Y - Splügen Sport

2014
2015
spluegensport.ch
EvENTI
SCI TEST
Zermatt
Splügen
Tschappina-Heinzenberg
18/19 ottobre 2014
6/7 dicembre 2014
13/ 14 dicembre 2014 e 10/11 gennaio 2015
Altri sci test si svolgono ad Airolo, Bosco Gurin, Cardada, Carì, Nara e Sarn. Informazioni
su www.spluegenport.ch o al numero 081 664 19 19
CorSI dI SKaTIng, Tour Con raCCHETTE da nEvE E CorSI dI TELEmarK a SpLÜgEn
CorSI dI SKaTIng
per principianti ed esperti
dalle 10.00 alle 12.00
martedÌ
+ 23/30 dicembre 2014
+ 6/27 gennaio 2015
+ 3/10/17/24 febbraio 2015
+ 3 marzo 2015
Tour Con raCCHETTE da nEvE
Tour d’introduzione dalle 10.00 (ca. 4 ore)
mercoledì
+ 24/31 dicembre 2014
+ 28 gennaio 2015
+ 4/11/18/25 febbraio 2015
+ 4 marzo 2015
CorSo dI TELEmarK
per principianti ed esperti rispettivamente
alle 10.00 e alle 12.00
giovedì
+ 29 gennaio 2015, 5/12/19/26 febbraio 2015, 5 marzo 2015
Tutti i corsi sono soggetti a prenotazione!
www.spluegensport.ch o 081 664 19 19
SWISSCom-nordIC-daY a SpLÜgEn
Lezione di prova gratuita di sci di fondo aperta a tutti
(tecnica classica e skating).
noleggio materiale in loco.
24 gennaio 2015
dalle 10.00 alle 12.00
o dalle 14.00 alle 16.00.
Iscrizione obbligatoria entro il 20 gennaio 2015
al numero di telefono 081 664 19 19.
GENTILI
CLIENTI dI
SPLÜGEN
SPORT!
+ y77 e y85: il tuttofare sotto ogni punto di vista, dettagli a pagina 25
+ Stormrider Pro 115, 88, Motion: spinta eccezionale, stabilità ottimale e incredibile tenuta sui bordi,
dettagli a pagina 26/28/29
+ Stormrider vario: leggerezza e funzionalità in un unico sci, dettagli a pagina 31
+ RX Team, Motion Team: sicurezza, qualità e divertimento, dettagli a pagina 33/34
LO SPORT INVERNALE IN
TUTTE LE SUE VARIANTI
Quando è stato inaugurato Splügen Sport 21 anni fa, in inverno tutto ruotava attorno allo sci. negli anni a venire,
si sono aggiunti gli snowboard, poi gli sci da carving. oggi, l’offerta di sport invernali è decisamente più ampia e
il mero sport alpino ha trovato concorrenza. attività come le escursioni invernali, le ciaspolate, lo sci escursionismo, il freeride e lo sci di fondo vanno di gran moda.
Soprattutto quest’ultimo sta attraversando un momento di forte diffusione. da un lato, sono sicuramente i
successi di dario Cologna e Jonas baumann ad aver reso lo sci di fondo accessibile ad un ampio pubblico mediatico. ma lo sci di fondo è diventato molto allettante anche per via delle tendenze sociali attuali: contribuisce
alla salute e al fitness, i costi per il materiale e l’attrezzatura sono bassi, la durata e l’intensità possono essere
definite individualmente e anche la dipendenza dalle condizioni meteo è più contenuta.
Splügen Sport ha l’attrezzatura e l’abbigliamento adatti a principianti ed esperti. In collaborazione con la scuola
di sci di Splügen, offriamo anche speciali corsi di skating.
NOVITÀ TRA I MODELLI STÖCKLI
per la prossima stagione, abbiamo perfezionato modelli di sci Stöckli esistenti e costruito dei modelli nuovi.
+ Laser SX, CX, AX: gli sportivi sci all mountain con inserti in carbonio (C.p.o.) garantiscono una torsione precisa,
dettagli a pagina 16/17
+ Spirit Globe e Spirit Motion: questi sci tuttofare sono ideali per velocità sostenute e più tranquille,
dettagli a pagina 19
+ Rotor 84: il twin-tip per pista, park e pipe, dettagli a pagina 23
SI CONTINUA CON LA SWISSNESS
Il negozio specializzato Splügen Sport mette in primo piano qualità e consulenza, continuando a puntare sui prodotti svizzeri di Stöckli Ski, usati con successo anche nella Coppa del mondo. I marchi elvetici movement e Kessler
completano al meglio il nostro assortimento:
movement: sci da fondoescursionismo e freeride di classe superiore
Kessler: sciancratura brevettata per sciare senza eccessivo dispendio di energie
a partire dalla primavera 2015, oltre alle bike STÖCKLI, la nostra gamma di prodotti prevederà un ulteriore marchio
svizzero: bmC (mountain-bike e bici da corsa).
AZIONE DI BASSA STAGIONE
Come ogni anno, nella nostra azione di bassa stagione trovate i modelli della stagione invernale precedente fortemente scontati (sci, snowboard, abbigliamento, ecc.). Fino a fine novembre potete inoltre approfittare di uno
speciale sconto di bassa stagione sull’assistenza per sci e snowboard di tutte le marche. richiedete il nostro
opuscolo dettagliato!
CENTRO NOLEGGIO E ASSISTENZA A SPLÜGEN E CAMORINO
gli articoli a noleggio più attuali (sci da scialpinismo, sci da fondo, snowboard, scarponi, equipaggiamento per sci
escursionismo, ecc.) possono essere noleggiati a Splügen e Camorino per l’intera stagione, su base giornaliera
o su base settimanale. I prezzi si trovano su Internet al sito www.spluegensport.ch. Sulla nostra homepage è
possibile effettuare anche prenotazioni per sci a noleggio e da test.
GRAZIE
Siamo riusciti a destare in voi la voglia che arrivi in fretta la prossima stagione invernale? Sarà nostro piacere
mostrarvi tutte le novità di persona, pertanto vi invitiamo a venire a trovarci a Splügen o Camorino. vi ringraziamo
sin da ora per la fiducia accordataci e vi auguriamo buon divertimento sulla neve!
