking in the Mee(a)ting Area 2 *da confermare / *to be confirmed Seguici su Twitter con #CBIRome14 / Follow us on Twitter with #CBIRome14 Questa versione del programma è da intendersi provvisoria. L’ordine e il contenuto degli interventi potranno subire delle variazioni / This version is provisional and may be modified SESSIONE PARALLELA A ‐ PARALLEL SESSION A P.A. e industria bancaria insieme per la digitalizzazione del paese – Public Administration and banking Industry together for the digitization of the Country Chair Laura Zaccaria, Direttore Centrale – Responsabile Direzione Norme e Tributi ABI 2.30 p.m. Intervento di apertura a cura del Chair | Paola Giachetto, Head of Tax, Accounting and Supervisory Issues Unit ABI Cristiano Salvini, Responsabile Ufficio Sviluppo Corporate e PA Direzione Pagamenti Istituto Centrale delle Banche Popolari Italiane Riccardo Coletta, Ufficio Attività Internazionali FormezPA Maria Laura Prislei, Ispettore Generale Capo Ispettorato Generale per l’informatizzazione della contabilità di Stato Ragioneria Generale dello Stato MEF Angelo Peppetti, Ufficio Crediti ABI 5.30 p.m. Chiusura della prima giornata dei lavori | Closing of the first day SESSIONE PARALLELA B ‐ PARALLEL SESSION B CBILL: pagamenti in multicanalità – CBILL: multichannel payments Chair Simona David, Head ‐ Business and Operations Consorzio CBI 2.30 p.m. Intervento di apertura a cura del Chair | Maria Pia Giovannini, Responsabile Area Pubblica Amministrazione Agenzia per l'Italia Digitale – Presidenza del Consiglio dei Ministri Francesco Francioni, Unicredit Antonino Mola, Regione Veneto Veronica Pichi, Be Think, Solve and Execute Intervento Azienda Marco Balassi, CIO Equitalia ENEL* Alfonso Angrisani, Head of Diligence and Compliance Consorzio CBI 5.30 p.m. Chiusura della prima giornata dei lavori | Closing of the first day 3 *da confermare / *to be confirmed Seguici su Twitter con #CBIRome14 / Follow us on Twitter with #CBIRome14 Questa versione del programma è da intendersi provvisoria. L’ordine e il contenuto degli interventi potranno subire delle variazioni / This version is provisional and may be modified SESSIONE PARALLELA C ‐ PARALLEL SESSION C Trend e Standard Internazionali – International Trends and Standards Chair Fabio Sorrentino, Head of Standards Consorzio CBI 2.30 p.m. Intervento di apertura a cura del Chair | Michael Salmony, Executive Adviser BoD Equens Aggiornamenti sull’Adozione di ISO 20022 Update: ISO 20022 Adoption Karla McKenna, Director Global Product Manager Global Transaction Services ISO/TC68 Intervento Azienda Gerard Hartsink, Chairman of the Board LEI Domenico Squillace, President UNINFO Manfred Schuck, Head of Marketing IPFA 5.30 p.m. Chiusura della prima giornata dei lavori | Closing of the first day AL TERMINE DELLA PRIMA GIORNATA DEI LAVORI, IL CONSORZIO CBI E ABIEVENTI SONO LIETI DI INVITARE I PARTNER, I RELATORI E I PARTECIPANTI A UNA SUGGESTIVA SERATA DI GALA IN UNA PRESTIGIOSA LOCATION DI ROMA: LA GALLERIA NAZIONALE D'ARTE ANTICA IN PALAZZO CORSINI AT THE END OF THE FIRST DAY OF THE CONFERENCE, CONSORZIO CBI AND ABIEVENTI IS INVITING THEIR PARTNERS, SPEAKERS AND PARTICIPANTS IN A SUGGESTIVE GALA EVENING IN A PRESTIGIOUS LOCATION IN ROME: THE NATIONAL GALLERY OF ANCIENT ART OF CORSINI PALACE 4 *da confermare / *to be confirmed Seguici su Twitter con #CBIRome14 / Follow us on Twitter with #CBIRome14 Questa versione del programma è da intendersi provvisoria. L’ordine e il contenuto degli interventi potranno subire delle variazioni / This version is provisional and may be modified II GIORNATA ‐ MARTEDÌ 2 DICEMBRE 2ND DAY – TUESDAY, DECEMBER 