Listino prezzi e listino equipaggiamento. Stato: ottobre 2014 La nuova e-Golf. e- Go lf Varianti di motore Trazione Macchina elettrica con batteria agli ioni di litio Potenza CV / kW 115 / 85 Cambio Cambio a 1 rapporto CHF 1) 40’550 … g/km 0 14 vuot o Peso a Equi va benz lente di ina 5) Cons um comb o inato Cate go effici ria di en ener za getic 4 a ) Emis s dura ioni di C zionente la proO2 d d elett i energi ur i c a 3) a Emis s dura ioni di C O2 n guid t2e la a ) … g/km … kWh/100 km … l/100 km kg 12.7 1.4 1765 A Il partner Volkswagen e-Mobilità: AMAG Lausanne Avenue de Provence 2 1007 Lausanne AMAG Petit-Lancy Route du Pont-Butin 1213 Petit-Lancy AMAG Bern Wankdorffeldstrasse 60 3014 Bern Garage Olympic A. Antille SA Sierre Avenue de France 52 3960 Sierre ASAG Basel Dreispitz Reinacherstrasse 149 / 151 4053 Basel Grosspeter AG St. Jakobs-Strasse 80 4132 Muttenz Garage Gautschi AG Bützbergstrasse 98 4900 Langenthal AMAG Schinznach-Bad Aarauerstrasse 22 5116 Schinznach-Bad AMAG Cham Alte Steinhauserstrasse 15 6330 Cham Tognetti Auto SA Gordola Via San Gottardo 139 6596 Gordola AMAG Lugano Via Monte Boglia 24 6900 Lugano AMAG Chur Rossbodenstrasse 14 – 16 7000 Chur AMAG Autowelt Zürich Giessenstrasse 4 8600 Dübendorf City-Garage AG St. Gallen Zürcherstrasse 162 9001 St. Gallen Si prega di osservare che non tutti • i dati tecnici • gli intervalli di servizio • gli equipaggiamenti contenuti nel catalogo e nelle istruzioni d’uso corrispondono alle versioni e prescrizioni svizzere. Le versioni omologate per la Svizzera e il loro equipaggiamento sono riportate nel presente listino prezzi. Il consumo normalizzato di carburante è determinato in base al metodo di misurazione 80/1268/CEE, della misurazione dei gas di scarico secondo 715/2007 nella versione 692/2008 (EU5). Lo stile di guida, le condizioni stradali, il traffico, le condizioni atmosferiche e lo stato del veicolo possono in pratica essere la causa di valori diversi da quelli indicati. Il consumo normalizzato deve quindi servire unicamente a scopi comparativi. 1) Prezzo netto consigliato non vincolante. I prezzi si intendono in CHF, IVA 8% incl.. Con riserva di modifiche ai prezzi e ai modelli, nonché di errori di stampa. 2) Il CO2 è il principale gas a effetto serra responsabile del riscaldamento terrestre; le emissioni medie di CO2 di tutti i tipi di veicoli offerti (di tutti i marchi) sono di 144 g/km. 3) Questo valore è indicato sulla ’etichetta energetica per veicoli elettrici. A causa della vignetta eco-corrente di serie per tutti i modelli elettrici di VW, il valore può comunque anche essere impostato a 0 g/km. 4) Categoria di efficienza energetica secondo il nuovo metodo di misurazione conforme appendice 3.6 dell’OEn valido dal 1. 8. 2014 fino al 31. 12. 2015. 5) Affinché i consumi energetici delle diverse forme di motore (benzina, diesel, gas, corrente elettrica, ecc.) siano comparabili, sono indicati anche con il cosiddetto equivalente di benzina (unità di misura per l’energia). La e-Golf. I connettori e possibilità di ricarica A casa/ Al lavoro I. Corrente alternata (CA), cavo di ricarica di base, 1.8 kW, 8 A1) o cavo di ricarica 3.6 kW, 16 A, Spina di tipo 2 • A casa o in luoghi pubblici, caricare con l’abituale corrente alternata • Per le normali prese domestiche o alcune colonnine di ricarica pubbliche • Tempo di ricarica 12 – 14 ore (8A) o 6 – 8 ore (16A) Prese domestiche Spina di tipo 2 Spina di tipo 2 Spina di tipo 2 1) Si dovrebbe utilizzare solo in casi eccezionali. Ricarica