Price List

Min. for a CHF 10.- card:
Algeria
1074
Cameroon
Angola
Mobile
Brasil
677
4828
Brasil
389
Mobile
Cameroon
Cape Verde Island
Colombia
Costa Rica
Dominican Rep.
Dominican Rep.
Ethiopia
Madagascar
Mauritius
Mauritius
Morocco
Panama
Tanzania
Venezuela
184
Mobile
754
Mobile
97
Mobile
Peru
10245
DESTINATION
Local 0800
Afghanistan
Mobile
Albania
Mobile
Algeria
Mobile
Andorra
Mobile
Angola
Mobile
Anguilla
Mobile
Antigua and Barbuda
Mobile
Argentina
Buenos Aires
Cordoba
La Plata
Mendoza
Mobile
Armenia
Mobile
Aruba
Mobile
Ascension Island
Australia
Freephone
Mobile
Shared cost
External Territories
Austria
Freephone
Mobile
Shared cost
Azerbaijan
Mobile
Bahamas
Mobile
Bahrain
Mobile
Bangladesh
Mobile
Barbados
Mobile
Belarus
Mobile
Belgium
Freephone
Mobile
Shared cost
Belize
Mobile
Benin
Mobile
Bermuda
Mobile
Bhutan
Mobile
Bolivia
Cochabamba
La Paz
Mobile
Santa Cruz
Bosnia Herzegovina
Mobile
Botswana
Mobile
Brazil
Mobile
Brunei
Mobile
Bulgaria
Mobile
Burkina Faso
Mobile
Burundi
Mobile
Cambodia
Mobile
Cameroon
Mobile
Canada
Freephone
Shared cost
Cape Verde Island
Mobile
Cayman Islands
Mobile
Central African Rep.
Mobile
Chad
Mobile
Chile
Easter Islands
Mobile
Santiago
China
Mobile
Colombia
Armenia
Barranquilla
Bogota
313
272
473
171
1074
170
5086
371
935
677
639
252
254
252
2214
10604
8787
10604
10604
369
504
344
768
281
69
6353
6518
1251
4880
31
10604
10604
4374
10604
290
186
602
10604
1629
916
1839
1731
370
224
210
173
5906
5927
3340
4837
286
268
277
258
2003
2295
811
670
460
624
624
351
625
520
181
976
284
4828
389
1995
2156
6031
1657
294
192
153
125
1118
1117
515
184
10604
10604
10604
292
175
641
350
142
130
249
164
1083
2865
716
4990
7604
10080
602
2437
3573
1068
281
247
403
161
770
160
1775
326
696
542
518
230
232
230
1222
2272
2080
2433
2428
325
425
305
599
255
67
1908
1922
858
1749
31
2224
2428
1679
2287
262
174
493
3500
1020
686
1098
1058
325
207
195
163
1865
1867
1501
1743
259
244
251
236
1154
1246
625
538
394
507
508
311
508
436
170
719
257
1742
340
1152
1204
1877
1030
265
179
145
120
793
792
433
172
2865
2754
2773
264
165
519
310
135
124
228
154
775
1397
567
1763
2007
2146
493
1287
1546
767
292
3124
Rwanda
Mobile
DESTINATION
Cali
Manizales
Medellin
Mobile
Palmira
Colombia Pereira
Comoros
Mobile
Congo
Mobile
Congo RDC
Mobile
Cook Islands
Mobile
Costa Rica
Mobile
Croatia Mobile
Cuba
Guantanamo
Mobile
Cyprus
Mobile
North
North Mobile
Czech Republic
Mobile
Denmark
Freephone
Mobile
Shared cost
Diego Garcia
Djibouti
Mobile
Dominica
Mobile
Dominican Republic
Mobile
East Timor
Ecuador
Mobile
Egypt
Mobile
El Salvador
Mobile
Equatorial Guinea
Mobile
Eritrea
Mobile
Estonia
Mobile
Ethiopia
Mobile
Falkland Islands
Faroe Islands
Mobile
Fiji Islands
Mobile
Finland
Freephone
Mobile
Private network
Shared cost
France
Freephone
