Wenn das Brot, das wir teilen, als Rose blüht, und das Wort, das wir

”DEIN ANGESICHT, HERR, WILL ICH SUCHEN“
Am Donnerstag, den 5. Februar treffen wir uns um 15.00 Uhr in der
Pfarrkirche zur Anbetungsstunde. Anschließend findet um 16.00 Uhr die Hl.
Messe statt. Ein Beichtvater aus dem Franziskanerkloster in Brixen bietet uns
die Gelegenheit zur Heiligen Beichte.
WALLFAHRT NACH ROM ZU DEN GRÄBERN DER APOSTEL
Die Pfarrgemeinden Lajen und St. Peter organisieren eine Wallfahrt nach Rom
vom 19. bis 22. April 2015. Wer Interesse hat daran teilzunehmen, kann sich
innerhalb 23. Februar, bei Frau Elisabeth Demetz Überbacher, Geschenkstube
Tel.: 0471/656036 melden.
BATADÙ
L KVW mët a jì n BATADÙ da 32 tla cësa dla lies de Runcadic, n sada ai 7
de fauré dala 3 domesdi.
Prëibel se nuté su da Giacinta sota l numer de telefon 0471 797398 nchina n
vënerdi ai 6 de fauré.
“Wir sind alle Pilgerinnen und Pilger; wir wandern auf
verschiedenen Wegen zum gemeinsamen Ziel”,
Antoine de Saint Exupery
„Es muss herzliche Wärme von uns ausgehen, den
Menschen muss in unserer Nähe wohl sein und sie müssen
fühlen, dass der Grund dazu in unserer Verbindung mit Gott
P. Rupert Mayr
liegt“,
Ob der Sonntag seinen Sinn behält, entscheidet sich an den
Werktagen. Ob wir den Werktag bewältigen, hängt daran,
ob wir Zeiten kennen, in denen wir wirklich zu Stille und
Sammlung, zum Hören und Nachdenken, Beten und Feiern
Jörg Zink
kommen,
08.02.2015 – Domenica V del Tempo Ordinario
1. lett: Gb 7,1-4.6-7 2. Lettura: 1 Cor 9,16-19.22-23 Vangelo: Mc 1,29-39
Sonntagsbibel: Seite 124 Sonntagsbibel 2.Auflage Seite 128 Bibia di Sandis: plata
274
Dumënia – Sonntag – Domenica 01.02.2015
1.Lesung: Dtn 18,15-20 2.Lesung: 1 Kor 7,32-35 Evang.: Mk 1,21-28
“Und ich, was mache ich in China? Eines ist gewiss, die Welt ist ein Tal
der Tränen und die Kreuze wachsen gerade so gut in China wie in
Badia. Das göttliche Herz erkannte die Schwäche meiner Schultern,
so wollte er mir nur den einen oder anderen kleinen Splitter von
seinem Kreuze überlassen“, P. J. Freinademetz, 02. 07. 1882
„Io non dimentico voi neppure un sol
giorno, quando offro all’altare il
S. Sacrificio: e ció è meglio che possiam
prestarci a vicenda, cioè di pregar l’uno
per l’altro, per impetrar la grazia di
adempire ognuno degnamente il suo
obbligo in vita, per poter poi rallegrarsi
assieme in Paradiso”,
S. G. Freinademetz ai suoi familiari il 13 -02 –
1894
„Tutto é vano eccettuato amar Dio e
servir lui solo e radunarsi tesori del
Paradiso“,
S. G. Freinademetz in una lettera del 25 – 06 – 1905
ORARIO FUNZIONI RELIGIOSE – GOTTESDIENSTORDNUNG
IV SONNTAG IM JAHRESKREIS – DOM. IV DEL TEMPO ORDINARIO
Tag zum Schutz des Lebens – Giornata per la vita
Dumënia
01
de fauré
2015
Lunesc
02
de fauré
Merdi
03
de fauré
9.00 Pfarrgottesdienst für Hochw. Dr. Josef Pavlič und
Hochw. Andrea Desalla; Arnold Senoner – Tinderla (Jhm); Lidia
Lanziner und Verstorbene Kelder – Guggenoi; Engelbert, Anna
und Sebald Insam; Luigi, Carolina und Giuseppina Mauroner;
Giuani Batista (Jhm) und Josefina Kostner; Johann Goller und
Antonella; Armen Seelen; Emilia Stuflesser und Dominik