IHR SPLÜGEN SPORT TEAM
SERvIZIO/NOLEGGIO
Configurazione attacchi
Servizio sci piccolo
Servizio sci grande
Servizio snowboard piccolo
Servizio snowboard grande
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
15.–
45.–
60.–
60.–
75.–
noLEggIo STagIonaLE
IL prEZZo pEr IL noLEggIo dI arTICoLI uSaTI FIno aLLa
STagIonE 2013/2014 È parI aL 30% dEL prEZZo nuovo
Esempio
Sci per bambini
Scarponi per bambini
Snowboard per bambini
Scarponi per snowboard
da Fr. 49.–
da Fr. 27.–
da Fr. 109.–
da Fr. 45.–
IL prEZZo pEr IL noLEggIo dI arTICoLI nuovI dELLa
STagIonE 2014/2015 È parI aL 55% dEL prEZZo nuovo
Esempio
Sci per bambini
Scarponi per bambini
Snowboard per bambini
Scarponi per snowboard
da Fr. 93.–
da Fr. 49.–
da Fr. 189.–
da Fr. 82.–
Il materiale noleggiato deve essere restituito entro e non oltre il 30 aprile 2015.
PREZZI PER NOLEGGIO 2014/15
Ski
Top
–
Standard
–
Junior
120–160 cm
Kids
80–110 cm
Snowboard
Top
–
Standard
–
Junior
–
Kids
90–120 cm
Boot, Ski & Snowboard
Top
36–50
Standard
34–50
Junior / Kids
21–36
Specials
SLITTE
–
Pattini da ghiaccio
–
Racchette da neve
–
Caschi
–
Caschi per bambini
–
Sci da escursionismo incl. pellicoltelli
Nordic
Set Skating
–
Set Classic
–
Set Classic Junior
–
ARMADIETTO
ARMADIETTO 2 paia
–
ARMADIETTO 4 paia
–
Bike
Bike
–
E–Bike
–
1/2
giornata
1
giorno
2
giorni
3
giorni
4
giorni
5
giorni
6
giorni
7
giorni
8
giorni
9
giorni
10
giorni
11
giorni
12
giorni
13
giorni
14
giorni
29.–
20.–
12.–
9.–
45.–
29.–
18.–
12.–
68.–
49.–
29.–
19.–
88.–
66.–
40.–
25.–
105.–
82.–
50.–
30.–
122.–
96.–
58.–
35.–
139.–
109.–
66.–
40.–
155.–
121.–
72.–
44.–
171.–
132.–
78.–
48.–
182.–
142.–
83.–
51.–
193.–
151.–
88.–
54.–
204.–
159.–
93.–
57.–
215.–
167.–
98.–
60.–
226.–
175.–
103.–
63.–
237.–
183.–
108.–
66.–
29.–
19.–
17.–
12.–
45.–
29.–
26.–
18.–
68.–
49.–
43.–
29.–
88.–
66.–
56.–
40.–
105.–
82.–
69.–
50.–
122.–
96.–
81.–
58.–
139.–
109.–
93.–
66.–
155.–
121.–
105.–
72.–
171.–
132.–
114.–
78.–
182.–
142.–
123.–
83.–
193.–
151.–
131.–
88.–
204.–
159.–
139.–
93.–
215.–
167.–
147.–
98.–
226.–
175.–
155.–
103.–
237.–
183.–
163.–
108.–
14.–
12.–
6.–
21.–
17.–
9.–
36.–
27.–
15.–
50.–
36.–
20.–
62.–
44.–
25.–
74.–
52.–
29.–
84.–
59.–
32.–
93.–
65.–
35.–
100.–
71.–
38.–
107.–
77.–
40.–
114.–
83.–
42.–
121.–
88.–
44.–
128.–
93.–
46.–
135.–
98.–
48.–
142.–
103.–
50.–
12.–
8.–
19.–
9.–
6.–
34.–
12.–
8.–
19.–
12.–
8.–
51.–
19.–
14.–
32.–
19.–
12.–
79.–
25.–
18.–
45.–
25.–
16.–
104.–
30.–
21.–
56.–
30.–
20.–
125.–
35.–
24.–
67.–
35.–
23.–
146.–
40.–
27.–
77.–
40.–
26.–
166.–
44.–
30.–
85.–
44.–
28.–
185.–
48.–
33.–
91.–
48.–
30.–
203.–
51.–
36.–
97.–
51.–
32.–
216.–
54.–
39.–
103.–
54.–
34.–
229.–
57.–
42.–
109.–
57.–
36.–
242.–
60.–
45.–
115.–
60.–
38.–
255.–
63.–
48.–
121.–
63.–
40.–
268.–
66.–
51.–
127.–
66.–
42.–
281.–
28.–
20.–
18.–
28.–
20.–
18.–
48.–
35.–
30.–
63.–
50.–
40.–
78.–
60.–
50.–
93.–
70.–
59.–
105.–
80.–
68.–
115.–
88.–
76.–
125.–
95.–
83.–
133.–
102.–
90.–
141.–
109.–
97.–
149.–
115.–
104.–
157.–
121.–
110.–
165.–
127.–
116.–
173.–
133.–
122.–
7.–
13.–
7.–
13.–
14.–
26.–
21.–
39.–
28.–
52.–
35.–
65.–
42.–
78.–
49.–
90.–
54.–
98.–
58.–
106.–
62.–
114.–
66.–
122.–
70.–
130.–
74.–
138.–
78.–
146.–
19.–
30.–
29.–
45.–
49.–
70.–
66.–
90.–
82.–
110.–
96.–
130.–
109.–
150.–
121.–
160.–
132.–
170.–
142.–
180.–
151.–
190.–
159.–
200.–
167.–
210.–
175.–
220.–
183.–
230.–
Le attrezzature danneggiate o rubate devono essere pagate dal locatario. Il locatario è responsabile per danni riconducibili a colpa grave. In caso di acquisto, i primi 3 giorni di noleggio (max. CHF 90.-) vengono detratti dal prezzo.
SWISS
MAdE
STÖCkLI CONvINCE.
CON PASSIONE E ARTIGIANATO SvIZZERO.
La nostra passione per la produzione di sci e il desiderio di raggiungere la perfezione ci spingono da 80 anni a sviluppare prodotti e innovazioni caratterizzati
dalla qualità svizzera. grazie a diversi vincitori di categoria in vari test internazionali, lo abbiamo dimostrato ancora una volta, il che ci riempie di orgoglio.
