programma Rassegna Berruti - Storici Organi del Piemonte.

17° Festival Internazionale Storici Organi del Biellese
18 luglio - 28 settembre 2014 - Ore 21 - Ingresso libero
3° concerto - Venerdì 27 giugno
Jean-Paul Imbert, organo (Francia)
Eugène Gigout (1844-1925)
Grand-chœur dialogué
Charles-Marie Widor (844-1937)
Moderato cantabile (dalla IV Sinfonia)
Léon Boëlmann (1862-1892)
Suite gothique
(Preludio Corale - Minuetto - Prière à Notre-Dame - Toccata)
Théodore Dubois (1837-1924)
Fiat lux
Alexandre Guilmant (1837-1911)
Sonata n. 1 in re minore
(Introduzione e allegro - Pastorale - Allegro assai)
Lozzolo
Chiesa di S. Giorgio - Mercoledì 16 luglio
Gabriele Pezone, organo (Italia)
Viverone
Chiesa di Santa Maria Vergine Assunta - Venerdì 18 luglio
Dominique Breda, organo (Francia)
Oropa
Basilica Antica - Sabato 26 luglio
Juan Paradell-Solé, organo (Spagna)
Pralungo/S. Eurosia Chiesa di S. Eurosia - Domenica 27 luglio
Juan Paradell-Solé, organo (Spagna)
Graglia
Santuario della Madonna di Loreto - Martedì 29 luglio
Mario Duella, organo (Italia)
Sostegno
Chiesa di S. Lorenzo - Mercoledì 30 luglio
Carlo Barbierato, organo (Italia)
Pralungo
Chiesa di S. Maria della Pace - Venerdì 12 settembre
Giampaolo Di Rosa, organo (Italia)
Trivero/Bulliana
Chiesa di S. Sebastiano - Venerdì 26 settembre
Diego Cannizzaro, organo (Italia)
Cavaglià
Chiesa di S. Michele Arcangelo - Domenica 28 settembre
Beppino Delle Vedove e Manuel Tomadin, organo a quattro mani (Italia)
XXXIII Rassegna Organistica
Internazionale “Achille Berruti”
Cattedrale di Santo Stefano - Biella
13 giugno - 27 giugno 2014
Ore 21
27° Festival Internazionale Storici Organi della Valsesia
Estate 2014 - Ore 21 - Ingresso libero
Jean Paul Imbert, nato nel 1942 a Clermont-Ferrand,
dove ha iniziato gli studi di pianoforte e organo, ha
completato la propria formazione musicale a Parigi con
P. Cochereau e quindi con J. Guillou del quale è stato,
dal 1971 al 1993, assistente all’organo della chiesa di
Saint-Eustache.
Si produce in concerto essenzialmente in Europa nell’ambito di prestigiosi festival quali quelli di Caen, Chartres, Radio-France, Ravenna,
Torino, Messina, Cambridge, Roquevaire, Bordeaux, Mosca, Passau, Fribourg in
Brisgau, Danzica-Oliwa, Portsmouth, Losanna. La sua maestria nello sfruttare
al massimo le caratteristiche coloristiche di ogni strumento gli è valsa ovunque
l’ammirazione del publico:
Nel 1982 è stato nominato professore alla Schola Cantorum di Parigi e insegna
regolarmente anche a Bad-Rippoldsau nella Foresta Nera.
Dal 1988 è l’animatore di uno stage internazionale d’introduzione e perfezionamento organistico che si tiene ogni estate sul celebre organo dell’Alpe d’Huez,
strumento del quale Jean-Paul Imbert è anche titolare dal 1993. Tra il 1997 e
il 2006 è anche stato organista titolare della chiesa parigina di Notre Dame du
Perpétuel Secours.
Le sue registrazioni su strumenti famosi tra i quali quelli di Saint-Eustache di
Parigi, della Tonhalle di Zurigo, di Saint-Sernin a Tolosa o dell’Alpe d’Huez
hanno attirato su di lui l’interesse e gli elogi della critica specializzata così come
i concerti e le incisioni in duo con strumenti diversi per i quali egli ha elaborato
numerose trascrizioni e alcune opere originali. Fervente interprete di Bach egli
ha però al suo attivo un vasto repertorio, del quale dona sempre una restituzione
viva e piena di colore, e un nutrito corpus di trascrizioni da opere di Prokofiev,
Rachmaninov, Grieg, Liszt, ecc.
Nel 2010 è stato nominato dal Ministro della Cultura francese Officier des Arts
et Lettres.
