close

Enter

Log in using OpenID

80/90 x 210/220 cm.

embedDownload
Vi offre solo prodotti di alta qualità, fabbricati con materiali e componenti di prima scelta, finiti con cura e precisione.
Le ns. creazioni sono destinate a restare intatte nel tempo, a non passare di moda, e a rendere
la vostra casa piu’ calorosa ed accogliente.
PROVE
Bleu Provence vous offre uniquement des produits de grande qualité, fabriqués avec des matériaux et composants
de premier choix, finis avec soin et précision. Nos créations sont destinées à durer dans le temps, à rester indémodables et
à rendre votre maison plus chaleureuse et accueillante.
Bleu Provence offers only high quality products, made with
​​
first choice materials and components, finished with care
and precision. Our creations are designed to last over time, to remain fashion and make your home warm and cozy.
Mobile Charme pag.02
Mobile Anis pag.07
Mobile Lavande pag.10
Mobile Romarin pag.11
Mobile Vintage pag.12
Mobile Thym pag.13
Specchi Artigianali pag.14
Porte Artigianali pag.19
Cotto Decorato pag.24
Pietra Lavica pag.28
Tappeti Bagno pag.29
CHARME 1
Composizione Charme 1 • cm 80,5x 51x 35h
Base sospesa con 1 cassettone slow motion laccato bianco opaco + Top pietra naturale grey + lavabo in resina +
specchio + luce quadro.
Opzioni finitura:
Base: Laccato qualsiasi colore ral.
Top: Resina bianca opaca - pietra naturale dark satinata - pietra naturale grey
Maniglia: Cromo o altra finitura su richiesta
Composition Charme 1 • cm 80,5x 51x 35h
Base suspendue avec 1 tiroir « slow motion » laqué blanc mat + top en pierre naturelle grise + lavabo en résine + miroir +
cadre lumière
Options de finitions:
Base: Laqué avec toutes couleurs RAL au choix
Top: Résine blanche mate – pierre naturelle sombre satinée – pierre naturelle grise
Poignées: Chrome ou toute autre finition sur demande
Composition Charme 1 • cm 80,5x 51x 35h
02
Base suspended with 1 drawer “slow motion” lacquered matt white +top in grey natural stone + sink in resin + mirror
+ light frame
Finishes Options:
Base: Lacquered with all RAL colors possible
Top: Matt white resin - dark satin natural stone - natural stone grey
Handles: Chrome or any other finish on request
CHARME 2
Composizione Charme 2 • cm 105,5x 51x 35h
Base sospesa con 1 cassettone slow motion laccato bianco opaco + Top in resina bianca opaca con lavabo
integrato + specchio contenitore con mensole in vetro + luce quadro
Opzioni finitura:
Base: Laccato qualsiasi colore ral.
Top: Resina bianca opaca con lavabo integrato - pietra naturale dark satinata - pietra naturale grey - top in ceramica
Maniglia: Cromo o altra finitura su richiesta
Composition Charme 2 • cm 105,5x 51x 35h
Base suspendue avec 1 tiroir « slow motion » laqué blanc mat + top en résine blanche matte avec lavabo intégré + armoire miroir avec étagère en verre + cadre lumière
Options de finitions:
Base: Laqué et avec toutes couleurs RAL au choix
Top: Résine blanche mate avec lavabo intégré – pierre naturelle sombre satinée – pierre naturelle grise – top en
céramique
Poignées: Chrome ou toute autre finition sur demande
Composition Charme 2 • cm 105,5x 51x 35h
Base suspended with 1 drawer “slow motion” lacquered matt white +top in matt white resin with sink integrated+ mirror cabinet + light frame
Finishes Options:
Base: Lacquered with all RAL colors possible
Top: Matt white resin with washbasin integrated - dark satin natural stone - natural stone grey – ceramic top
Handles: Chrome or any other finish on request
03
CHARME 3
Composizione Charme 3 • cm 185,5x 51x 35h
Base sospesa con 2 cassettoni slow motion in laccato bianco opaco + Top in resina bianca opaco con 1
lavabo integrato + 1 specchio Charme cornice intagliata a mano. Colonna 1 anta laccata cm 35x25x160h
non inclusa da ordinare separatamente. Lavabo posizionabile a dx o a sx.
