MERLEVENEZ
Bulletin Municipal
n° 95
Octobre 2014
Cérémonie du 70 ème anniversaire de la fin de la guerre 39/45
Sommaire
LE MOT DU MAIRE
Info Pratiques
LA VIE MUNICIPALE
‐ Conseil du 22 avril 2014
‐ Conseil du 23 juin 2014
5
8
TRAVAIL DES COMMISSIONS
12
ÉTAT CIVIL
13
COMMUNIQUÉS MAIRIE
‐ Bibliothèque
‐ Recensement du citoyen
‐ Accueil au presbytère de Merlevenez
‐ Nouvelles entreprises
‐ Assainissement,
attention aux mauvaises habitudes
‐ Collecte de sang
‐ La maison des Petits Fripons
‐ Attention ‐ Cantine
‐ Nid de frelons‐guêpes : que faire ?
‐ Inscriptions sur les listes électorales
MAIRIE
3
Tél. 02 97 65 75 08 ‐ Fax 02 97 65 65 55
E‐Mail : [email protected]
Heures d'ouverture :
du lundi au vendredi :
8h30 ‐ 12h00
14h00 ‐ 17h30
le mercredi :
8h30 ‐ 12h00
le samedi :
8h30 ‐ 12h00
DÉCHETTERIE
14
14
14
14
Tél. 02 97 65 61 13
Heures d'ouverture :
Lundi, mardi, mercredi, vendredi
de 9h00 à 11h45 et de 14h00 à 17h45 et
Samedi 9H00 à 11h45 et 13h30 à 17h15
Jour de fermeture hebdomadaire, le jeudi.
14
14
15
15
15
15
PERMANENCES
Permanences du Maire et des Adjoints
sur rendez‐vous au 02.97.65.75.08
L'assistante sociale : Mme LE BRUN tient ses permanences en
mairie sur rendez‐vous au 02.97.69.54.49.
COMMUNIQUÉS DIVERS
‐ Point Accueil Emploi Intercommunal
‐ Association Avenir Kervignac
‐ Théâtre en bus
‐ Association prévention routière
‐ Collecte de textile
‐ Aide et soutien pour faciliter la vie à domicile
‐ Caisse Primaire d’Assurance Maladie
‐ Libération ‐ Appel à témoignage
‐ Merlevenez pour un meilleur avenir
16
16
16
17
18
18
19
19
19
LA VIE DES ÉCOLES
‐ École Maternelle Publique
‐ École Elementaire Publique
‐ École privé Notre Dame de Joie
‐ A.P.E.L.
‐ OGEC
20
21
23
24
24
LA VIE ASSOCIATIVE
‐ Damb de Zansal
‐ Club de l’amitié
‐ Volley ball
‐ Cyclo Club
‐ L’association de loisirs créatifs “les Doigts Agiles”
‐ Etoile Sportive de Merlevenez ‐ ESM
‐ Motor’aide
‐ Foyer Culturel des Jeunes
‐ Anciens Combattants
27
27
27
28
28
29
29
30
33
MÉMOIRES DE NOS ANCIENS
35
Permanence du Conciliateur de Justice
M. Gérard LE GARFF n’assure plus les permanences de
conciliateur depuis le 1er juillet 2013. Vous pouvez prendre
rendez‐vous auprès des mairies de Port‐Louis, Kervignac ou
Plouhinec.