I nostri ingegneri e disegnatori in Svizzera Centrale sviluppano ed elaborano
con passione nuove tecnologie, geometrie e design. ogni anno, 50 collaboratori
e collaboratrici fabbricano artigianalmente 50.000 paia di sci a malters (Lu).
gli sci vengono levigati e testati con tanto zelo sin nei minimi dettagli, sino
a raggiungere la rigorosa qualità svizzera, visibile e tangibile in ogni singolo
modello realizzato a mano, destinato a diventare un modello per vincitori.
Carbon pErFormanCE opTImIZEr (C.p.o.)
gli inserti in carbonio garantiscono una torsione precisa e una sciata più sportiva.
FronT LoCK SYSTEm
Le scanalature nella spatola consentono di fissare facilmente la pelle da davanti.
SupEr LIgHT CorE
oltre a sabei e frassino, per il Super Light Core viene usato anche legno di balsa.
TFC
LIgHT CorE
La combinazione di legno sabei e frassino presenta un’elevata stabilità nonostante il peso contenuto.
TITanaL TECHnoLogY (TITE C)
grazie allo strato superiore in metallo, si risparmia sul peso.
naTuraL FIbEr
produzione ecologica grazie a materie prime naturali come lino e bambù. natural Fiber = lino laminato
TorSIo TECH SYSTEm
Le scanalature laser nello strato in titanio garantiscono un adattamento perfetto al terreno.
NF
raIL baSE
una soletta provvista di una percentuale di fuliggine superiore aumenta lo scivolamento e la
resistenza.
ROCKER
roCKEr
L’incurvatura più lunga nella spatola e la superficie del pattino ridotta diminuiscono il dispendio di
energie.
SandWICH SIdEWaLL TECHnoLogY
La determinazione esatta della curva flex consente una trasmissione ottimale della forza sulla neve.
TaIL FLEX ConTroL (T.F.C.)
Con inserti in gomma all’estremità dello sci, le curve diventano più facili da affrontare.
TruE TWIn-TIp FrEESTYLE SKI
La simmetria del 100% consente di eseguire manovre in maniera più precisa e leggera.
Y
Y-SErIES
Forte sciancratura, ampia spatola e punta sottile si fanno garanti della massima precisione su ogni
terreno.
- FIS RACING - RACING - ALLROUNd-
SoFTFLEX
La struttura più leggera e la curva flex adattata garantiscono un divertimento comodo e dinamico sugli sci.
- FREESTyLE -
bamboo SIdE WaLLS
resistente ed elastico, il bambù è un materiale ideale per i fianchi.
-ALL MOUNTAIN-
SIZE opTImIZEd ConSTruCTIon (S.o.C.)
Struttura e lunghezza vengono adattate con precisione alle caratteristiche fisiche e alla sciata dell’utilizzatore.
- FREERIdE -
TROVATE TUTTE LE TECNOLOGIE
SU STOECKLI.CH/TECHNOLOGY.
3aX
Fianchi più resistenti e antiurto regalano un’esperienza spensierata.
CPO
–
- TOUR-
TECNOLOGIE
6/ 7
- kIdS’ FUN-
–
GARE
RINGRAZIAMO I NOSTRI ATLETI.
A SOCHI SONO STATI STRAORdINARI!
Con LE duE mEdagLIE d’oro dI TIna maZE E La doppIa vITTorIa nELLa gara FEmmInILE
dI SKICroSS, SIamo Tra I FornITorI dI SCI dI maggIorE SuCCESSo dEI gIoCHI oLImpICI
InvErnaLI.
In discesa, la disciplina per eccellenza delle gare alpine, Tina maze ha approfittato per la prima
volta dell’occasione. Ha tagliato il traguardo con lo stesso tempo della svizzera dominique gisin,
regalando a Stöckli la prima medaglia d’oro alpina in occasione delle olimpiadi invernali. Con
condizioni estremamente diversificate alla partenza e all’arrivo, oltre agli atleti anche i materiali
sono stati messi a dura prova.
ancora più difficili sono state le condizioni dello slalom gigante. In alto nevicava intensamente,
in basso pioveva a dirotto. una sfida affrontata al meglio da Tina maze. Con netto miglior tempo
nella prima gara e una buona seconda prova, la slovena ha vinto la seconda medaglia d’oro.
una doppia vittoria è stata celebrata anche dalle due atlete canadesi Stöckli marielle Thompson
(oro) e Kelsey Serwa (argento) nello skicross.
Con quattro medaglie complessive (tre ori e un argento), siamo tra le marche di sci di maggiore
successo di Sochi. ancora una volta, con il nostro piccolo team siamo riusciti a imporci sui
grandi avversari.
9
pErSonE In LoCo
5 persone per la preparazione
degli sci
2 persone per i test
2 persone per l’amministrazione e la coordinazione
2
TonnELLaTE dI
maTErIaLE
4
mEdagLIE
3 ori
1 argento
MEMbRI dELLA SQUAdRA NAZIONALE SkICROSS
marte
gjefsen
nor
Sanna
Lüdi
SuI
Katrin
müller
SuI
Kelsey
Serwa
Can
georgia
Simmerling Can
Fanny
Smith
SuI
marielle
Thompson Can
daniel
bohnacker gEr
Chris
del bosco
Can
dave
duncan
Can
alex
Fiva
SuI
armin
niederer
SuI
michael
Schmid
SuI
TROVATE ALTRE INFORMA
ZIONI E I RISULTATI SU
STOECKLI.CH/ATHLETEN.
MEMbRI dEL GRUPPO A SkICROSS
Jorinde
müller
SuI
patrick
gasser
SuI
philip
gasser
SuI
Conradign
netzer
SuI
- RACING - ALLROUNd-
MEMbRI dEL GRUPPO A SCI ALPINO
nadja
Jnglin-Kamer SuI
martin
Cater
SLo
bostjan
Kline
SLo
nils
mani
SuI
rok
perko
SLo
andrej
Sporn
SLo
- FREESTyLE -
MEMbRI dELLA SQUAdRA NAZIONALE SCI ALPINO
marusa
Ferk
SLo
Tina
maze
SLo
viktoria
rebensburg gEr
Carolina
ruiz Castillo ESp
Tim
Jitloff
uSa
-ALL MOUNTAIN-
TEAM 2014/2015
- FIS RACING -
–
- FREERIdE -
8/ 9
- TOUR-
–
VIKTORIA REBENSBURG
- kIdS’ FUN-
TINA MAZE
FIS
RACING
Stöckli affronta la sfida della Coppa dEL mondo FIS dal 1994,
sostenendo discipline come lo sci alpino e lo skicross. per
ottenere dei successi di questo calibro, serve una tecnologia
innovativa in grado di guadagnare i millesimi di secondo decisivi. Lo sci da Coppa del mondo originale è sinonimo di sciatori
con esigenze altissime e ambizioni di gara. E per i professionisti
di domani, gli sci Stöckli juniores vengono copiati 1:1 dalla
linea FIS Laser, per trasformare i giovani talenti in vincitori.
