RD 05/2014 ISO

PRONORM Consulting GmbH/srl
via Marie Curie Straße 17 | I–39100 Bozen/Bolzano
tel. +39 0471 501519 | fax +39 0471 505481
[email protected] | www.pronorm.it
Ru n ds ch r e ib e n/ c ir co l ar e 05 / 20 14
Bo z e n / B ol z an o 25/ 0 6/ 201 4
Revision ISO 9001:2015
Revisione ISO 9001:2015
Ä nd e ru n ge n un d A us w i rk u ng e n d e r n eu e n N o rm IS O 9 0 01 : 20 15
M od i f ic he e d e ff et ti de l l a n u ov a no r m a I SO 9 00 1 :2 0 15
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kunden!
Egregi signore e signori, gentili clienti!
Die internationale Norm ISO 9001 wird derzeit überarbeitet und soll im Herbst 2015 die aktuelle Version
aus 2008 ablösen.
La norma internazionale ISO 9001 è attualmente in
fase di revisione e sostituirà nell’autunno 2015 la
versione attuale del 2008.
Der erste Entwurf der ISO 9001:2015 liegt bereits
vor, mit dem endgültigen Entwurf ist Ende dieses
Jahres zu rechnen.
La prima bozza della ISO 9001:2015 esiste già, la
versione definitiva è prevista per la fine di
quest’anno.
Welche Änderungen wird es geben? Was ist
zukünftig zu beachten?
Quali cambiamenti ci saranno? Cosa ci sarà da
considerare in futuro?
Noch stehen nicht alle Fakten fest, im Entwurf zeich-
I fatti non sono ancora del tutto chiari. Nella bozza si
delineano però alcune interessanti tematiche e novità:
nen sich aber einige interessante Themen und Neuerungen ab:
- die neue ISO 9001 wird sich stärker an den Kunden
orientieren und Markterfordernisse einbinden,
- das Risikomanagement spielt eine große Rolle, „risiko
basiertes Denken“ bei der Festlegung organisatorischer
Prozesse wird grundlegend sein,
- auch der prozessorientierte Ansatz wird verstärkt,
- die oberste Leitung bezüglich Verpflichtung und Mitwirkung wird stärker als bisher mit einbezogen,
- la nuova norma sarà molto più orientata al cliente ed
integrerà le esigenze del mercato,
- la gestione del rischio avrà un ruolo importante,
il “pensiero basato sul rischio" nella definizione dei
processi organizzativi sarà fondamentale,
- anche l’approccio orientato al processo sarà più
marcato,
- l’Alta Direzione verrà coinvolta maggiormente per
quanto riguarda il proprio impegno e la partecipazione.
Sobald der endgültige Entwurf vorliegt, werden wir
ein Informationstreffen organisieren, um Sie über
die neuen Inhalte und Änderungen zu informieren.
Non appena il progetto definitivo sarà disponibile
organizzeremo un incontro informativo per informarLa sui nuovi contenuti e le modifiche.
Selbstverständlich begleiten wir Sie auch in der
Übergangfrist von ISO 9001:2008 zur ISO 9001:2015
und werden die Auditplanung entsprechend mit der
Anpassungsfrist abstimmen.
Ovviamente La accompagneremo anche durante il
periodo transitorio dalla ISO 9001:2008 alla ISO
9001:2015 e regoleremo la pianificazione degli audit
in base ai termini di adeguamento.
Wenn Sie Fragen haben, können Sie sich gerne bei
uns melden, wir stehen zu Ihrer Verfügung.
In caso di domande Si può rivolgere volentieri a noi,
siamo a Vostra disposizione.
Mit den besten Grüßen / Cordiali saluti
Dr. Paulina Schwarz
 PRONORM Consulting GmbH/srl
MwSt.-, Steuer- und Eintragungsnr. im Handelsreg. BZ: 02 650 100 213
Part.IVA – Cod.fisc. e nr. iscr. Reg. Impr. BZ: 02 650 100 213
Gesellschaftskapital/capitale sociale € 20.000 - voll eingezahlt/int. versato

Download Report