qui - canottaggio-fvg

FEDERAZIONE ITALIANA CANOTTAGGIO
BANDO DI REGATA
15° CAMPIONATO ITALIANO INDOOR ROWING
9° CAMPIONATO ITALIANO INDOOR PARA-ROWING
MEETING NAZIONALE INDOOR ALLIEVI E CADETTI
TRICOLORE INDOOR MASTER
Muggia (TS), Domenica 11 Gennaio 2015
MONTEDORO SHOPPING CENTER, Via Flavia di Stramare, 119/e
34015 Mu
1. Comitato organizzatore locale (COL): Comitato Regionale Friuli Venezia Giulia, SN
Pullino, Montedoro Shopping Center.
2. Gare previste, non valide per le Classifiche nazionali:
- Campionato d’Italia Para Rowing AS, TA, LTA e LTA ID (1.000 m).
- Campionato d’Italia Ragazzi, Juniores, Esordienti, Pesi Leggeri (* vedi peso riportato
nel programma gare), Under 23, Senior (2.000 m).
- Meeting Nazionale Allievi/Cadetti Allievi B1 e B2 (1.000 m), Allievi C e Cadetti (1.500
m).
- Tricolore Master nelle categorie d’età previste dal Regolamento Master (1.000 m).
3. Programma gare: come da Regolamento di regata.
4. Remoergometri: non meno di 15 Concept2 modello E per le gare e altrettanti per il
riscaldamento, di vario modello Concept.
5. Iscrizioni: online su www.canottaggio.net entro le ore 24.00 di mercoledì 07/01/2015, il
giorno seguente verrà pubblicata la statistica società e atleti iscritti sul sito
www.canottaggio.org e del COL www.canottaggio-fvg.org
6. Tassa d’iscrizione: € 7,00 a vogatore/gara; € 14,00 a vogatore/gara Master da versare
alla Segreteria gare del COL (presso negozio Decathlon – Sig. Piero
Todesco: 338 1621157) sabato 10/01/2015 dalle ore 14.00 alle ore 16.00 e
domenica 11/01/2015 dalle ore 08.00 alle ore 09.00.
7. Ritiri, variazioni e accreditamento equipaggi: presso la Segreteria gare (cellulare: 335
443269) come da art. 10 del Regolamento Organizzativo delle Regate,
Sabato 10/01 dalle ore 14.00 alle ore 16.00.
8. Premi: medaglie di 1°, 2° e 3° grado ai primi tre classificati di ogni categoria.
Agli atleti vincitori delle prove del Campionato d’Italia e del Tricolore Indoor
Master verrà assegnata la maglia e il diploma di 1° Classificato.
All’atleta vincitore nella categoria Senior Maschile, verrà assegnato il Trofeo
“90° Anniversario Fondazione SN Pullino”.
Ulteriori premi saranno comunicati in fase di accreditamento.
9. Assistenza: i servizi di assistenza e soccorso sanitario, previsti per la manifestazione,
iniziano trenta minuti prima della prima gara e terminano trenta minuti dopo la
fine dell’ultima prova.
10. Disposizioni generali: per quanto non contemplato nel presente bando valgono le
disposizioni del Codice di Gara, del Regolamento Organizzativo delle Regate,
dei Regolamenti Para-Rowing e Indoor Rowing.
COMITATO REGIONALE FRIULI VENEZIA GIULIA
Il Consigliere Segretario
Il Presidente
Sonia Vremec
Massimiliano D’Ambrosi
FEDERAZIONE ITALIANA CANOTTAGGIO
Il Segretario Generale
Maurizio Leone
Il Presidente
Giuseppe Abbagnale
Il bando è stato approvato dalla Federazione Italiana Canottaggio
il 15 dicembre 2014
FEDERAZIONE ITALIANA CANOTTAGGIO
COMITATO REGIONALE FRIULI VENEZIA GIULIA
REGOLAMENTO DI REGATA
MONTEDORO SHOPPING CENTER, Via Flavia di Stramare, 119/e.
1. Comitato organizzatore locale (COL): Comitato Regionale Friuli Venezia Giulia, SN
Pullino, Montedoro Shopping Center.
Organigramma:
1.1. Responsabile della Sicurezza: Montedoro Shopping Center
1.2. Presidente di Giuria: Giudice Arbitro convocato da CDA
1.3. Responsabile Sanitario (medico di gara): S.O.G.IT Trieste
1.4. Responsabile dei Presidi di Soccorso: S.O.G.IT Trieste
1.5. Responsabile parco remoergometri: Pietro Milos
1.6. Responsabile del servizio d’ordine: Montedoro Shopping Center
1.7. Responsabile delle comunicazioni e/o altri ruoli ritenuti necessari dal COL:
Massimiliano D’Ambrosi
2. INDICAZIONI SEDE DI GARA:
Tragitto blu (da Venezia)
Provenendo dall’autostrada A4, proseguire diritti in direzione Trieste dopo la barriera
autostradale del Lisert/Monfalcone Est. Proseguire sempre diritti sul RA13 (1) in direzione
Porto Trieste/Rabuiese (SLO). Dopo la Galleria Carso, proseguire sempre diritti sulla
SS202 (ex Grande Viabilità Triestina) fino a imboccare sulla destra (2) lo svincolo in
direzione Muggia/Rabuiese/Capodistria (SLO). Subito dopo la Galleria Monte d’Oro,
imboccare sulla destra (3) l’uscita per Muggia. Arrivati alla rotonda imboccare la terza
uscita (4) in Via Caduti sul Lavoro Muggia (cartelli Decathlon e Montedoro). Alla rotonda
successiva prendere la seconda uscita. Proseguendo diritti si raggiunge il Montedoro
Shopping Center.
ATTENZIONE: Il parcheggio coperto del Centro Commerciale è gratuito, con altezza
massima consentita per i veicoli pari a 2,25 metri. Per raggiungere il parcheggio scoperto,
una volta in vista del Centro Commerciale, dopo il Residence Le Cariatidi, svoltare a destra
(5) sulla SP13 in direzione Noghere/Caresana/Osp (SLO). Alla rotonda, seconda uscita,
passare sotto il tunnel (6) con la scritta “Benvenuti”, qui si trova una rampa con sbarra a
comando.
(1)
(3)
(5)
(2)
(4)
(6)
Tragitto grigio (Aereo/Treno + Bus)
Provenendo dall’aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari, è possibile raggiungere il centro
di Trieste con la linea E 51 dell’APT (orario in allegato):
http://www.aptgorizia.it/it/r13443?sNodeFragFilter=13808
L’Autostazione di Trieste (capolinea della corsa) è adiacente alla Stazione FS di Trieste
Centrale. A fianco al giardino, in fronte alla stazione dei treni, si trova il capolinea della linea
urbana 20 della Trieste Trasporti (orario in allegato), che raggiunge Muggia, passando per il
Montedoro Shopping Center:
http://www.triestetrasporti.it/index.php?linea-20
Da Trieste Centro
Se si proviene dalla SS202 (ex Grande Viabilità Triestina) prendere l’uscita Muggia e
seguire le indicazioni precedenti dal punto 3. Se si proviene da via Flavia, imboccare sulla
sinistra la Galleria di Aquilinia (7), dopo la galleria, alla rotonda seconda uscita e vi trovate
davanti a Montedoro Shopping Center.
ATTENZIONE: la viabilità dall’imbocco della galleria e davanti al centro commerciale è
cambiata e la strada de senso unico è divenuta a doppio senso di marcia. E’ probabile che
molti navigatori, come pure Google Maps, non vi facciano imboccare la galleria e vi diano
indicazioni strane.
(7)
Da Muggia Centro
Uscire dal centro in direzione Trieste. Prima del ponte sul Rio Ospo, ignorare il cartello a
destra (8) in direzione Trieste/Autostrada e proseguire diritti. Poco più avanti si è costretti a
svoltare a destra (9) in Strada delle Saline e si giunge alla rotonda da cui seguire le
indicazioni dal precedente punto 4 (in questo caso alla rotonda seconda uscita).
(8)
(9)
3. LOCALIZZAZIONE DELLA SEGRETERIA GARE,
ALLENAMENTO, POSTAZIONE PESO, SPOGLIATOI:
CAMPO
GARA,
CAMPO
L’accreditamento (pagamento iscrizioni) si effettuerà all’ingresso del negozio Decathlon. La
segreteria gare sarà adiacente all’area transennata del campo di gara, posta a metà della
galleria commerciale, difronte al Caffè Pascucci. La zona di riscaldamento si troverà
all’interno di un foro commerciale adiacente la zona gara, dove avverranno anche le
operazioni di peso e sarà adibito il locale per l’antidoping.
Sono a disposizione i servizi igienici del centro commerciale.