Moroder – Bruèl; Viktor Rifesser; Pepi Mahlknecht – Rainell;
Elfriede Amman; Christina (Jhm), Rita und Alois Perathoner;
Matilde Stuffer – Nuaves (Jhm); Josef und Teresa Rifesser da
Stufan;
10.30 S. Messa con il coro di Storo per le nozze d’oro di Ida e
Sergio Bagozza; per le Anime del purgatorio;
18.30 S. Messa serale per Eleonora Roilo Insam; Helmuth
(anniv.) e Hans Insam dl Tavella e Marianne Keim;
DARSTELLUNG DES HERRN–PRESENTAZIONE DEL SIGNORE
Santa Maria dai Cëiresc / Maria Lichtmess
Giornata della vita consacrata
8.30 Hl. Messe für Maria Debon Moroder (Jhm); Maria
Ratschiller; Maria Malsiner und Heinrich Karbon; Johann und
Anna Piccolruaz; nach Meinung;
anschließend Kerzenweihe; benedizione delle candele;
SAN BLEJE / HL. BLASIUS / SAN BIAGIO
8.30 Hl. Messe für Rita (Jhm) und Ida Runggaldier; Lebende
und Verstorbene der Familie Hofer und Perathoner; Manuel
Moroder; Franz (Jhm) und Rudi Runggaldier und Verstorbene
Sodlieja; Maria Farallo; Mariele Dejori (Jhm); für unsere Seelsorger und Priester; Armen Seelen; anschl. Blasiussegen;
15.00 Blasiussegen für Kinder und Eltern; Benedizione di
San Biagio per bambini e genitori;
16.45 S. Mëssa cun la benedescion de S. Bleje tla cësa de
paussa San Durich;
Mierculdi
04
de faurè
8.30 Wort – Gottes –Feier in der Pfarrkirche;
Juebia
05
de fauré
8.30 Hl. Messe für Franz (Jhm) und Emilia Demetz – Sigat; Fam.
Chisté und Oberhauser; Verstorbene Demetz – Sobosch da
Pilat; Friedrich und Friedl Lardschneider; Edith (Jhm) und Toni
Schmalzl;
15.00 Anbetungsstunde und Beichtgelegenheit;
16.00 Hl. Messe;
Vënerdi
06
de fauré
Sada
07
de fauré
PRIM VËNERDI DL MËNS / HERZ-JESU–FREITAG
PRIMO VENERDÌ DEL MESE
8.00 Aussetzung des Allerheiligsten mit Anbetung und
Beichtgelegenheit;
8.30 Hl. Messe für Leb. und Verst. der Fam. Hofer – Coi; Luca
Carletto und Matteo Barzoi (Jhm); Anna Moroder – Sodlieja
(Jhm) ; Bruno Mahlknecht (Jhm); Luise (Jhm) und Anton Lang;
für eine Familie; nach der Hl. Messe Krankenbesuch und
Krankenkommunion;
15.00 Coroncina alla Divina Misericordia nella Chiesa
parrocchiale - cappella del Sacro Cuore;
18.30 S. Messa prefestiva per Anna Moroder – Villa Knottner
(anniv.); Max Malsiner e famiglia; Gabriel Senoner – Pradac
(anniv.); Roman (anniv.) e Rosa Quitta; per i defunti genitori;
Frieda e Franz Mikosch; Hl. Pater Freinademetz als Dank und
Bitte;
V. SONNTAG IM JAHRESKREIS – DOM. V DEL TEMPO ORDINARIO
Dumënia
08
de fauré
9.00 Pfarrgottesdienst für Christian Sotriffer (Jhm); Heinrich
Comploj (Jhm); Albin Turnareccer; Trudi und Adolf Insam (Jhm);
Hans Überbacher – Frëina (Jhm); Markus Aldosser; Lebende
und Verstorbene der Familie; Peter und Pauli Hofmann; Edi
Rabanser (Jhm); Josef Anton Stuffer senior – Nuaves (Jhm);
Carolina Peristi (Jhm); August Canazei – Milan; Ulrich
Perathoner (Jhm); Rosa Malsiner; Alexander Vinatzer Alpenheim;
10.30 S. Messa per Carmen Paur Kasslatter (anniv.) e Erminia
Chizzali Paur; Ludwig Obletter; Alfred Perathoner (anniv.);
Walter Candellato (anniv.); rev. Heinrich Videsott e rev. Andrea
Desalla;
14.30 Tauffeier von Julia Delucca;
18.30 S. Messa per Zita (anniv.) e Ulrich Demetz – Sulé;