Valvola 5/2, Serie CD12

1
Valvole di controllo direzione ► Azionamento elettrico
Valvola 5/2, Serie CD12
► Qn = 4100 l/min ► Larghezza valvola pilota: 30 mm ► raccordo a compressione ► attacco aria compressa
uscita: G 1/2 ► Connessione elettrica: Connettore, EN 175301-803, forma A ► Azionamento
manuale: a ritenzione, senza ritenzione ► bistabile
Tipo
valvola a cassetto senza intersezione
principio di tenuta
con chiusura non a tenuta
Pressione di esercizio min/max
Vedere tabella sottostante
Pressionedi pilotaggio
min./max.
Vedere tabella sottostante
Temperatura ambiente min./max.
Vedere tabella sottostante
Temperatura del fluido min./max.
Vedere tabella sottostante
Fluido
Aria compressa
Dimensione max. particella
50 µm
contenuto di olio dell’aria compressa
0 mg/m³ - 1 mg/m³
Raccordo aria compressa
secondo ISO 228-1
con scarico convogliato dell’aria di pilotaggio
00134158
Connessione elettrica a norma
EN 175301-803:2006
Indice di compatibilità
Vedere tabella sottostante
Rapporto d’inserzione
100 %
Peso
Vedere tabella sottostante
Materiali:
Corpo
alluminio; Poliammide, rinforzata in fibra di vetro
guarnizioni
gomma acrilonitrile-butadiene; poliuretano
Note tecniche
■ Non è consentito non raggiungere la pressione di pilotaggio min., poiché altrimenti è possibile che si verifichino commutazioni errate ed eventualmente
guasti alle valvole!
■ Il punto di rugiada in pressione deve essere inferiore alla temperatura ambiente e a quella del fluido di almeno 15 °C e non superare il valore di 3 °C.
■ Il contenuto di olio dell’aria compressa deve rimanere costante per tutta la durata.
■ Utilizzare esclusivamente olio omologato AVENTICS, vedere capitolo “Dati tecnici“.
■ opzionalmente in ATEX: variante ATEX generabile mediante la combinazione della valvola base senza bobina con una bobina ATEX. Marchio ATEX:
vedere il foglio di catalogo delle bobine ATEX.
Tensione
di esercizio
AC 50 Hz AC 60 Hz
DC
Tolleranza
tensione
AC 50 Hz
DC
AC 60 Hz
Assorbimento
Potenza
Potenza di
di potenza
d’inserzione
ritenuta
DC
AC 50 AC 60 AC 50 AC 60
Hz
Hz
Hz
Hz
W
VA
VA
VA
VA
24 V
-
-
-10% / +10%
-
-
2,1
-
-
-
-
-
110 V
110 V
-
-20% / +10%
-10% / +20%
-
6,8
5,7
4,3
3,3
-
230 V
230 V
-
-20% / +10%
-10% / +20%
-
6,9
6,2
4,4
3,5
Azionamento
manuale
Raccordo aria compressa
ingresso
G 1/2
uscita
G 1/2
Scarico
G 1/2
Tensione
di esercizio
Attacco per il
comando
-
Scarico
dell’aria di
pilotaggio
Codice
DC
-
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2014-10-24, © AVENTICS S.a.r.l., con riserva di modifiche
-
R412008097
2
Valvole di controllo direzione ► Azionamento elettrico
Valvola 5/2, Serie CD12
► Qn = 4100 l/min ► Larghezza valvola pilota: 30 mm ► raccordo a compressione ► attacco aria compressa
uscita: G 1/2 ► Connessione elettrica: Connettore, EN 175301-803, forma A ► Azionamento
manuale: a ritenzione, senza ritenzione ► bistabile
Azionamento
manuale
Raccordo aria compressa
ingresso
uscita
Scarico
Tensione
di esercizio
Attacco per il
comando
Scarico
dell’aria di
pilotaggio
Codice
DC
G 1/2
G 1/2
G 1/2
-
M5
24 V
G 1/2
G 1/2
G 1/2
-
M5
-
5725550220
5725555270
5725555280
-
-
G 1/2
G 1/2
G 1/2
-
-
G 1/2
G 1/2
G 1/2
G 1/8
M5
G 1/2
G 1/2
G 1/2
G 1/8
-
-
5725555202
24 V
5725560220
-
5725565270
-
5725565280
-
5725565202
Codice Tensio- Tensio- Potenza Potenza
Potenza
Potenza
Assorbi- Valore Pressione Pressionedi
ne
ne
di ritedi rite- d’inserzio- d’inserziomento
di por- di esercizio pilotaggio
di eser- di esernuta
nuta
ne
ne
di potenza
tata
min/max
min./max.
