esearch® dei materiali T) ilità deiplus materiali Register your instrument! www.eppendorf.com/myeppendorf Eppendorf Research® plus Compatibilità dei materiali Copyright © 2013 Eppendorf AG, Hamburg. No part of this publication may be reproduced without the prior permission of the copyright owner. Trademarks Eppendorf® and the Eppendorf logo are registered trademarks of Eppendorf AG, Hamburg, Germany. Combitips®, epT.I.P.S.®, Multipette®, Repeater® and Research® are registered trademarks of Eppendorf AG, Hamburg, Germany. Triton® is a registered trademark of Rohm and Haas Company. Tween® is a registered trademark of ICI Americas Inc. Sterillium® is a registered trademark of Bode Chemie GmbH. Korsolex® is a registered trademark of Bode Chemie GmbH. Dismozon® is a registered trademark of Bode Chemie GmbH. Meliseptol® is a registered trademark of B. Braun Melsungen AG. Hexaquart® is a registered trademark of B. Braun Melsungen AG. Helipur® is a registered trademark of B. Braun Melsungen AG. RNase AWAY® is a registered trademark of Molecular Bio-Products Inc. DNA AWAY™ is a trademark of Molecular Bio-Products Inc. COUNT-OFF™ is a trademark of PerkinElmer. Registered trademarks are not marked in all cases with ™ or ® in this manual. Research plus - Chemical resistance - it-04/042013 Indice Eppendorf Research® plus Italiano (IT) Indice 1 Avvertenze importanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2 Materiali utilizzati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3 Criteri di valutazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4 Resistenza agli agenti chimici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 4.1 Acidi e alcali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 4.2 Solventi organici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 4.3 Prodotti per la pulizia e la decontaminazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 4.4 Soluzioni saline, tamponi, sostanze umettanti, oli e altre soluzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 5 Patents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 3 4 Indice Eppendorf Research® plus Italiano (IT) Avvertenze importanti Eppendorf Research® plus Italiano (IT) 1 Avvertenze importanti I materiali plastici utilizzati nella Research plus devono soddisfare elevati requisiti in termini di stabilità di forma, resistenza all'usura, resistenza alle temperature (compatibilità con l'autoclave a vapore a 121 °C), resistenza ai raggi UV e resistenza agli agenti chimici. Per soddisfare tali requisiti, i materiali plastici vengono lavorati per migliorarne le proprietà standard. Pertanto, i dati contenuti nelle seguenti tabelle non sono applicabili in generale ai materiali plastici con la stessa sigla contenuti in altri prodotti. I dati sulla resistenza riportati nelle seguenti tabelle sono ricavati lasciando per 24 ore il materiale di prova nei diversi liquidi. Se si parte dal presupposto che, in caso di manipolazione corretta, solo il puntale per pipetta viene a contatto con il liquido, i liquidi aggressivi possono essere utilizzati con cautela per un periodo di tempo limitato. Questo periodo di tempo limitato si riduce nel caso di liquidi aggressivi con alta pressione del vapore. Nel caso di liquidi con alta pressione del vapore, durante il dosaggio dei gas penetrano nella Research plus. Inoltre il movimento del pistone favorisce la formazione di aerosol. I gas o gli aerosol possono condensarsi in diversi punti della Research plus. Qualora questi restino a lungo all'interno della Research plus, i materiali possono danneggiarsi. Pertanto, dopo l'uso di sostanze chimiche aggressive, si consiglia sempre di far prendere aria alla parte inferiore della Research plus e, all'occorrenza, di pulirla. Ulteriori informazioni per l'allentamento e l'apertura delle parti inferiori sono reperibili nelle sequenze video del CD Research plus e al capitolo Manutenzione delle istruzioni d'uso della Research plus. Nel caso di liquidi con alta pressione del vapore, in una pipetta a cuscino d'aria si deve inoltre tener conto di un peggioramento delle deviazioni della misurazione dovuto alla penetrazione del vapore all'interno del cuscino d'aria tra il pistone e il liquido. Questo peggioramento può essere minimizzato bagnando prima il puntale. Verificare inoltre se, per liquidi con pressione del vapore estremamente elevata, l'uso di un dislocatore diretto come la Multipette o il Repeater con i rispettivi Combitips rappresenti la soluzione migliore. Osservare anche le istruzioni sulla regolazione dell'utente della Research plus sul CD Research plus. In caso di dosaggio errato e conseguente penetrazione di liquido nella Research plus, pulire immediatamente la Research plus. Solo così è possibile assicurarsi che il liquido penetrato non alteri i seguenti risultati di dosaggio o che non si verifichino danni. Se si lascia asciugare il liquido penetrato nella Research