AMIKARO AMIKARO ist eine ehrenamtliche Organisation mit Sitz in Klausen, die im Bereich der Entwicklungszusammenarbeit tätig ist. Sie wurde im Jahr 2012 von einer Gruppe engagierter Personen aus Klausen gegründet. è un‘organizzazione di volontariato con sede a Chiusa, attiva nel settore della cooperazione allo sviluppo. Amikaro é stata fondata nel 2012 da un gruppo di persone di Chiusa, giá attive in questo settore. Mit unseren Projekten im Süden der Welt verfolgen wir diese Ziele: Con i nostri progetti nel sud del mondo vogliamo raggiungere i seguenti obiettivi: - Förderung lokaler Potentiale zur Schaffung von Zukunftsperspektiven - Verbesserung der Lebenssituation marginalisierter Bevölkerungsgruppen - Schaffung von Arbeits- und Bildungsmöglichkeiten - Förderung von sozialer Gerechtigkeit und zivilgesellschaftlichem Engagement - Aufbau lokaler Infrastrukturen - - - - - Josef Untermarzoner, Evi Kostner, Andrea Rabensteiner und Fabian Kostner. Josef Untermarzoner, Evi Kostner, Andrea Rabensteiner und Fabian Kostner. Guatemala liegt in Mittelamerika und ist eines der gefährlichsten Länder der Welt, jeden Tag werden ungefähr 17 Menschen ermordet. Im Zentrum des Projektes stehen Jugendliche, welche in den Slums von Guatemala City leben. Die Gewaltrate dort ist extrem hoch, Banden (sog. „Maras“), Drogenkartelle, polizeiliche und militärische Gewalt spielen dabei eine Rolle. Mit den drei Initiativen des Projektes wollen wir die Lebensbedingungen und Zukunftsperspektiven dieser Jugendlichen verbessern, sowie die Viertel in denen sie leben aufwerten, sodass alle EinwohnerInnen davon profitieren. Amikaro as agen in d ist eingetr r ehrenamtlichen e d rzeichnis Bozen, wir Landesve r Provinz endene d n e n o Organisati auch offizielle Sp aher können d gungen ausstellen. bestäti Promozione delle locali potenzialità per creare prospettive per il futuro Miglioramento delle condizioni di vita delle classi della popolazione maggiormente emarginate Creazione di posti di lavoro e opportunità di formazione Promozione della giustizia sociale e dell‘impegno civile Realizzazione di infrastrutture sul posto Il Guatemala si trova nell‘America Centrale ed è uno dei paesi più pericolosi del mondo, ogni giorno vengono commessi ca. 17 omicidi. Al centro del nostro progetto sono gli adolescenti cresciuti nelle baraccopoli di Guatemala City. I responsabili degli altissimi livelli di violenza in questi quartieri sono bande giovanili („Maras“), cartelli della droga e anche le forze militari e di polizia. Con le tre iniziative del nostro progetto vogliamo migliorare la situazione di vita e le prospettive future di questi adolescenti e di tutti gli abitanti di questi quartieri. Siamo iscr itti al regis provinciale tro delle asso ciazioni di volontariat o, per ques to, su richie possiamo sta, fornire an ch e una ri che conferm a la donazio cevuta ne. ikaro.org E-Mail: info@am ikaro.org am w. ww Website: /amikaro www.facebook.com Spendenkonto/Coordinate bancarie: Kontoinhaber/Titolare: Amikaro - Tejiendo Realidades Bank/Banca: Raiffeisenkasse Untereisacktal IBAN:IT35X0811358310000303216179 BIC/SWIFT:RZSBIT21313 Paypal: [email protected] Die Initiative wird vom Land Südtirol, Präsidium, Amt für Kabinettsangelegenheiten, Entwicklungszusammenarbeit unterstützt La presente iniziativa è realizzata con il finanziamento della Provincia autonoma di Bolzano, Presidenza, Ufficio Affari di gabinetto, Cooperazione allo sviluppo Gewaltprävention Prevenzione alla Violenza Unsere Partnerorganisation Jóvenes por la Vida (JoVi) leistet Bildungsarbeit und bietet Alternativen zur Straßengewalt. Sie veranstaltet Workshops zu Menschenrechten, Sexualität, geschichtlicher Erinnerung, Gemeinschaft und Solidarität, sowie kreative Ausbildungen für Kinder und Jugendliche. Wir glauben, dass es wichtig ist einen Raum in diesen Slums zu schaffen, in dem sich Kinder und Jugendliche frei