Opzioni finitura:
Base: Laccato qualsiasi colore ral.
Top: Resina bianca opaca con lavabo integrato - pietra naturale dark satinata - pietra naturale grey
Maniglia: Cromo o altra finitura su richiesta
Composition Charme 3 • cm 185,5x 51x 35h
Base suspendue avec 2 tiroirs « slow motion » laqués blancs mat + top en résine blanche matte avec lavabo intégré
(position à choisir à gauche ou droite) + miroir Charme avec cadre taillé à la main + colonne 35x25x165h avec 1
porte (non inclus – à commander séparément)
Options de finitions:
Base: Laqué avec toutes couleurs RAL au choix
Top: Résine blanche mate avec lavabo intégré – pierre naturelle sombre satinée – pierre naturelle grise
Poignées: Chrome ou toute autre finition sur demande
Composition Charme 3 • cm 185,5x 51x 35h
04
Base suspended with 2 drawers “slow motion” lacquered matt white +top in matt white resin with sink integrated
(position to chose either on the right or on the left) + Charme mirror with hand made frame + column cabinet
35x25x165h with one door (not included – to order separately)
Finishes Options:
Base: Lacquered with all RAL colors possible - Top: Matte white resin with washbasin integrated- dark satin
natural stone - natural stone gray. - Handles: Chrome or any other finish on request
CHARME 4
Composizione Charme 4 • cm 160,5x 51x 35h
Base sospesa con 2 cassettoni slow motion laccato ral 7044 + Top in pietra naturale dark satinata+
lavabo sottopiano + specchiera + illuminazione neon. Colonna 1 anta laccato ral 7044 cm 35x25x160h
non inclusa da ordinare separatamente. Lavabo posizionabile a dx o a sx.
Opzioni finitura:
Base: Laccato qualsiasi colore ral.
Top: Resina bianca opaca con lavabo integrato - pietra naturale dark satinata - pietra naturale grey
Maniglia: Cromo o altra finitura su richiesta
Composition Charme 4 • cm 160,5x 51x 35h
Base suspendue avec 2 tiroirs « slow motion » laqués RAL 7044 + top en pierre naturelle sombre satinée + lavabo
encastré (position à choisir à gauche ou droite) + miroir + lumiére néon + colonne 35x25x165h avec 1 porte
lacquée RAL 7044 (non inclus – à commander séparément)
Options de finitions:
Base: Laqué et avec toutes couleurs RAL au choix
Top: Résine blanche mate avec lavabo encastré – pierre naturelle sombre satinée – pierre naturelle grise
Poignées: Chrome ou toute autre finition sur demande
Composition Charme 4 • cm 160,5x 51x 35h
Base suspended with 2 drawers “slow motion” lacquered RAL 7044 +top dark natural stone satinated
with sink integrated (position to chose either on the right or on the left) + mirror + neon light + column
cabinet 35x25x165h with one door lacquered RAL 7044 (not included – to order separately)
Finishes Options: Base: Lacquered with all RAL colors possible - Top: Matte white resin with washbasin integrated- dark satin natural stone - natural stone gray. - Handles: Chrome or any other finish on request
05
CHARME 5
Composizione Charme 5 • cm 210,5x 51x 35h
Base sospesa con 2 cassettoni slow motion in laccato (nella foto ral 1015 opaco)+ Top in resina bianca
con 2 lavabi integrati + 2 specchi Charme cornice intagliata a mano.
Opzioni finitura:
Base: Laccato qualsiasi colore ral.
Top: Resina bianca opaca con lavabo integrato - pietra naturale dark satinata - pietra naturale grey
Maniglia: Cromo o altra finitura su richiesta
Composition Charme 5 • cm 210,5x 51x 35h
Base suspendue avec 2 tiroirs « slow motion » laqué (RAL 1015 mat sur la photo) + top en résine blanche
avec 2 lavabo encastrés + 2 miroirs Charme avec cadres taillés à la main
Options de finitions:
Base: Laqué et avec toutes couleurs RAL au choix
Top: Résine blanche mate avec lavabo encastré – pierre naturelle sombre satinée – pierre naturelle grise
Poignées: Chrome ou toute autre finition sur demande
Composition Charme 5 • cm 210,5x 51x 35h
06
Base suspended with 2 drawers “slow motion” lacquered (RAL 1015 matt here) +top in white resin with 2 sinks
integrated + 2 Charme mirrors with hand made frame
Finishes Options:
Base: Lacquered with all RAL colors possible
Top: Matte white resin with washbasin integrated- dark satin natural stone - natural stone gray
Handles: Chrome or any other finish on request
ANIS
Composizione Anis • cm 90x 56x 80h
Mobile laccato bianco opaco con fregi ad 1 cassetto + Top marmo carrara + lavabo
sottopiano + specchio Tulipe laccato bianco.