«Quando si lotta per una vittoria o una sconfitta, sono spesso i
dettagli a fare la differenza. I modelli da gara rappresentano la
punta di diamante dello sviluppo degli sci. Sono fiero di poter
contribuire a tale processo!”»
vIKTor WaLdISpÜHL, rESponSabILE SKICroSS
LASER
dH / SG
DH WOMEN
215
FIS FIS FIS > 50.0
DH MEN
218
FIS FIS FIS > 50.0
SG WOMEN
205
FIS FIS FIS > 40.0
210 W FIS FIS FIS > 40.0
SG MEN
210
FIS FIS FIS > 45.0
213
FIS FIS FIS > 45.0
SG JUNIORS 195
FIS FIS FIS > 30.0
- FREERIdE -
Laser dH CHF 890.–
con attacchi Salomon X19 Lab X70 + STo WC10° CHF 1’679.–
Laser SG CHF 890.–
con attacchi Salomon X19 Lab X70 + STo WC10° CHF 1’679.–
- TOUR-
ANIMA IN LEGNO
-ALL MOUNTAIN-
- FREESTyLE -
- ALLROUNd-
gLI SCI da gara pEr doWnHILL E SupEr-g,
ormaI dESTInaTI aL podIo dELLa Coppa dEL
mondo, Sono STaTI CrEaTI pEr vInCITorI.
- FIS RACING -
–
- kIdS’ FUN-
RIMOZIONE DELLA CERA
10 / 11
- RACING -
–
ADATTAMENTO DELLA SOLETTA NELLA CASSETTA
LASER
GS FIS
Lo SCI da Coppa dEL mondo pEr SLaLom
gIganTE È ConFormE aL rEgoLamEnTo FIS
Ed È IL rISuLTaTo dELLa Lunga ESpErIEnZa dI
STÖCKLI nELLa Coppa dEL mondo.
ANIMA IN LEGNO
IMMAGINE
Laser GS FIS 178 CHF 890.–
con attacchi Salomon X16 Lab X70 + STo WC10° CHF 1’489.–
136
145
154
161
168
173
178
183
188
190
195
FIS
FIS
FIS
FIS
FIS
FIS
FIS
FIS
FIS
FIS
FIS
FIS
FIS
FIS
FIS
FIS
FIS
FIS
FIS
FIS
FIS
FIS
FIS
FIS
FIS
FIS
FIS
FIS
FIS
FIS
FIS
FIS
FIS
13.1
15.2
17.3
19.1
21.0
23.3
25.6
>30.0
>30.0
>35.0
>35.0
–
LASER
SX FIS
Lo SCI da SKICroSS dI maggIorE SuCCESSo
nELLa Coppa dEL mondo! anCHE QuESTo nuovo
modELLo punTErÀ nuovamEnTE In aLTo.
ANIMA IN FIBRA DI VETRO LAMINATA
ANIMA IN LEGNO
IMMAGINE
Laser SL FIS 165 CHF 890.–
con attacchi Salomon X12 Lab X70 + STo WC10° CHF 1’439.–
Laser SX FIS CHF 890.–
con attacchi Salomon X16 Lab X70 + STo WC10° CHF 1’489.–
130
FIS FIS FIS
10.0
185
FIS FIS FIS
> 23.0
137
FIS FIS FIS
10.4
190
FIS FIS FIS
> 27.0
144
FIS FIS FIS
10.8
150
FIS FIS FIS
11.3
155
FIS FIS FIS
11.8
160
FIS FIS FIS
12.3
165
FIS FIS FIS
13.6
- kIdS’ FUN-
- TOUR-
- FREERIdE -
-ALL MOUNTAIN-
- FREESTyLE -
- ALLROUNd-
L’arma pEr Lo SLaLom: QuESTo SCI da Coppa dEL
mondo pEr SLaLom SoddISFa LE normE FIS E
TuTTE LE ESIgEnZE dEgLI agonISTI.
- FIS RACING -
LASER
SL FIS
12 / 13
- RACING -
–
LEVIGATURA FINALE DELLA LAMINA SULLA SPATOLA E IN PUNTA
RACING
Questi sci realizzati a mano con particolare attenzione ai
dettagli sono sempre la scelta giusta per le condizioni di
pista più diverse. voi come clienti approfittate delle innovazioni tecniche delle gare a 360 gradi. all’insegna del motto:
realizzato da vincitori, fatto per vincitori. Questa è la nostro
linea Laser.
LASER
GS
uno SCI pEr SLaLom gIganTE ad
aLTE prESTaZIonI, Con un CaraTTErE
vErSaTILISSImo. pErFETTo pEr vIraTE
mEdIo-LungHE.
ANIMA IN LEGNO
Laser GS CHF 890.–
con attacchi Salomon n Sp12 Ti S75 yellow +
STo Speedplate CHF 1’349. –
165
115 68 96
15.0
170
115 68 96
16.1
175
115 68 96
17.1
180
115 68 96
18.2
185
115 68 96
19.4
–
LASER
SC
uno SCI Con QuaLITÀ da gara nELL’anIma. graZIE
aL Suo CaraTTErE poLIvaLEnTE, ConvInCE Con
QuaLSIaSI TIpo dI CondIZIonE SuLLa pISTa.
ANIMA IN FIBRA DI VETRO LAMINATA
ANIMA IN LEGNO
SO FT
ROCKER
Laser SC CHF 890.–
con attacchi Salomon K Z12 Ti b75 black/white CHF 1’249.–
150
149
11.0
122 72 103
11.1
155
119 66 97
11.8
156
122 72 103
12.3
160
119 66 97
12.7
163
122 72 103
13.5
165
119 66 97
13.6
170
122 72 103
14.9
170
119 66 97
14.5
177
122 72 103
16.2
- kIdS’ FUN-
119 66 97
- TOUR-
- FREERIdE -
Laser SL CHF 890.–
con attacchi Salomon n Sp12 Ti S75 yellow +
STo Speedplate CHF 1’349.–
-ALL MOUNTAIN-
TFC
- FREESTyLE -
- ALLROUNd-
L’SL È uno SCI pEr SLaLom ad aLTE prESTaZIonI,
Con una gEomETrIa pErFETTa E una TEnuTa FavoLoSa Su pISTE durE E gHIaCCIaTE. In TaL modo
ConvInCE nELLE vIraTE CorTE E mEdIE.
