Intenzioni di Sante Messe – Orario / Schedule

4° DOMENICA DI AVVENTO – 21 DICEMBRE 2014
ORARIO di UFFICIO - CHIUSO PER QUESTA SETTIMANA
4TH SUNDAY OF ADVENT – DECEMBER 21, 2014
OFFICE HOURS: CLOSED FOR THIS WEEK
Vigilia e Natale del Signore
Mercoledi, 24 dicembre, vigilia di Natale
18:30 (6:30 pm)
Santa Messa in spagnolo
21:00 (9 pm) Santa Messa in inglese e in francese
23:00 (11 pm) Santa Messa in Italiano
Giovedi, 25 dicembre: Solennità del Santo Natale
08:45 am
Santa Messa in Italiano
10:00 am
Santa Messa in Italiano
11:15 am
Santa Messa in Inglese
1 2:30 pm
Santa Misa in spagnolo
Intenzioni di Sante Messe – Orario / Schedule
Sabato 20 dicembre
08:30 - Giuseppe Di Giacomo, Giuditta Vendura e Romeo Ortenzi (Rosina)
10:00 - M/C - Giulia Greco - 1 mese e Emilio Persechino - 1 anno (figli e fam)
15:30 - Baptism: Brian Ibrahim
17:00 - Mario e Silvio Di Ruscio (fratello Claudio)
4° DOMENICA DI AVVENTO – 21 dicembre
08:45 - Assunta Cresta – 3 mesi (figli e fam)
10:00 - Messa comunitaria – Ad onore di Maria Madre dei Cristiani (Claudia)
10:00 - Catechism – Grade 5 – Church
11:15 - Community Mass
12:30 - Misa comunitaria
13:00 - Spanish Christmas Party – Church Hall
Lunedì 22 dicembre
08:30 - Grace De Rosso (dai cugini)
Martedì 23 dicembre
08:30 - Santa Messa
19:00 - Melissa Mastrogiacomo – 1 mese (genitori, fratello e fam)
Mercoledi 24 dicembre – Vigilia di Natale
18:30 - Misa en español
21:00 - Mass in English et en français
23:00 - Messa in Italiano
Giovedi 25 dicembre – SANTO NATALE
08:45 - Santa Messa in Italiano
10:00 - Santa Messa in Italiano
11:15 - Holy Mass in English
12:30 - Misa de Navidad
Venerdì 26 dicembre - Santo Stefano - martire
08:30 - Silvestro Coluni e Rita Santomassimo (figlia Lucia)
19:00 - M/C – Ennio Pavone – 1 anno (moglie, figli e fam)
Sabato 27 dicembre - S. Giovanni, apostolo
08:30 - Julia Russo (figlia Loretta)
10:00 - Leonardo Amicone – 1 mese (moglie e figli)
17:00 - Vittorina Centini e Luigino Parissi (mamma Lidia e fam)
DOMENICA - 28 dicembre– SANTA FAMIGLIA
08:45 - Maria Cinquino Di Vita – 6 mesi (marito e figli)
10:00 - Messa comunitaria – Ad onore della Santa Famiglia (Claudia)
11:15 - Community Mass
12:30 - Misa comunitaria
17:00 - Filippino Mass
Lampada al Santissimo Sacramento: Antonietta Ferrante
FESTA DELLA SANTA FAMIGLIA – 28 DICEMBRE 2014
ORARIO di UFFICIO - CHIUSO PER QUESTA SETTIMANA
HOLY FAMILY – DECEMBER 28, 2014
OFFICE HOURS: CLOSED FOR THIS WEEK
Domenica 28 dicembre la Chiesa celebra la festa della Santa Famiglia. L’orario delle Sante Messe è quello di ogni
domenica. Ogni famiglia deve essere specchio dell’amore divino perche la radice di ogni amore e’ in Dio.
Mercoledi, 31 dicembre, avremo soltanto la Santa Messa di ringraziamento alle ore 17:00 (5:00 p.m.) seguita
dall’adorazione del Santissimo Sacramento. I fedeli sono pregati di sentirsi liberi di passare le ultime ore dell’anno
davanti a Gesù eucaristico, in chiesa.