plus, si possono ad esempio formare dei cristalli che agiscono come carta vetrata in caso di movimento del pistone e che pertanto possono causare danni meccanici alla Research plus. Se si utilizzano liquidi aggressivi, è bene tener conto di una minore durata della Research plus, in quanto in caso di dosaggio errato il liquido potrebbe inavvertitamente penetrare nella Research plus. Inoltre, in caso di utilizzo di sostanze chimiche aggressive, si consiglia di controllare a intervalli più ravvicinati la deviazione sistematica (esattezza) e quella casuale della misurazione (precisione) della Research plus. Una cura regolare e il controllo gravimetrico della deviazione causale e sistematica della misurazione consente alla Research plus di soddisfare le deviazioni di misurazione richieste. 5 6 Materiali utilizzati Eppendorf Research® plus Italiano (IT) I dati riportati nelle tabelle sono validi solo per la manipolazione e la pulizia a temperatura ambiente. Una combinazione del processo di pulizia e di sterilizzazione, ad esempio pulizia della superficie con un disinfettante spray e successiva irradiazione con luce UV, può mostrare effetti diversi da quelli descritti nel capitolo Prodotti per la pulizia e la decontaminazione (vedi a pag. 10). Non è consentito utilizzare contemporaneamente diversi processi di pulizia e sterilizzazione. Per tutte le sostanze chimiche è necessario, prima del dosaggio, leggere attentamente le schede tecniche dei diversi prodotti chimici e le avvertenze di sicurezza riportate sul flacone. In caso di domande su prodotti chimici non riportati nelle tabelle allegate, contattare il nostro Application Support. Conclusioni per analogie all'interno di una classe di sostanze possono essere d'aiuto nella valutazione della resistenza agli agenti chimici e della proprietà di dosaggio. In caso di utilizzo di prodotti chimici ad alto rischio o di manipolazioni errate, la garanzia della Eppendorf AG risulta invalidata. 2 Materiali utilizzati I materiali della Research plus importanti per l'utente sono i seguenti: Parte Superfici esterne della parte superiore Materiale • Polipropilene trasformato (PP) • Policarbonato (PC) • Polieterimmide (PEI) • Pellicola Parti inferiori esterne e interne • Polipropilene trasformato (PP) • Fluoruro di polivinilidene (PVDF) • Polieterimmide (PEI) • Polisolfuro di fenilene (PPS) • Polietere etere chetone (PEEK) • Politetrafluoroetilene (PTFE) • Etilene-propilene-diene (EPDM) • Silicone • Acciaio (acciaio inossidabile e acciaio per molle) Puntale della pipetta Materiale epT.I.P.S. Polipropilene (PP) Filtro degli epDualfilter T.I.P.S. Polietilene (PE) Criteri di valutazione Eppendorf Research® plus Italiano (IT) 3 Criteri di valutazione Il puntale è un prodotto monouso. Gli epT.I.P.S. e gli epDualfilter T.I.P.S. possono essere utilizzati per un unico dosaggio di tutte le sostanze chimiche contenute nelle tabelle seguenti. In più, il PVDF (fluoruro di polivinilidene) è resistente a tutte le sostanze chimiche testate. Il PVDF viene utilizzato per il cono del puntale di molte Research plus. Al posto del PVDF, si utilizza per il cono del puntale anche acciaio inossidabile o polisolfuro di fenilene. Poiché tutte le sostanze chimiche nelle tabelle seguenti possono essere dosate con gli epT.I.P.S., sono stati definiti i seguenti criteri di valutazione per i materiali della Research plus. ■■■ Resistente La sostanza chimica può essere utilizzata. Tuttavia, se in caso di maneggiamento errato del liquido viene aspirato nella pipetta, la pipetta deve essere lavata e controllata in modo gravimetrico. In questo modo è possibile garantire il funzionamento costante della Research plus e che le deviazioni della misurazione richieste non vengano superate per eccesso. ■■ Relativamente resistente e/o utilizzatile per un intervallo di tempo limitato La sostanza chimica può essere utilizzata per un intervallo di tempo limitato. Se in seguito all'utilizzo il liquido (fare attenzione alla formazione di condensa!) non viene rimosso dalla superficie o nella parte inferiore della Research plus, sono possibili danni conseguenti. In seguito all'utilizzo, allentare la parte inferiore della Research plus e lasciarla prendere aria*. Procedimento in caso di maneggiamento improprio come indicato in "Resistente“. Osservare le annotazioni esplicative a piè di pagina presso le tabelle! ■ Rischio elevato e/o usura elevata La sostanza chimica può essere utilizzata solo con molta cautela. In caso di maneggiamento improprio la sostanza chimica deve essere immediatamente rimossa, in quanto altrimenti potrebbero verificarsi molto rapidamente danni conseguenti. In seguito all'utilizzo, allentare la parte inferiore della Research plus, pulirla e farle prendere aria. Potrebbe essere necessario sostituire prima del tempo le parti soggette a usura. Verificare regolarmente le deviazioni della misurazione sistematiche e casuali! Osservare le annotazioni esplicative a piè di pagina sotto alle tabelle! * Ulteriori informazioni su come allentare e aprire la parte inferiore sono contenute delle sequenze video del CD di Research plus e nel capitolo Manutenzione delle istruzioni per l'uso di Research plus. Dopo aver montato la parte inferiore, verificare la deviazione sistematica e casuale della misurazione. Tramite questo controllo si può garantire il montaggio e il funzionamento corretti. 