Per gli spogliatoi saranno attrezzati due gazebo chiusi con panche (o in un foro
commerciale al piano terra o in uno spazio al primo piano). In aggiunta per gli spogliatoi e
per le docce, sarà libero l’accesso per i partecipanti alla manifestazione alla sede della
Società Nautica Pullino sita in via Cesare Battisti, 17 a Muggia (4km, 7 minuti). La sede
della Pullino può essere raggiunta in autonomia, ma sarà attivo pure un servizio di busnavetta (30 posti) a partire dalle ore 8.00 fino al termine della manifestazione, con partenza
ai 00 ed ai 30 di ogni ora dal Centro Commerciale (a) ed ai 15 ed ai 45 di ogni ora dalla
Pullino (b).
(a)
(b)
4. ALLENAMENTI: Dalle ore 15.00 alle ore 18.00 di sabato 10 gennaio 2015 nella zona
riscaldamento (da confermare).
5. NUMERI DI GARA: Ad ogni remoergometro di gara verrà apposto un numero.
L’assegnazione del remoergometro al partecipante sarà casuale ed avverrà
successivamente all’accreditamento in segreteria gare.
6. CONTROLLI E SICUREZZA: tutti i partecipanti, a qualsiasi titolo, dovranno seguire
scrupolosamente tutte le normative e le indicazioni presenti nel luogo dove si svolge la
manifestazione, oltre a quanto previsto per l’accesso e l’utilizzo dei remoergometri dal
Regolamento Indoor rowing.
7. CERIMONIA DI INAUGURAZIONE: Sabato 10/01/2015, ore 18.00
Presso il I° piano del Centro Commerciale Montedoro, nello spazio antistante la “Steak &
Pizza House Mr. Grill”, si terrà la cerimonia di inaugurazione del Campionato Italiano di
Indoor Rowing, secondo il seguente programma:
• Esibizione di danza degli allievi della Polisportiva Muggia ‘90
• Concerto del gruppo “Les Babettes”
• Saluti delle autorità
• Alzabandiera ufficiale di inaugurazione del Campionato Italiano
• Rinfresco
Sono invitati a partecipare tutti gli iscritti al Campionato Italiano.
8. PROGRAMMA GARE: Domenica 11/01/2015, ore 09.00 inizio gare
7.1. Meeting Nazionale Indoor
Allievi B1-B2, Allievi C e Cadetti
7.2. Campionato Italiano Indoor Rowing
Senior
Under 23
Pesi Leggeri (* come da Avviso n°105/2014 Prot. N° 4205 della FIC, ai sensi della
norma 31 del nuovo Codice di Gara, 75kg per gli uomini e 61kg per le donne)
Esordienti
Juniores
Ragazzi
Para Rowing – AS, TA, LTA, LTA ID
7.3. Tricolore Indoor Master
Categorie di età:
A - Età minima: 27 anni,
B - Età media: 36 anni o più
C - Età media: 43 anni o più
D - Età media: 50 anni o più
E - Età media: 55 anni o più
F - Età media: 60 anni o più
G - Età media: 65 anni o più
H - Età media: 70 anni o più
I - Età media: 75 anni o più
J - Età media: 80 anni o più
K - Età media: 85 o più
7.4. Gli orari, la successione e gli eventuali accorpamenti delle categorie di concorrenti
potranno essere modificati ed effettuati a discrezione del COL, secondo il numero
delle iscrizioni, e saranno comunicati al termine dell’accreditamento.
7.5. Al termine delle gare sarà stilata una classifica individuale per ogni categoria in base
ai tempi conseguiti.
7.6. Le gare saranno effettuate in UNICA PROVA e ogni concorrente può disputare una
sola prova.
34015
9. PREMIAZIONI: Le premiazioni saranno effettuate al termine di ogni singola gara, nello
spazio adiacente il campo di gara.
10. DISPOSIZIONI E CLASSIFICAZIONI PER ATLETI PARA-ROWING
Gli Atleti ipovedenti e non vedenti dovranno gareggiare con la maschera, secondo
quanto previsto dal Regolamento Para-Rowing.
Per tutti i nuovi atleti è prevista la classificazione sabato 10/01/2015.
Per coloro che sono stati classificati nel 2014, le Società dovranno segnalare la
categoria al momento dell'iscrizione.
Le Società interessate alla classificazione dei propri Atleti, devono comunicare i rispettivi
nominativi e le disabilità entro il 02/01/2015 a canottaggio.org
In sede di classificazione dovranno essere presentati: la documentazione medica, il
certificato di invalidità e il documento di idoneità medica all’attività agonistica.
Orario e luogo per le classificazioni sarà comunicato agli interessati e pubblicato sul sito
federale.
Per ulteriori informazioni contattare Cristina Ansaldi al 347 7977255.
11. CONVENZIONE HOTEL
Grazie alla collaborazione con la Pro Loco di Muggia sono in essere delle convenzioni
con alcune strutture del Comune di Muggia, mentre atre sono in via di definizione.
Potete contattare le seguenti strutture già in convenzione, chiedendo il prezzo
convenzionato con la “Pro Loco di Muggia per il Campionato Italiano Indoor Rowing”:
• HOTEL LIDO - www.hotellidotrieste.com/
Via Cesare Battisti, 22 Muggia (TS) – [email protected] - 040273338/9
• LOCANDA GAIA - www.locandagaia.com/
Via Flavia di Aquilinia, 3 Muggia (TS) – [email protected] – 040231164
• PARK HOTEL - www.parkhotelmuggia.it/
Via dei Bonomo, 1 Muggia (TS) – [email protected] - 040272266
Queste le altre strutture contattate, per le quali una convenzione non è stata ancora
definita (vi suggeriamo di provare a chiedere, perché nel frattempo potrebbe essersi
chiusa):
• ALBERGO DULCINEA – www.albergodulcinea.com/
Via Cesare Battisti, 1 Muggia (TS) – [email protected] - 040271266
• HOTEL LA BUSSOLA - www.labussoladimuggia.it/
Via Manzoni, 5 Muggia (TS) – [email protected] - 0409277278
• HOTEL OASI - www.hoteloasitrieste.com/
•
•
Via Flavia di Aquilinia, 39 Muggia (TS) - 040231745
HOTEL SOLE - www.hotelristorantesole.it/
Strada per Lazzaretto, 93 Muggia (TS) – [email protected] - 040273067
RESIDENCE ALLE CARIATIDI - www.allestatue.com/
Via Flavia di Stramare, 129 – [email protected] – 040231667
Ricordiamo a chi volesse, che è possibile pernottare a poca distanza anche nelle
strutture di Trieste o della vicina Slovenia (Škofije, Ancarano/Ankaran,
Capodistria/Koper).
ATTENZIONE: per chi si recasse in Slovenia, ricordiamo che sulla rete autostradale vige
l’obbligo del bollino autostradale (vignetta). La durata minima è di 7 giorni al costo di
15,00 Euro.
12. CONVENZIONE PASTI
Grazie alla collaborazione con la Pro Loco di Muggia sono in via di definizione delle
convenzioni per pranzi/cene con alcuni ristoratori del Comune di Muggia. Queste le
strutture contattate, chiedete sempre se è attiva la convenzione con il prezzo
convenzionato con la “Pro Loco di Muggia per il Campionato Italiano Indoor Rowing”,
perché nel frattempo potrebbe essere stata definita:
• TRATTORIA “ALLA MARINA”
Via Manzoni, 7 – 040271329
• TRATTORIA BIRRERIA “AL PORTO”
Riva de Amicis, 23 – 040271931
• PANE VINO E SAN DANIELE
Piazza Marconi, 5 – 3332393362
• OSTERIA “AL CORRIDOIO”
Via Dante Alighieri, 27 – 0402452124
• RISTORANTE “AL LIDO”
Via Cesare Battisti, 22/A – 040273338
• AL RISTORO DE CIAMPORE
Località Lazzaretto, 8 – 040273862
• BAR RISTORANTE “MIA SANTOLA”
Via Signolo, 1 – 0402600570
• PIZZERIA TRATTORIA “ALLA TAPPA”
Via di Santa Barbara, 53 – 040272186
• RISTORANTE PIZZERIA “LA BUSSOLA”
Via Alessandro Manzoni, 5 – 040271266
• PIZZERIA “AQUILA”
Via Flavia di Aquilinia, 69 – 040231953
• TRATTORIA “MAX PUB”
Via Flavia di Aquilinia, 4 – 040231544
• HOSTERIA “BELVEDERE”
Via Vivoda, 2 – 040271804
• TRATTORIA “RISORTA”
Riva Edmondo De Amicis, 1/A – 040271219
E’ possibile pranzare e cenare con diverse formule, in convenzione, anche presso la
“Steak & Pizza House Mr. Grill” sita al I° piano del Centro Commerciale Montedoro.