Horaires d’ouverture des centres multimédia
A Plouhinec, Cyber‐base – rue Poul Huem
Tél : 02.97.85.82.71
Permanences
Mercredi 9h30 à 12h30 / 14h00 à 18h45
Vendredi 16h00 à 18h00
Samedi 9h30 à 12h30
A Kervignac,
Cyber‐base – Le Pré Carré, rue du Stade
Tél. : 02.97.65.76.56
Permanences
Mardi 9h00 à 12h00 / 16h00 à 18h30
Mercredi 9h30 à 12h30 / 14h00 à 18h30
Vendredi 16h00 à 18h30
Samedi 9h30 à 12h30 / 14h00 à 17h30
DÉPÔT LÉGAL : 4 eme TRIMESTRE 2014
TIRAGE : 1400 exemplaires
RÉDACTION : Mairie de Merlevenez
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION :
Jean‐Michel CORLAY
CONCEPTION ‐ IMPRESSION :
HLB Edition Languidic
Tél. 02 97 65 83 70 Fax 02 97 65 20 90
2
Le Mot du Maire
Les enfants ont repris le chemin de l’école, le 2 septembre dernier. Les effectifs globaux
restent stables. Cependant, ceux de l’école maternelle publique ont enregistré une baisse
(- 17 élèves). La réaction ne s’est pas fait attendre ; Mme FAVREAU, la directrice de l’académie
a supprimé un demi-poste, l’après-midi.
Le 10 septembre, une délégation (le maire, Sandrine LE FUR, conseillère municipale et
3 parents d’élèves) s’est rendue à l’académie pour rencontrer Mme FAVREAU. A l’issue
de cet entretien, les représentants de la commune et les parents ont obtenu la garantie
que l’école maternelle publique sera prioritaire pour remplacer un enseignant absent.
Le lendemain, M. MOELLO (enseignant en MS – moyenne section) a eu la confirmation de
son affectation 2 après-midis par semaine (lundi et vendredi). Par conséquent, les enfants
de moyenne section sont répartis dans les 2 autres classes les mardis et jeudis.
Les 2 enseignantes sont aidées des 3 ATSEM.
Comme prévu, nous avons mis en place les “nouveaux rythmes scolaires”, dénommés TAP
“temps d’activités périscolaires”. Pour mener au mieux cette réforme, nous avons conforté
plusieurs postes, puis embauché d’autres personnes. Ce qui fait qu’à ce jour, 18 salariés
travaillent pour les TAP. Ce qui représente plus de 3 240 heures, sur une année scolaire et
70 000 € de dépenses supplémentaires supportées par le budget communal ! Nous recevrons
la 1ère année une aide de l’Etat plus une autre de la CAF. Mais à compter de la 2 ème année,
seule l’aide de la CAF sera versée (54 €/an/élève) mais pour combien de temps ?
L’inscription des élèves à la cantine est un problème récurrent. A compter du 1er octobre,
les parents devront inscrire leurs enfants directement à la mairie. Ils devront remplir un
imprimé remis à tous et qui peut être téléchargé sur le site internet de la mairie. Plus de
230 enfants déjeunent quotidiennement à la cantine. Trop d’enfants se présentent alors
qu’ils ne sont pas inscrits. Je demande aux parents d’être vigilants et d’inscrire leurs enfants
dans les délais demandés. Désormais, le prix du repas facturé sera multiplié par deux pour
tout rationnaire non inscrit.
Avec la rentrée des classes, l’aide aux devoirs a repris. Je remercie les bénévoles qui ne
ménagent pas leur peine.
Après un mois de juillet riche en activités, le centre de loisirs a organisé un superbe spectacle
de clôture sur le thème de l’Egypte apprécié par les nombreux parents présents. Merci à
Fabrice, le responsable et à tous les animateurs qui l’ont aidé mais aussi à tous les enfants
qui ont participé. La soirée s’est poursuivie par des grillades préparées par des conseillers
municipaux.
.../...
3
Le Mot du Maire
La cérémonie du 70 ème anniversaire de la fin de la guerre 39/45 s’est déroulée à la stèle de
Mané er hoët, samedi 9 août. Plus de 250 personnes, dont 65 porte-drapeaux y ont participé.
Je remercie Francis PLANCKE, Président des Anciens Combattants et aussi Jean-Luc
LE LEUCH, adjoint aux associations, qui ont préparé dans le détail cette belle et émouvante
cérémonie. Je vous invite à lire tout particulièrement l’article écrit par Francis PLANCKE dans
ce bulletin.