Mobile
Shared cost
French Guyana
Mobile
French Polynesia
Gabon
Mobile
Gambia
Mobile
Georgia
Mobile
Germany
Freephone
Mobile
Shared cost
Ghana
Mobile
Gibraltar
Mobile
Greece
Freephone
Mobile
Shared cost
Greenland
Mobile
Grenada
Mobile
Guadeloupe
Mobile
Guam
Guatemala
Mobile
Guinea
Guinea Bissau
Mobile
Guinea Mobile
Guyana
Mobile
Cali
637 3
Mobile
853
Mobile
Senegal
209
Mobile
Local 0800
DESTINATION
6373
2953
1939
721
1829
2306
213
157
158
141
212
221
78
78
8787
754
595
76
93
74
10604
1127
1180
440
3646
4308
10604
10604
3568
10604
46
170
170
432
267
3124
744
63
620
288
707
537
311
345
260
252
262
233
4040
1226
270
255
36
1232
332
320
356
1389
1509
921
951
1506
10604
10604
1314
243
5037
891
206
137
131
94
96
1891
700
9980
9398
2105
9990
300
286
1581
338
9794
10604
3631
10604
173
115
427
258
3921
1567
4580
385
386
133
135
151
143
239
243
Haiti
1909
1417
1133
570
1094
1249
197
148
149
134
197
204
76
76
2080
591
488
74
90
72
2307
797
824
379
1560
1669
2403
2364
1545
2345
46
160
160
372
243
1455
585
62
505
260
561
448
279
306
237
231
239
215
1628
846
245
233
36
848
295
286
315
920
971
688
705
970
2523
2432
886
223
1769
671
192
130
125
91
93
1116
557
2141
2113
1188
2141
270
258
1001
300
2132
2225
1557
2225
163
111
369
236
1608
995
1709
338
338
127
128
143
136
220
223
Mobile
Honduras
Mobile
Hong Kong
Mobile
Hungary
Mobile
Iceland
Mobile
India
Mobile
Indonesia
Jakarta
Mobile
Iran
Mobile
Iraq
Mobile
Ireland
Freephone
Mobile
Shared cost
Israel
Mobile
Palestine
Italy
Freephone
Mobile
Shared cost
Ivory Coast
Mobile
Jamaica
Mobile
Japan
Mobile
Jordan
Mobile
Kazakhstan
Mobile
Kenya
Mobile
Kiribati
Mobile
Korea North
Korea South
Mobile
Kosovo
Mobile
Kuwait
Mobile
Kyrgyzstan
Mobile
Laos
Mobile
Latvia
Mobile
Lebanon
Mobile
Lesotho
Mobile
Liberia
Mobile
Libya
Mobile
Liechtenstein
Freephone
Mobile
Shared cost
Lithuania
Mobile
Luxembourg
Freephone
Mobile
Shared cost
Macao
Mobile
Macedonia
Mobile
Madagascar
Mobile
Malawi
Mobile
Malaysia
Mobile
Maldives
Mobile
Mali
Mobile
Malta
Mobile
Marshall Islands
Martinique
Mobile
Mauritania
Mobile
Mauritius
Mobile
Mayotte
Mobile
Mexico
Mobile
Colombia
Manizales
744
620
177
203
196
534
399
4496
3553
10604
1421
6535
2162
6849
10604
2520
4535
1103
1665
1131
424
285
10604
10604
1042
10604
10604
342
391
10604
10604
2623
10604
219
193
668
258
3033
932
665
600
10319
329
431
476
99
89
95
6535
4516
833
152
754
653
558
316
1881
1797
3621
2320
729
356
291
340
144
159
284
206
864
891
356
872
2481
2405
6993
7220
486
6761
1280
1200
351
142
99
97
286
189
7246
5055
71
68
279
184
6693
1576
256
10604
1897
132
132
853
620
922
730
10604
2048
189
183
446
348
1697
1542
2185
934
1924
1205
1950
2219
1309
1702
785
1033
799
367
258
2431
2412
754
2393
2171
303
342
2272
2470
1337
2472
202
180
536
236
1435
694
535
492
2157
294
372
405
96