Dettagli sui prezzi di questa convenzione si trovano nell’allegato.
13. INFORMAZIONI TURISTICHE
Disponibili presso l’ufficio di informazioni turistiche della Pro Loco di Muggia, sito in
Piazzale Caliterna a Muggia, subito all’ingresso della cittadina o sul sito
www.turismofvg.it/ .
Il presente regolamento è parte integrante del Bando approvato dalla FIC in data
15/12/2014.
Il Presidente del COL Massimiliano D’Ambrosi
CONVENZIONE PASTI
Campionato Italiano Indoor Rowing
VALIDITA’:
9 (cena) – 10 (pranzo/cena) – 11 (pranzo) gennaio 2015
PRANZO:
· Primo (a scelta tra quattro) + acqua è 5,00 Euro
· Secondo (a scelta tra quattro) + acqua è 8,00 Euro
· Pasto completo è 13,00 Euro
CENA:
·
·
·
·
Menù pizza + bibita analcolica è 10,00 Euro
Menù panino + bibita analcolica è 10,00 Euro
Menù griglia + bibita analcolica è 15,00 Euro
Menù Campionato Italiano (pasta, cotoletta, contorno, acqua) è 15,00 Euro
collegamenti
AEROPORTO FVG
inverno 2014-15
Orario in vigore
dal 14 settembre 2014 al 11 giugno 2015
EDIZIONE 2 aggiornata al 09/10/2014
A.P.T.
A.P
A
P.T
T. S
T.
SpA
pA
A Ora
Orario
ario
o inv
invernale
nvverrna
rnale
e 2014-15
20
014
4-1
15 in
n vigore
vig
gore dal
dal 14
14 settembre
se
etttem
mbre 2014
201 al
201
al 11
11 giugno
giug
gno 2015
20
015
5 t ED
EDIZIONE
DIZIONE 2 -
Azienda Provinciale Trasporti S.p.A.
Via Caduti di An Nasiriyah, 6 - 34170 GORIZIA
telefono: 0481 593511 fax: 0481 593555
posta elettronica: [email protected]
posta elettronica certificata: [email protected]
da lunedì a venerdì 7.30 -19.15 / sabato 7.30 - 13.15
BIGLIETTERIE APT
Gorizia
Monfalcone
Grado
Biglietteria APT
Biglietteria APT
Biglietteria APT
P.le Martiri per la Libertà d’Italia
V. F.lli Rosselli, 13
Autostazione - P.zza Carpaccio
Trieste
Udine
Cervignano del Friuli
Biglietteria Autostazione
Biglietteria Autostazione
Biglietteria Autostazione
0481 593557
0481 410915 - interno 201
0481 410915 - interno 202
ALTRE BIGLIETTERIE
Autostazione - P.zza Libertà
Autostazione - V.le Europa Unita
Autostazione - P.zza Marconi
040 425020
0432 504012
0431 32628
A.P.T. SpA Orario invernale 2014-15 in vigore dal 14 settembre 2014 al 11 giugno 2015 t EDIZIONE 2 -
-PSBSJPJOWFSOBMFTBSËJOWJHPSFEBMTFUUFNCSFBMHJVHOP
EJEPNFOJDBFEVSBOUFMFBMUSFGFTUJWJUËWFSSËPTTFSWBUPMPSBSJPGFTUJWPGFT
OFJHJPSOJGFSJBMJWFSSËPTTFSWBUPMPSBSJPTDPMBTUJDPDPSTFGMWTBC4MV4WF4TBC4MW4MVNF4MVWF4NBNFHJ4NBHJWF4
MVNBNFHJ4NBNFHJWF4
BEFTDMVTJPOFEFJHJPSOJJOEJDBUJOFMMBUBCFMMB
BGJBODPOFJRVBMJWFSSËPTTFSWBUPMPSBSJP
OPOTDPMBTUJDPGMWTBCOP4MWOP4TBCOP4
24 dicembre 2014
27 dicembre 2014
29 dicembre 2014
30 dicembre 2014
31 dicembre 2014
02 gennaio 2015
03 gennaio 2015
05 gennaio 2015
LEGENDA
(PERIODO DI EFFETTUAZIONE CORSE)
f
=
da lunedì a sabato
l-v
=
da lunedì a venerdì
sab
=
di sabato
fes
=
domenica e festivi
S
=
da lunedì a sabato nel periodo scolastico
lu-gi S
=
da lunedì a giovedì nel periodo scolastico
ma-ve S
=
da martedì a venerdì nel periodo scolastico
l-v S
=
da lunedì a venerdì nel periodo scolastico
lu S
=
di lunedì nel periodo scolastico
16 febbraio 2015
17 febbraio 2015
18 febbraio 2015
02 aprile 2015
03 aprile 2015
04 aprile 2015
07 aprile 2015
015
02 maggio
ggio 2015
01 giugno 2015
SOSPENSIONE SERVIZIO EXTRAURBANO
RAURBANO
ve S
=
di venerdì nel periodo scolastico
Il servizio extraurbano sarà sospeso completamente
te nei seguenti giorni:
25/12/2014 - 01/01/2015 - 01/05/2015
Inoltre nella notte fra il 24/12/2014 ed il 25/12/2014 e fra
ra il 31/12/2014 ed il 01/01/2015
saranno sospese le corse:
sab S
=
di sabato nel periodo scolastico
linea E51 corsa 141, linea E51 corsa 230, linea E51 corsa
sa 124
lu/me S
=
solo lunedì e mercoledì nel periodo scolastico
lu/ve S
=
solo lunedì e venerdì nel periodo scolastico
ma/me/gi S
=
solo martedì, mercoledì e giovedì nel periodo scolastico
ma/gi/ve S
=
solo martedì, giovedì e venerdì nel periodo scolastico
no S
=
da lunedì a sabato durante le vacanze scolastiche
l-v no S
=
da lunedì a venerdì durante le vacanze scolastiche
sab no S
=
di sabato durante le vacanze scolastiche
=
corse in coincidenza nella linea E51
=
coppia di corse che prosegue con lo stesso autobus
SCIOPERO
=
corse in coincidenza fra linee diverse
In caso di sciopero il servizio è garantito dalle ore 6.00 alle ore 9.00 e dalle oree 12.00 alle ore 15.00
15.00
SOSPENSIONE SERVIZIO URBANO
Il giorno 25 dicembre ed il giorno 1° gennaio il servizio urbano osserverà
serverà l’orario festivo,
ma sarà sospeso tra le ore 12.30 e le ore 14.30.
Inoltre nella notte fra il 24/12/2014 ed il 25/12/2014 e fra il 31/12/20144 ed il 01/01/2015
il servizio NOTTURNO di Gorizia sarà completamente sospeso.
A.P.T. SpA Orario invernale 2014-15 in vigore dal 14 settembre 2014 al 11 giugno 2015 t EDIZIONE 2