Opzioni finitura:
Base: Laccato qualsiasi colore ral con o senza decoro.
Top: Marmo bianco carrara, travertino, cristallino, ceramica
Maniglia: Cromo o altra finitura su richiesta
Composition Anis • cm 90x 56x 80h
Meuble blanc mat laqué avec frises et 1 tiroir + top en marbre de carrara + lavabo encastré +
miroir Tulipe blanc laqué
Options de finitions:
Base: Laqué et avec toutes couleurs RAL au choix, avec ou sans decor.
Top: Marbre blanc de carrara, travertin, cristal ou céramique au choix
Poignées: Chrome ou toute autre finition sur demande
Composition Anis • cm 90x 56x 80h
Matt white lacquered furniture with frieze and 1 drawer + top in marble from carrara +
sink integrated + Tulipe lacquered white mirror
Finishes Options:
Base: Lacquered with all RAL colors possible, with or without decoration.
Top: White marble from carrara, travertine, crystal or ceramic
Handles: Chrome or any other finish on request
07
PROVENCE
Composizione Provence • cm 170x 60x 80h
Base legno decorato 2 ante + 2 cassetti + 2 lavabi ceramica soprapiano + 2 specchi Lotus intagliati
a mano
Opzioni finitura:
base: Laccato qualsiasi colore ral oppure decorato.
Top: Marmo bianco carrara, travertino , cristallino, legno
Maniglia: Cromo o altra finitura su richiesta
Composition Provence • cm 170x 60x 80h
Base bois décoré 2 portes + 2 tiroirs + 2 lavabos encastrés en céramique + 2 miroirs Lotus taillés à la main
Options de finitions:
Base: Laqué, avec toutes couleurs RAL au décoré au choix
Top: Marbre blanc de Carrara, travertin, cristal ou bois.
Poignées: Chrome ou toute autre finition sur demande
Composition Provence • cm 170x 60x 80h
Decorated wood with 2 doors + 2 drawers + integrated washbasin in ceramic + 2 Lotus hand cut mirrors
Finishes Options:
Base: Lacquered and with all RAL colors possible or decorated
Top: White marble from Carrara, travertine, crystal or wood.
Handles: Chrome or any other finish on request
08
MOBILI ARTIGIANALI
Meubles faits mains
inspirés du passé!
Hand made furniture
inspired from the past
Tutti i nostri mobili stile vintage sono creati artigianalmente a partire da legno antico di recupero e selezionato
per essere poi lavorato con tecniche centenarie dei grandi maestri falegnami del passato. Un fascino irresistibile per arredare il vostro bagno in maniera unica. È del resto possibile farli su misura secondo i vs. bisogni.
Tous nos meubles anciens sont créés artisanalement à partir de bois ancien récupéré et sélectionné pour être
ensuite travaillé à la manière des grands maitres charpentiers du passé. Un cachet irrésistible pour habiller de
manière unique votre salle de bain! Il est d’ailleurs possible de les faire sur mesure selon vos souhaits.
All our furniture is hand made and created from old reclaimed wood and then selected to be worked thanks
to the age-old techniques of the great carpenters of the past. For sure an irresistible charm in your bathroom!
Custom sizes can be available on request.
09
LAVANDE
Composizione Lavande • cm 180x 55x 80h
Mobile in abete antico di prima patina, prodotto artigianalmente. Si può avere sia ad una vasca che a 2 vasche
soprapiano in ceramica, con specchio e mensola. Su richiesta personalizzabile in varie dimensioni e finiture legno.
Composition Lavande • cm 180x 55x 80h
Meuble en vieux pin de première patine produit artisanalement. Possibilité d’avoir soit un ou deux lavabos en
céramique avec miroir et étagère. Personnalisable sur demande en différentes tailles et/ou finitions de bois.