Giovedi, 1 gennaio, si celebra la festa della Beata Vergine Maria, Madre di Dio e, come primo giorno dell’anno, la Chiesa
invita tutti i suoi fedeli a pregare per la pace. In questo giorno le Sante Messe saranno:
10:00 Santa Messa in italiano
11:15 Santa Messa in Inglese
Domenica, 4 gennaio – Solennità dell’Epifania, la festa dei Re Magi. Con questa festa si conclude il periodo natalizio.
Intenzioni di Sante Messe – Orario / Schedule
Sabato 27 dicembre - S. Giovanni, apostolo
08:30 - Julia Russo (figlia Loretta)
10:00 - Leonardo Amicone – 1 mese (moglie e figli)
17:00 - Vittorina Centini e Luigino Parissi (mamma Lidia e fam)
DOMENICA - 28 dicembre– SANTA FAMIGLIA
08:45 - Maria Cinquino Di Vita – 6 mesi (marito e figli)
10:00 - Messa comunitaria – Ad onore della Santa Famiglia (Claudia)
11:15 - Community Mass
12:30 - Misa comunitaria
17:00 - Filippino Mass
Lunedì 29 dicembre
08:30 - Giuseppe Pasquale (moglie Isabella)
Martedì 30 dicembre
08:30 - Nick Di Lollo – 9 anni (dai genitori)
Martedi 31 dicembre
17:00 - Santa messa e adorazione al Santissimo Sacramento
Mercoledì 01 gennaio – GIORNATA MONDIALE DI PREGHIERA PER LA PACE
10:00 - Santa Messa in Italiano – In onore di Maria Madre di Dio
11:15 - Holy Mass in English
12:30 - Misa comunitaria – Santa Maria Madre de Dios
Venerdì 02 gennaio
08:30 - Santa Messa
19:00 - Domenico Condello – 7 anni (moglie, figli e fam)
Sabato 03 gennaio
08:30 - In onore della Madonna (Gruppo Mariano)
17:00 - Sainte Messe
DOMENICA - 04 gennaio – SOLENNITÀ dell’EPIFANIA
08:45 - Pasquale Mastrangelo e tutti defunti fam. Mastrangelo e Simonelli
10:00 - Messa comunitaria – Solennità dell’Epifania
10:00 - Catechism – Grade 2 – Church
11:15 - Community Mass
12:30 - Misa comunitaria
Lampada al Santissimo Sacramento: Luisa e Matteo Di Lollo
(Letizia)
NEL MISTERO DEL NATALE. Chiediamo al Signore di aprire il nostro animo, perchè possiamo entrare nel mistero del
Natale”. Siamo invitati a pregare nell’attesa della nascita di Cristo. Il Bambino che circa duemila anni or sono i pastori
adorarono in una grotta nella notte di Betlemme, non si stanca di visitarci nella vita quotidiana, mentre come pellegrini
siamo incamminati verso il Regno. Nella sua attesa il cristiano si fa interprete delle speranze dell’intera umanità. Per noi
cristianila venuta del nostro Redentore è segnata dalla preghiera assidua.
I vostri sacerdoti, insieme con tutti i nostri numerosi collaboratori, vi augurano un Buon Natale a tutti! Che il bambino Gesù entri nei
nostri cuori e in tutte le nostre famiglie.
Un altro anno è passato!