&r"&3010350'7(53*&45&
numero corsa
frequenza corsa
01629 AEROPORTO FVG
85
9
87
93
215
15
17
19
21
23
25
27
29
135
137
119
117
37
149
f
f
f
f
no S
S
f
f
f
f
f
f
f
f
f
S
no S
f
l-v
5.55
6.35
7.05
7.35
8.05
8.10
8.35
9.05
9.35
10.05
10.35
11.05
11.35
12.05
12.35
13.05
13.05
13.35
14.05
12029 MONFALCONE V. Rosselli, 15/17
6.06
6.46
7.16
7.46
8.16
8.21
8.46
9.16
9.46
10.16
10.46
11.16
11.46
12.16
12.46
13.16
13.16
13.46
14.16
20106 DUINO SP2 (Centro)
6.24
7.02
7.27
8.02
8.32
8.37
8.57
9.27
10.02
10.27
10.57
11.32
12.02
12.32
13.02
13.32
13.27
14.02
14.32
20110 SISTIANA, 43/C (Centro)
6.29
7.07
7.32
8.07
8.37
8.42
9.02
9.32
10.07
10.32
11.02
11.37
12.07
12.37
13.07
13.37
13.32
14.07
14.37
20605 GRIGNANO/MIRAMARE SS14
6.40
7.18
7.43
8.18
8.48
8.53
9.13
9.43
10.18
10.43
11.13
11.48
12.18
12.48
13.18
13.48
13.43
14.18
14.48
20608 TRIESTE P.zza Libertà (Autostaz.)
6.53
7.31
7.56
8.31
9.01
9.06
9.26
9.56
10.31
10.56
11.26
12.01
12.31
13.01
13.31
14.01
13.56
14.31
15.01
151
41
43
45
47
113
49
387
51
127
53
139
59
61
131
65
69
177
167
numero corsa
frequenza corsa
01629 AEROPORTO FVG
sab
f
f
f
f
sab
l-v
sab
l-v
sab
l-v
f
f
f
f
f
f
l-v
sab
14.05
14.35
15.05
15.35
16.05
16.35
16.35
17.05
17.05
17.35
17.35
18.05
18.35
19.05
19.35
20.35
21.35
22.25
22.35
12029 MONFALCONE V. Rosselli, 15/17
14.16
14.46
15.16
15.46
16.16
16.46
16.46
17.16
17.16
17.46
17.46
18.16
18.46
19.16
19.46
20.46
21.46
22.36
22.46
20106 DUINO SP2 (Centro)
14.44
14.57
15.27
16.02
16.27
17.02
17.16
17.27
17.29
17.57
17.59
18.32
18.57
19.32
19.57
20.57
21.57
22.57
22.59
20110 SISTIANA, 43/C (Centro)
14.49
15.02
15.32
16.07
16.32
17.07
17.21
17.32
17.34
18.02
18.04
18.37
19.02
19.37
20.02
21.02
22.02
23.02
23.04
20605 GRIGNANO/MIRAMARE SS14
15.00
15.13
15.43
16.18
16.43
17.18
17.32
17.43
17.45
18.13
18.15
18.48
19.13
19.48
20.13
21.13
22.13
23.13
23.15
20608 TRIESTE P.zza Libertà (Autostaz.)
15.13
15.26
15.56
16.31
16.56
17.31
17.45
17.56
17.58
18.26
18.28
19.01
19.26
20.01
20.26
21.26
22.26
23.26
23.28
141
97
13
105
185
107
181
147
111
153
115
125
103
145
183
187
121
143
numero corsa
frequenza corsa
01629 AEROPORTO FVG
f
fes
fes
fes
fes
fes
fes
fes
fes
fes
fes
fes
fes
fes
fes
fes
fes
fes
23.30
6.00
7.05
8.05
9.05
9.55
11.00
12.05
13.05
14.05
16.05
16.45
17.35
18.05
19.10
21.05
22.50
23.30
12029 MONFALCONE V. Rosselli, 15/17
23.41
6.11
7.16
8.16
9.16
10.06
11.11
12.16
13.16
14.16
16.16
16.56
17.46
18.16
19.21
21.16
23.01
23.41
20106 DUINO SP2 (Centro)
23.52
6.24
7.27
8.32
9.32
10.22
11.22
12.32
13.27
14.34
16.27
17.12
17.57
18.32
19.32
21.32
23.14
23.52
20110 SISTIANA, 43/C (Centro)
23.57
6.29
7.32
8.37
9.37
10.27
11.27
12.37
13.32
14.39
16.32
17.17
18.02
18.37
19.37
21.37
23.19
23.57
20605 GRIGNANO/MIRAMARE SS14
0.08
6.40
7.43
8.48
9.48
10.38
11.38
12.48
13.43
14.50
16.43
17.28
18.13
18.48
19.48
21.48
23.30
0.08
20608 TRIESTE P.zza Libertà (Autostaz.)
0.21
6.53
7.56
9.01
10.01
10.51
11.51
13.01
13.56
15.03
16.56
17.41
18.26
19.01
20.01
22.01
23.43
0.21
ATTENZIONE:
PRGL¿FDLQWHUYHQXWDGRSRODVWDPSDGHLOLEUHWWLRUDULGLVWULEXLWLQHLSXQWLYHQGLWD
la corsa n.15 è diventa “Scolastica” ed è stata posticipata di 5 minuti, nuovo orario di partenza ore 8.10
è stata inserita la nuova corsa non Scolastica n.215 in partenza alle ore 8.05
A.P.T. SpA Orario invernale 2014-15 in vigore dal 14 settembre 2014 al 11 giugno 2015 t EDIZIONE 2
&r53*&45&"&3010350'7(
numero corsa
frequenza corsa
148
4
6
8
2
118
116
12
16
48
18
128
22
180
182
28
30
f
f
f
l-v
sab
noS
S
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
20608 TRIESTE P.zza Libertà (Autostazione)
4.50
5.35
6.05
6.35
6.35
7.05
7.05
7.35
8.05
8.35
9.05
9.35
10.05
10.35
11.05
11.35
12.05
20616 GRIGNANO/MIRAMARE SS14
5.03
5.48
6.18
6.48
6.48
7.18
7.18
7.48
8.18
8.48
9.18
9.48
10.18
10.48
11.18
11.48
12.18
20115 SISTIANA, 45/E SS14 (Centro)
5.14
5.59
6.29
6.59
6.59
7.29
7.29
7.59
8.29
8.59
9.29
9.59
10.29
10.59
11.29
11.59
12.29
20119 DUINO, 28 SP2 (Centro)
5.19
6.04
6.34
7.04
7.04
7.34
7.34
8.04
8.34
9.04
9.34
10.04
10.34
11.04
11.34
12.04
12.34
12006 MONFALCONE P.zza Unità
5.41
6.24
6.50
7.15
7.29
7.54
7.59
8.17
8.45
9.15
9.50
10.15
10.45
11.15
11.50
12.15
12.45
01629 AEROPORTO FVG
5.52
6.35
7.01
7.26
7.40
8.05
8.10
8.28
8.56
9.26
10.01
10.26
10.56
11.26
12.01
12.26
12.56
32
200
36
88
40
160
134
46
172
184
140
142
56
58
60
62
64
numero corsa
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
20608 TRIESTE P.zza Libertà (Autostazione)
frequenza corsa
12.35
13.05
13.35
14.05
14.35
15.05
15.35
16.05
16.35
17.05
17.35
18.05
18.35
19.05
19.35
20.05
20.45
20616 GRIGNANO/MIRAMARE SS14
12.48
13.18
13.48
14.18
14.48
15.18
15.48
16.18
16.48
17.18
17.48
18.18
18.48
19.18
19.48
20.18
20.58
20115 SISTIANA, 45/E SS14 (Centro)
12.59
13.29
13.59
14.29
14.59
15.29
15.59
16.29
16.59
17.29
17.59
18.29
18.59
19.29
19.59
20.29
21.09
20119 DUINO, 28 SP2 (Centro)
13.04
13.34
14.04
14.34
15.04
15.34
16.04
16.34
17.04
17.34
18.04
18.34
19.04
19.34
20.04
20.34
21.14
12006 MONFALCONE P.zza Unità
13.20
13.47
14.20
14.50
15.15
15.50
16.15
16.45
17.20
17.45
18.15
18.45
19.15
19.50
20.15
20.45
21.27
01629 AEROPORTO FVG
13.31
13.58
14.31
15.01
15.26
16.01
16.26
16.56
17.31
17.56
18.26