2ND 8.30 a.m. Registrazione dei partecipanti, Welcome Coffee e Networking nell’Area Mee(a)ting | Participants’ registration, Welcome Coffee and Networking in the Mee(a)ting Area SESSIONE PARALLELA D – PARALLEL SESSION D La banca social: e i pagamenti? – The social bank: and payments? Chair Pierluigi Curcuruto, Vice Presidente Consorzio CBI 9.00 a.m. Intervento di apertura a cura del Chair | Intervento Azienda Massimo Doria, Head of Payment Instruments and Services Division ‐ Market and Payment Systems Oversight Department Banca d’Italia* Valeria Portale, Responsabile Osservatorio Mobile Payment & Commerce Politecnico di Milano Rita Camporeale, Head of Payment Systems and Services Department ABI 11.00 a.m. Coffee Break e Networking nell’Area Mee(a)ting | Coffee Break and Networking in the Mee(a)ting Area SESSIONE PARALLELA E – PARALLEL SESSION E Fattura elettronica: dall’obbligo alle opportunità per le imprese – Electronic Invoice: from the obligation to the opportunities for the corporates Chair Alfonso Angrisani, Head of Diligence and Compliance Consorzio CBI 9.00 a.m. Intervento di apertura a cura del Chair | Fatturazione Elettronica: il cambiamento nei rapporti B2B e B2G e l’ottimizzazione nei processi d’impresa E‐invoicing: the positive impact on B2B and B2G relations and the improvement in the administrative processes for the Corporates Benedetto Santacroce, Member Forum Electronic Billing Italy Lawyer Studio Legale Tributario Santacroce‐Procida‐Fruscione Intervento Azienda La sottoscrizione elettronica: evoluzione e prospettive nella normativa nazionale ed europea Electronic signatures: evolution and perspectives in National and European regulation Paolo Ricchiuto, Attorney at Law Studio Legale Guerra‐Ricchiuto Francesca Brunori, Area Fisco, Finanza e Welfare Confindustria 11.00 a.m. Coffee Break e Networking nell’Area Mee(a)ting | Coffee Break and Networking in the Mee(a)ting Area 5 *da confermare / *to be confirmed Seguici su Twitter con #CBIRome14 / Follow us on Twitter with #CBIRome14 Questa versione del programma è da intendersi provvisoria. L’ordine e il contenuto degli interventi potranno subire delle variazioni / This version is provisional and may be modified 11.30 a.m. KEYNOTE SPEAKER Considerazioni di sintesi in tema di Digitalizzazione Synthetic considerations on Digitalisation Giuseppe Stefano Quintarelli, Onorevole Camera dei Deputati ‐ Presidente del Comitato d'Indirizzo Agenzia per l’Italia Digitale SESSIONE PLENARIA DI CHIUSURA – CLOSING PLENARY SESSION FORUM INTERNAZIONALE SULLA FATTURA ELETTRONICA – INTERNATIONAL FORUM ON E‐INVOICING Chair Liliana Fratini Passi, CEO Consorzio CBI 12.00 p.m. Intervento di apertura a cura del Chair | Michel Catinat, Head of Unit ‐ Key Enabling Technologies and Digital Economy ‐ DG Enterprise and Industry European Commission Peter Potgieser, CEN Representative European Multistakeholder Forum Andrea Caccia, Chairman CEN/TC 434 2.00 p.m. Cocktail di saluto e arrivederci a CBI 2015! | Closing Cocktail and see you at the CBI Conference 2014 6 *da confermare / *to be confirmed Seguici su Twitter con #CBIRome14 / Follow us on Twitter with #CBIRome14 Questa versione del programma è da intendersi provvisoria. L’ordine e il contenuto degli interventi potranno subire delle variazioni / This version is provisional and may be modified 7 *da confermare / *to be confirmed Seguici su Twitter con #CBIRome14 / Follow us on Twitter with #CBIRome14 Questa versione del programma è da intendersi provvisoria. L’ordine e il contenuto degli interventi potranno subire delle variazioni / This version is provisional and may be modified