Composition Lavande • cm 180x 55x 80h
10
Old pine hand made furniture with first patina. Possibility of having either one or two ceramic washbasin, with
mirror and shelf. Customizable on demand in different sizes and wood finishes.
ROMARIN
Composizione Romarin • cm 160x 66x 80h
Mobile in rovere di prima patina, prodotto artigianalmente, con base in ferro decapata. Si può avere sia ad una vasca che a 2
vasche soprapiano in travertino o pietra serena, con specchio. Su richiesta personalizzabile in varie dimensioni e finiture legno.
Composition Romarin • cm 160x 66x 80h
Meuble en chêne de première patine avec base en fer décapé produit artisanalement. Possibilité d’avoir soit
un ou deux lavabos en travertin ou pierre serena, plus miroir. Personnalisable sur demande en différentes tailles
et/ou finitions de bois.
Composition Romarin • cm 160x 66x 80h
Oak hand made furniture with first patina and pickled iron base. Possibility of having either one or two washbasin in travertine or serena stone, plus mirror and. Customizable on demand in different sizes and wood finishes.
11
VINTAGE
Composizione Vintage • cm 110x 55x 80h
Mobile in abete antico prima patina, prodotto artigianalmente, con lavabo da appoggio in travertino o pietra serena. Si
può avere sia ad una vasca che a 2 vasche con specchio e scaletta porta asciugamani. Su richiesta personalizzabile in
varie dimensioni e finiture legno.
Composition Vintage • cm 110x 55x 80h
Meuble en vieux pin de première patine produit artisanalement avec lavabo d’appoint en travertin ou pierre
serena. Possibilité d’avoir soit un ou deux lavabos, plus miroir et petite échelle porte-serviettes. Personnalisable
sur demande en différentes tailles et/ou finitions de bois.
Composition Vintage • cm 110x 55x 80h
12
Old pine hand made furniture with first patina. Possibility of having either one or two washbasins, plus mirror
and a towel holder small scale. Customizable on demand in different sizes and wood finishes.
THYM
Composizione Thym • cm 162x 50x 75h
Mobile in abete decapato e scrostato, prodotto artigianalmente, con lavabo da appoggio in ceramica,
travertino o pietra serena. Si può avere sia ad una vasca che a 2 vasche con specchio.
Su richiesta personalizzabile in varie dimensioni e finiture legno.
Composition Thym • cm 162x 50x 75h
Meuble en pin décapé produit artisanalement avec lavabo en céramique, travertin ou pierre serena. Possibilité d’avoir soit un ou deux lavabos, plus miroir. Personnalisable sur demande en différentes tailles et/ou
finitions de bois.
Composition Thym • cm 162x 50x 75h
Hand made furniture in pickled pine with ceramic, travertine or serena stone washbasin. Possibility of having
either one or two washbasins, plus mirror. Customizable on demand in different sizes and wood finishes.
13
SPECCHI
Miroirs
Mirrors
ROSE - dimensioni cm.90 diametro / cm.120 diametro
Cornice in legno massello intagliata a mano - finitura patinata bianca
Cadre en bois massif sculpté à la main – finition laqué blanc
Solid wood frame hand carved – coated white finish
TUTTI GLI SPECCHI SI POSSONO AVERE LEGNO NATURALE, FOGLIA ORO, FOGLIA ARGENTO, ARGENTO ANTICO,
ORO ANTICO, BIANCO DECAPATO, GRIGIO DECAPATO, LACCATO COLORE. SU RICHIESTA ANCHE SU MISURA.
TOUS LES MIROIRS PEUVENT AVOIR : BOIS NATUREL, FEUILLES D’OR, FEUILLES D’ARGENT, ARGENT VIEILLI, OR VIEILLI,
BLANC DÉCAPÉ, GRIS DÉCAPÉ, COULEURS LAQUÉES. TAILLES SUR MESURE DISPONIBLES SUR DEMANDE.
14
ALL MIRRORS CAN HAVE : NATURAL WOOD, GOLD LEAF, SILVER LEAF, ANTIQUE SILVER, ANTIQUE GOLD,
WHITE STRIPPED, GREY STRIPPED, LACQUERED COLOURS. CUSTOMS SIZES AVAILABLE ON REQUEST.