18.56
19.26
20.01
20.26
20.56
21.38
186
150
190
170
164
192
72
198
232
202
236
168
166
234
194
188
194
numero corsa
f
fes
fes
fes
fes
fes
fes
fes
fes
fes
fes
fes
fes
fes
fes
fes
fes
20608 TRIESTE P.zza Libertà (Autostazione)
frequenza corsa
22.35
4.55
7.00
8.05
9.05
11.05
12.00
13.00
14.00
15.15
17.05
18.05
19.05
20.00
21.05
22.15
21.05
20616 GRIGNANO/MIRAMARE SS14
22.48
5.08
7.13
8.18
9.18
11.18
12.13
13.13
14.13
15.28
17.18
18.18
19.18
20.13
21.18
22.28
21.18
20115 SISTIANA, 45/E SS14 (Centro)
22.59
5.19
7.24
8.29
9.29
11.29
12.24
13.24
14.24
15.39
17.29
18.29
19.29
20.24
21.29
22.39
21.29
20119 DUINO, 28 SP2 (Centro)
23.04
5.24
7.29
8.34
9.34
11.34
12.29
13.29
14.29
15.44
17.34
18.34
19.34
20.29
21.34
22.44
21.34
12006 MONFALCONE P.zza Unità
23.15
5.37
7.45
8.50
9.50
11.50
12.40
13.47
14.40
16.00
17.45
18.45
19.50
20.40
21.52
22.55
21.52
01629 AEROPORTO FVG
23.26
5.48
7.56
9.01
10.01
12.01
12.51
13.58
14.51
16.11
17.56
18.56
20.01
20.51
22.03
23.06
22.03
ATTENZIONE:
PRGL¿FDLQWHUYHQXWDGRSRODVWDPSDGHLOLEUHWWLRUDULGLVWULEXLWLQHLSXQWLYHQGLWD
la corsa n.116 è diventa “Scolastica” ed è stato inserito il transito alla fermata del Villaggio del Pescatore con conseguente posticipo di 5 minuti alle fermate successive
è stata inserita la nuova corsa non Scolastica n. 118 in partenza alle ore 8.05
A.P.T. SpA Orario invernale 2014-15 in vigore dal 14 settembre 2014 al 11 giugno 2015 t EDIZIONE 2 -
&r"&3010350'7(6%*/&
numero corsa
frequenza corsa
308
310
204
360
208
314
210
316
10
20
320
42
44
322
226
230
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
01629 AEROPORTO FVG
8.34
10.06
11.30
13.04
13.35
14.09
14.35
15.34
16.30
17.40
18.04
18.40
19.15
20.09
22.27
23.30
00811 GRADISCA D'IS. V.le Regina Elena (Giardini)
8.49
10.21
-
13.19
-
14.24
-
15.49
-
-
18.19
-
-
20.24
-
-
55502 MANZANO V. Udine
9.10
10.42
-
13.40
-
14.45
-
16.10
-
-
18.40
-
-
20.45
-
-
62901 UDINE (Autostazione)
9.28
11.00
12.10
13.58
14.15
15.03
15.15
16.28
17.10
18.20
18.58
19.20
19.55
21.03
23.07
0.10
392
374
394
396
398
378
400
402
404
315
317
581
389
321
323
325
numero corsa
frequenza corsa
fes
fes
fes
fes
fes
fes
fes
fes
fes
7.56
10.05
12.01
13.00
14.00
17.15
19.10
20.05
23.10
00811 GRADISCA D'IS. V.le Regina Elena (Giardini)
8.11
10.20
12.16
13.15
14.15
17.30
19.25
20.20
23.25
55502 MANZANO V. Udine
8.32
10.41
12.37
13.36
14.36
17.51
19.46
20.41
23.46
62901 UDINE (Autostazione)
8.50
10.59
12.55
13.54
14.54
18.09
20.04
20.59
0.04
251
301
7
11
307
309
363
101
357
01629 AEROPORTO FVG
&r6%*/&"&3010350'7(
numero corsa
frequenza corsa
62901 UDINE (Autostazione)
f
l-v
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
l-v
f
5.05
5.30
6.05
6.50
7.00
8.25
11.10
12.20
12.30
13.35
14.20
15.25
17.00
17.50
18.30
19.00
55501 MANZANO V. Udine
-
5.48
6.23
-
7.18
8.43
11.28
-
12.48
13.53
14.38
15.43
17.18
18.08
18.48
19.18
00802 GRADISCA D'IS. V.le Regina Elena (Giardini)
-
6.09
6.44
-
7.39
9.04
11.49
-
13.09
14.14
14.59
16.04
17.39
18.29
19.09
19.39
5.45
6.24
7.00
7.30
7.54
9.19
12.04
13.00
13.24
14.29
15.14
16.19
17.54
18.44
19.24
19.54
333
327
335
367
369
353
379
359
365
373
375
255
f
f
f
fes
fes
fes
fes
fes
fes
fes
fes
fes
62901 UDINE (Autostazione)
19.30
20.36
21.05
4.55
8.55
11.05
13.00
15.10
17.05
18.15
20.10
22.10
55501 MANZANO V. Udine
19.48
20.54
21.23
5.13
9.13
11.23
13.18
15.28
17.23
18.33
20.28
22.28
00802 GRADISCA D’IS. V.le Regina Elena (Giardini)
20.09
21.15
21.44
5.34
9.34
11.44
13.39
15.49
17.44
18.54
20.49
22.49
01629 AEROPORTO FVG
20.24
21.30
21.59
5.49
9.49
11.59
13.54
16.04
17.59
19.09
21.04
23.04
01629 AEROPORTO FVG
numero corsa
frequenza corsa
A.P.T. SpA Orario invernale 2014-15 in vigore dal 14 settembre 2014 al 11 giugno 2015 t EDIZIONE 2
&r"&3010350'7((3"%0
numero corsa
frequenza corsa
01629 AEROPORTO FVG
245
247
97
297
S
6.02
no S
f
f
6.02
12.01
12011 MONFALCONE V. S. Polo (df Ospedale)
6.13
6.13
12.12
12029 MONFALCONE V. Rosselli, 15/17
6.18
6.18
12.17
00933 GRADO P.zza Carpaccio (Autostazione)
7.01
6.59
39
239
l-v
l-v
13.56
307
sab
sab
13.56
14.07
12.18
107
14.13
12.55
255
f
f
259
18.01
14.07
14.12
55
18.12
14.12
14.13
14.54
18.17
14.50
285
319
317
251
261
f
fes
fes
fes
fes
fes
19.02
9.02
10.52
12.57
16.07
19.07
19.13
9.13
11.03
13.08
16.18
19.18
18.18
19.18
9.18
11.08
13.13
16.23
19.23
18.55
19.55
9.55
11.45
13.50
17.00
20.00
&r"&3010350'7((3"%0
numero corsa
114
314
64
54
264
152
372
102
302
62
262
188
190
146
44
68
140
98
frequenza corsa
l-v
l-v
S
no S
f
l-v
l-v
l-v
l-v
l-v
l-v
l-v
sab
fes
fes
fes
fes
fes
14.00
15.10
15.10
16.40
17.25
18.35
22.00
23.00
7.30
10.00
15.10
17.05
18.10
-
-
-
-
-
-
-
23.37
-
-
-
-
-
15.49
15.47
19.13
22.41
23.40
8.07
10.37
15.47
17.42
18.47
19.29
22.57
23.56
8.23
10.53
16.03
17.58
19.03
00933 GRADO P.zza Carpaccio (Autostazione)
12042 MONFALCONE V.Valentinis (Gaslini)
12006 MONFALCONE P.zza Unità
14.41
01629 AEROPORTO FVG
14.42
14.58
15.50
17.21
16.06
17.22
18.06
17.38
18.07
19.12
18.23
NOTA:
le corse contrassegnate con il riquadro azzurro si effettuano con lo stesso bus
&r"&3010350'7((3"%0
numero corsa
26
38
30
42
6
12
20
22
40
50
52
f
f
S
no S
no S
S
f
l-v
f
fes
fes
7.36
8.34
13.23
13.19
14.04
14.24
15.24
17.40
18.34
15.00