pubblica II. Corrente alternata (CA), Wallbox, 3.6 kW, 16A • Wallbox per l’utilizzo quotidiano a casa • Comoda ricarica con corrente alternata • Ottimo sfruttamento dell’installazione domestica esistente • Tempo di ricarica 6 – 8 ore Spina di tipo 2 III. Corrente continua (CC), colonnnina di ricarica rapida CCS, ȕno a 40 kW • Per la ricarica rapida con corrente continua • Impiego in colonnine di ricarica pubbliche • Spina fissa nella colonnina di ricarica • Tempo di ricarica ca. 0,5 ore Spina Combo2 Solo quando un’auto rende le innovazioni accessibili a tutti è: «Das Auto.» Car-Net • Interrogazione remota sullo stato del veicolo elettrico tramite smartphone e piattaforma web • Permette il comando a distanza di riscaldamento / climatizzazione del veicolo • Fornisce informazioni su carica della batteria, ubicazione, tempo di ricarica Componente di serie Vignetta eco-corrente • Garantisce che una parte definita del chilometraggio della vettura per l’anno di immatricolazione sia coperta con elettricità elettrica verde • Ulteriori informazioni al sito www.oekostromvignette.ch Componente di serie Mobilità complementare • Per i viaggi più lunghi, ad es. in vacanza, potete noleggiare tramite il nostro partner Europcar dei veicoli a condizioni agevolate • Ulteriori informazioni al sito www.europcar.com/volkswagen-electricvehicles Componente di serie Wallbox • Ricarica comoda, sicura e veloce a casa o sul posto di lavoro • Brevi tempi di ricarica e risparmio sui costi grazie alla ricarica ottimizzata (per es. tariffe notturne) • Tempo di ricarica tra 6–8 ore • Elevata sicurezza grazie all’intervento di elettricisti qualificati al momento dell’installazione Prezzi e altri dati sono disponibili a pagina 14 Fari completamente a LED e luce diurna • Colore della luce simile alla luce diurna • Resa luminosa superiore con un minore consumo energetico • Luce diurna a LED con caratteristica firma C Componente di serie CCS – Combined Charging System • Una presa di ricarica – doppie possibilità • Permette la ricarica in corrente alternata con cavo di ricarica di base e Wallbox, oppure ricarica rapida in corrente continua (tempo di ricarica 30 minuti) alle colonnine pubbliche Componente di serie 3 Esterni e-Go lf Equipaggiamenti di serie • 4 cerchi in lega leggera «Astana» 6½ J x 16, superficie tornita a specchio, pneumatici 205/55 R16 con resistenza al rotolamento ottimizzata ● • 4 porte ● • Copertura dei paraurti posteriori in 2 pezzi, con catarifrangenti integrati; diffusore in nero scamosciato ● • Involucri degli specchietti retrovisori esterni e maniglie delle porte nel colore della carrozzeria ● • Lampeggiatori laterali integrati negli specchietti retrovisori esterni ● • Montante B in nero brillante ● • Spoiler posteriore nel colore della carrozzeria ● • Carrozzeria zincata ● • Illuminazione della targa con tecnologia a LED ● • Calandra verniciata in nero con listello blu sulla lamella inferiore ● • Fari principali a LED con listello blu e regolazione dinamica della profondità dei fari ● • Luce diurna a LED con firma C ● • Targhetta «e-Golf» sulle parti laterali anteriori ● • Fanali posteriori in tecnica a LED; fanale fendinebbia posteriore, 3ª luce d’arresto ● • Paraurti nel colore della carrozzeria ● • Inserto del paraurti (diffusore) in nero scamosciato ● • Vetri laterali e posteriori atermici verdi ● • Emblemi VW anteriori e posteriori con bordo blu ● ● = di serie Per ulteriori dettagli sugli equipaggiamenti supplementari si vedano le