- FIS RACING -
LASER
SL
14 / 15
- RACING -
–
LASER
SX
COSTRUZIONE DELLE FORME AL PC
«La stagione di Coppa del Mondo dello scorso anno ci ha
mostrato che la nostra piccola azienda svizzera è tra le migliori
al mondo. Sono fiero dei successi ottenuti dai nostri atleti.»
IL LaSEr SX È parTICoLarmEnTE manEggEvoLE
Ed ESTrEmamEnTE prECISo. proprIo CIÒ CHE
SErvE nELLo SKICroSS. QuESTo È rESo poSSIbILE
daL nuovo C.p.o.
maTHIEu FauvE, r&d
ANIMA COMBINATA: LEGNO / FIBRA DI VETRO
LAMINATA
CPO
Laser SX CHF 890.–
con attacchi Salomon n Sp12 Ti S75 green
+ STo Speedplate CHF 1’349.–
154
120 70 99
12.6
162
120 70 99
14.1
170
120 70 99
15.6
178
120 70 99
17.3
LASER
AX
–
QuESTo SporTIvo SCI aLL mounTaIn moSTra
In pISTa QuanTa poTEnZa naSCondE E LaSCIa
SoLCHI dEFInITI anCHE SuLLa nEvE pIÙ FarInoSa.
ANIMA COMBINATA: LEGNO / FIBRA DI VETRO
LAMINATA
ANIMA COMBINATA: LEGNO / FIBRA DI VETRO
LAMINATA
Laser AX CHF 890.–
con attacchi Salomon m am12 C90 yellow CHF 1’249.–
149
10.5
159
123 78 109
12.9
156
122 68 100
11.6
167
123 78 109
14.4
163
122 68 100
12.8
175
123 78 110
15.8
183
123 78 110
17.5
170
122 68 100
14.1
177
122 68 100
15.4
- kIdS’ FUN-
122 68 100
- TOUR-
- FREERIdE -
Laser CX CHF 890.–
con attacchi Salomon K Z12 Ti b75 black/red CHF 1’249.–
-ALL MOUNTAIN-
TFC
CPO
- FREESTyLE -
- ALLROUNd-
graZIE aLLa gEomETrIa da SLaLom pIÙ
Comoda E aL C.p.o. rIvISITaTo, QuESTo SCI
SporTIvo amanTE dELLE vIraTE ConQuISTa
TuTTI.
- FIS RACING -
LASER
CX
16 / 17
- RACING -
–
INCISIONE DEL NUMERO DI SERIE
SPIRIT
OTWO
uno SCI ECoLogICo Con FIanCHI In bambÙ E
InSErTo In LIno. L’ELEganTE dESIgn ECoLogICo
SI SpoSa Con La maSSIma manEggEvoLEZZa E La
mIgLIorE pErFormanCE.
ANIMA IN LEGNO
SO FT
NF
ROCKER
ALLROUNd
Spirit OTwo CHF 990.–
con attacchi Salomon K Z12 Ti b80 chrome CHF 1’349.–
I nostri modelli Spirit e axis convincono con la loro sciata
confortevole, eppure sportiva e maneggevole. grazie alla
comprovata tecnologia Sandwich, questi sci tuttofare diventano
i numeri 1 sulla pista.
156
126 75 108
163
126 75 108
12.8
170
126 75 108
14.0
177
126 75 108
15.3
11.6
SPIRIT
MOTION
STudIaTo appoSTa pEr SCIaTrICI CHE amano IL
dESIgn purISTICo E La LIbErTÀ dI SCIarE Con
un ToCCo SporTIvo o rILaSSaTo, a SEConda
dELL’umorE.
ANIMA COMBINATA: LEGNO / FIBRA DI VETRO
LAMINATA
ANIMA IN LEGNO
- FREESTyLE -
- ALLROUNd-
un aCCompagnaTorE brILLanTE Con QuaLSIaSI
CondIZIonE dI pISTa. pEr SCIaTorI CHE amano La
vELoCITÀ, ma anCHE La ComodITÀ.
–
- FIS RACING -
SPIRIT
GLObE
18 / 19
- RACING -
–
SO FT
Spirit Motion CHF 740.–
con attacchi Salomon K Z10 Ti b80 CHF 1’019.–
149
122 72 104
150
156
122 72 104
12.3
155
121 66 106
9.9
163
122 72 104
13.5
160
121 66 106
10.6
170
122 72 104
15.0
165
121 66 106
11.4
177
122 72 104
16.2
122 66 107
9.3
- kIdS’ FUN-
11.1
- TOUR-
- FREERIdE -
Spirit Globe CHF 740.–
con attacchi Salomon K Z10 b80 CHF 979.–
-ALL MOUNTAIN-
ROCKER
CONTROLLO DELLA PRECISIONE DELLA SERIGRAFIA
«Amore a prima vista. Voglio che i nostri clienti abbiano non
solo gli sci migliori, ma anche i più belli. Per questo sono fiero
che nel test di Skimagazin del 2013 6 modelli Stöckli su 8
siano stati considerati i più belli!”»
SImon WaSEr, rESponSabILE SErIgraFIa
AXIS
MOTION
QuESTo SCI SandWICH oFFrE IL maSSImo
dIvErTImEnTo E TanTa SICurEZZa Quando SI
praTICa CarvIng Su QuaLSIaSI pISTa.
ANIMA IN LEGNO
ANIMA IN LEGNO
- FREESTyLE -
- ALLROUNd-
uno SCI SandWICH pEr una SCIaTa Comoda
E dIvErTEnTE E una pErFormanCE noTEvoLE Con ognI CondIZIonE dI pISTa.
–
- FIS RACING -
AXIS
PRO
20 / 21
- RACING -
–
SO FT
SO FT
Axis Motion CHF 549.–
con attacchi Salomon K Z10 Ti b80 CHF 828.–
156
123 71 107
10.8
149
122 71 107
9.8
163
124 71 108
11.8
156
123 71 107
10.8
170
125 72 109
12.9
163
124 71 108
11.8
- kIdS’ FUN-
- TOUR-
- FREERIdE -
Axis Pro CHF 549.–
con attacchi Salomon K Z10 b80 CHF 788.–
-ALL MOUNTAIN-
ROCKER
ROCKER
COSTRUZIONE STAMPI/CASSETTE
FREESTyLE
Il motto è twin tip. In pista o al park & pipe. Con gli sci da
freestyle “rotor”, si capisce subito come virare e non si perde
mai il controllo, neanche a ritroso.