Scopello
Chiesa della Beata Vergine Assunta - Domenica 3 agosto
Claude Rippas, tromba (Francia) - Daniel Pandolfo, organo (Francia)
Mollia
Chiesa dei SS. Giovanni e Giuseppe - Lunedì 4 agosto
Guido Donati, organo (Italia)
Piode
Chiesa di S. Stefano - Martedì 5 agosto
Alberto Frugoni, tromba (Italia) - Stefano Canazza, organo (Italia)
Varallo
Chiesa di S. Maria delle Grazie - Mercoledì 6 agosto
Alberto Frugoni, tromba (Italia) - Stefano Canazza, organo (Italia)
Rastiglione
Chiesa di S. Michele Arcangelo - Giovedì 7 agosto
Roberto Canali, organo (Italia)
Grignasco
Chiesa di Maria Vergine Assunta - Venerdì 8 agosto
Roland Muhr, organo (Germania)
Sabbia
Chiesa di S.Giovanni Battista - Sabato 9 agosto
Giulia Biagetti, organo (Italia)
Campertogno
Cappella di S. Marta e Chiesa di S. Giacomo - Domenica 10 agosto
Maurizio Maffezzoli, organo (Italia)
Cravagliana
Parrocchia di Brugaro - Lunedì 11 agosto
Mario Duella, organo (Italia)
Crevola
Chiesa di S. Lorenzo - Martedì 12 agosto
Alessandro Bianchi, organo (Italia)
Scopa
Chiesa di S. Bartolomeo - Mercoledì 13 agosto
Ivan Furlanis, organo (Italia)
Rassa
Chiesa di Santa Croce - Giovedì 14 agosto
Dario Destefano, violoncello (Italia) - Mario Duella, organo (Italia)
Borgosesia
Chiesa di S.Antonio - Giovedì 4 settembre
Vincenzo Cipriani, organo (Italia)
Valduggia
Chiesa di S. Maria - Venerdì 5 settembre
Roberto Padoin, organo (Italia)
Gattinara
Chiesa di S. Pietro - Sabato 27 settembre
Beppino Delle Vedove e Manuel Tomadin, organo a quattro mani (Italia)
Venerdì 13 giugno
Edward De Geest, organo (Belgio)
Venerdì 20 giugno
Fulvia Campora, soprano (Italia)
Mario Duella, organo (Italia)
Venerdì 27 giugno
Jean-Paul Imbert, organo (Francia)
Ingresso libero
Informazioni
Associazione Culturale “Storici Organi del Piemonte”
tel. 015-767350 – fax 015 8970347
e-mail: [email protected]
Sito web: www.storiciorganipiemonte.com
Dopo i lavori di restauro della Cattedrale la Rassegna Organistica Internazionale
“Achille Berruti” ritorna nella sua sede storica.
Un grazie di cuore al Parroco Don Carlo Gariazzo per la cortese accoglienza e
all’organaro Alessandro Rigola per l’assistenza tecnica. Un sentito ringraziamento
alla Fondazione Cassa di Risparmio di Biella che da sempre ha sostenuto questa
importante e ormai collaudata iniziativa culturale in omaggio all’artista biellese
Achille Berruti. Al pubblico un cordiale benvenuto.
M.°Mario Duella
Direttore artistico
Cattedrale di Santo Stefano - Biella
L’Organo è stato costruito nel 1860 dall’organaro Camillo Guglielmo Bianchi di Novi
Ligure; è stato restaurato nel 1976 dai fratelli Piccinelli di Ponteranica e nel 2006
dall’organaro Thomas Wälthi di Berna in collaborazione con Alessandro Rigola di Biella.
Lo strumento consta di 64 registri distribuiti su due tastiere di 61 tasti e pedaliera diritta di
27 pedali. Trasmissione meccanica. Divisione delle tastiere: si 24 - do 25
Disposizione fonica
Grand’Organo (Fila destra)
Principale 16’ Bassi
Principale 16’ Soprani
Principale I 8’ Bassi
Principale I 8’ Soprani
Principale II 8’ Bassi
Principale II 8’ Soprani
Ottava I 4’ Bassi
Ottava I 4’ Soprani
Ottava II 4’ Bassi e Soprani
Duodecima Bassi
Duodecima Soprani
Quintadecima
Due di Ripieno
Due di Ripieno
Due di Ripieno
Due di Ripieno
Contrabbassi 16’ e Ottave-Ped.
Subbasso 16’ Ped.
Bassi Armonici 8’ Ped.
Ripieno ai Pedali
Tasto al Pedale
Combinazione libera alla lombarda Org.
Espressivo
Tremolo Org. Espressivo
Unione ped.-G.O.
Violoncello O.E.
Concerto Violini O.E.
Ripieno O.E.
Grand’Organo (Fila sinistra)
Corni dolci 16’ Soprani
Fagotto 8’ Bassi
Trombe 8’ Soprani
Clarone 4’ Bassi
Violoncello 16’ Soprani
Corno Inglese 16’ Soprani
Musette 8’ Soprani
Ottavino 2’ Soprani
Ottavino 2’ Bassi
Flutta 8’ Bassi
Flauto Armonico 8’ Soprani
Cornetto I Soprani
Cornetto II Soprani
Flauto in VIII 4’ Bassi
Flauto in VIII 4’ Soprani
Violone 8’ Bassi
Voce Umana 8’ Soprani
Bombarde 16’ al Pedale
Tromboni 8’ al Pedale
Terzamano
Unioni Manuali
Pedaletti
Org. Espressivo
Organo Espressivo (Fila sinistra)
Principale 8’ Bassi
Principale 8’ Soprani
Ottava 4’ Bassi
Ottava 4’ Soprani
Quintadecima
Decimanona
Vigesimaseconda
Due di Ripieno
Voce Umana Soprani
Voce Celeste (dal DO 13)
Violino 8’ Soprani
Espressione O.E.