Miroirs
Mirrors
MUGUET - dimensioni cm.70x90
Cornice bianco opaco - Cadre blanc mat Matt white frame
LIS - dimensioni cm.81x101
Cornice foglia oro - Cadre feuilles d’or Gold leaf frame
SPECCHI
LOTUS - dimensioni cm.90x90
Cornice in legno intagliata a mano oro antico Cadre en bois sculpté à la main or vieilli - Wooden
frame hand carved antique gold
TULIPE - cm.64x84
Cornice intagliata a mano legno naturale - Cadre
sculpté à la main bois naturel - Hand carved frame
natural wood
15
SPECCHI
MARGUERITE - cm.240x210
Cornice in legno intagliata a mano - finitura decorata
a mano - Cadre en bois sculpté à la main – décoré à la
main - Wooden frame hand carved – hand decorated
EDERA dimensioni cm.90x130 / cm .75x100
16
Cornice in legno intagliata a mano - finitura decorata
a mano - Cadre en bois sculpté à la main – décoré à la
main - Wooden frame hand carved – hand decorated
Miroirs
Mirrors
VIOLET - dimensioni cm.70x127
Cornice in legno intagliata a mano - finitura decorata
a mano - Cadre en bois sculpté à la main – décoré à la
main - Wooden frame hand carved – hand decorated
OLIVIER - dimensioni cm.90x120
Cornice in legno intagliata a mano - finitura argento
antico - Cadre en bois sculpté à la main – finition argent Wooden frame hand carved – antique silver finished
Miroirs
Mirrors
CALLA - dimensioni cm.140x230
Cornice in legno intagliata a mano - finitura foglia argento anticato - Cadre en bois sculpté à la main – finition feuilles d’argent
vieilli - Wooden frame hand carved – antiqued silver leaf finishes
MAGNOLIA - dimensioni cm.90x90
Cornice in legno intagliata a mano laccato nero Cadre en bois sculpté à la main en noir - Wooden
frame hand carved black
SPECCHI
GLYCINE - dimensioni cm.90x120
Cornice in legno intagliata a mano - finitura grigia decapataCadre en bois massif sculpté à la main – finition laqué blanc
- Solid wood frame hand carved – coated white finish
DAHLIA - dimensioni cm.90x90 / cm.120x120
Cornice in legno intagliata a mano - finitura decorata a
mano e in foglia - Cadre en bois sculpté à la main - Décoré
à la main - Wooden frame hand carved – hand decorated
17
SPECCHI
18
Miroirs
Mirrors
IRIS - cm.90x90
LILAS - cm.90x90 / cm.120x120
Cornice in legno intagliata a mano - finitura argento
antico - Cadre en bois sculpté à la main – finition argent Wooden frame hand carved – antique silver finished
Cornice in legno intagliata a mano - finitura
grigia opaco - Cadre en bois sculpté à la main – finition
gris mat - Wooden frame hand carve – matt grey finish
MAUVE - cm.84x101
LIN - cm.57x95
Cornice in legno intagliata a mano - finitura bianca decapata- Cadre en bois massif sculpté à la main – finition laqué
blanc - Solid wood frame hand carved – coated white finish
Cornice in legno intagliata a mano - finitura oro antico Cadre en bois massif sculpté à la main – finition feuilles d’or Solid wood frame hand carved – gold leaf finishes
Portes anciennes
Old doors
PORTE ANTICHE
Ogni porta del nostro catalogo è inspirata dalle antiche porte de nostro passato e ha la sua propria personalità. Ognuna è il risultato di un processo di lavorazione lungo e complesso ispirato alle tecniche secolari custodite gelosamente dagli artigiani. Il risultato è
un lavoro di alta qualità per porte di fascino assoluto che darà alla vostra casa un tocco antico, unico e meraviglioso.
Chaque porte de notre catalogue s’inspire des vieilles portes de nos campagnes et possède sa propre personnalité. Chacune résulte
d’un processus de fabrication long et complexe inspiré de techniques séculaires jalousement gardées. Il en résulte un travail de grande
qualité pour des portes au charme absolu qui sauront donner à votre maison cette touche du passé à la fois unique et merveilleuse
Each door in our catalog is based on old doors of our countryside and has its own personality. Each one result of a long
and complex manufacturing process inspired by secular techniques jealously guarded. The result is a high quality work for
doors with great charm that will give your home that touch of the past so unique and wonderful.