18.01
-
9.01
-
13.46
14.31
14.51
15.51
-
19.01
15.27
18.28
52301 CERVIGNANO D.F. P.zza Marconi (Autostazione)
8.04
9.04
13.51
13.49
14.34
14.54
15.54
18.08
19.04
15.30
18.31
50409 AQUILEIA V. Beligna, 1/A
8.16
9.14
14.03
13.59
14.44
15.06
16.04
18.19
19.14
15.40
18.41
00933 GRADO P.zza Carpaccio (Autostazione)
8.28
9.26
14.15
14.11
14.56
15.18
16.16
19.26
15.52
18.53
frequenza corsa
01629 AEROPORTO FVG
52302 CERVIGNANO D.F. (Stazione Ferroviaria)
&r(3"%0"&3010350'7(
numero corsa
1
7
47
5
3
29
11
45
9
51
37
13
21
33
53
55
frequenza corsa
f
S
no S
S
S
no S
f
S
S
S
no S
l-v
f
l-v
fes
fes
00933 GRADO P.zza Carpaccio (Autostazione)
6.02
7.53
7.58
10.40
18.50
12.00
15.10
50402 AQUILEIA V. Beligna, df 1/A
6.14
6.14
6.37
8.05
8.10
10.52
19.02
12.12
15.22
52301 CERVIGNANO D.F. P.zza Marconi (Autostazione)
5.55
6.25
6.25
6.48
8.23
8.20
11.02
12.27
13.27
13.55
14.05
16.15
17.32
19.12
12.22
15.32
52302 CERVIGNANO D.F. (Stazione Ferroviaria)
5.58
6.28
6.28
6.51
8.26
8.23
11.05
-
13.30
-
14.08
16.18
17.35
19.15
12.25
15.35
01629 AEROPORTO FVG
6.25
6.55
6.55
7.18
8.53
8.50
11.32
12.55
13.57
14.23
14.35
16.45
18.02
19.42
12.52
16.02
A.P.T. SpA Orario invernale 2014-15 in vigore dal 14 settembre 2014 al 11 giugno 2015 t EDIZIONE 2 -
&r"&3010350'7((03*;*"
numero corsa
40
314
264
372
302
58
262
388
192
346
244
268
340
298
f
l-v
f
l-v
l-v
f
l-v
* l-v
sab
fes
fes
fes
fes
fes
11.23
14.58
16.06
17.38
18.23
19.03
19.29
22.59
23.57
8.24
10.54
16.04
17.59
19.04
00811 GRADISCA D'IS. V.le Regina Elena (Giardini)
11.38
15.13
16.21
17.53
18.38
19.18
19.44
23.26
0.12
8.39
11.09
16.19
18.14
19.19
CIP2 GORIZIA Centro Intermodale Passeggeri
11.54
15.29
16.37
18.09
18.54
19.34
20.00
23.42
0.28
8.55
11.25
16.35
18.30
19.35
frequenza corsa
01629 AEROPORTO FVG
&r(03*;*""&3010350'7(
45
693
625
617
665
687
97
39
107
691
55
59
85
119
117
51
61
f
f
f
f
f
f
f
l-v
sab
l-v
f
f
fes
fes
fes
fes
fes
CIP2 GORIZIA Centro Intermodale Passeggeri
5.30
5.55
8.05
9.00
10.00
11.00
11.30
13.25
13.25
16.00
17.30
18.30
8.30
10.20
12.25
15.35
18.35
00802 GRADISCA D'IS. V.le Regina Elena (Giardini)
5.46
6.11
8.21
9.16
10.14
11.16
11.46
13.41
13.41
16.16
17.46
18.46
8.46
10.36
12.41
15.51
18.51
01629 AEROPORTO FVG
6.01
6.26
8.36
9.31
10.31
11.31
12.01
13.56
13.56
16.31
18.01
19.01
9.01
10.51
12.56
16.06
19.06
numero corsa
frequenza corsa
NOTA:
corsa 388 linea E01
nella tratta aeroporto FVG - Fogliano
viene effettuata dalla linea E07
A.P.T. SpA Orario invernale 2014-15 in vigore dal 14 settembre 2014 al 11 giugno 2015 t EDIZIONE 2
REGOLAMENTO DI VETTURA
1. COMPORTAMENTO IN VETTURA
13. TRASPORTO DI DISABILI, BAMBINI E CATEGORIE SPECIALI
Il Cliente NON DEVE:
tTBMJSFPTDFOEFSFEBMMBWFUUVSBEBVOBQPSUBEJWFSTBEBRVFMMBJOEJDBUB
tPDDVQBSFQJáEJVOQPTUPBTFEFSFPTJNVMBSOFMPDDVQB[JPOFFJOHPNCSBSFMFVTDJUFPJQBTTBHHJ
tTQPSHFSTJEBMGJOFTUSJOPPHFUUBSFPHHFUUJEBMNFEFTJNP
tBDDFEFSFDPODBSSP[[JOFPQBTTFHHJOJTFOPOEFMUJQPQJFHIFWPMFHMJTUFTTJEFWPOPSJNBOFSFDIJVTJ
tEJTUSBSSFJNQFEJSFPEPTUBDPMBSFJORVBMTJBTJNPEPJMDPOEVDFOUF
tDIJFEFSFBMDPOEVDFOUFEJTBMJSFPTDFOEFSFEBMMBWFUUVSBJOMVPHPEJWFSTPEBRVFMMPTUBCJMJUPDPNFGFSNBUB
tFTFSDJUBSFBUUJWJUËQVCCMJDJUBSJFDPNNFSDJBMJPEJCFOFGJDFO[BTFO[BSFHPMBSFBVUPSJ[[B[JPOF
tBDDFEFSFJOWFUUVSBDPOBOJNBMJBSNJNBUFSJBMJJOGJBNNBCJMJGVPDIJQJSPUFDOJDJFEPHHFUUJDIFQFSGPSNBPOBUVSB
QPTTBOPFTTFSFQFSJDPMPTJQFSJWJBHHJBUPSJFPEBOOPTJBMMFWFUUVSF
tTFEFSTJOFJQPTUJSJTFSWBUJBJNVUJMBUJFBHMJJOWBMJEJÒJOPHOJDBTPOFDFTTBSJPDFEFSFJMQPTUPBRVFTUFDBUFHPSJFEJ
VUFOUJFBHFWPMBSFMFQFSTPOFBO[JBOFPDPOCBNCJOJBMTFHVJUP
tDBOUBSF TVPOBSF TDIJBNB[[BSF P UFOFSF DPNQPSUBNFOUP TDPOWFOJFOUF P NPMFTUP JO NPEP UBMF EB BSSFDBSF JO
RVBMTJBTJNPEPEJTBHJPFEJTUVSCPBMMFQFSTPOFPEBOOJBMMFWFUUVSF
tGVNBSFBCPSEPEFJNF[[JOFJMPDBMJFOFHMJTQB[JBQFSUJBMQVCCMJDPBSU-FHHF
tTBMJSFJOWFUUVSBJODPOEJ[JPOJGJTJDIFPQTJDPGJTJDIFUBMJEBOPODPOTFOUJSFJMDPSSFUUPVUJMJ[[PEFMTFSWJ[JPPEBSSFDBSF
EBOOPBTÏPBHMJBMUSJDPNQSFTFMFDPOEJ[JPOJJHJFOJDIFFEJQVMJ[JBQFSTPOBMF
*MUSBTQPSUPEFMMFQFSTPOFOPOEFBNCVMBOUJDPODBSSP[[JOBÒBNNFTTPTPMPTVJNF[[JPNPMPHBUJQFSUBMFUJQPMPHJBEJ
USBTQPSUP
µQSFWJTUPJMUSBTQPSUPHSBUVJUPEFJCBNCJOJEJBMUF[[BJOGFSJPSFBEVONFUSPTPMPTFBDDPNQBHOBUJ
*MUSBTQPSUPEFMQBTTFHHJOPQFSCBNCJOJÒHSBUVJUPNBÒBNNFTTPJOWFUUVSBTPMPTFSJDIJVTPFQPTJ[JPOBUPJONBOJFSB
UBMFEBOPOJNQFEJSFMBTJDVSF[[BEFJUSBTQPSUBUJFMBGSVJ[JPOFEFMNF[[PQVCCMJDPBEBMUSJVUFOUJ
(MJVUFOUJBQQBSUFOFOUJBMMFDBUFHPSJFQSPUFUUFJOQPTTFTTPEFMMBUFTTFSBSJMBTDJBUBEBMMB1SPWJODJBQPTTPOPBDRVJTUBSF
BCCPOBNFOUJBHFWPMBUJDPOMFUBSJGGFTUBCJMJUFBOOVBMNFOUFEBMMB(JVOUB3FHJPOBMF
Il Cliente DEVE:
tTFHOBMBSFJONBOJFSBFTQMJDJUBMJOUFO[JPOFEJTBMJSFBCPSEPEFMCVTRVBOEPÒJOBUUFTBBMMBGFSNBUB
tNBOJGFTUBSFJOUFNQPVUJMFFBEFHVBUBNFOUFMBQSPQSJBJOUFO[JPOFEJTDFOEFSFEBMMBVUPCVTVUJMJ[[BOEPMBQQPTJUP
DBNQBOFMMPTFQSFTFOUFPBWWJTBOEPMBVUJTUB
tTFEFSTJOPOBQQFOBDPOWBMJEBUPJMCJHMJFUUPRVBMPSBOPOWJGPTTFSPQPTUJMJCFSJEFWFSFHHFSTJTFNQSFBHMJBQQPTJUJ
TPTUFHOJ
tBUUFOFSTJBMMFFWFOUVBMJVMUFSJPSJEJTQPTJ[JPOJEFMQFSTPOBMFQSFQPTUPBMTFSWJ[JP
Fatte salve le eventuali conseguenze di legge, possono essere esclusi dal trasporto ed allontanati, senza alcun diritto
al risarcimento, i passeggeri molesti e quelli che non prestano ascolto alle osservazioni del personale di servizio,
anche richiedendo l’intervento delle Forze dell’Ordine.