86
92
1923
1700
638
144
591
527
463
283
1113
1083
1555
1253
575
315
263
302
137
150
257
192
656
672
315
660
1299
1277
1961
1979
412
1942
871
833
311
135
96
93
259
177
1981
1771
69
66
253
172
1937
998
234
2188
1118
126
126
649
505
689
576
2806
1169
Ghana
Micronesia
Moldova
Mobile
Transnistra
Monaco
Mobile
Mongolia
Mobile
Montenegro
Mobile
Montserrat
Mobile
Morocco
Mobile
Mozambique
Mobile
Myanmar
Mobile
Namibia
Mobile
Nauru
Nepal
Mobile
Netherlands
Netherlands Antilles
Mobile
Netherlands Freephone
Mobile
Shared cost
New Caledonia
Mobile
New Zealand
Mobile
Nicaragua
Mobile
Niger
Mobile
Nigeria
Mobile
Niue
Northern Marianas
Norway
Freephone
Mobile
Shared cost
Oman
Mobile
Pakistan
Mobile
Palau
Palestine
Mobile
Panama
Mobile
Papua New Guinea
Mobile
Paraguay
Mobile
Peru
Mobile
Philippines
Mobile
Poland
Mobile
Portugal
Freephone
Mobile
Shared cost
Puerto Rico
Qatar
Mobile
Reunion
Mobile
Romania
Mobile
Russia
Mobile
Moscow
Novosibirsk
Rostov
St Petersburg
Rwanda
Mobile
Samoa US
Samoa Western
Mobile
San Marino
Private network
Sao Tome and Principe
Saudi Arabia
Mobile
Senegal
Mobile
Serbia
Mobile
Seychelles
Mobile
Sierra Leone
Mobile
Singapore
Mobile
Slovak Republic
194
281
275
223
372
593
169
1163
1241
402
154
284
284
1715
139
788
210
216
218
712
423
36
474
469
2096
475
426
1961
1003
2374
339
295
2085
991
400
230
166
178
699
988
101
1081
2023
2244
886
2244
501
221
468
454
143
345
310
1189
416
94
85
1221
515
2153
581
487
378
2012
1388
2619
2639
1528
2639
2186
333
312
1683
885
1907
846
1406
309
1750
403
342
2221
182
194
1153
98
102
1008
327
58
600
400
315
166
400
156
122
123
115
125
2039
2320
1709
2108
1438
Mobile
Local 0800
313
306
243
431
758
180
2028
2281
471
164
317
317
4625
147
1108
228
235
237
964
501
37
574
566
9066
575
506
6988
1588
10604
388
331
8857
1556
468
251
177
191
941
1549
105
1793
7855
10604
1314
10604
614
241
565
546
151
395
350
2108
490
98
88
2212
635
10245
738
594
440
7692
2830
10604
10604
3480
10604
10604
380
353
4401
1311
6349
1227
2904
349
4885
472
391
10604
195
209
2000
102
106
1601
372
59
769
468
357
177
469
165
128
128
120
131
8097
10604
4578
286
Mobile
4625
DESTINATION
721
Mobile
255
Mobile
Local 0800
Colombia
2953
Mobile
515
DESTINATION
Mobile
Slovenia
Mobile
Solomon Islands
Mobile
Somalia
Mobile
South Africa
Mobile
South Sudan
Mobile
Spain
Freephone
Mobile
Shared cost
Sri Lanka
Mobile
St Helena
St Kitts and Nevis
Mobile
St Lucia
Mobile
St Pierre and Miquelon
St Vincents
Mobile
Sudan
Mobile
Suriname
Mobile
Swaziland
Mobile
Sweden
Freephone
Mobile
Shared cost
Switzerland
Freephone
Mobile
Shared cost
Syria
Mobile
Taiwan
Mobile
Tajikistan
Mobile
Tanzania
Mobile
Thailand
Mobile
Togo
Mobile
Tokelau
Tonga
Mobile
Trinidad and Tobago
Mobile
Tunisia
Mobile
Turkey
Mobile
Turkmenistan
Mobile
Turks and Caicos islds.