19
PORTE ANTICHE
Porta 1 - 80/90 x 210/220 cm.
Portes anciennes
Old doors
Porta 2 - 80/90 x 210/220 cm.
Riproduzione di una
porta degli inizi del ‘700
a 4 formelle, realizzata
in legno di abete di patina.
Riproduzione di una
porta del ‘700 laccata
e dipinta con motivi del
periodo, in abete antico
di patina.
Reproduction d’une porte du XVIIIe siècle laquée
et peinte avec des motifs de la période, en vieux
sapin.
Reproduction of a door
of the 18th century lacquered and painted
with patterns of the period, made of old pine.
Reproduction
d’une
porte du début du XVIIIe siècle en 4 panneaux, faite en pin patiné.
Reproduction of a door
of the 18th century with
4 panels, made of pine
wood patina.
Porta 3 - 100/120 x 210/220 cm.
Porta 4 - 100/120 x 210/220 cm.
Riproduzione di una porta dipinta del ‘700 con
ghirigori e motivi del periodo, realizzata in pioppo vecchio e nuovo.
Reproduction
d’une
porte peinte du XVIIIe siècle avec motifs
d’époque, à partir de
peuplier ancien et nouveau.
Rerpoduction of a painted door of the 18th
century with patterns of
the period, made of poplar old and new.
20
Riproduzione di una
porta dipinta del ‘700 in
pioppo di trave antica.
Reproduction d’une porte peinte du XVIIIe siècle
à partir de pleuplier de
poutre ancienne.
Reproduction of a painted door of the 18th
century made from
antique beams poplar.
Su richiesta si possono fare su misura. - Tailles sur mesure disponibles sur demande - Customs sizes available on request
Portes anciennes
Old doors
Porta 5 - 100/120 x 210/220 cm.
PORTE ANTICHE
Porta 6 - 80/90 x 210/220 cm.
Riproduzione di una
porta del ‘600 con dipinti raffiguranti motivi floreali, realizzata in
pioppo di travi antiche.
Riproduzione di una
porta dipinta del ‘700 in
abete di patina.
Reproduction
d’une
porte peinte du XVIIIe
siècle en pin.
Reproduction of a late
18th century door in old
pine.
Reproduction d’une porte peinte du XVIIe siècle
peinte avec des motifs
floraux, à partir de pleuplier de poutre ancienne.
Reproduction of a 17th
century door in poplar
using old beams. the
paintings in the panels
are decorated with floral patterns.
Porta 7 - 100/120 x 210/220 cm.
Porta 8 - 100/120 x 210/220 cm.
Riproduzione di una
porta di fine ‘700, realizzata in abete di patina.
Reproduction
d’une
porte de fin du XVIIIe
siècle, faite en pin patiné.
Reproduction of 18th
century door made in
old lovely pine (originating from Marche).
Riproduzione di una porta
di fine ‘700, laccata con
tecnica del trompe l’oeil
raffigurante bugne, realizzata in abete di patina.
Reproduction
d’une
porte de fin du XVIIIe
siècle laquée et peinte
en utilisant la technique du trompe-l’œil, en
vieux pin.
Reproduction of a marchigiana late 18th century door in old pine,
lacqued using the trompe l’oeil technique.
Su richiesta si possono fare su misura. - Tailles sur mesure disponibles sur demande - Customs sizes available on request
21
PORTE ANTICHE
Porta 9 - 100/120 x 210/220 cm.
Portes anciennes
Old doors
Porta 10 - 80/90 x 210/220 cm.
Riproduzione di una porta di fine ‘700, laccata sui
giochi cromatici dell’azzurro e del bianco, realizzata in abete di patina.
Riproduzione di una
porta del ‘800 realizzata
in pioppo nuovo patinato a più strati.
Reproduction
d’une
porte du XIXe siècle, à
partir de peuplier nouveau patiné sur plusieurs
couches.
Reproduction door from
the 19th century in poplar, typical of central
Italy, emulating the
wear and tear of the
antique varnished doors.
Reproduction d’une porte
de fin du XVIIIe siècle, lacquée et utilisant la palette
chromatique du bleu et du
blanc, faite en pin patiné.
Reprodution of a late
18th century door in lovely old pine , lacquered using cromatic shades of pale blue and
white (originating from
umbria and lazio ).
Porta 11 - 80/90 x 210/220 cm.
