LUNCH ランチ JANUARY & FEBRUARY 2015 2015.1.5（月）∼ 2.28（土） 11:30a.m.∼2:30p.m.（L.O.2:00p.m.）全国の美味をフリュティエスタイルで。優しい和の味わいをゆったりと堪能。 JAPAN GOURMET BUFFET WINTER LUNCH 下仁田ねぎとアンディーブのコンポート／秋田きりたんぽと小海老のトマトクリーム／ローストビーフ静岡産本わさびのソース／瀬戸内産釜揚げしらすのペペロンチーノ／出雲そばと鴨スモークの冷製トマトパスタなど季節の焼物八寸盛り（焼肴小串・唄貝旨煮・穴子八幡巻・生麩田楽ほか）／本日の刺身盛り合わせ／鰤大根煮／／白海老掻き揚げ／蟹玉仕立て／白御飯／水菓子日本美食紀行ブッフェ冬の味覚御膳 SEAFOOD RICE BOWL 日本美食紀行ブッフェをご利用いただいたお客様から抽選で20名様にグループホテルの宿泊券をプレゼント！雲海特製海鮮丼 TEMPRA COURSE 天ぷら御膳 ■平日 Weekday 2:00p.m. ラストオーダー大人￥2,050 Adult 小学生 Schoolchild ■土日祝 Sat,Sun,Holiday ￥1,050 幼児 Infant あなご櫃まぶし御膳￥650 UNKAI COURSE 雲海膳 2:30p.m. ラストオーダー大人 Adult 小学生 Schoolchild CONGER EEL RICE SET BEEF STEAK COURSE ￥2,250 ￥1,150 幼児 Infant 和牛サーロインステーキ御膳 Image photo FRUITIER All Day Dining 1F オールデイダイニングフリュティエ平日 1 1:30a.m.∼2:30p.m. 土日祝 1 1:30a.m.∼3:00p.m. Tel 241-1 1 13 5F UNKAI Japanese Restaurant 日本料理雲海マダムチャイナ￥2,880 NOODLES AND RICE SET <WEEKDAY ONLY> 麺・飯セット＜平日限定＞ ※上記は1 月のメニューです。内容は月毎に変わります。プラティーヌランチ PRIFIX LUNCH セレクトランチ＜3連休を除く＞￥2,370 FULL-COURSE LUNCH フルコースランチ CHEF’S LUNCH シェフランチ（2名様より）￥5,150 Fully-reserved Dates ランチ貸切営業日のご案内 IRODORI LUNCH 彩ランチ（2名様より） 12.14現在 LUNCH & DINNER INFORMATION ランチ・ディナーのご案内￥2,300 ￥4,500 ￥6,000 Tel 241-1119 5F TAO LI Chinese Restaurant 中国料理桃李料理40種が食べ放題！（90分制） 11:30a.m.∼2:30p.m.（L.O.2:00p.m.） Tel 241 -1118 WINTER LUNCH AFTERNOON TEA STEAK LUNCH アフタヌーンティー￥3,980 ATAGO LUNCH レディース鉄板会席 COFFEE コーヒー￥5,400 愛宕ランチ LADY’S LUNCH CAKE SET ケーキセット￥2,980 シーフードランチ TEA 紅茶ご予約制 HERB TEA ￥3,800 ハーブティーオードブル／フォアグラ／お魚料理／国産牛ステーキ／御飯・赤出汁・香の物／デザート／コーヒー Fax 082-241-9123 www.anacrowneplaza-hiroshima.jp ￥1,900 ケーキ／マカロン／チョコレート／クッキー／スコーンサンドイッチ／コーヒー・紅茶・ハーブティー ◎1月は苺のスイーツ、2月はチョコレートのスイーツなどがお楽しみいただけます。￥2,980 SEAFOOD LUNCH ￥1,250 ￥890 ￥850 ￥850 ※前日までにご予約ください。 Image photo LONDON NEW YORK PARIS SHANGHAI SYDNEY PART OF OVER 400 CROWNE PLAZA HOTELS WORLDWIDE ￥1,900 午後のひとときを優雅に楽しむ。ステーキランチ〒730-0037 広島市中区中町7-20 Tel 082-241-1111 1 1:30a.m.∼ 2:30p.m.（L.O.2:00p.m.） Image photo 旬の小前菜／牡蠣と広島菜のソテー／旬菜サラダ／国産牛ステーキ（フィレ or サーロイン）／御飯・赤出汁・香の物／特製デザートまたはコーヒー 2015.1.5（月）∼ 2.28（土）￥3,000 広島の冬を五感で満喫。