M. SALOMON du groupe ARTELIA, M. LOISON de la SAUR, plusieurs élus et moi-même avons
visité 3 stations d’assainissement collectif. Les services de l’Etat nous font l’obligation de
construire une nouvelle station pour répondre aux nouvelles normes. C’est un dossier lourd
techniquement mais surtout financièrement qui attend le conseil municipal qui devra se
prononcer sur la filière à retenir.
Pendant les fêtes locales, la chapelle de la Madeleine a ouvert, une nouvelle fois, ses portes
à nos artistes locaux qui ne cessent de progresser sous l’attention bienveillante de Joël
GARNIER qui leur prodigue nombre de conseils.
Je n’oublie pas Xavier BENABES, le président du comité des fêtes qui nous a régalés d’un
très beau feu d’artifice tiré le samedi soir et d’un défilé animé le dimanche après-midi dans
le centre-bourg.
Le “Tour des arts” a permis à des artistes d’exposer leurs œuvres réparties sur les 5 communes
de la CCBBO.
Par ailleurs, le conseil communautaire a décidé d’entreprendre des travaux d’extension et
de rénovation de la grande salle du village du Remoulin qui pourra accueillir 140 au lieu de
100 personnes aujourd’hui. Elle sera sonorisée et équipée d’une vidéo pour répondre à la
demande de la clientèle.
Avant de conclure, je rappelle à tout le monde et plus particulièrement aux Présidents de
nos associations qu’il est interdit de consommer et de vendre de l’alcool de plus de 17°
(donc pas de ricard, ni whisky…). Vu l’accroissement inquiétant des accidents mortels sur
nos routes, le Préfet du Morbihan a décidé d’augmenter les contrôles routiers.
Je vous souhaite à toutes et à tous une bonne rentrée.
Le Maire,
Jean-Michel CORLAY
4
La Vie Municipale
TARIFS
CONSEIL MUNICIPAL DU
22 avril 2014
Le conseil municipal, après avoir délibéré, à l’unanimité de
ses membres présents et représentés, vote les tarifs 2014
avec une augmentation de 2 % :
L’an deux mil quatorze, le vingt‐deux avril, à vingt heures
trente, le Conseil municipal de la Commune de MERLEVENEZ,
dûment convoqué, s’est réuni en session ordinaire à la Mairie
sous la présidence de Jean‐Michel CORLAY, le Maire.
TARIFS
TARIFS
2014
INTITULE
GARDERIE
Date de convocation : 15 avril 2014
CANTINE
PHOTOCOPIE
PRÉSENTS : CORLAY J.M., PARÉ Martine, LE BRAS Christine,
LE LEUCH Jean‐Luc, CORLAY Isabelle, TIBULLE Lionel, LE HUEC
Marie‐Aimée, LE BLIMEAU Didier, ALLAIN Sandrine,
LE BOSSER Bruno, MANDIN Sandrine, GAUTIER Yves,
KERZERHO Sylviane, FOUILLÉ Amélie, LE CORRE Renaud,
LE FUR Sandrine, JEGOUX Joël, LEGRIX Emmanuelle,
CONGUISTI Yvan.
à compter du
01/09/14
à compter du
01/09/14
le quart d'heure
Papier fourni
Papier non
fourni
Amélie FOUILLÉ a été élue secrétaire de séance.
Yvan CONGUISTI, conseiller municipal, renouvelle la question
posée lors de la séance précédente, à savoir : pourquoi le
montant de la dette au 1er janvier 2014 porté sur la profession
de foi de la liste de Jean‐Michel CORLAY est différent de celui
qui figure au compte administratif 2013 ? Mme PARÉ,
1ère adjointe, répond que les emprunts sont répartis en
2 catégories : ceux réalisés pour les travaux et ceux contractés
pour la construction des 29 pavillons. Ces derniers génèrent
une recette importante, celle des locations, correspondant
sensiblement à l’annuité. Par conséquent, seuls ont été pris
en compte les emprunts contractés pour les travaux auxquels
a été ajouté l’emprunt de 200 000€ débloqué en décembre
2013.