pagine 9 – 16 4 Interni e-Go lf Equipaggiamenti di serie • 2 portabicchieri anteriori ● • Volante multifunzionale in pelle a 3 razze incl. pomello della leva del cambio in pelle con cuciture ornamentali blu ● • Vano portaoggetti con coperchio nel cielo ● • Vani portaoggetti nelle porte ● • Borse portaoggetti dietro gli schienali dei sedili anteriori ● • Cassetto portaoggetto illuminato (chiudibile a chiave, refrigerato) ● • Anelli cromati intorno ai diffusori d’aria ● • Inserti decorativi «Iridium Matrix» per il cruscotto sul lato del passeggero, nonché per i rivestimenti delle porte ● • Inserti decorativi «Dark Magnesium» per il cruscotto sul lato del passeggero, nonché per la console centrale ● • Listelli sottoporta in alluminio con scritta «e-Golf» ● • Copertura per il bagagliaio salvaspazio ● • Piano di carico regolabile in altezza ed estraibile ● • Supporti lombari anteriori ● • Bracciolo centrale anteriore regolabile in altezza e profondità con box portaoggetti e 2 diffusori d’aria posteriori ● • Console centrale con vano portaoggetti chiudibile ● • Schienale della panca posteriore suddiviso asimmetricamente e ribaltabile, con apertura per oggetti lunghi e bracciolo centrale, 2 portabicchieri ● • Sedili: sedili comfort anteriori, tessuto, motivo «Merlin» con cuciture ornamentali blu (senza cassetto sotto i sedili anteriori) ● • Ganci per borse nel bagagliaio ● • Sedili anteriori con regolazione manuale in altezza ● ● = di serie Per ulteriori dettagli sugli equipaggiamenti supplementari si vedano le pagine 9 – 16 5 Sicurezza e-Go lf Equipaggiamenti di serie • 3 poggiatesta posteriori abbassati ● • 3ª luce d’arresto integrata nello spoiler posteriore ● • Cinture di sicurezza posteriori automatiche a 3 punti ● • Cinture di sicurezza automatiche a 3 punti, davanti con regolazione in altezza e pretensionatori ● • ABS incl. EBV, MSR e ASR ● • Airbag per conducente e passeggero anteriore, airbag disattivabile sul lato del passeggero incl. airbag per le ginocchia sul lato del conducente ● • Attrezzi di bordo incl. martinetto ● • Freno di parcheggio elettronico incl. funzione Auto-Hold (impedisce che il veicolo si sposti accidentalmente da fermo o nelle partenze) ● • Programma elettronico di stabilità con assistenza alla controsterzata incl. sistema antibloccaggio con assistente alla frenata, regolazione antislittamento, bloccaggio elettronico del differenziale XDS, regolazione della coppia in fase di rilascio e stabilizzazione del rimorchio ● • Attacchi ISOFIX (predisposizione per il fissaggio di 2 seggiolini per bambini sulla panca posteriore) ● • Sistema di airbag per la testa per i passeggeri anteriori e posteriori incl. airbag laterali anteriori ● • Freno multicollisione (freno di emergenza automatico dopo una prima collisione, può impedire collisioni successive, frena il veicolo fino a una velocità minima preimpostata) ● • Indicatore di controllo della pressione dei pneumatici ● • Freni a disco anteriori e posteriori, anteriori autoventilanti ● • Poggiatesta anteriori con sicurezza ottimizzata ● • Dispositivo automatico per lampeggiatori d’emergenza in caso di frenata completa ● • Triangolo d’emergenza ● • Segnale di avvertimento acustico e spia luminosa per cinture anteriori non allacciate ● • Immobilizzatore elettronico ● ● = di serie Per ulteriori dettagli sugli equipaggiamenti supplementari si vedano le pagine 9 – 16 6 Funzioni e-Go lf Equipaggiamenti di serie • Presa da 12 volt nel bagagliaio ● • 2 lampade a LED nel vano gambe