NEUFUNDLÄNDERFREUNDE REMSTALGRUPPE WINTERBACH e

Welzheim
2011
Torcy
2014
33° Incontro internazionale
"Amici di cani Terranova"
23.05. – 25.05.2015
a Welzheim
NEUFUNDLÄNDERFREUNDE
REMSTALGRUPPE WINTERBACH e.V.
Dieter Leins Birkenallee 52 D – 73655 Plüderhausen
Tel.: 0049 7181 / 82365 [email protected]
Tel. Schule: 0049 7181 99280 Fax Schule: 0049 7181 992828
Invito
Cari amici dei terranova,
noi, i Neufundländerfreunde della Remstalgruppe Winterbach, siamo contenti di invitarvi 2015
per il 33° incontro internazionale degli amici dei terranova a Remstal. Il nostro incontro avrà
luogo come nell' anno 2011 a Welzheim. La citta´di Welzheim ci ha messo a disposizione per il
lavoro a terra il campo sportivo presso la palestra Justinus-Kerner e per il lavoro in acqua il vicino Aichstruter Stausee. I luoghi sono gli stessi dell' ultimo incontro. Qui abbiamo il posto necessario per il nostro incontro ed una bella cornice paesaggistica. Saremmo molto contenti di dare
nostro benvenuto a tanti amici europei.
All'incontro internazionale dei Terranova possono partecipare solo Terranova e Landser vaccinati per tempo. La vaccinazione deve essere stata effettuata almeno 4 settimane prima
dell'incontro e non oltre 11 mesi prima. La vaccinazione deve essere attestata con un certificato
di vaccinazione internazionale. La partecipazione all'incontro è a proprio rischio. Il partecipante
proprietario dei cani risponde di eventuali danni causati sia dai cani che dal proprietario stesso.
L'organizzazione rifiuta ogni diritto di regresso. Possono partecipare all'evento soltanto cani assicurati contro i rischi di responsabilità civile.
• Spese
Il costo d'iscrizione è di 35.-- Euro . Il regalo di ricordo sarà distribuito domenica sera dopo la
cena. Nel costo d'iscrizione sono compresi un regalo di ricordo e un attestato di partecipazione.
La cena di domenica sera presso la palestra Justinus Kerner costa 35.-Euro (sono compresi
acqua e una bibita). Bambini sotto 12 anni pagano € 15,-. Su prenotazione è possibile avere un
menu vegetariano.
•
Pagamento
I costi d'iscrizione e i costi per i pasti prenotati vanno effettuati in contanti all'arrivo. Pagamenti
con assegni o carte di credito non sono possibili per via dei costi. Per chi non volesse pagare in
contanti è possibile effettuare un trasferimento bancacario entro e non oltre il 30. aprile 2015 sul
seguente conto:
Neufundländerfreunde Remstalgruppe
Banca: Kreissparkasse Waiblingen IBAN: DE18 6025 0010 0006 0141 24 BIC:OLADES1WBN
•
Alloggio
Ci sono diversi alberghi, pensioni ed appartamenti in affitto a Welzheim e dintorni. In allegato
troverete una lista. Si consiglia di prenotare al più presto le camere direttamente presso gli alberghi.
Presso il Aichstruter Stausee c'è un piccolo, semplice campeggio, senza collegamenti d'acqua e
di corrente. Le macchine devono essere posteggiate fuori, le roulotte e i campers nel parcheggio vicino al campeggio, dove troverete anche una stazione per l' approvvigionamento d'acqua
fresca e per lo scarico. Un ulteriore campeggio si trova a Murrhardt.
http://www.schwaebischerwald.com/fileadmin/Dateien/Dateien/FVG_Gastgeberverzeichnis_2015_Endversion.pdf
•
Inscrizione / Informazione
Si prega di compilare il modulo di registrazione, completo e ben leggibile (stampatello), e di
mandarlo non più tardi del 01. aprile 2015 al seguente indirizzo:
Neufundländerfreunde Remstalgruppe
Dieter Leins
Birkenallee 52
D-73655 Plüderhausen
oppure Fax.: 0049 7181 992828
oppure Mail come *.pdf-allegato: a [email protected]
oppure iscrizione online:
www.neufundlaenderfreunde-remstalgruppe.de/anmeldung 2015.html
Saremmo molto contenti di dare il benvenuto a tanti amici di terranova vecchi e nuovi.
Cordiali saluti,
Dieter Leins
Programma
(Orari precisi verranno comunicati al momento dell'iscrizione)
Sabato, 23 maggio 2015 Luogo: Campo sportivo Welzheim
(Helmut-Glock-Straße vedi cartina della citta`)
A partire dalle ore 10.00 Arrivo dei partecipanti, iscrizione e controllo dei cani.
Ore 13.30 /14.00 inizio dell'incontro; in seguito lavoro a terra dei gruppi partecipanti.
Domenica, 24 maggio 2015 Luogo: Aichstruter Stausee
Ore 9.00 lavoro in acqua dei gruppi partecipanti
Ore 12.30 - ca. 13.30 pausa pranzo. Presso il lago ci sono possibilita` di acquisto
di cibo.
Ore 13.30 proseguimento del lavoro in acqua
Ore 20.00 serata ufficiale cena nella Justinus-Kerner-Halle (Helmut-GlockStraße / Lindenstraße vedi pianta della citta´)
LunedÌ, 25 maggio 2015 Luogo: Campo sportivo Welzheim
Ore 10.15 subordinazione con tutti i partecipanti
Ore 11.00 festa di chiusura e consegna della coppa ambulante al prossimo organizzatore.
CARTINA della CITTÀ WELZHEIM (www.welzheim.de) e
CARTINE STRADALI
Helmut-Glock-Straße
Sonntag offizieller Abend Justinus-Kerner-Halle
Wasserarbeit und Campingplatz
Bodenarbeit Samstag / Montag
www.welzheim.de