Ripienino G.O.
Tutti Ance G.O.
Unione Tastiere
Organo Espressivo (Fila destra)
Oboe 8’ Soprani
Violoncello 8’ Soprani
Violoncello 8’ Bassi
Viola 4’ Bassi
Flutina 8’ Soprani
Cornetta I Soprani
Cornetta II Soprani
Flauto in VIII 4’ Soprani
Ottavino 2’ Soprani
Violone 8’ Bassi
Violone 8’ Soprani
Terzamano
Combinazione libera alla lombarda G.O.
Ripieno G.O.
1° concerto - Venerdì 13 giugno
Edward De Geest, organo (Belgio)
Georg Muffat (1653-1704)
Toccata duodecima et ultima
Pierre Du Mage (1674-1751)
Suite du “Premier Livre d’Orgue”
(Plein Jeu - Fugue - Trio - Récit - Basse de Trompette - Tierce en taille - Grand
Jeu)
Vincent Lübeck (1656-1740)
Preludio e fuga in mi maggiore
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Largo dalla II Sonata in trio in do minore BWV 526
Praeludio e fuga in do maggiore BWV 547
Marco Enrico Bossi (1865-1925)
Musette
Max Reger (1873-1916)
Toccata in re minore op.59 n. 5
Dopo gli studi classici Edward De Geest ha compiuto i
suoi studi musicali presso i Conservatori Reali di Anversa
e di Gand.
Per l’organo è stato allievo di Stanislas Deriemaeker e si è
perfezionato con Gabriel Verschraegen.
Vincitore di concorsi d’organo, ha tenuto più di 600 concerti esibendosi in numerosi festivals organistici in Europa, negli Stati Uniti e in Unione Sovietica.
Ha al suo attivo anche produzioni radiofoniche e televisive nazionali e internazionali.
Ha realizzato diversi CD con musica per organo di autori dal XVII al XX secolo.
E’ direttore artistico dei concerti organistici a Gand.
Nel 2003 gli è stato conferito il diploma della città di Eeklo per i suoi meriti
organistici e la diffusione della cultura e della musica d’organo nei paesi fiamminghi.
Dal 1994 è organista titolare della Cattedrale di S. Bavone a Gand e dal 2011 è
direttore onorario dell’Accademia di musica di Eeklo.
2° concerto - Venerdì 20 giugno
Fulvia Campora, soprano - Mario Duella, organo
Carl Heinrich Graun (1704-1759)
“Lo! The Heaven descended prophet” aria dalla “Passione” per soprano e
organo
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Fantasia in sol minore BWV 542 per organo
Georg Friedrich Haendel (1685-1759)
Aria “Let the bright Seraphim” dall’oratorio “Sansone” per soprano e organo
William Wolstenholme (1865-1931)
Lied per organo
Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847)
“O for the wings of a dove” per soprano e organo
Marco Enrico Bossi (1861-1925)
Marcia festiva op. 118 n. 8 per organo
John Prindle Scott (1877-1932)
“Light” per soprano e organo
Fulvia Campora, diplomata in canto presso il Conservatorio di
Alessandria, ha proseguito gli studi perfezionandosi con i maestri
R. Orlandi Malaspina e M. Trombetta, interpretando vari ruoli nelle
stagioni teatrali di Novara e Alessandria. E’ stata docente di canto
presso il Civico istituto Brera di Novara, solista della Cappella Strumentale del Duomo di Novara e del coro “Cantores Mundi” diretto
dal M° M. Bordignon, con i quali si è esibita nelle Fiandre, in Francia, a Roma, Milano ed a Foligno, dove è stata accompagnata dall’orchestra barocca
“Orpheon” di Vienna. Attualmente è solista del coro “Brera” di Novara, diretto dal
M° F. Iorio.
Mario Duella si è diplomato presso il Conservatorio G. Verdi di
Milano in musica corale e direzione di coro, e, sotto la guida di Gianluigi Centemeri ed Eva Frick Galliera, in organo e composizione organistica.
Ha frequentato corsi di musica italiana (F. Tagliavini), musica francese (M. Chapuis), musica spagnola (M. Torrent) e musiche bachiane
(A. Heiller e V. Lukas).
Ha tenuto concerti in Italia, Europa, Giappone, Australia, Nuova Zelanda, Hong
Kong, America Meridionale e Centrale, Stati Uniti, Canada, Messico e Malta.
Ha al suo attivo registrazioni radio e televisive, diversi LP e CD e più di mille concerti.
Ha collaborato con l’Orchestra Sinfonica della Rai di Torino e con diverse orchestre
da camera.
E’ direttore artistico dell’Associazione Culturale Storici Organi del Piemonte per la
quale organizza Festivals d’organo internazionali e ha fatto parte di giurie in concorsi
nazionali ed internazionali. E’ organista e direttore di coro presso la chiesa parrocchiale dell’Immacolata Concezione a Portula e membro della Commissione di Arte
sacra della Diocesi di Biella.