anteriore ● • 2 luci di lettura a LED anteriori con cornice cromata e 2 posteriori ● • 2 parasole; maniglie d’appiglio pieghevoli nel telaio del tetto ● • Specchietto retrovisore interno con antiabbagliamento ● • Specchietti retrovisori esterni regolabili elettricamente, riscaldabili separatamente, asferici sul lato del conducente ● • Indicazione della temperatura esterna ● • Cavo di ricarica di base per prese domestiche ● • Car-Net (telecomando del riscaldamento / della climatizzazione tramite telefonino, programmazione della preclimatizzazione anche senza connessione alla rete elettrica, richiamo delle informazioni sulla carica della batteria, impostazione dell’ora di partenza, richiesta d’informazioni generali sulla vettura), 1o anno di contratto incluso ● • Antenna Diversity ● • Tromba bitonale ● • ECO HMI (Human Machine Interface) con informazioni sulla tecnica del veicolo e indicazioni per una guida parsimoniosa nello strumento multifunzionale e nell’impianto radio o nel sistema di navigazione ● • Bloccaggio elettronico del differenziale XDS ● • Selezione del profilo di guida (normal, eco, eco+) ● • Alzacristalli anteriori e posteriori elettrici ● • Parabrezza in vetro atermico riscaldabile (riscaldamento a filo) ● • Illuminazione del bagagliaio ● • Impianto di regolazione della velocità incl. limitatore di velocità ● • Lunotto riscaldabile ● • Tergilunotto con circuito intervallato ● • Batteria ad alto voltaggio agli ioni di litio, capacità nominale 24.2 kWh ● • Luce interna anteriore con spegnimento ritardato e interruttori a contatto in tutte le porte ● • Sicura per bambini posteriore ● ● = di serie Per ulteriori dettagli sugli equipaggiamenti supplementari si vedano le pagine 9 – 16 7 Funzioni e-Go lf Equipaggiamenti di serie • Climatizzatore «Climatronic» (Possibilità di eliminare il climatizzatore di serie) ● • Strumento combinato con tachimetro elettronico cromato (indicazione d’errori / d’avvertimenti e-specifici, del consumo momentaneo / medio, del consumatore comfort, indicazione dell’energia ricuperata / della potenza, batteria AV, indicazione dell’autonomia restante e della durata restante di ricarica, isolamento dei guasti, assenza di tensione) ● • Illuminazione dello strumento combinato bianca, regolabile ● • Spie di controllo e indicazione degli intervalli di servizio ● • Caricabatteria ricarica normale CA fino a 3.6 kW, presa tipo 2 ● • Caricabatteria ricarica veloce CC fino a 40 kW, presa combo (combined charging system CCS) ● • Cavo di ricarica di base ricarica normale CA fino a 1.8 kW, presa tipo 2 sul lato veicolo e presa tipo 13 sul lato rete (presa elettrica domestica) ● • Piantone dello sterzo regolabile in altezza e profondità ● • Specchietti di cortesia illuminati nelle alette parasole ● • Strumento multifunzionale «Premium» ● • Impianto radio / sistema di navigazione «Discover Pro» (touchscreen a colori da 8", disco rigido SSD integrato da 64 Gb, 2 x 40 watt, 8 altoparlanti) ● • Catarifrangenti in tutte le porte ● • Tergicristalli anteriori con circuito intervallato ● • Servosterzo elettromeccanico, regolazione in funzione della velocità ● • Sistema start-stop incl. recupero dell’energia di frenata ● • Filtro antipolline e antipolvere con inserto a carbone attivo ● • Tire Mobility Set: compressore da 12 volt e sigillante per pneumatici ● • Segnale di avvertimento acustico per luci non spente ● • Chiusura centralizzata con radiotelecomando, 2 radiochiavi pieghevoli ● ● = di serie Per ulteriori dettagli sugli