«È importante che gli stampi per la costruzione degli sci
abbiano una precisione millimetrica. Per ottenerla, serve
la massima accuratezza nella loro costruzione. Sono fiero
quando tutto funziona alla perfezione dopo l’inserimento a
pressione degli sci!»
TonI arEggEr, mECCanICo aZIEndaLE
ROTOR
84
ROTOR
80
ANIMA COMBINATA: LEGNO / FIBRA DI VETRO
LAMINATA
ANIMA IN LEGNO
Rotor 84 CHF 790.–
con attacchi Salomon n Warden 13 C90 CHF 1’119.–
Rotor 80 CHF 450.–
con attacchi Salomon n STH2 13 WTr C90 CHF 749.–
166
110 84 110
19.7
154
110 78 104
15.2
173
110 84 110
21.7
163
111 79 105
17.1
180
110 84 110
23.7
172
112 79 106
19.1
graZIE aLLa Sua FaCILITÀ d’uSo, QuESTo
SCI TWIn TIp pEr FrEESTYLE aTTIrErÀ gLI
SguardI dI TuTTI aL parK & pIpE.
- kIdS’ FUN-
- TOUR-
- FREERIdE -
-ALL MOUNTAIN-
- FREESTyLE -
- ALLROUNd-
avanTI o IndIETro? doTaTo dEI maTErIaLI
mIgLIorI, QuESTo puroSanguE TWIn TIp Fa
ImpaLLIdIrE TuTTI gLI aLTrI aLLa parTEnZa.
–
- FIS RACING -
22 / 23
- RACING -
–
LEVIGATURA DELLA SOLETTA CON ROBOT MODERNISSIMI
y
72
Lo SCI pIÙ SoTTILE dELLa FamIgLIa Y! graZIE aLLa
TIpICa Forma a Y, È L’aCCompagnaTorE IdEaLE In
pISTa E FuorIpISTa.
ALL
MOUNTAIN
Tuttofare senza uguali: massimo divertimento con il carving
sulla pista e spinta ottimale sulla neve fresca! Con i modelli Y,
sciare diventa un’esperienza rilassante e di altissima precisione
su ogni terreno.
«Dipende tutto dalla rettifica giusta, per questo i nostri
sci vengono levigati con fino a 25 contatti. Se necessario,
ci metto mano io stesso. Sono fiero dei miei 15 anni di
esperienza!»
HanS-uELI mÜLLEr, rEparTo rETTIFICaTrICI
ANIMA COMBINATA: LEGNO / FIBRA DI VETRO
LAMINATA
Y
y 72 CHF 890.–
con attacchi Salomon K Z10 b80 CHF 1’129.–
157
129 72 99
11.4
166
129 72 99
13.0
175
129 72 99
14.8
184
129 72 99
16.4
y
77
y
85
ANIMA COMBINATA: LEGNO / FIBRA DI VETRO
LAMINATA
ANIMA COMBINATA: LEGNO / FIBRA DI VETRO
LAMINATA
graZIE aLLa TIpICa Forma a Y, Lo SCI pIÙ
Largo dI QuESTa SErIE oFFrE anCora pIÙ
dIvErTImEnTo Con LE CondIZIonI dI pISTa
pIÙ SvarIaTE.
y 85 CHF 890.–
con attacchi Salomon m am12 C90 yellow CHF 1’249.–
167
134 77 107
12.4
168
136 85 110
13.8
176
134 77 107
14.0
177
136 85 110
15.6
185
134 77 107
15.6
186
136 85 110
17.5
- kIdS’ FUN-
- TOUR-
- FREERIdE -
y 77 CHF 890.–
con attacchi Salomon m am12 C90 yellow CHF 1’249.–
-ALL MOUNTAIN-
Y
Y
- FREESTyLE -
- ALLROUNd-
L’InvErno È Troppo brEvE pEr SCEndErE
a CompromESSI! Con un’ampIa SpaToLa
E una SCIanCraTura marCaTa, In pISTa E
FuorIpISTa SI È SEmprE EQuIpaggIaTI aL
mEgLIo.
–
- FIS RACING -
24 / 25
- RACING -
–
INSERIMENTO DELLE LAMINE IN ACCIAIO NELLA CASSETTA
FREERIdE
Freeride forever. Chi non sogna di percorrere in lungo e in largo
pendii immacolati? Le caratteristiche del modello Stormrider
regalano divertimento illimitato sulla neve fresca.
STORMRIdER
PRO 115
maSSImo gaLLEggIamEnTo, una STabILITÀ
oTTImaLE E una TEnuTa InCrEdIbILE dELLE
LamInE CaraTTErIZZano L’avvEnTura bIg
mounTaIn pErFETTa. Lo SCI vInCEnTE pEr
LE STELLE dEL FrEErIdE dIrETTamEnTE daL
rEparTo Coppa dEL mondo.
ANIMA COMBINATA: LEGNO / FIBRA DI VETRO
LAMINATA
Stormrider Pro 115 CHF 1’090.–
185
137 115 128
24.0
195
137 115 128
28.0 4’390
STORMRIdER
107
STORMRIdER
95
ANIMA IN LEGNO
ANIMA IN LEGNO
Stormrider 107 CHF 890.–
Stormrider 95 CHF 890.–
Lo SCI pEr FrEErIdE pErFETTo oFFrE una SpInTa
oTTImaLE, una gESTIonE ImpECCabILE E Fa una
gran FIgura SuLLE pISTE.
135 107 127
16.6
183
135 107 127
19.2 3’990
192
135 107 127
22.0
174
131 95 120
16.9
183
131 95 120
19.2 3’890
192
131 95 120
21.6
- kIdS’ FUN-
174
- TOUR-
- FREERIdE -
-ALL MOUNTAIN-
- FREESTyLE -
- ALLROUNd-
QuESTo SCI pEr FrEErIdE CoLpISCE pEr La Sua
SCIaTa gIoCoSa, SEmpLICE E rEaTTIva LonTano
daLLE pISTE baTTuTE.
