UNIDELTA S.p.A.

Ufficio Marketing Unidelta BT 1000.00 - ITA-SPA (03/14-1000)
UNIDELTA S.p.A.
Via Capparola Sotto, 4 - 25078 VESTONE (BS) Italy
Tel. +39 0365 878011 - Fax Italia +39 0365 878080 - Fax Export +39 0365 878090
www.unidelta.com - [email protected]
RACCORDI INTEGRATI A COMPRESSIONE
ACCESORIOS INTEGRADOS DE COMPRESIÓN
DELT-ONE è il nuovo raccordo a compressione
UNIDELTA.
DELT-ONE es el nuevo accesorio de compresión
UNIDELTA.
DELT-ONE è frutto di un processo innovativo e di
continuo miglioramento che coinvolge l’azienda
in ogni reparto rendendola una realtà dinamica e
sempre attenta alle esigenze dei suoi clienti.
DELT-ONE es el resultado de un proceso innovador
y de mejoramiento constante al cual participan
todos los sectores de la empresa, transformándola
en una realidad dinámica y siempre atenta a las
exigencias de sus clientes.
DELT-ONE garantisce semplicità e velocità nel processo di installazione del raccordo nell’impianto,
mantendendone però inalterata la qualità, certificata dai più importante Enti nazionali e internazionali.
DELT-ONE garantiza simplicidad y velocidad en el
proceso de instalación del accesorio en el equipo,
manteniendo siempre invariada la calidad del producto, certificada por los más importantes institutos
nacionales e internacionales.
S I S T E M A I N T E G R ATO U N I D E LTA
ACCESORIOS INTEGRADOS DE COMPRESIÓN
DATI TECNICI E CAMPI DI APPLICAZIONE
DATOS TÉCNICOS Y CAMPOS DE APLICACIÓN
DIAMETRO: 63, 75, 90 e 110 mm
PRESSIONE NOMINALE A 20°C: PN 16bar
NORME DI RIFERIMENTO: UNI 9561, UNI 9562, DIN 8076-3,
ISO 14236, ISO 7/1, DIN 2929, BS 21
CAMPI DI APPLICAZIONE: giunzione di tubazioni realizzate
con polietilene e destinate al convogliamento dei fluidi
in pressione
DIÁMETRO: 63, 75, 90 Y 110 mm
PRESIÓN NOMINAL A 20°C: PN 16bar
NORMAS DE REFERENCIA: UNI 9561, UNI 9562, DIN 8076-3,
ISO 14236, ISO 7/1, DIN 2929, BS 21
CAMPOS DE APLICACIÓN: la unión de tuberías realizadas
con polietileno y destinadas al transporte de fluidos bajo
presión
COMPONENTI
COMPONENTES
E’ questo l’ambito in cui si concretizza l’innovazione di
DELT-ONE. Anello nero, anello di aggraffaggio e ghiera
costituiscono un unico componente integrato: 3 in 1
En este ámbito se concreta la innovación de DELT-ONE.
El anillo negro, el anillo de fijación y la tuerca constituyen
un componente integrado único: 3 en 1
CORPO DEL RACCORDO: polipropilene nero (PP)
GUARNIZIONE: gomma nitrilica nera (NBR)
ANELLO NERO: polipropilene nero (PP)
ANELLO DI GRAFFAGGIO: resina acetalica bianca PDM)
GHIERA: polipropilene azzurro (PP)
MONTAGGIO
1
CUERPO DEL ACCESORIO: polipropileno negro (PP)
JUNTA DE ESTANQUEIDAD: goma nitrílica negra (NBR)
ANILLO NEGRO: polipropileno negro (PP)
ANELLO DE FIJACIÓN: resina acetálica blanca (PDM)
TUERCA: polipropileno azul (PP)
MONTAJE
2
3
1) Infilare il componente integrato sul tubo seguito dalla
o’ring
1) Introducir el componente integrado en el tubo seguido
por la junta de estanqueidad
2) Inserire il tubo nel corpo del raccordo fino alla battuta
2) Insertar el tubo en el cuerpo del accesorio hasta el tope
3) Serrare i componenti
3) Apretar los componentes
VANTAGGI
VENTAJAS
√ Riduzione del tempo necessario per l’installazione
√ Reducción del tiempo necesario para la instalación
√ Maggiore facilità di installazione, anche in situazioni di √ Mayor facilidad de instalación, incluso en situaciones de
lavoro non ottimali
trabajo no ideales
√ Assoluta certezza di essere arrivati a fondo battuta, con √ Seguridad absoluta de haber llegado perfectamente al
il tubo nel raccordo, perché resta visibile l’operazione di fondo del accesorio con el tubo, porque es siempre visible
inserimento
la operación de introducción
√ Perfetta tenuta idraulica, perché si basa sull’utilizzo √ Hermeticidad hidráulica perfecta que se basa en el uso
dell’o’ring compresso, in modo certo, nella propria sede de una junta completamente comprimida en su aloja√ Perfetta tenuta meccanica, perché il particolare dise- miento
gno e il sistema meccanico di spinta degli anelli interni √ Estanqueidad mecánica perfecta pues el diseño particonsentono l’ottimo graffaggio al tubo in qualsiasi con- cular y el sistema mecánico de empuje de los anillos intedizione
riores permiten una óptima sujeción al tubo en cualquier
√ In casi particolari, ad es. in presenza di un tubo condición
estremamente ovalizzato, DELT-ONE si può montare esat- √ En casos particulares, por ejemplo con un tubo sumatamente come l’attuale
mente ovalizado, DELT-ONE puede montarse exactamente
como el tubo actual
√ Restyling generale del raccordo
√ Diseño innovador del accesorio de compresión

Download Report