冬の味覚ランチ JANUARY & FEBRUARY 2015 Tel 241-1 1 1 7 ORDER BUFFET Image photo LE PLATINE European Continental ￥4,000 オーダーランチバイキング＜土日祝限定＞￥5,500 1.17（土）1.18（日）2.12（木）2.13（金）2.14（土） 2.27（金）ヨーロピアンコンチネンタルル・プラティーヌ￥5,500 プレート前菜／蒸し大根と蟹肉入りとろみスープ／季節野菜とシーフードの柚子風味炒め／蒸し2種点心／フグの甘酢餡かけ／干し貝柱のお粥／デザート盛り合わせ冬の素材のオードブル／もみじ豚ラグーと彩りニョッキのココット焼き／北海鱈と白子のポワレグルノーブルソースまたは国産牛フィレ肉の網焼きソースディアブルまたはスペイン産イベリコ豚のローストトリュフオイルとスモーク岩塩／デザートブッフェ／コーヒー 22F 11:30a.m.∼2:30p.m.（L.O.2:00p.m.） MADAM CHINA PLATINE LUNCH ￥3,400 冬のごちそうチャイニーズランチ。 CELEBRITY LUNCH ∼シェフの手作りニョッキ∼ ￥2,900 Image photo アツアツのカラフルニョッキを楽しむ。セレブランチ￥2,300 小鉢／海の幸サラダ／和牛サーロインステーキ（80g）／小茶碗蒸し／味汁／白御飯／水菓子￥650 ＊３連休は大人料金が￥2,300になります。￥3,000 別棟 1F ATAGO Teppanyaki 鉄板焼愛宕 1 1:30a.m.∼2:30p.m.（L.O.2:00p.m.） Tel 241-9129 Image photo 1F THE LOUNGE ザ・ラウンジ 11:00a.m.∼ 5:00p.m. Tel 241-1114 DINNER ディナー JANUARY & FEBRUARY 2015 2015.1.5（月）∼ 2.28（土） 5:00p.m.∼9:30p.m.（L.O.9:00p.m.）おいしいNIPPONがフリュティエに集結。 JAPAN GOURMET BUFFET 牡蠣・鰤・蟹・ふぐ、お好みの冬鍋を。新年会にもオススメ！3人で1人無料 WINTER HOT-POT COURSE TWO PLUS ONE 日本美食紀行ブッフェお好み冬鍋コース北海道産モッツァレラチーズのキッシュ／名古屋殻付き海老の香草パン粉焼き／安納芋のクリームスープ／牛サーロイン淡路島完熟玉ねぎのシャリアピンステーキニンニクフライ添えなど先附／前菜／刺身盛り合わせ／お好み小鍋＊／合肴／酢替／留椀／食事／水菓子＊小鍋は牡蠣味噌・鰤しゃぶ・蟹スキ（+￥500）・ふぐちり（+￥1,000） ■平日大人 Weekday よりお選びください。 9:00p.m. ラストオーダー Adult ￥3,100 小学生 Schoolchild ￥1,600 ■土日祝大人 Sat,Sun,Holiday Adult シニア幼児小学生 Schoolchild ￥1,900 シニア Over 65 years old 幼児 Infant オールデイダイニングフリュティエ￥5,500 ￥6,200 SHABU SHABU COURSE ￥1 1,000 FUGU COURSE ふぐちりコース飲み放題はプラス￥2,000でご用意しております。 1F LUNCH【レストラン】雲海桃李ル・プラティーヌ和牛サーロインしゃぶコース￥700 FRUITIER All Day Dining YUZEN COURSE ひろしま御膳￥3,300 Tel 241-1 1 13 5F UNKAI Japanese Restaurant 日本料理雲海 5:00p.m.∼9:30p.m.（L.O.9:00p.m.） CHEF’S DINNER HIROSHIMA OYSTER COURSE 選べる広島牡蠣コース￥8,000 ￥6,000 SHIFUKU COURSE 至福コース￥10,300 ￥10,500 KENRAN COURSE 絢爛コース ◎￥6,000のプリフィックスコース、30種類の野菜を使ったヘルシーコースもご用意しております。￥13,000 ORDER BUFFET オーダーディナーバイキング＜平日限定＞￥5,500 下記の日は貸切のためオープン時間が異なります。 12.14現在（90分制）料理40種が食べ放題！ 1.17（土）2.10（火）2.12（木）2.13（金）2.14（土） Image photo Image photo LE PLATINE European Continental ヨーロピアンコンチネンタルル・プラティーヌ 5:00p.m.∼9:30p.m.（L.O.9:00p.m.） Tel 241-1119 5F TAO LI Chinese Restaurant 中国料理桃李 Tel 241 -1118 WINTER DINNER SECOND PARTY PLAN 二次会プラン￥11,300 小前菜／本日のオードブル／牡蠣と鮮魚のブイヤベース／ステーキ（フィレまたはサーロイン）／特選黒毛和牛（A4）食事／特製デザート／コーヒー￥8,300 1箱￥1,500 ◎この他、クリスピーミルクチョコレート（￥500）もご用意しております。 Image photo 愛宕コース TAO LI SELECTION XO SAUCE 中国料理「桃李」特撰 XO醤干し貝柱や金華ハムなど、厳選食材を贅沢に使った XO醤。炒め物など料理の万能醤として深い味わいと香りをお楽しみください。