close

Вход

Log in using OpenID

A LA CARTE MENU

embedDownload
A LA CARTE MENU
フレッシュフルーツ
FRESH FRUIT
FROM THE BAKERY
\1,400
A Slice of Melon
メロン
\750
Fresh half Papaya
ハーフ パパイヤ
Fresh half Grapefruit
\550
ハーフ グレープフルーツ
Mixed Fresh Fruit Salad
\1,100
ベーカリー
Assorted Pastries
\1,000
Croissant, Muffin, Danish Pastry and Soft Roll
served with a selection of Jams, Marmalade and
Honey
ペストリーバスケット
クロワッサン、マフィン、デニッシュ、ソフトロール、ジャム、マ
ーマレード、はちみつ付き
フルーツサラダ
CEREAL シリアル
Corn Flakes, Bran Flakes or Muesli
BREAKFAST FAVORITES
\650
コーンフレーク、ブラウンフレーク、ミューズリー
お好み料理
Pancakes, French Toast or Waffle
with maple syrup
\1,200
パンケーキ、フレンチトースト又はワッフル
メープルシロップ添え
EGG DISHES
Hot Oatmeal
卵料理
\650
ホットオートミール
Eggs
\1,200
Your choice of Omelet, Fried, Scrambled, Boiled
or Poached Egg served with Grilled Tomato and
Hash browns, and your choice of Bacon, Sausage,
Ham or Smoked Chicken
Yogurt
Plain or Fruit
オムレツ、目玉焼、スクランブルエッグ、ゆで卵またはポー
チドエッグ
焼きトマトとハッシュドポテト付き
ベーコン、ソーセージ、ハム、スモークチキンより1品お選び
いただけます
Green Salad
\1,000
with your choice of Shekwasha or Thousand
Island Dressing
ヨーグルト
プレーンまたはフルーツ
グリーンサラダ
シークワァーサーまたはサウザンアイランドドレッシング添え
Spanish Omelet
\1,500
with Tomatoes, Potatoes, Onions, Bell Peppers
and Olives
スパニッシュオムレツ
トマト、ポテト、オニオン、ピーマン、オリーブ入り
Egg Benedict
\550
\1,800
エッグベネディクト
All price are quoted in Japanese Yen, are inclusive of applicable tax, and subject to service charge 10 %.
For guests with food allergies or specific dietary requirements, please ask to speak to a Manager.
料金は日本円にて表記しており、税金が含まれております。別途サービス料 10%頂戴いたします。
食物アレルギー、又特定の食事制限が必要な方は、レストランマネージャーにご相談ください。
SET MENU
THE CONTINENTAL
¥2,400
THE HEALTHY
¥3,000
コンチネンタル
ヘルシーブレックファスト
Choice of Orange, Grapefruit, Apple, Tomato or
Shekwasha Juice
Seasonal Vegetable Juice, fresh sliced Fruits,
Egg-white omelet with Tomato and Onion
Hot Oatmeal with low-fat milk, Brown Toast
with Margarine and low-calorie Jams,
Green Salad with Shallot Dressing
with Choice of Decaf Coffee or Tea
オレンジ、グレープフルーツ、アップル、トマト、
シークヮーサージュースの中からおひとつ
Croissant, Muffin, Danish Pastry and Soft Roll,
served with a selection of Jams, Marmalade and
Honey
クロワッサン、マフィン、デニッシュ、ソフトロール、ジャム、マ
ーマレード、はちみつ付き
Fresh Fruit Salad
フレッシュフルーツサラダ
野菜ジュース
フレッシュフルーツ
卵白のオムレツ トマト、オニオン添え
ホットオートミール 低脂肪ミルク添え
ブラウントースト マーガリン、低カロリージャム付き
グリーンサラダ エシャロットドレッシング添え
カフェインレスコーヒーまたは紅茶
Hot Oatmeal, Corn Flakes, Bran Flakes
ホットオートミール、コーンフレーク、ブラウンフレーク
Regular or Decaf Coffee, Hot Chocolate or Tea
レギュラーコーヒー、カフェインレスコーヒー、
ホットチョコレート又は紅茶の中からおひとつ
THE AMERICAN
¥3,000
THE JAPANESE
¥3,000
和食
Seasonal grilled Fish, assorted Vegetables, Egg
dish, served with Pickles, Green Salad with
Japanese Dressing, Steamed Rice, Seaweed,
Miso Soup and Green Tea
焼魚、野菜の煮物、卵料理、香の物、グリーンサラダ
(和風ドレッシング)、ご飯、のり、味噌汁、緑茶
アメリカン
The Continental Breakfast with any one of the
following Your choice of Omelet, Fried, Scrambled, Boiled
or Poached Egg served with Grilled Tomato and
Hash Browns, and your choice of Bacon, Sausage,
Ham or Smoked Chicken
THE CHINESE
¥3,000
中国式
Rice Porridge served with Fried Bean Curd,
Pickles, Tofu, Spring Onions, Dim Sum and
Chinese Tea
中国粥、油揚げ、香の物、豆腐、ねぎ添え
点心、中国茶
Or Pancakes, French Toast or Waffle
with Honey or Maple Syrup
オムレツ、目玉焼、スクランブルエッグ、ゆで卵またはポー
チドエッグ、焼きトマトとハッシュドポテト付き
ベーコン、ソーセージ、ハム、スモークチキンより1品お選び
いただけます
又は パンケーキ、フレンチトースト又はワッフル
メープルシロップ添え
THE OKINAWA
¥3,000
沖縄式
Shekwasha Juice, seasonal Garden Green Salad
with Sea Salt Ponzu Sauce
Served with Tofu Soup, Steamed Mixed Rice,
Marinated Seaweed and Sautéed Bitter Melon
with Pork
シークヮーサージュース、季節のグリーンサラダ 海水塩ポ
ン酢ソース添え、ゆし豆腐、炊き込みご飯“ジューシー”、
モズク、ゴーヤチャンプルー
All price are quoted in Japanese Yen, are inclusive of applicable tax, and subject to service charge 10 %.
For guests with food allergies or specific dietary requirements, please ask to speak to a Manager.
料金は日本円にて表記しており、税金が含まれております。別途サービス料 10%頂戴いたします。
食物アレルギー、又特定の食事制限が必要な方は、レストランマネージャーにご相談ください。
Author
Документ
Category
Без категории
Views
0
File Size
406 Кб
Tags
1/--pages
Пожаловаться на содержимое документа