–
- FIS RACING -
26 / 27
- RACING -
–
MISURAZIONE DELLA CURVA DI ELASTICITÀ
STORMRIdER
88
un vEro TuTToFarE: La STruTTura STabILE E La
SCIanCraTura prECISa pErmETTono dI dIvErTIrSI Su ognI TErrEno.
ANIMA IN FIBRA DI VETRO LAMINATA
Stormrider 88 CHF 890.–
con attacchi Salomon m am12 C90 white CHF 1’249.–
168
127 88 113
16.9
177
127 88 113
19.0 3’680
186
127 88 113
21.2
STORMRIdER
MOTION
STORMRIdER
100
ANIMA COMBINATA: LEGNO / FIBRA DI VETRO
LAMINATA
ANIMA IN LEGNO
Stormrider Motion CHF 890.–
con attacchi Salomon m am12 C90 white CHF 1’249.–
Stormrider 100 CHF 890.–
159
127 84 109
13.5
166
136 100 123
15.9
167
128 85 110
15.2
174
136 100 123
17.8 3’490
175
129 86 111
17.0 3’390
182
136 100 123
19.8
190
136 100 123
22.0
uno SCI da FrEErIdE Ed ESCurSIonISmo
uLTraLEggEro ma aLLo STESSo TEmpo STabILE,
FaTTo appoSTa pEr ConvInCErE In QuaLSIaSI
CondIZIonE, CHE SI TraTTI dI ESCurSIonI
o pISTa.
- kIdS’ FUN-
- TOUR-
- FREERIdE -
-ALL MOUNTAIN-
- FREESTyLE -
- ALLROUNd-
QuESTo SCI da donna È un vEro muLTITaLEnTo: Con TanTo gaLLEggIamEnTo garanTISCE
dIvErTImEnTo SuLLa nEvE FrESCa. E ConvInCE
pErSIno SuLLE pISTE, graZIE aLLE proprIETÀ
TIpICHE dI STÖCKLI.
–
- FIS RACING -
28 / 29
- RACING -
–
LEVIGATURA DELLA LAMINA NELL’AREA DELLA SOLETTA E DELLA PUNTA
TOUR
Leggerezza e funzionalità in un’unica soluzione. grazie alla
tecnologia Titanal e al (Super) Light Core, la salita è un gioco da
ragazzi. E anche la discesa risulta divertentissima.
«Tutte le spatole e tutte le punte vengono levigate a mano.
Sono fiero di saperlo fare meglio di qualunque macchinario!»
mICHEL munTWYLEr, rEparTo rETTIFICaTrICI
STORMRIdER
LIGHT
SForZo mInImo In SaLITa, dIvErTImEnTo maSSImo In dISCESa. QuESTo SCI pEr ESCurSIonISmo
daL pESo oTTImIZZaTo oFFrE TanTa STabILITÀ E
dIvErTImEnTo nonoSTanTE La Sua LEggErEZZa.
ANIMA COMBINATA: LEGNO / FIBRA DI VETRO
LAMINATA
ANIMA IN LEGNO
- FREESTyLE -
- ALLROUNd-
EQuIpaggIaTI aL mEgLIo pEr SaLITE E dISCESE: La
vErSaTILITÀ dELLo STormrIdEr varIo È pErFETTa
pEr SaLITE durE E dISCESE ImpEgnaTIvE.
–
- FIS RACING -
STORMRIdER
vARIO
30 / 31
- RACING -
–
SO FT
Stormrider Light CHF 590.–
127 84 109
13.5
159
122 78 107
14.5
167
128 85 110
15.2
167
122 78 107
15.5
175
129 86 111
17.0 3’150
175
122 78 107
17.0 2’600
183
130 87 112
18.8
181
122 78 107
18.5
- kIdS’ FUN-
159
- TOUR-
- FREERIdE -
Stormrider vario CHF 790.–
-ALL MOUNTAIN-
ROCKER
RIVESTIMENTO DEI LAMINATI CON LA COLLA
kIdS
FUN
per i più piccoli. Stöckli sviluppa sci per bambini tenendo conto
delle esigenze della generazione più giovane. Sicurezza, qualità
e divertimento non sono una promessa, bensì una garanzia.
«Una gran precisione nell’incollaggio determina la qualità
dello sci. Sono fiera che gli sci Stöckli convincano con la
migliore qualità.»
Tamara amrEIn, InCoLLaggIo
RX
TEAM
GS
TEAM
L’rX-TEam È La prIma SCELTa pEr gLI
SCIaTorI pIÙ gIovanI E pErmETTE Loro dI
baTTErE TuTTI.
ANIMA IN LEGNO
ANIMA IN PU
KI DS
ROCKER
GS Team CHF 360.–
con attacchi Salomon E L7 b80 CHF 469.–
CHF
con attacchi Salomon n C 5 J75
70
80
100 66 88
100 66 88
3.0 149.–
4.0 159.–
-ALL MOUNTAIN-
- FREESTyLE -
- ALLROUNd-
Lo SCI SvILuppaTo appoSTa pEr
gIovanI SCIaTorI.
–
- FIS RACING -
32 / 33
- RACING -
–
109
110
111
112
113
65
66
67
68
69
93
94
95
96
97
7.7
9.2
10.8
12.4
14.3
66
66
66
66
88
92
92
92
5.0
6.0
7.0
8.0
189.–
209.–
219.–
229.–
ET-S con attacchi Salomon E L7 b80
130
106 66 94
10.0 249.–
ET-m con attacchi Salomon E L7 b80
140
150
106 66 94
109 67 95
12.0 259.–
13.0 269.–
- TOUR-
120
130
140
150
160
100
104
104
104
- kIdS’ FUN-
90
100
110
120
- FREERIdE -
ET-S con attacchi Salomon E C5 J75
MOTION
TEAM
ROTOR
TEAM
Con QuESTo SCI pEr bambInI E JunIorES,
ImpararE a SCIarE È un gIoCo da ragaZZI.
QuESTo SCI TWIn-TIp JunIorES È La maCCHIna
dEL dIvErTImEnTo Tra TuTTI I modELLI pEr
bambInI.