Porta 12 - 80/90 x 210/220 cm.
Riproduzione di una
porta del ‘700 realizzata
in abete antico di prima
patina.
Reproduction
d’une
porte du XVIIIe siècle
faite en vieux pin patiné.
Reproduction of a 18th
century door typical
of central Italy, made
in antique, patinated
pine, with a distressed
finish.
22
Riproduzione di una
porta di fine ‘700, realizzata in abete di patina.
Reproduction d’une porte
du XVIIIe siècle en vieux
pin.
Reproduction of a marchigiana late 18th century door in old pine.
Su richiesta si possono fare su misura. - Tailles sur mesure disponibles sur demande - Customs sizes available on request
Portes
Tiles
Porta 13 - 100/120 x 210/220 cm.
PORTE ANTICHE
Porta 14 - 80/90 x 210/220 cm.
Riproduzione di una porta del ‘600 in legno dolce di pioppo, patinata
alla maniera antica.
Riproduzione di una
porta di fine ‘700 realizzata in abete di patina.
Reproduction
d’une
porte de fin du XVIIIe
siècle réalisée en pin.
Reproduction
d’une
porte du XVIIe siècle en
bois de pleuplier et patinée à l’ancienne.
Reproduction of a 17th
century door made in
poplar and lacqued in
three colors.
Porta 15 - 80/90 x 210/220 cm.
Reproduction of a late
18th century door in old
pine.
Porta 16 - 80/90 x 210/220 cm.
Riproduzione di una
porta decapata in stile
country del ‘600, realizzata in abete di patina.
Riproduzione di una porta
di fine ‘700 laccata a due
colori a contrasto. Realizzata in abete di patina.
Reproduction
d’une
porte décapée du XVIIe
siècle faite en pin patiné.
Reproduction of an 17th
century lacqued door
made in old pine. The
door itself is equipped
with a small internal window together with an
iron hinged grate in the
style found in the umbrian and tuscan areas.
Reproduction
d’une
porte de fin du XVIIIe siècle laquée avec
deux couleurs contrastées, en pin patiné.
Reproduction of an 18th
Century door, lacqued
in two contrasting colors
and constructed with
aged pine.
Su richiesta si possono fare su misura. - Tailles sur mesure disponibles sur demande - Customs sizes available on request
23
COTTO DECORATO
Carrelage
Tiles
Le nostre produzioni lavorate, smaltate e decorate a mano con tecniche tradizionali, sono realizzate su materiali naturali : la
pietra lavica italiana ed il cotto manuale. In quanto materiali naturali, possono presentare delle piccole irregolarità, che ne
sottolineano il pregio e l’unicità.
Nos productions travaillées, émaillées et décorées à la main avec des techniques traditionnelles sont réalisées sur des matériaux naturels : la pierre de lave et la terre cuite manuelle de l’Etna. Parce que ce sont des matériaux naturels, ils peuvent
présenter de petites irrégularités qui en font leur beauté et leur unicité.
24
Our production, processed, glazed and decorated by hand according to traditional techniques is realized using materials
provided by nature: lava stone from Etna mount and the hand made Etnean terracotta. Considering that they are natural
materials, the irregularities that they can show make each element a unique and unrepeatable exemplar.
Carrelage
Tiles
COTTO DECORATO
DECORO FLEUR - Verde
DECORO FLEUR - Arancio
DECORO FLEUR - Nero
DECORO FLEUR - Rosso
DECORO FLEUR - Viola
Decoro composto da 4 pz. terracotta dipinta a mano. - Dimensioni disponibili per decoro FLEUR cm.20x20x1.9
o cm.15x15x1.9. Si possono avere su richiesta anche altri colori.
Décor composé de 4 pièces de terre cuite peinte à la main – Dimensions disponible pour décor FLEUR : 20x20x1.9h cm ou
15x15x1.9h cm. Possibilité d’avoir d’autres couleurs sur demande.
Pattern composed of 4 hand painted parts of terracotta - Dimensions available for FLOWER terracotta:
20x20x1.9h cm or 15x15x1.9h cm. Other colors available on request.