2. TITOLI DI VIAGGIO
*MWJBHHJPÒDPOTFOUJUPTPMPBJDMJFOUJNVOJUJEJSFHPMBSFUJUPMPEJWJBHHJPDIFQVÛFTTFSFBDRVJTUBUPQSFTTPMFCJHMJFUUFSJFMFSJWFOEJUFBVUPSJ[[BUFFMFFNFUUJUSJDJBVUPNBUJDIF
*ODBTJFDDF[JPOBMJFDPNQBUJCJMNFOUFDPOMBSFHPMBSJUËEFM4FSWJ[JPJMCJHMJFUUPÒBDRVJTUBCJMFBODIFBCPSEPDPOVO
TPWSBQQSF[[PDPNFEBOPSNFUBSJGGBSJFSFHJPOBMJJOWJHPSFQFSMBDRVJTUPÒSJDIJFTUBNPOFUBDPOUBUB
*ODBTPEJEJNFOUJDBO[BEFMMBCCPOBNFOUPJMDMJFOUFEFWFDPNVORVFBDRVJTUBSFFDPOWBMJEBSFJMCJHMJFUUPEJDPSTB
TFNQMJDF
*MEPDVNFOUPEJWJBHHJPEFWFFTTFSFDPOWBMJEBUPBQQFOBTBMJUJBCPSEPOFMMBQQPTJUBPCMJUFSBUSJDFJODBTPEJHVBTUP
EFMMBTVEEFUUBDJTJEPWSËSJWPMHFSFBMDPOEVDFOUFQFSMBOOVMMBNFOUP
*MUJUPMPEJWJBHHJPÒQFSTPOBMFFOPODFEJCJMFEFWFFTTFSFDPOTFSWBUPJOUFHSPFEFTJCJUPBEPHOJSJDIJFTUBEFMQFSTPOBMF"15JODBTPEJBMUFSB[JPOFPDPOUSBGGB[JPOFTBSËJNNFEJBUBNFOUFSJUJSBUPEBQBSUFEFHMJBEEFUUJDPODPOTFHVFOUFBQQMJDB[JPOFEFMMFQSFWJTUFTBO[JPOJ
CJHMJFUUP EJ DPSTB TFNQMJDF FYUSBVSCBOP OPO DPOTFOUF MFGGFUUVB[JPOF EJ TPTUF JOUFSNFEJF JO DBTP TJB OFDFTTBSJP
TFSWJSTJEJEVFNF[[JQFSJMSBHHJVOHJNFOUPEFMMBEFTUJOB[JPOFEPWSËFTTFSFVUJMJ[[BUBMBQSJNBDPSTBVUJMFJOUBMFDBTP
JMCJHMJFUUPBOESËDPOWBMJEBUPTPMPTVMQSJNPBVUPCVT
BMUSJNFOUJEPWSBOOPFTTFSFBDRVJTUBUJEVFCJHMJFUUJEJTUJOUJDIF
BOESBOOPDPOWBMJEBUJTFQBSBUBNFOUF
-BCCPOBNFOUPOPNJOBUJWPÒDPOTJEFSBUPWBMJEPTPMPTFBDDPNQBHOBUPEBVOEPDVNFOUPEJJEFOUJUËQFSTPOBMFPEB
UFTTFSBJEFOUJGJDBUJWB"15
"DJBTDVOQBTTFHHFSPNVOJUPEJSFHPMBSFUJUPMPEJWJBHHJPÒDPOTFOUJUPJMUSBTQPSUPHSBUVJUPEJVOTPMPQBDDPPWBMJHJB
EJEJNFOTJPOJOPOTVQFSJPSJBDN¨¨QFSDPMMJEJEJNFOTJPOJTVQFSJPSJÒQSFWJTUPJMQBHBNFOUPEFMMBUBSJGGB
PSEJOBSJB
A.P.T. SpA Orario invernale 2014-15 in vigore dal 14 settembre 2014 al 11 giugno 2015 t EDIZIONE 2
4 . TRASPORTO DI ANIMALI DOMESTICI
µQSFWJTUPJMUSBTQPSUP tHSBUVJUPEJjDBOJHVJEBxDIFBDDPNQBHOBOPMFQFSTPOFOPOWFEFOUJQVSDIÏNVOJUJEJNVTFSVPMBFHVJO[BHMJP
tBQBHBNFOUPCJHMJFUUPBUBSJGGBPSEJOBSJB
EJBOJNBMJEPNFTUJDJTPMPEJQJDDPMBUBHMJBBJRVBMJTJBOPTUBUJBQQMJDBUJ
DPOHFHOJBUUJBSFOEFSMJJOPGGFOTJWJNVTFSVPMBFHVJO[BHMJPHBCCJFUUFFDD
-BDDFTTPBCPSEPEFHMJBOJNBMJEPNFTUJDJQPUSFCCFOPOFTTFSFDPOTFOUJUPJODBTPEJOPUFWPMFBGGPMMBNFOUPEFMMB
WFUUVSB
-BOJNBMFQVÛFTTFSFBMMPOUBOBUPTFO[BEJSJUUPBMSJNCPSTPEFMCJHMJFUUPBEJOTJOEBDBCJMFHJVEJ[JPEFMQFSTPOBMF"[JFOEBMFRVBMPSBBSSFDIJJORVBMTJBTJNPEPEJTUVSCPBJWJBHHJBUPSJ
4FMBOJNBMFJOTVEJDJBEFUFSJPSBMBWFUUVSBPQSPWPDBVOEBOOPBQFSTPOFPBDPTFJMQSPQSJFUBSJPÒUFOVUPBMSJTBSDJNFOUPEFMEBOOPDBVTBUPSFTUBOEPM"[JFOEBMJCFSBEBRVBMTJBTJSFTQPOTBCJMJUËBMSJHVBSEP
5. SANZIONI AMMINISTRATIVE
*MNBODBUPSJTQFUUPEBQBSUFEFMMVUFOUFEFMMFOPSNFDPOUFOVUFOFM3FHPMBNFOUPEJ7FUUVSBFPMVUJMJ[[PEFMTFSWJ[JP
EJUSBTQPSUPQVCCMJDPTFO[BJMQSFTDSJUUPUJUPMPEJWJBHHJPDPNQPSUBMBQQMJDB[JPOFEFMMFTBO[JPOJBNNJOJTUSBUJWFOFMMF
NJTVSFQSFWJTUFEBMMB-3FTVDDJOUFHSNPEJGJDIF
JOEJDBUFOFMMBUBCFMMBEFOPNJOBUBi"MMFHBUP"BM3FHPMBNFOUPEJ7FUUVSB"15wBGGJTTBBCPSEPEFJNF[[J
-BUUJWJUËEJDPOUSPMMPFMBDDFSUBNFOUPEFMMFWJPMB[JPOJWJFOFFTFHVJUBEBMM"[JFOEBNFEJBOUFQSPQSJPQFSTPOBMFEJQFOEFOUFNVOJUPEJUFTTFSJOPEJSJDPOPTDJNFOUP
*MQFSTPOBMFBEJCJUPBMDPOUSPMMPBCPSEPEFJNF[[JFBMMBSFHPMBSJUËEFJUJUPMJEJWJBHHJPJORVBMJUËEJ1VCCMJDP6GGJDJBMFÒ
UFOVUPBDIJFEFSFVOEPDVNFOUPEJJEFOUJUËBMUSBTHSFTTPSFJODBTPEJNBODBUBFTJCJ[JPOFÒBCJMJUBUPBEFTQFSJSFMFJOJ[JBUJWFBUUFBEJEFOUJGJDBSFJMQBTTFHHFSPBODIFBDDPNQBHOBOEPMPBUFSSBDPOSJDIJFTUBEJJOUFSWFOUPEFMMF'PS[FEFMM0SEJOF
0MUSFBRVBOUPHJËQSFWJTUPBMJWFMMPTBO[JPOBUPSJPOFMDBTPJODVJMVUFOUFBTTVNBDPNQPSUBNFOUJUBMJDPOEJ[JPOJ
JHJFOJDIFJODMVTF
EBBSSFDBSFEBOOJBMMFQFSUJOFO[FB[JFOEBMJPEBEJTUVSCBSFHMJBMUSJWJBHHJBUPSJPJMQFSTPOBMFEJ
HVJEBM"[JFOEBTJSJTFSWBEJTFHOBMBSFJMGBUUPBE&OUJFE*TUJUV[JPOJQSFQPTUFBMMBTTJTUFO[BFBMMBWJHJMBO[BFSJDIJFEFSFJMSJNCPSTPEFJEBOOJBSSFDBUJJOTFHVJUPBMMFWJPMB[JPOJJOEJDBUFBJQVOUJQSFDFEFOUJ
7JÒGBDPMUËFOUSPHJPSOJEBMMBOPUJGJDBEFMWFSCBMFEJBDDFSUBNFOUPEJGBSQFSWFOJSFBMM"[JFOEBTDSJUUJEJGFOTJWJ
EPDVNFOUJOPODIÏSJDIJFEFSFEJFTTFSFTFOUJUP
APT RP • EDIZIONE 2 • 09/10/2014
Via Caduti di An Nasiriyah, 6 • 34170 Gorizia
telefono: 0481 593511 · fax: 0481 593555
e mail: [email protected]
A.P.T. SpA Orario invernale 2014-15 in vigore dal 14 settembre 2014 al 11 giugno 2015 • EDIZIONE 2
www.aptgorizia.it
MUGGIA - AQUILINIA - V.FLAVIA - VALMAURA - CIMITERI
LINEA
V.SALATA - P.ZZA FORAGGI - V.LE D'ANNUNZIO - P.ZZA GARIBALDI
20
L.GO BARRIERA - V.CARDUCCI - P.ZZA OBERDAN - STAZIONE C.LE
FERIALE
L’orario è passibile di variazioni per esigenze contingenti
DA LUNEDI A VENERDI
TRIESTE TRASPORTI S.p.A.