85,67 11,65 4,92 Redevance
1,67 Raccordement Nouvelle habitation
2 080,80 Raccordement Ancienne habitation
1 040,40 DROIT DE PLACE
31,08 LOCATION REMORQUE
24,90 TAXE FUNERAIRE
CONCESSION
CIMETIERE
30 ans
62,17 Intermédiaire
50 ans
Intermédiaire
CAVEAUX
CIMETIERE
COLUMBARIUM
COLUMBARIUM
AU SOL
794,00 4 places
852,82 15 ans
466,28 30 ans
708,74 198,93 15 ans
416,54 100,72 Chèque caution
Sans la cuisine
LOCATIONS
Réservées aux
habitants de
Merlevenez
Salle Xavier Grall
(300 places)
Cuisine avec
réservation par
traiteur 1 jour
Cuisine avec
réservation par
traiteur 2 jours
Salle Paul Gauguin
(80 places)
Autres LOCATIONS
5
408,37 3 places
TAXE RAMASSAGE DE CHIEN
TIRAGE AU SORT DES JURES D’ASSISES
195,04 669,42 2 places
30 ans
Conformément à la circulaire préfectorale, il est procédé au
tirage au sort de six personnes à partir de la liste électorale
qui constitue le stade préparatoire de la procédure de
désignation des Jurés d’Assises.
Le tirage au sort a donné les résultats suivants :
• LE BUHÉ épouse Bénabès 34, rue de Port‐Louis
• STEPHANO Séverine 17, route de Lesténo
• DUGUET Anne 10, rue de la Madeleine
• VERRIER Jean‐Pierre la Madeleine
• ROBIC Solenne 5, rue Léon Fleuriot
• AUDIC Irène, épouse TIBULLE 5, Penhoët
0,12 57,12 SUBVENTION CLASSE DE DECOUVERTE
ASSAINISSEMENT
0,06 102,96 Forfait par classe
Primaire / élève
Maternelle / élève
Arbre de Noël
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Claude LE GOFF a donné pouvoir à Jean‐Luc LE LEUCH
Claude JAFFRÉ a donné pouvoir à Bruno LE BOSSER
Marie‐France PONGERARD a donné pouvoir à Jean‐Michel
CORLAY
Philippe LE SERREC a donné pouvoir à Yves GAUTIER
3,44 0,30 Particulier
Association
Association
FOURNITURE
SCOLAIRE
0,31 408,00 243,79 752,25 966,11 La Fenaison
140,18 Obsèques
55,21 Kermadio
41,03 Associations extérieures à but
humanitaire
165,61 La Vie Municipale
CONVENTION ÉCOLE PRIVÉE
BUDGET PRIMITIF COMMUNE 2014
Sur proposition de la commission des finances, le conseil
municipal, après avoir délibéré, à l’unanimité de ses membres
présents et représentés vote, conformément au contrat
d’association passé avec l’école privée Notre Dame de Joie,
les participations financières pour l’année civile 2014 comme
suit qui se limitent aux seuls élèves domiciliés sur la
commune de Merlevenez :
‐ Elèves de maternelle : 756,88 €
‐ Elèves d’élémentaire : 342,52 €
Mme Isabelle CORLAY, adjointe aux finances, présente le
budget primitif commune 2014 qui s’équilibre comme suit :
‐ section de fonctionnement : 2 924 673,20 €
‐ section d’investissement : 2 361 938,43 €
Yvan CONGUESTI souligne que l’association de judo est
dynamique, elle ne bénéficie pas de locaux adaptés.
Il suggère que les dépenses d’investissement du budget 2014
mettent ce dossier en priorité.
Mme PARE, 1ère adjointe, répond que ce dossier, comme les
autres, demande réflexion et ne peut être élaboré dans la
précipitation.