und unbekümmert treffen und austauschen, weiterbilden und kreativ sein können. Wir bauen deshalb ein Kulturzentrum, welches als Jugendtreff und Ausbildungsstätte dienen wird. L’organizzazione giovanile Jóvenes por la Vida (JoVi) organizza e offre una formazione sui diritti umani, sulla sessualità, la memoria storica e la solidarietà, ma anche una formazione artistica e creativa come alternativa alla vita di strada. Tutto ciò viene fatto in modo che giovani e bambini abbiano la possibilità di svolgere un’attività positiva, anziché aggregarsi alle bande giovanili. Vogliamo realizzare un centro culturale nel quartiere, che possa fungere da centro giovanile e di formazione allo stesso tempo, all’interno del quale i giovani possano muoversi, conoscere nuova gente, istruirsi ed essere creativi in maniera libera e spensierata. Rehabilitation von Bandenmitgliedern im Gefängnis Reinserimento Sociale di Giovani Detenuti Im Gefängnis arbeiten wir gemeinsam mit JugendarbeiterInnen an der sozialen Rehabilitation von Bandenmitgliedern. Diese geschieht durch kreative Workshops, die eine Möglichkeit zum Austausch und Lernen bieten. Hier wird soziales Verhalten sowie Sinn für Gemeinschaft und Toleranz wieder aufgebaut. Zusätzlich gibt es eine Berufsausbildung zum Schneider, die den jungen Männern beim Verlassen der Haftanstalt eine positive Stütze beim Wiedereinstieg in die Gesellschaft sein kann. Per quanto riguarda il carcere, lavoriamo insieme ad operatori giovanili del luogo al reinserimento sociale dei giovani detenuti che provengono dalle bande giovanili. Ciò nasce attraverso laboratori creativi, utili a fornire un‘opportunità di condivisione e apprendimento. Qui, comportamento sociale, senso di comunità e di tolleranza vengono ricostruiti. Inoltre, offriamo la possibilità di una formazione professionale di sartoria, che sarà un sostegno positivo per il futuro reinserimento post scarcerazione, nella società. Resozialisierung Reintegrazione Sociale In einem so extrem gewalttätigen Umfeld werden Menschen oftmals schon als Kinder in kriminelle Machenschaften verwickelt. Wir wollen Jugendlichen, die in Konflikt mit dem Gesetz geraten sind und Jugendlichen, die aus schwierigen familiären Verhältnissen kommen (Straßenkinder, Prostituierte oder jugendliche Witwen) dabei unterstützen ein „normales“ Leben führen zu können. Den Jugendlichen soll eine neue Chance gegeben werden, indem ihnen eine Arbeitsmöglichkeit, psychologische Betreuung, Schulbildung, und Freizeitbeschäftigungen angeboten werden. In un ambiente molto violento, le persone vengono spesso inserite, già da bambini, in attività criminali. Vogliamo appoggiare i giovani che sono stati in conflitto con la legge e giovani che provengono da situazioni familiari difficili (bambini di strada, prostitute o giovani vedove) ed aiutarli nel condurre una vita “normale”. Qui, infatti, i giovani possono ricevere una nuova opportunità di lavoro, supporto psicologico, formazione scolastica e la possibilità di intraprendere diverse attività nel tempo libero. Hier nur einige Beispiele wie wir deine Spende einsetzen können: Di seguito alcuni esempi come useremo le vostre offerte: Monat Mit 10 Euro im Patin der er od te kannst du Pa den tion (JoVi) wer Jugendorganisa Con 20 Euro al mese consenti a un giovane detenuto la parte cipazione ad un corso di cucitura Mit 12 Euro die pro Monat finanzierst du er/s ein ung reu Bet he isc psycholog Jugendlichen Die Errichtung rzentrums des Jugend- und Kultu l“ kostet ita im Viertel „El Mezqu ro Eu 00 ca. 80 Con 2 E consenti a uro al mese u la partecip n/una adolescente azione ad un formazion corso di e Con 50 organizza Euro possiamo re al quale p un workshop di 5 ore otranno p arte 50 perso cipare ca. ne „AMIKARO“ ist Esperanto und bedeutet auf Deutsch „Freundeskreis“ „AMIKARO“ è Esperanto e in italiano significa „cerchio di amici“
© Copyright 2024 Paperzz