Il figlio di Dio si è fatto uomo; è vissuto nella povertà, nella semplicità della vita, nel distacco da ogni forma di potere. E’ il Dio che
cammina con noi, che con noi soffre e gode, che ci sostiene nelle nostre difficoltà. E’ grazie a Lui che la nostra comunità ha potuto
realizzare molte iniziative durante quest’anno che sta per terminare. Guardando all’immediato passato ci accorgiamo che stiamo
crescendo nell’impegno come cristiani: molti continuano a venire in chiesa ogni domenica per la santa Messa e alcuni vengono ogni
giorno; le lezioni di catechismo attirano molti nostri bambini e i loro genitori; la liturgia sempre animata dalle nostre corali (italiana,
inglese, spagnola), dai ministri straordinari, dai lettori e collettori... E poi l’Azione Cattolica, che raggruppa persone sempre pronte a
sostenere la chiesa con varie attività, con iniziative di carattere religioso e di fundraising, con l’organizzazione di feste varie, di
pellegrinaggi, è una forza vitale per la nostra chiesa. Pensiamo anche ai gruppi di preghiera, al gruppo mariano, al gruppo di Padre Pio
e al gruppo di preghiera in spagnolo con fedeli che pregano di continuo in chiesa e nelle famiglie davanti alla statua della Madonna
pellegrina; e ai fedeli che si prestano a visitare gli infermi e gli ammalati negli ospedali e nelle case per dare loro il conforto della fede
nel momento più difficile della vita: sono persone che fanno della preghiera e del loro impegno missionario il respiro, l’anima della
comunità. E la devozione ai Santi patroni, a Maria Madre dei Cristiani, a S. Gabriele, a Maria Santissima delle Grazie, a S. Elia, a S.
Gerardo Maiella, a San Pio da Pietrelcina, a S. Antonio, a S. Giuseppe, a Frère André, e ai numerosi santi, i cui quadri e statue
decorano il nostro piccolo santuario, contribuisce, con l’apporto anche delle rispettive associazioni, a tener viva la fede nel nostro Dio,
l’Emmanuele, il Dio-con-noi. L’associazione “Nuova generazione Madre dei Cristiani” che raggruppa i piu giovani della nostra
parrocchia” si distingue sempre nell’organizzare attività per i nostri bambini (come, Halloween Bash, Pasta con Santa...) ed è sempre
pronta ad animare le varie iniziative parrocchiali, come la Maratona, la Festa della Madonna e di tutti i Santi. E’ bello vedere l’impegno
di giovani coppie, insieme con i nostri catechisti, che tengono viva la fede della nostra comunità Madre dei Cristiani Grazie poi ai nostri
amministratori: è anche questo un servizio di comunione per il bene della nostra chiesa. Un grazie va anche all’Age d’Or “Mille Fiori”
per essere di aiuto e di conforto a tante persone anziane. Si, abbiamo tanti motivi per ringraziare il Signore al termine di quest’anno.
Siamo vicini a tante nostre famiglie provate dalla sofferenza e dalla morte di qualche persona cara. I funerali tenuti nella nostra chiesa
nel corso di quest’anno sono piu di 70. Ogni termine segna anche un nuovo inizio: è una grande gioia battezzare piccoli infanti, che ci
ricordano il bambino Gesù, nato a Betlemme. La comunità latina che si incontra nella nostra chiesa continua a vivere con impegno la
sua fede cristiana, con la celebrazione dell’eucarestia, e con iniziative pastorali diverse. Il Signore benedica la nostra chiesa e la nostra
diocesi, diretta dal nostro amato arcivescovo Mons. Christian Lèpine.I vostri sacerdoti e i numerosi collaboratori, vi augurano un
Felice anno nuovo, pieno di pace e di salute!
Happy New Year to all – Joyeux Noel, Feliz Navidad!
NOTICIAS EN ESPAŇOL
4º Domingo de Adviento y Sagrada Fam – Dic. 21 y 28 de 2014
Cuarto Domingo de Adviento: Este es último domingo de Adviento. Nos quedan pocos días para el inicio de la Navidad. Sagrada
Familia: La Iglesia nos invita el 28 de diciembre, a festejar la Sagrada Familia compuesta por Él, María y José. Novena de Navidad:
La novena de Navidad continua; hoy domingo 21 con la Misa y el lunes y martes a las 7:30pm. Concluiremos con la santa Misa de la
vigilia.
Horario de Misas para Navidad y Año Nuevo: Vigilia de Navidad, el 24 de diciembre, la Misa será a las 6:30pm. El 25 de diciembre,
día de navidad, la Misa será, como los domingos, a las 12:30pm, el Primero de enero a las 12:30pm Los esperamos.
Otras Actividades: La fiesta de los niños y de la familia es hoy, 21 de diciembre.
Feliz y Santa Navidad y que el Señor nos bendiga y proteja en el 2015.

Download Report