equipaggiamenti supplementari si vedano le pagine 9 – 16 8 e-Go lf Equipaggiamenti supplementari Pacchetti speciali Pacchetto design • Equipaggiamento in pelle «Vienna» con sedili sportivi anteriori • Pacchetto invernale • Vetri laterali posteriori e lunotto oscurati; assorbimento di luce fino al 65 % • Sistema di chiusura e avviamento senza chiave «Keyless Access» Risparmio per il cliente rispetto ai prezzi singoli 2’880 Pacchetto sicurezza • Assistente di parcheggio «Park Assist» incl. ParkPilot anteriore e posteriore • Telecamera di retromarcia «Rear Assist» • Airbag laterali posteriori • Pacchetto specchietti • Pacchetto luce e vista • Regolazione delle luci abbaglianti «Light Assist» Risparmio per il cliente rispetto ai prezzi singoli 1’700 Pacchetto innovazioni • Cavo di ricarica per ricarica normale CA fino a 3.6 kW, presa di tipo 2 sul lato veicolo e sul lato rete • Regolazione automatica della distanza ACC e sistema perimetrale «Front Assist» con funzione di frenata d’emergenza in città* • Parabrezza riscaldabile senza fili e riflettente dei raggi infrarossi • Ricezione radio digitale DAB+ • Regolazione delle luci abbaglianti «Light Assist» • Pacchetto luce e vista Risparmio per il cliente rispetto ai prezzi singoli Pacchetto sicurezza in abbinamento al pacchetto innovazioni Risparmio per il cliente rispetto ai prezzi singoli 1’260 760 830 360 2’330 1’020 * Il sistema è attivo fino a una velocità di 30 km/h, interviene sui freni e può ridurre la gravità di una collisione o evitarla completamente. S = di serie N = non disponibile 0 = senza supplemento / riduzione 9 e-Go lf Equipaggiamenti supplementari Esterni Verniciatura • Grigio urano tinta unita • Colore speciale tinta unita (nero, pure white) • Metallizzata / effetto perlato • Oryx white effetto perlato 0 200 770 1’360 Vetri laterali posteriori e lunotto oscurati; assorbimento di luce fino al 65 % 380 Interni Illuminazione ambiente 290 Equipaggiamento in pelle «Vienna» con sedili top comfort anteriori • Fasce centrali dei sedili e parte interna delle guance dei sedili in pelle «Vienna» • Supporti lombari anteriori regolabili manualmente • Sedili anteriori riscaldabili 3’010 Versione fumatori • Posacenere e accendisigari anteriori 30 Tappetini in tessuto anteriori e posteriori 100 S = di serie 10 N = non disponibile 0 = senza supplemento / riduzione e-Go lf Equipaggiamenti supplementari Sicurezza Impianto di allarme antifurto «Plus» 390 Sistema di rilevamento della stanchezza 100 ParkPilot anteriore e posteriore • Avvertimento della distanza anteriore e posteriore tramite segnale acustico • Abbassamento dello specchietto retrovisore esterno sul lato del passeggero 790 Assistente di parcheggio «Park Assist» incl. ParkPilot anteriore e posteriore • Sterza automaticamente il veicolo nei posteggi longitudinali e trasversali 1’030 Sistema di protezione dei passeggeri proattivo • Registra le situazioni stradali critiche con elevato potenziale di incidente • I passeggeri e la vettura vengono preparati ad affrontare un eventuale incidente: le cinture di sicurezza anteriori allacciate vengono tese per trattenere in sicurezza sia il conducente che il passeggero anteriore; cristalli e tettuccio scorrevole eventualmente aperti vengono chiusi lasciando soltanto una leggera apertura 200 Telecamera di retromarcia «Rear Assist» • L’immagine della telecamera sul display dell’impianto radio o del sistema di navigazione mostra la zona dietro al veicolo 310 Airbag laterali e pretensionatori