7 8 Resistenza agli agenti chimici Eppendorf Research® plus Italiano (IT) 4 4.1 Resistenza agli agenti chimici Acidi e alcali Descrizione Acidi e alcali Concentrazione PP PEI PPS PVDF PC*1 PEEK EPDM Silicone Acciaio Soluzione di ammoniaca 25% ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Soluzione di ammoniaca 2% ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Acido acetico 96% ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Acido acetico 12% ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Soluzione di soda caustica 40% ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Soluzione di soda caustica 20% ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Soluzione di soda caustica 4% ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Acido perclorico 10% ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Acido fosforico 85% ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Acido nitrico 65% ■■*3 ■■*3 ■■*3 ■■■ ■■*3 ■■■ ■■■ ■*4 ■■ Acido nitrico 6% ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■*4 ■■■ Acido cloridrico 32% ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■*4 ■*2 Acido cloridrico 4% ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■*2 Acido solforico 95% ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■*4 ■■■ Acido solforico 16% ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Acido tricloroacetico 40% ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■*4 ■■■ Acido tricloroacetico 10% ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■*4 ■■■ Acido trifluoroacetico (TFA) 100% ■■■ ■*4 ■■■ ■■■ ■*5 ■■■ ■■■ ■*4 ■■■ Acido trifluoroacetico (TFA) 10% ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ *1 Il policarbonato (PC) viene utilizzato solo per le finestre di visualizzazione "indicazione volume" e "indicazione regolazione". *2 Corrosione sul cono del puntale (acciaio inossidabile) se dopo un dosaggio errato non viene rimosso l'acido cloridrico. Se si utilizza a lungo acido e in modo intensivo dell'acido cloridrico al 32% e concentrazioni di acido cloridrico più elevate, si possono verificare fenomeni di corrosione sulla molla in acciaio del pistone e su altre parti interne. *3 Alterazioni del colore; nessuna influenza sul funzionamento. *4 Gli O-ring in silicone e le parti in PEI soggette a usura devono essere sostituite a intervalli più ravvicinati. *5 Adottare un metodo di lavoro prudente per evitare danni alle finestre di visualizzazione. Resistenza agli agenti chimici Eppendorf Research® plus Italiano (IT) 4.2 Solventi organici Descrizione Solventi organici Concentrazione PP PEI PPS PVDF PC*1 PEEK EPDM Silicone Acetone*2 ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■*5 ■■■ ■■■ ■■■ Acetonitrile ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■*5 ■■■ ■■■ ■■■ Benzina per smacchiare ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■*3 ■■*3 Triclorometano (cloroformio) ■■■ ■*4 ■■■ ■■■ ■*5 ■■■ ■■*3 ■■■ Diclorometano (metilencloride) ■■■ ■*4 ■■■ ■■■ ■*5 ■■■ ■■*3 ■■■ Dietiletere ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■*5 ■■■ ■■*3 ■■■ DMSO (dimetilsolfossido) 10% ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ DMSO (dimetilsolfossido) 50% ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ DMSO (dimetilsolfossido) 100% ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Etilestere di acido acetico*2 ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■*5 ■■■ ■■*3 ■■■ Etanolo ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Alcool isoamilico ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Isopropanolo ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■ Metanolo ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Petroletere ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■*3 ■■*3 Fenolo (saturato in acqua) ■■■ ■*4 ■■■ ■■■ ■*5 ■■■ ■■■ ■■■ Tetracloruro di carbonio ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■*5 ■■■ ■■*3 ■■■ Toluolo ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■*5 ■■■ ■■*3 ■■■ Xilolo ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■*5 ■■■ ■■*3 ■■*3 Formaldeide 40% *1 Il policarbonato (PC) viene utilizzato solo per le finestre di visualizzazione "indicazione volume" e "indicazione regolazione". *2 In caso di pulizia con un panno, le scritte colorate possono rovinarsi. *3 Assorbimento di solvente in caso di contatto; rigonfiamento temporaneo; dopo l'uso prolungato far prendere aria alla parte inferiore della pipetta. *4 Le parti in PEI soggette a usura devono essere sostituite a intervalli più ravvicinati rispetto a quelli previsti. *5 È richiesto un metodo di lavoro prudente per evitare danni alle finestre di visualizzazione e alle scritte. 