そのまま、酒の肴やご飯に添えても美味しくお召しあがりいただけます。ご予約・お問い合わせは中国料理桃李までフレッシュで力強い味わいに酔いしれるひととき。 SAKE TASTING NIGHT AT UNKAI 日本料理雲海日本酒銘酒会 2015.2.18（水）7:00p.m.∼9:00p.m. ￥12,400 毎回ご好評をいただいている日本酒銘酒会。今回は新酒を中心に約20種類の銘酒を取り揃えます。＊フリードリンクはシャンパン・ワイン・カクテル・ソフトドリンクをご用意しております。 BRAND BEEF COURSE 銘柄牛コース（A-5）￥5,000 オードブル／シャンパンフリーフロー（フリードリンク90分）＊3名様以上でのご利用に限ります。 SEAFOOD COURSE ￥13,400 料金お一人様￥10,000 ＜定員40名様＞会場 5F 日本料理雲海協力㈱酒商山田 HAPPY HOUR CHEF’S SPECIAL COURSE 匠コースハッピーアワー 5:00p.m.∼7:00p.m.限定全アルコールメニュー50％OFF （ナッツ付き）￥22,500 Image photo ATAGO Teppanyaki 鉄板焼愛宕 5:00p.m.∼9:30p.m.（L.O.9:00p.m.） Tel 241-9129 Image photo RESTAURANT EVENT ￥4,000 Champagne Night ￥10,300 海幸コースご予約・お問い合わせはフリュティエまで香り高いシェフの味をご家庭で。 CHAMPAGNE NIGHT ATAGO COURSE 別棟ミルク・キャラメル・ストロベリー・ラズベリー・カフェ、 5種類の味を詰め合わせました。オードブルバリエ／エスカベッシュ／シーフードサラダ／フィッシュ＆フライポテト／フライドチキン／ミックスピザ／ 120分飲み放題（ビール・焼酎・ウィスキー・カクテル6種・白ワイン・赤ワイン・ソフトドリンク）＊二次会プランは¥3,000 （ナッツ＆飲み放題）よりご用意しております。 STEAK COURSE 1F 5:00p.m.∼9:30p.m.（L.O.9:00p.m.）新年会の二次会はホテルラウンジで。ステーキコース 2015.2.1（日）∼2.14（土） 1個￥1,500 ※桃李のコース料理は2名様のご利用より承ります。旨みたっぷりの海の恵みを贅沢に。冬の味覚ディナーホテルアソーテッドチョコレート￥8,000 彩コース￥4,500 GOURMAND DINNER 22F ASSORTED HOTEL CHOCOLATE IRODORI COURSE BISTRO PLAN <WEEKDAY ONLY> グルマンディナー Image photo バレンタイン限定ショコラ。前菜／干し貝柱入りとろみスープ／季節野菜とシーフードの柚子風味炒め／北京ダックのクレープ包み／広島牡蠣をお好みの味で（特製葱油醤油ソース・クリームオーブン焼き・味噌煮込み）／五目餡かけ熱々おこげ／デザート盛り合わせ食前の愉しみ／りんごチップの軽い燻製寒ブリのプレッセ／蕪のクリームとコンソメ煮込みフォアグラソテートリュフソース／舌平目と雲丹のルーレキャビアシャンパンソース／グラニテ／国産牛たんの赤ワイン煮込み／デザートビストロプラン＜平日限定＞フリードリンク付きご予約・お問い合わせは各レストランまで Tel 241-1 1 1 7 メインの牡蠣は3種の味からセレクト。 ∼世界三大珍味とともに∼ 雲海桃李フリュティエル・プラティーヌ ※１日５組限定・１グループ最大14名様まで・要予約￥1 2,000 豪華食材をシェフの技とともにシェフディナー DINNER【レストラン】 Image photo Image photo 5:30p.m.∼9:00p.m.（L.O.9:00p.m.） 2015.3.20（金）までランチ：平日限定ディナー：休前日（フリュティエは土日祝日）を除く対象ランチ・ディナーを前日までにご予約の上、ご利用いただくと、３名様ごとに1名様分が無料に！ HIROSHIMA COURSE 9:00p.m. ラストオーダー￥3,700 TWO plus ONE トゥー・プラス・ワン ※お座敷をご利用の際は、上記価格にプラス￥500となります。夕膳 2,800 ￥700 Over 65 years old ￥ Infant ￥8,000 ◎刺身を追加料金￥1,600で河豚刺しに変更できます。日本美食紀行ブッフェをご利用いただいたお客様から抽選で20名様にグループホテルの宿泊券をプレゼント！ INFORMATION Image photo ご予約・お問い合わせは日本料理雲海まで Image photo 1F THE LOUNGE ザ・ラウンジ月∼土曜日・休前日 5:00p.m.∼12:00a.m. （L.O.11:30p.m.）日祝 5:00p.m.∼11:00p.m.（L.O.10:30p.m.） Tel 241-1114 The price includes tax and service charge. 表示価格には消費税・サービス料が含まれております。