posteriori • Airbag laterali e pretensionatori per i sedili posteriori laterali, oltre al sistema di airbag per la testa già di serie per passeggeri anteriori e posteriori • Incl. segnale di avvertimento acustico e spia luminosa per cinture non allacciate 410 S = di serie N = non disponibile 0 = senza supplemento / riduzione 11 e-Go lf Equipaggiamenti supplementari Funzioni Regolazione automatica della distanza ACC e sistema perimetrale «Front Assist» con funzione di frenata d’emergenza in città* • Riconosce le situazioni critiche per le distanze e contribuisce a ridurre lo spazio di arresto • Adatta automaticamente la velocità fino alla velocità massima impostata del veicolo che precede e mantiene la distanza preimpostata • In situazioni di pericolo, il sistema avvisa il conducente mediante segnali ottici e acustici, nonché con una frenata di avvertimento 150 Car-Net** Proroga della durata degli servizi mobili online di 12 mesi 110 Car-Net** Proroga della durata degli servizi mobili online di 24 mesi 180 Cavo di ricarica per ricarica normale CA fino a 3.6 kW, presa di tipo 2 sul lato veicolo e sul lato rete • Adatto per l’infrastruttura di ricarica CA pubblica 170 Pacchetto luce e vista • Specchietto retrovisore interno con antiabbagliamento automatico • Commutazione automatica delle luci di guida, con funzione «Leaving home» e funzione manuale «Coming home» • Sensore per la pioggia 290 * Il sistema è attivo fino a una velocità di 30 km/h, interviene sui freni e può ridurre la gravità di una collisione o evitarla completamente. ** 1o anno di contratto incluso S = di serie 12 N = non disponibile 0 = senza supplemento / riduzione e-Go lf Equipaggiamenti supplementari Funzioni Predisposizione per telefono cellulare «Comfort» • Impianto vivavoce • Collegamento induttivo dell’antenna esterna • Funzione di ricarica • 2 porte USB (anche per iPod / iPhone) 490 Predisposizione per telefono cellulare «Premium» • Modulo GSM / UMTS proprio del veicolo con emittente / ricevente • Interfaccia Bluetooth remote SIM access profile (rSAP) supplementare • Slot per schede SIM nel cassetto portaoggetti • Impianto vivavoce 610 Sistema di chiusura e avviamento senza chiave «Keyless Access» 500 Pacchetto specchietti Specchietti retrovisori esterni ripiegabili elettricamente con illuminazione perimetrale e abbassamento dello specchietto sul lato del passeggero 220 Assistente per il mantenimento della corsia «Lane Assist» con regolazione delle luci abbaglianti «Light Assist» Incl. riconoscimento dei segnali stradali 790 S = di serie N = non disponibile 0 = senza supplemento / riduzione 13 e-Go lf Equipaggiamenti supplementari Funzioni Ricezione radio digitale DAB+ 330 Presa multimediale MEDIA-IN per iPod / iPhone 130 Sistema audio «Dynaudio Excite» • Amplificatore digitale a 10 canali • Subwoofer • 8 altoparlanti anteriori e posteriori • Potenza complessiva di 400 watt 910 Parabrezza riscaldabile senza fili e riflettente dei raggi infrarossi • Riscaldato senza filamenti (ordinabile solo in abbinamento al pacchetto invernale e predisposizione per telefono cellulare «Comfort» o «Premium») 250 Pompa di calore (per l’ottimizzazione dell’autonomia) • Utilizza il calore dall’aria ambiente e il calore di scarto dai componenti di propulsione • Aumenta l’autonomia fino a 23 km 1’100 Pacchetto invernale • Ugelli lavavetro anteriori riscaldabili automaticamente • Impianto lavafari • Sedili anteriori riscaldabili • Spia di avvertimento per il livello dell’acqua di lavaggio