Via dei Lavoratori, 2
Numero Verde: 800-016675
PARTENZE DA:
55W
56L
4
5 15
36H 45
6 00
12E 16H 18
MUGGIA
PARTENZE DA:
STAZIONE CENTRALE
4 51Q
5 20W 21Q 30
30A 40
45B 50G 59
7 07M 08
15S 17Z 26
35Z 44
8 02
11
20G 30
41
52
9 03G 14
25G 36
47G 58
10 09G 18
27G 37
49G
53G
6 06Q 10
36Q 50
16Q 26Q 30
40
50
40
7 00
02Q 08
16
25
30
8 00
10
30
40
50
20
9 00G 10
22G 34
46G 58
10 10G 22
34G 46
56G
11 01
13G 24
35G 49
58G
11 06
16G 25
35G 44
54G
12 07
16G 25
36G 47
58G
12 03
12G 21
30G 39
48G 57
13 09
18G 27
36G 50
14 04G 18
32G 46
15 00G 14
28G 42
16 10
56G
24G 38C 51
13 06G 15Z 25G 35
14 07Z 19
32G 46
15 00G 14
28G 42
40F 48G
12G 24
36G 48
48G 59
17 00
18 10G 21
32G 43
54G
18 00G 11
25G 40
20 00I 00
20
22G 33
19 06G 17G 28G 39
30I 40
20 05G 20
35
21 20P 45P 54W
22 10P 35P
22 10R 10P 35X 54W
23 00P 30P
23 00P 25P 50P
24 00
24 15P 40R
-
05I 30I 55I
CORSA DEVIATA CANTIERI
CORSA DEV.SERVOLA-CANTIERI-T.LLOYD
ORE 16.55 PASSAGGIO OBBLIGATO TELETTRA E DEVIATA CANTIERI
DA AQUILINIA PER CANTIERI-RIVE-STAZIONE C.
DA TORRE LLOYD PER MUGGIA
CORSA DEVIATA FARNEI
ALBERTI - P. GOLDONI - P. OBERDAN - STAZIONE
MUGGIA-FLAVIA-V. DELL'ISTRIA-BAIAMONTI-SVEVO
SVEVO-BAIAMONTI-VALMAURA-D'ANNUNZIO-STAZIONE
M
P
Q
R
S
W
X
Z
–
–
–
–
–
–
–
44G 55
50Z
55
21 05P 20P 45P
A
B
C
E
F
G
H
I
L
56G
24G 36
26G 37
19 08
45G 58
16 10
17 03G 15
50
DA AQUILINIA LIMITATA PIAZZA OBERDAN
CORSA DEVIATA PER B.GO SAN SERGIO
SVEVO – BAIAMONTI – FLAVIA – MUGGIA
STAZIONE -CARDUCCI – P. GOLDONI – ALBERTI
DA AQUILINIA PER STAZIONE CENTRALE
LIMITATA DA/PER SVEVO – BAIAMONTI – FLAVIA - MUGGIA
CORSA DEVIATA PER B.GO SAN SERGIO E WARTSILA
CORSA DIRETTA-Ferma solo: comune di Muggia-Valmaura
P.Foraggi- L.go Sonnino - L.go Barriera - P.Oberdan
0 I04 - TUR8501 - Tspm
MUGGIA - AQUILINIA - V.FLAVIA - VALMAURA - CIMITERI
LINEA
V.SALATA - P.ZZA FORAGGI - V.LE D'ANNUNZIO - P.ZZA GARIBALDI
20
L.GO BARRIERA - V.CARDUCCI - P.ZZA OBERDAN - STAZIONE C.LE
SABATO
TRIESTE TRASPORTI S.p.A.
Via dei Lavoratori, 2
Numero Verde: 800-016675
L’orario è passibile di variazioni per esigenze contingenti
PARTENZE DA:
55W
56L
4
5 15
36H 45
6 00
12E 16H 18
MUGGIA
PARTENZE DA:
STAZIONE CENTRALE
4 51Q
5 20W 21Q 30
30A 40
45A 50G 59
7 07N 08
15S 17Z 26
35Z 44
8 02
11
20G 30
41
52
9 03G 14
25G 36
47G 58
10 09G 18
27G 37
49G
53G
36Q 50
6 06Q 10
16Q 26Q 30
40
50
7 00
08
16
25
30
40
50
8 00
10
20
30
40
50
9 00G 10
22G 34
46G 58
10 10G 22
34G 46
56G
11 01
13G 24
35G 49
58G
11 06
16G 25
35G 44
54G
12 07
16G 25
36G 47
58G
12 03
12G 21
30G 39
48G 57
13 09
18G 27
36G 50
14 04G 18
32G 46
15 00G 14
28G 42
16 10
56G
24G 38C 51
17 03G 15
18 05
13 06G 15Z 25G 35
26G 37
19G 32
10I 20
32G 46
15 00G 14
28G 42
16 10
50G
43G 54
19 10G 30G 40
20 00
14 07Z 19
24G 36
30I 40
55I
36G 48
18 00G 13
26G 38
51G
17G 28G 39
45Z
20 05G 20
35
55
21 20P 45P 54W
22 10P 35P
22 10P 10R 35P 54W
23 00P 30P
23 00P 25P 50P
24 00
24 15P 40R
-
05I 30I 55I
CORSA DEVIATA CANTIERI
CORSA DEV.SERVOLA-CANTIERI-T.LLOYD
ORE 16.55 PASSAGGIO OBBLIGATO TELETTRA E DEVIATA CANTIERI
DA AQUILINIA PER CANTIERI-RIVE-STAZIONE C.
DA TORRE LLOYD PER MUGGIA
CORSA DEVIATA FARNEI
ALBERTI - P. GOLDONI - P. OBERDAN - STAZIONE
MUGGIA-FLAVIA-V. DELL'ISTRIA-BAIAMONTI-SVEVO
SVEVO-BAIAMONTI-VALMAURA-D'ANNUNZIO-STAZIONE
56G
44G 48
21 05P 20P 45P
A
B
C
E
F
G
H
I
L
45G 58
17 06G 21
19 04
N
P
Q
R
S
W
Z
–
–
–
–
–
–
53Q
DA AQUILINIA LIMITATA LARGO BARRIERA
CORSA DEVIATA PER B.GO SAN SERGIO
SVEVO – BAIAMONTI – FLAVIA – MUGGIA
STAZIONE -CARDUCCI – P. GOLDONI – ALBERTI
DA AQUILINIA PER STAZIONE CENTRALE
LIMITATA DA/PER SVEVO – BAIAMONTI – FLAVIA - MUGGIA
CORSA DIRETTA-Ferma solo: comune di Muggia-Valmaura
P.Foraggi- L.go Sonnino - L.go Barriera - P.Oberdan
6 I65 - TUR8501 - TSpm
TRIESTE TRASPORTI S.p.A.
Via dei Lavoratori, 2
MUGGIA - AQUILINIA- BORGO S. SERGIO - V. FLAVIA - V.SALATA
LINEA
P.ZZA FORAGGI-V.LE D'ANNUNZIO-P.GARIBALDI - LARGO BARRIERA
20
V.CARDUCCI - PIAZZA OBERDAN - STAZIONE CENTRALE
FESTIVO
Numero Verde: 800-016675
L’orario è passibile di variazioni per esigenze contingenti
PARTENZE DA:
MUGGIA
PARTENZE DA:
STAZIONE CENTRALE
4 51Q
4
5 20
45
5 16Q 36Q 56Q
6 05
25
45
6 15
16Q 40
7 05
27
49
7 00
20
40
8 11
33
55
8 00
22
44
9 17
39
9 06
28
50
10 01
23
45
10 12
34
56
11 07
29
51
11 18
40
12 13
35
54
12 02
24
46
13 13
31
49
13 08
30
48
14 07
25
43
14 07
25
43
15 01
19
37
15 01
19
37
16 13
31
49
16 13
31
49
17 07
25
43
17 07
25
41
57
18 01
19
35
51
18 13
28
43
58
19 07
22
37
52
19 13
29
45
20 07
25
43
20 00
15
30
21 00
15I 25
21 00
25
33R 50
22 15
40
22 15
36W 40
23 05
30
23 05
14W 30
24 00
15I 40I
24 15
45R
55
33I 50
1 00I
55
45
55
1
NOTE: - TUTTE LE CORSE DEVIATE PER BORGO S. SERGIO
- DALLE ORE 9.00 ALLE ORE 19.30
CORSE DEVIATE PER FARNEI
I - MUGGIA-FLAVIA-V. DELL'ISTRIA-BAIAMONTI-SVEVO
Q - SVEVO - BAIAMONTI - FLAVIA - MUGGIA
R - STAZIONE - CARDUCCI - P. GOLDONI - ALBERTI
W - LIMITATA DA/PER SVEVO-BAIAMONTI-FLAVIA-MUGGIA
IN VIGORE: 7 I73
TUR8501 - TSpm