25
COTTO DECORATO
Carrelage
Tiles
DECORO SOLEIL - Verde
DECORO SOLEIL - Arancio
DECORO SOLEIL - Nero
DECORO SOLEIL - Rosso
DECORO SOLEIL - Blu
Decoro composto da 4 pz. terracotta dipinta a mano. - Dimensioni disponibili per decoro SOLEIL cm.20x20x1.9
o cm.15x15x1.9. Si possono avere su richiesta anche altri colori.
Décor composé de 4 pièces de terre cuite peinte à la main – Dimensions disponible pour décor SOLEIL : 20x20x1.9h cm ou
15x15x1.9h cm. Possibilité d’avoir d’autres couleurs sur demande.
26
Pattern composed of 4 hand painted parts of terracotta - Dimensions available for SOLEIL terracotta:
20x20x1.9h cm or 15x15x1.9h cm. Other colors available on request.
Carrelage
Doors
COTTO DECORATO
DECORO ETOILE - Verde
DECORO ETOILE - Arancio
DECORO ETOILE - Nero
DECORO ETOILE - Rosso
DECORO ETOILE - Viola
Decoro composto da 4 pz. terracotta dipinta a mano. - Dimensioni disponibili per decoro ETOILE cm.20x20x1.9
o cm.15x15x1.9. Si possono avere su richiesta anche altri colori.
Décor composé de 4 pièces de terre cuite peinte à la main – Dimensions disponible pour décor ETOILE : 20x20x1.9h cm ou
15x15x1.9h cm. Possibilité d’avoir d’autres couleurs sur demande.
Pattern composed of 4 hand painted parts of terracotta - Dimensions available for ETOILE terracotta:
20x20x1.9h cm or 15x15x1.9h cm. Other colors available on request.
27
PIETRA LAVICA
28
Pierre de Lave
Lava Stone
DECORO LUX - Nero
DECORO LUX - Fondo Blu
DECORO LUX - Rosso
DECORO LUX - Blu
Il decoro Lux si può avere sia su Cotto sia su pietra Lavica. - Il decoro su pietra Lavica ha la base nera e il decoro
colorato. Il decoro su Terracotta è su base colorata. - Dimensioni disponibili per Cotto cm.20x20x1.9 o cm.15x15x1.9.
Dimensioni disponibili per pietra Lavica cm.40x40x1, cm.30x30x1 oppure cm.20x20x1.
Le décor LUX est disponible tant sur terre cuite que sur pierre de lave. Le décor sur pierre de lave a la base noire et le décor
coloré. Le décor sur terre cuite est sur base colorée. Dimensions disponible pour terre cuite : 20x20x1.9h cm ou 15x15x1.9hcm.
Dimensions disponibles pour pierre de lave : 40x40x1h cm ou 30x30x1h cm ou 20x20x1h cm.
The decoration Lux is available both on Terracotta and on lava stone. - The decoration of lava stone has a black base
and a colorated pattern. The decoration on Terracotta is on colored base. - Sizes available for Terracotta: 20x20x1.9cm or
15x15x1.9cm. Sizes available for Lava stone: 40x40x1cm or 30x30x1cm or 20x20x1cm.
Tapis
Carpets
TAPPETI BAGNO
TAPPETO ROSE
BIANCO
BLANC
WHITE
I tappeti ROSE si possono avere nelle
dimensioni 50x70 cm / 60x100 cm.
CAMMELLO
CAMEL
CAMEL
The ROSE carpets are available in
50x70 cm or 60x100 cm.
Les tapis ROSE sont disponibles
en 50x70 cm ou 60x100 cm.
GRIGIO
GRIS
GREY
29
TAPPETI BAGNO
Tapis
Carpets
TAPPETO NATURE
I tappeti NATURE si possono avere nel colore del pantone.
Le dimensioni disponibili sono:
50x70 cm / 60x120 cm.
Fatto a mano con cotone reciclato.
Les tapis NATURE sont faits mains avec du coton
recyclé. Plusieurs couleurs existent.
Les tailles disponibles sont 50x70cm ou 60x120cm.
The NATURE carpets are hand made with recycled
cotton. Several colours exist. The available sizes are
50x70cm or 60x120cm.
.
30
Tapis
Carpets
TAPPETI BAGNO
COLORI TAPPETI NATURE - COULEURS TAPIS NATURE - NATURE CARPET COLOURS
31
Author
Document
Category
Uncategorized
Views
0
File Size
4 644 KB
Tags
1/--pages
Report inappropriate content