泉州地域の観光施設・店舗・事業者のみなさまへ泉州地域インバウンド観光セミナーのご案内泉州地域の観光施設・店舗・事業者のみなさまにおかれましては、日頃から各市町並びに泉州地域の観光振興にご理解、ご協力をいただき、ありがとうございます。このたび泉州観光プロモーション推進協議会では、実際に各施設に外国人旅行客が訪問された時に、困らずにより楽しく意思疎通が進んでいけるよう、外国人旅行客の現状及び傾向を知っていただくとともに、今回は特に訪日の人気が高い台湾人旅行客へのおもてなしにスポットを当てた観光セミナーを開催いたします。つきましては、ご多用中恐れ入りますが、ぜひ観光セミナーにご参加いただきますようお願い申し上げます。ご参加いただきましたみなさまには、もれなく「案内表示翻訳例文集」と「接客中国語会話ＣＤ」を進呈いたします。多くの皆様のご参加を心よりお待ち申し上げます。（詳しくは同封のチラシをご覧ください。）平成２７年１月泉州観光プロモーション推進協議会平成６年に関西国際空港が開港してからの約２０年、泉州地域を訪れる外国人旅行客は年々増加しており、最近の報道などでは、関空を利用する外国人旅行客が過去最高の 600 万人に達する見込みとも言われています。また中でも、近年「ピーチ」に代表されるＬＣＣ（格安航空会社）の相次ぐ関西国際空港就航などにより、特にアジア諸国からの個人旅行客が急増してきております。 ♪この機会に、外国人観光客をおもてなしする準備をしておきましょう♪ ●外国人客受入環境整備事業（インバウンド観光セミナー）に関するお問い合わせ先【泉州観光プロモーション推進協議会受入環境整備事業担当】貝塚市役所商工観光課粟飯原（ｱｲﾊﾗ）電話：072-433-7192 FAX：072-423-9760 E-mail：[email protected] ☆ 泉州観光プロモーション推進協議会のご紹介 ☆ 泉州観光プロモーション推進協議会は、泉州地域の９市４町（堺市、岸和田市、泉大津市、貝塚市、泉佐野市、和泉市、高石市、泉南市、阪南市、忠岡町、熊取町、田尻町、岬町）と新関西国際空港株式会社が一体となって、泉州の地域資源や特性を生かした関空イン・関空アウトのインバウンド（外国人観光客誘致）による観光振興及び泉州地域のプロモーションを推進し、関西国際空港や泉州地域の活性化、国内外における泉州ブランドの確立に寄与することを目的に活動を行っております。主な活動内容（平成２６年度）＜プロモーションのための取り組み＞・台湾での「台北国際旅行博」に参加し泉州をＰＲ。・約 16 万人が来場した「ツーリズムエキスポジャパン」（東京）へ参加し泉州をＰＲ。・関西国際空港にて旅行者へ泉州のグルメや見どころなどを紹介。・台湾のメディア・旅行業関係者を招いたファムトリップを実施。＜情報発信のための取り組み＞・関西国際空港にてＰＲブース「大阪泉州まるわかり屋」を運営し泉州のグルメなどの魅力を発信。（平成 26 年 11 月末で一旦閉店）・「泉州うまいもんウォーカー」を作成し泉州のグルメをＰＲ。・航空会社 Peach と連携し泉州の魅力についての情報を発信。・協議会のホームページ・フェイスブックの運営。＜受入環境整備のための取り組み＞・案内表示の翻訳の支援。・インバウンド観光セミナーの開催。・外国人留学生による情報発信の取組みの検討。など ↑〔ホームページ〕 http://welcome-to-senshu.jp/ ↑〔フェイスブック〕 https://www.facebook.com/senshuguide