Mobile
Tuvalu
Mobile
Uganda
Mobile
Ukraine
Mobile
United Arab Emirates
Mobile
United Kingdom
Freephone
Mobile
Private network
Shared cost
Uruguay
Mobile
USA
Freephone
Shared cost
Uzbekistan
Mobile
Vanuatu
Vatican
Venezuela
Mobile
Vietnam
Mobile
Virgin Island British
Virgin Island US
Wallis and Futuna
Yemen
Mobile
Zambia
Mobile
Zimbabwe
Mobile
Local 0800
528
3074
1123
80
39
123
134
3965
1017
10604
10604
8920
10604
4315
112
518
513
71
419
239
311
185
197
277
308
308
286
498
206
1309
369
10604
10604
3537
10604
8605
10604
493
3279
623
393
6024
515
331
380
212
194
3260
2970
181
151
83
141
157
1191
261
138
132
1873
460
633
556
426
277
64
64
245
206
499
274
383
383
10604
4009
1346
192
10604
1310
330
10604
10604
9017
1476
1559
98
7246
10604
1438
853
851
232
4629
86
385
408
907
444
707
134
442
1445
795
78
39
117
127
1615
741
3500
3500
2088
2352
1670
108
435
432
69
363
220
279
174
184
251
277
277
259
421
191
884
325
2808
2743
1539
2748
2070
2600
417
1488
507
343
1876
433
295
333
196
181
1485
1421
170
143
80
134
148
829
238
132
126
1110
394
514
462
368
251
63
63
225
191
421
249
336
336
2542
1622
901
180
2918
885
295
2302
2461
2093
957
992
94
1980
2649
941
650
648
214
1716
83
338
355
680
382
562
128
I minuti di comunicazione citati corrispondono al numero di minuti disponibili per una serie di chiamate di una durata massima di 1 minuto a partire da un telefono fisso via il numero d’accesso locale e 0800. Arrotondamento al minuto. Per le telefonate più lunghe di un minuto, si applica uno scatto alla risposta variabile,
corrispondente al massimo al valore della carta, in funzione della destinazione chiamata e della durata della telefonata. La durata massima di una chiamata è limitata a 90 minuti Chiamata da una cabina pubblica via un numero 0800:+ chf 0.76/chiamata. Le chiamate da un telefono cellulare verso i numeri 0800 sono
bloccate. Le chiamate verso i numeri di servizio a valore aggiunto (090xx) sono bloccate. La carta scade 6 mesi dopo il primo uso. Tariffe su riserva di modificazione. Lista completa dei prezzi su macumba-callingcard.com. Utilizzando questo servizio, il cliente acconsente a farsi inviare comunicazioni promozionali o informative dall’operatore o dei partners menzionati sul sito della carta, sul proprio numero di telefono o indirizzo e-mail. Non rimborsabile.
Die Anzahl der auf dem Poster angegebenen Minuten bezieht sich auf die zur Verfügung stehende Anzahl an Minuten für eine Serie von Anrufen von einer Minute von Ihrem Festnetz aus über die lokale und 0800 Zugangsnummer. Aufrundung 1 Minute. Für Anrufe die länger als 1 Minute dauern, wird eine variable
Verbindungsgebühr erhoben, die maximal den Wert der Karte beträgt und sich nach der angerufenen Destination und der Dauer des Anrufs richtet. Maximale Gesprächszeit: 90 Minuten. Anrufe aus einer Telefonkabine über 0800: + CHF 0.76/Anruf. Anrufe vom Mobiltelefon über 0800: gesperrt. Anrufe zu Servicenummern
(090x): gesperrt. Die Karte läuft 6 Monate nach dem ersten Gebrauch ab. Preisänderungen sind vorbehalten; Preisliste einsehbar auf macumba-callingcard.com. Bei Nutzung der Dienstleistung, gibt der Kunde dem Anbieter und den auf der Webseite der Karte erwähnten Partnern sein Einverständnis, seine Telefonnummer
oder Emailadresse für informative oder promotionelle Zwecke zu nutzen. Rücknahme und Umtausch ausgeschlossen.
Les minutes affichées correspondent aux minutes livrées pour une série d’appels d’une minute depuis un téléphone fixe via le numéro d’accès local et 0800. Arrondi 1 minute. Pour les appels de plus d’une minute, une taxe de connexion variable de maximum la valeur de la carte s’applique en fonction de la destination
appelée et de la durée de l’appel. Durée maximale d’appel : 90 min. Appels depuis une cabine via un numéro 0800 : + CHF 0.76/appel. Appels depuis un téléphone portable via un numéro 0800 : bloqués. Appels à destination de numéro de services à valeur ajoutée (090x) : bloqués. Expiration de la carte : 6 mois après
la première utilisation. Sous réserve de modifications des prix visibles sur le site macumba-callingcard.com. En utilisant le service, le client donne le droit à l’opérateur d’utiliser son numéro de téléphone ou e-mail à des fins informatives ou promotionnelles de la société ou bien des partenaires mentionnés sur le site de la
carte. Ni repris, ni échangé.
Macumba_26032014
0848 123 111 (charge applies)
Spring / Summer 2014