cizio
cizio
AC 50
AC 60
AC 50
AC 60
AC 50 Hz
AC 60 Hz
24 V DC
Qn
Hz
Hz
Hz
Hz
[VA]
[VA]
[VA]
[VA]
[W]
[l/min]
[bar]
[bar]
R412008097
-
-
-
-
-
-
-
4100
2 / 10
2 / 10
5725550220
-
-
-
-
-
-
2,1
4100
2 / 10
2 / 10
-
4100
2 / 10
2 / 10
4100
2 / 16
2 / 16
4100
-0,95 / 16
2 / 10
4100
-0,95 / 16
2 / 16
5725555270
110 V
110 V
4,3
3,3
6,8
5,7
5725555280
230 V
230 V
4,4
3,5
6,9
6,2
5725555202
-
-
-
-
-
-
-
5725560220
-
-
-
-
-
-
2,1
5725565270
110 V
110 V
4,3
3,3
6,8
5,7
-
5725565280
230 V
230 V
4,4
3,5
6,9
6,2
-
5725565202
-
-
-
-
-
-
-
Codice Temperatura
ambiente
min./max.
Temperatura
del fluido
min./max.
Tempo d’inserzione
Tempo di disinserzione
tF
[°C]
[°C]
tE
R412008097
-25°C / +50°C
-25°C / +50°C
-
-
13, 14
-
0,9
1); 2);
4); 7)
5725550220
-25°C / +50°C
-25°C / +50°C
36
36
13, 14
IP65
1,2
2); 6)
[ms]
Indice di compatibilità
Tipo di
protezione
Peso
[ms]
Nota
[kg]
HHB = azionamento manuale
1) Tappo scarico
2) Pilotaggio: interno
3) Pilotaggio: esterno
4) valvola base senza bobina
5) Valvola base senza valvola pilota
6) Protezione da inversione di polarità
7) opzionalmente in ATEX
Portata nominale Qn con 6 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2014-10-24, © AVENTICS S.a.r.l., con riserva di modifiche
3
Valvole di controllo direzione ► Azionamento elettrico
Valvola 5/2, Serie CD12
► Qn = 4100 l/min ► Larghezza valvola pilota: 30 mm ► raccordo a compressione ► attacco aria compressa
uscita: G 1/2 ► Connessione elettrica: Connettore, EN 175301-803, forma A ► Azionamento
manuale: a ritenzione, senza ritenzione ► bistabile
Codice Temperatura
ambiente
min./max.
Temperatura
del fluido
min./max.
[°C]
[°C]
-25°C / +50°C
-25°C / +50°C
36
36
13, 14
IP65
1,2
2); 6)
-25°C / +70°C
-25°C / +70°C
-
-
-
-
0,9
2); 5); 7)
-25°C / +50°C
-25°C / +50°C
36
36
13, 14
IP65
1,2
3); 6)
-25°C / +70°C
-25°C / +70°C
-
-
-
-
0,9
3); 5); 7)
5725555270
5725555280
5725555202
Tempo d’inserzione
Tempo di disinserzione
tF
tE
[ms]
Indice di compatibilità
Tipo di
protezione
Peso
[ms]
Nota
[kg]
5725560220
5725565270
5725565280
5725565202
HHB = azionamento manuale
1) Tappo scarico
2) Pilotaggio: interno
3) Pilotaggio: esterno
4) valvola base senza bobina
5) Valvola base senza valvola pilota
6) Protezione da inversione di polarità
7) opzionalmente in ATEX
Portata nominale Qn con 6 bar e Δp = 1 bar
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2014-10-24, © AVENTICS S.a.r.l., con riserva di modifiche
4
Valvole di controllo direzione ► Azionamento elettrico
Valvola 5/2, Serie CD12
► Qn = 4100 l/min ► Larghezza valvola pilota: 30 mm ► raccordo a compressione ► attacco aria compressa
uscita: G 1/2 ► Connessione elettrica: Connettore, EN 175301-803, forma A ► Azionamento
manuale: a ritenzione, senza ritenzione ► bistabile
Dimensioni
D572_555
1) connettore 2) la bobina è ruotabile ogni volta di 90° 3) azionamento manuale
4) attacco X, lato 14 5) attacco X, lato 12 6) attacco senza funzione 7) scarico valvola pilota, M5
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2014-10-24, © AVENTICS S.a.r.l., con riserva di modifiche