Pacchetto invernale in abbinamento all’equipaggiamento in pelle «Vienna», all’impianto di riscaldamento e ventilazione autonomo o ai fari bi-xeno 430 260 Wallbox fino a 3.6 kW, presa tipo 2 sul lato veicolo, pacchetto d’installazione «standard» 1’750** • Montaggio a casa o sul posto di lavoro, interruttore automatico e interruttore differenziale inclusi • Controllo collegamento e installazione da parte della Bosch • Fusibile elettrico della rete elettrica domestica • Ricarica pratica (nessun cavo adattatore necessario) • Ricarica più veloce rispetto al cavo di ricarica di base (a seconda dell’installazione domestica) • 230 volt, 16 ampere ad un minimo di 8 amperesono necessari per l’allacciamento domestico ** Prezzo indicativo per il pacchetto d’installazione «standard». L’importo finale può essere calcolato soltanto dopo il sopralluogo presso il cliente (Home Check). Processo di ordinazione e disbrigo tramite il webtool di Bosch. Per ulteriori informazioni rivolgetevi al vostro partner Volkswagen e-Mobilita. S = di serie 14 N = non disponibile 0 = senza supplemento / riduzione Garanzia Volkswagen+ e-Go lf Equipaggiamenti supplementari Garanzia Volkswagen+ (3 anni / 100’000 km) • Estensione della garanzia Volkswagen per il 3° anno / max. 3 anni o 100’000 km 390 Garanzia Volkswagen+ (4 anni / 100’000 km) • Estensione della garanzia Volkswagen per il 3° e 4° anno / max. 4 anni o 100’000 km 690 Garanzia Volkswagen+ (4 anni / 120’000 km) 800 • Estensione della garanzia Volkswagen per il 3° e 4° anno / max. 4 anni o 120’000 km Garanzia Volkswagen+ (5 anni / 100’000 km) • Estensione della garanzia Volkswagen per il 3° fino al 5° anno / max. 5 anni o 100’000 km 890 Garanzia Volkswagen+ (5 anni / 150’000 km) 1’380 • Estensione della garanzia Volkswagen per il 3° fino al 5° anno / max. 5 anni o 150’000 km S = di serie N = non disponibile 0 = senza supplemento / riduzione 15 e-Go lf Cerchi e pneumatici Cerchi in lega leggera «Astana» • 4 cerchi in lega leggera 6½ J x 16" • Con protezioni per le ruote • Pneumatici 205/55 R16 con resistenza al rotolamento ottimizzata S = di serie 16 N = non disponibile 0 = senza supplemento / riduzione S Motore 115 CV (85 kW) e-Golf Motore, cambio, sistema elettrico Sistema ad alta tensione Tipologia motore Motore elettrico Potenza max. CV (kW) a g/min 115 (85) Coppia max., Nm a g/min 270 / 0 – 3000 Cambio, di serie Cambio a 1 rapporto Tipo di batteria Ioni di litio Peso della batteria (kg) 318 Capacità della batteria (kWh) 24.2 Numero celle / moduli 264 / 27 Tensione nominale CA / CC (V) 323 Prestazioni di ricarica corrente alternata (CA), fino a (kW) 3.6 Prestazioni di ricarica corrente continua (CC), fino a (kW) 40 Autonomia, secondo NEDC (km) 190 Autonomia fondata sulla prassi (km) 130 – 190 Peso a vuoto 1585 – 1765 Peso massimo ammissibile 1960 Carico utile 195 – 375 Carico ammissibile asse anteriore / posteriore 970 / 1040 Carico trainato ammissibile frenato con pendenza di 12 % – Carico trainato ammissibile non frenato – Carico ammissibile al timone / sul tetto – / 75 Velocità massima, km/h 140 Accelerazione da 0 – 60 / 0 – 100 km/h 4.2 / 10.4 Consumo energetico, kWh/100 km Con cambio di serie: combinato 12.7 (1.4 l / 100 km) ** Emissione di CO2, g/km Durante la guida 0 Durante la produzione di energia elettrica* 14 Con cambio di serie A Pesi, kg Prestazioni Categoria di efficienza energetica * = questo valore è indicato sulla etichetta energetica per veicoli elettrici. A causa della vignetta eco-corrente di serie per tutti i modelli elettrici di VW, il valore può comunque anche essere impostato a 0 g/km. ** = affinché i consumi energetici delle diverse forme di motore (benzina, diesel, gas, corrente elettrica, ecc.) siano comparabili, sono indicati anche con il cosiddetto equivalente di benzina (unità di misura per l’energia). 