ANIMA IN PU
ANIMA IN PU
KI DS
ROCKER
CHF
con attacchi Salomon n C5 J75
70
80
100 66 88
100 66 88
3.0 149.–
4.0 159.–
ET-S con attacchi Salomon E C5 J75
90
100
110
120
100
104
104
104
66
66
66
66
88
92
92
92
5.0
6.0
7.0
8.0
189.–
209.–
219.–
229.–
ET-S con attacchi Salomon E L7 b80
130
106 66 94
10.0 249.–
ET-m con attacchi Salomon E L7 b80
140
150
106 66 94
109 67 95
12.0 259.–
13.0 269.–
CHF
ET-m con attacchi Salomon E L7 b90
125
135
145
155
110
112
114
115
81
81.5
82
83
105
107
109
110
9.6
10.9
12.3
13.8
279.–
299.–
309.–
319.–
–
bASTONI
STormrIdEr varIo SpEEd LoCK aErgon 3 • 3 pezzi • CHF 149.–
STormrIdEr pIT pro SpEEd LoCK • 2 pezzi • CHF 129.–
raCE pErFormanCE Carbon • 110–135 cm • CHF 119.–
Carbon rEd • 110–135 cm • CHF 99.–
Carbon grEEn • 110–135 cm • CHF 99.–
LIFESTYLE LadY • 105–125 cm • CHF 79.–
LIFESTYLE man • 110–130 cm • CHF 79.–
pErFormanCE LadY • 110–125 cm • CHF 59.–
SporT • 110–135 cm • CHF 49.–
ODME
BCSYSTE
FARCODE
COLOR
rEnTaL • 110–135 cm • 59.–
raCE TEam JunIor YELLoW • 100–110 cm • CHF 34.–
raCE TEam KIdS • 70–90 cm • CHF 19.–
95–105 cm • CHF 29.–
TEam gIrL • 70–90 cm • CHF 19.–
95–105 cm • CHF 29.–
34 / 35
–
ACCESSORI
Skiclip con velcro Skiclip con velcro
Paio • CHF 6.–
Paio • CHF 10.–
Sacca da sci
1 paio • CHF 89.–
Protezione per soletta
Racing
CHF 49.–
Sacca da sci
2-3 paia • CHF 99.–
Sgabello Team
CHF 25.–
Sacca da sci con ruote
2-3 paia • CHF 199.–
Zaino Team
60 l • CHF 129.–
Trolley Team
130 l • CHF 299.–
Sacca da sci Team pieghevole
235 cm • CHF 219.–
Borsa per scarponi da sci
CHF 79.–
Sacca da sci Team con ruote
205 cm • CHF 239.–
235 cm • CHF 219.–
Zaino per scarponi da sci
CHF 99.–
Borsone sportivo
M • CHF 99.–
–
ZAINO
15 l • CHF 59.–
bORSONE SPORTIvO
S • CHF 79.–
ZAINO
25 l • CHF 89.–
TROLLEy
80 l • CHF 259.–
ZAINO
25 l • CHF 129.–
ZAINO FrEErIdE
20 l • CHF 129.–
bORSA A TRACOLLA
S/m • CHF 129.–
PORTA-bORRACCIA
S • CHF 29.–
ZAINO FrEETour
30 l • CHF 149.–
MARSUPIO
S • CHF 25.–
TREkkING guIdE
35 l • CHF 199.–
MARSUPIO
S • CHF 25.–
36 / 37
–
PELLE PER SCI - FronT LoCK SYSTEm
per Stormrider 100/vario/Light
CHF 255.–
MARSUPIO
L • CHF 35.–
WASH CENTER
S • CHF 39.–
L • CHF 45.–
AbbIGLIAMENTO
POLO
65% cotone, 35% poliestere
S–XXL •CHF 59.–
FELPA CON CAPPUCCIO
100% poliestere
S–XXL • CHF 129.–
T-SHIRT “SWISS MAdE”
92% cotone, 8% elastan
S–XXL • CHF 39.–
bERRETTO
Taglia unica • CHF 39.–
T-SHIRT “STÖCkLI”
S–XXL • CHF 29.–
T-SHIRT “STÖCkLI – THE SWISS SkI”
S–XXL • CHF 29.–
GIACCA IN SOFTSHELL
S–XXL • CHF 269.–
GILET IN PILE
S–XXL • CHF 99.–
–
GIACCA dA UOMO
Colonna d’acqua 20.000 mm, traspirabilità 20.000 g/m2/24 h,
laminato Toray, isolamento primaloft®
S–XXL • CHF 749.–
GIACCA dA dONNA
Colonna d’acqua 20.000 mm, traspirabilità 20.000 g/m2/24
h, laminato Toray, isolamento primaloft®
36-46 • CHF 749.–
PANTALONI dA UOMO
Colonna d’acqua 20.000 mm, traspirabilità 20.000 g/m2/24 h,
laminato Toray, isolamento primaloft®
S–XXL • CHF 449.–
PANTALONI dA dONNA
Colonna d’acqua 20.000 mm, traspirabilità 20.000 g/
m2/24 h, laminato Toray, isolamento primaloft®
36-44 • CHF 429.–
MAGLIA dA SCI dA UOMO
85% poliestere, 15% elastan
S–XXL • CHF 99.–
GIACCA TECHNOSTRETCH dA UOMO
90% poliestere, 10% elastan
m–XL • CHF 159.–
MAGLIA dA SCI dA dONNA
85% poliestere, 15% elastan
XS–XXL • CHF 99.–
GIACCA TECHNOSTRETCH dA dONNA
90% poliammide, 10% elastan
XS–XXXL • CHF 159.–
38 / 39
–
en / Z
Splüg
Ha
u
tr
pts
A13
Be
lli n
zo
na
ass
eS
p
e
lüg
entru
SPLÜGEN
A13
n
BELLI
NZON
A NO
RD
m
Ch
ur
7435 Splügen
Tel. 081 664 19 19
[email protected]
c
L o c a rn o
Dal 06 ottobre 2014
Lu – Ve 08.30 – 12.00 • 13.30 – 18.00
Sa 08.30 – 12.00 • 13.30 – 17.00
ST
P
tio
Talsta
n
Dal 29 novembre 2014
Lu – Ve 08.30 – 12.00 • 13.00 – 18.00
Sa – Do 08.30 – 17.00
Dal 20 dicembre 2014
Lu – Ve 08.30 – 18.00
Sa – Do 08.30 – 17.00
spluegensport.ch
CAMORINO
A2
A2
LUGA
NO
B ellin z o n a
6528 Camorino, Centro Monda 3
Tel. 091 857 93 33
[email protected]
Stagione invernale 2014/15
Lu – Ve 08.30 – 12.00 • 13.30 – 18.30
Gi apertura serale fino alle 21
Sa 08.30 – 17.00

Download Report