9 10 Resistenza agli agenti chimici Eppendorf Research® plus Italiano (IT) 4.3 Prodotti per la pulizia e la decontaminazione Descrizione Concentrazione PP Prodotti per la pulizia e la decontaminazione PEI PPS PVDF PC PEEK EPDM Silicone COUNT-OFF™ (decontaminante) *2 ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Dismozon® pur (a base di perossido) *2 ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ DNA AWAY™ *2 ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Helipur® (a base di fenolo) *2 ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Hexaquart® S (a base di QAV*1) *2 ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Hi - TOR Plus (a base di QAV*1) *2 ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Korsolex® basic (a base di aldeidi) *2 ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Meliseptol® (a base di alcool) *2 ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Ipoclorito di sodio 4% ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ RNase AWAY™ *2 ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Sterillium® (a base di alcool) *2 ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Perossido di idrogeno 35% ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Cidex Activated Dialdehyde Solution (a base di aldeidi) *2 ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ *1 La base è un composto di ammonio quaternario *2 Per quanto riguarda i prodotti per la pulizia e la decontaminazione, i dati si riferiscono alla composizione dei singoli prodotti disponibili in commercio nel 2009. Resistenza agli agenti chimici Eppendorf Research® plus Italiano (IT) 4.4 Soluzioni saline, tamponi, sostanze umettanti, oli e altre soluzioni Descrizione Altro Concentrazione PP PEEK EPDM Cloruro di cesio saturato ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ EDTA*1* ; pH 8 1,8 g/L ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Ficoll (polisaccaride) 1,077 g/L ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Formamide 50% ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Glutaraldeide 25% ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Glicerina 50% ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Guanidine Thiocyanate 4 mol/L ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Olio minerale ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■*2 ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■*2 ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Na acetato; pH 5,2 2 mol/L Olio di paraffina Na dodecilsolfato (SDS; Na laurilsolfato) 1% Tampone TRIS; pH 7,5 1 mol/L PEI PPS PVDF PC Silicone Triton® X-100 1% ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Tween® 20 1% ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ ■■■ Acqua *1 Etilendiamminotetraacetato, acido etilendiamminotetraacetico, acido etilendinitrilotetraacetico, C10H16N2O8 *2 L'EPDM manifesta fenomeni di rigonfiamento in caso di contatto prolungato con gli oli. Un dosaggio corretto impedisce qualsiasi contatto. Con riserva di modifiche tecniche. 11 12 Resistenza agli agenti chimici Eppendorf Research® plus Italiano (IT) Patents Eppendorf Research® plus Italiano (IT) 5 Patents U.S. Patent No. 7,434,484 Is used by Research plus pipettes with variable volume setting (single-channel and multi-channel) and fixed volume with following nominal volumes: 2.5 μL, 10 μL, 20 μL, 25 μL, 50 μL, 100 μL, 200 μL, 250 μL, 300 μL, 500 μL and 1000 μL U.S. Patent No. 7,674,432 Is used by Research plus pipettes with variable volume setting (single-channel and multi-channel) and fixed volume with following nominal volumes: 2.5 μL, 10 μL, 20 μL, 25 μL, 50 μL, 100 μL, 200 μL, 250 μL, 300 μL, 500 μL, 1000 μL, 5 mL and 10 mL U.S. Patent No. 7,673,532 Is used by Research plus 10 μL, 100 μL, 300 μL pipettes with variable volume setting (multi-channel) with following nominal volumes: U.S. Patent No. 8,133,453 is used by Research plus pipettes with variable volume setting (single-channel and multi-channel) and fixed volume with following nominal volumes: 2.5 μL, 10 μL, 20 μL, 25 μL, 50 μL, 100 μL, 200 μL, 250 μL, 300 μL, 500 μL, 1000 μL, 5 mL and 10 mL U.S. Patent No. 8,297,134 is used by Research plus pipettes with variable volume setting (single-channel and multi-channel) and fixed volume with following nominal volumes: 2.5 μL, 10 μL, 20 μL, 25 μL, 50 μL, 100 μL, 200 μL, 250 μL, 300 μL, 500 μL, 1000 μL, 5 mL and 10 mL 13 14 Patents Eppendorf Research® plus Italiano (IT) Evaluate your manual Give us your feedback. www.eppendorf.com/manualfeedback Your local distributor: www.eppendorf.com/contact Eppendorf AG · 22331 Hamburg · Germany [email protected] · www.eppendorf.com
© Copyright 2024 Paperzz