17 900 2002 867 20,3° 2631 1450 4270 Volume bagagliaio, l 341 – 1231 1) 1543 1512 1799 2027 Misurazione secondo ISO 3832 con parallelepipedi con lati di 200 x 100 x 50 mm 18 1) Diametro di sterzata, m ca. 10,9 1440 1469 10,3° 143 14,0° 1558 3696 1046 839 3399 1763 587 975 967 Le dimensioni Leasing AMAG e assicurazione AMAG Avete trovato l‘auto dei vostri sogni? Pensate a guidare – finanziamo noi Non importa se finanziamento o management della flotta aziendale: AMAG LEASING SA dà molta importanza alle vostre esigenze individuali. I vostri vantaggi personali: • mobilità e flessibilità; • minor fabbisogno di mezzi finanziari; • tasso d’interesse fisso durante l’intera durata del leasing; • semplicità nella pianificazione del budget grazie a voci mensili costanti. Maggiori informazioni presso il vostro consulente di vendita o su www.amag-leasing.ch. AMAG Assicurazione AMAG Assicurazione – affidabilità garantita Con l’acquisto di una Volkswagen avete scelto un prodotto di massima qualità e dal valore costante. Purtroppo ciò non vi protegge da incidenti e danni. AMAG Assicurazione vi permette di beneficiare di molteplici vantaggi: prestazioni allettanti a prezzi accattivanti, speciale regolamentazione AMAG della franchigia nell’ambito dell’assicurazione casco collisione e casco parziale, consulenza professionale e flessibilità grazie ai contratti della durata di 1 anno particolarmente favorevoli alla clientela. Il vostro partner e-Mobilita Volkswagen sarà lieto di consigliarvi in merito. Le prestazioni di garanzia Garanzia del costruttore • • • • • • 12 anni di garanzia sulla carrozzeria contro la corrosione passante 3 anni di garanzia sulla vernice 2 anni di garanzia per la vettura nuova senza limitazione di chilometraggio 2 anni di garanzia sui ricambi originali 2 anni di garanzia sugli accessori originali 8 anni o 160’000 chilometri sulla batteria HV Estensione della garanzia GARANZIA VOLKSWAGEN + Volkswagen vi offre una tecnologia avanzata, un design orientato al futuro, una qualità eccezionale e un ottimo servizio di assistenza. Un’offerta particolare è la garanzia Volkswagen +. Estende in modo coerente la garanzia Volkswagen di due anni e questo in base alle vostre esigenze – fino a un massimo di altri tre anni e un chilometraggio massimo di 150’000 km. Tutte le prestazioni corrispondono pienamente alla garanzia del costruttore senza partecipazione da parte vostra alle spese e con la completa assunzione dei costi fino all’anno o al chilometraggio concordato. Totalmobil! – l’assicurazione di mobilità gratuita Assicuratevi per tutta la durata di vita della vostra automobile l’assicurazione di mobilità, rispettando gli intervalli di servizio prescritti dal costruttore/importatore. I necessari lavori di servizio devono essere eseguiti in Svizzera o nel Principato del Liechtenstein da un partner di Servizio VW autorizzato. La nuova e-Golf. Stampato in Svizzera Con riserva di modifiche · Edizione: ottobre 2014 Internet: www.volkswagen.ch facebook.com/volkswagen.ch Mix Carta da fonti gestite in maniera responsabile FSC® C007061 Swiss Climate Il vostro partner di e-mobilità Volkswagen impattozero Stampa
© Copyright 2024 Paperzz