VOTE DES TAUX 2014
Emmanuelle LEGRIX, conseillère municipale, demande à qui
incombe la mise aux normes “accès handicapés” des
bâtiments communaux. La salle de judo située au 1er étage
peut poser problème. Jean‐Luc LE LEUCH, adjoint répond
qu’une réflexion est en cours.
M. le Maire propose de reconduire pour 2014 les taux
d’imposition identiques à ceux de 2013 :
taxe d’habitation : 19,05 %.
taxe foncière (bâti) : 19,20 %
foncier non bâti : 51,05%.
CFE (cotisation foncière des entreprises) : 18,50%.
Le conseil municipal, après avoir délibéré, à l’unanimité de
ses membres présents et représentés, adopte le budget
primitif assainissement 2014 tel que présenté.
Yvan CONGUESTI, conseiller municipal, demande quelle est
la meilleure stratégie d’augmenter les taux, est‐ce le faire
d’une manière brutale ou bien étaler l’augmentation sur
plusieurs exercices.
BUDGET PRIMITIF ANNEXE 2014 “LOTISSEMENT DE KERGORNET”
Le conseil municipal, après avoir délibéré, vote les taux par
20 voix pour et 3 abstentions (Joël JEGOUX, Emmanuelle
LEGRIX et Yvan CONGUISTI)
M. le Maire rappelle le projet d’un lotissement communal
dont les accès se feront par les rues Fontaine Maria et Anne
de Bretagne. Conformément aux règles de la comptabilité
publique, un budget annexe doit être créé.
Mme Isabelle CORLAY, adjointe aux finances, présente le
budget primitif annexe 2014, “lotissement de Kergornet” qui
s’équilibre comme suit :
Section d’exploitation : 821 720 €
Section d’investissement : 815 720 €
BUDGET PRIMITIF ASSAINISSEMENT 2014
Mme Isabelle CORLAY, adjointe aux finances, présente le
budget primitif commune 2014 qui s’équilibre comme suit :
Section d’exploitation : 312 827,87 €
Section d’investissement : 319 881,30 €
Le conseil municipal, après avoir délibéré, par 20 voix pour et
3 abstentions (Joël JEGOUX, Emmanuelle LEGRIX et Yvan
CONGUESTI) vote le budget primitif du lotissement de
Kergornet 2014 tel que présenté.
Le conseil municipal, après avoir délibéré, à l’unanimité de
ses membres présents et représentés, adopte le budget
primitif assainissement 2014 tel que présenté.
MAITRISE D’ŒUVRE – RÉNOVATION DES BATIMENTS COMMUNAUX
Le conseil municipal, après avoir délibéré, à l’unanimité de ses membres présents et représentés, décide de confier la maîtrise d’œuvre
pour la rénovation des bâtiments communaux au PACT‐HD qui est le mieux‐disant.
Son offre est récapitulée ci‐dessous :
Chauffage cantine
Réfection du toit de la cantine (amianté)
Rénovation du logement au-dessus ex-garderie
Cahier des charges pour remplacement des
ouvertures et suivi de chantier
PACT-HD
ht ttc (TVA 10%) ttc (TVA 5,5%)
2 000
2 110
1 000
1 055
3 500
3 850
4 500
4 747,50
6
La Vie Municipale
CCAS (CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE)
ELECTION DES DÉLÉGUÉS AU SCOT
(SCHÉMA DE COHÉRENCE TERRITORIALE)
Conformément au décret du 4 janvier 2000, le conseil
municipal, après avoir délibéré, à l’unanimité de ses
membres, outre son Président :
Fixe à quatre membres élus et à quatre membres nommés
par le Président le nombre de personnes qui siègeront au
C.C.A.S.
Sur proposition de M. le Maire, le conseil municipal, après
avoir délibéré à l’unanimité de ses membres présents et
représentés, élit :
Claude LE GOFF, délégué titulaire au SCOT du pays de Lorient
Lionel TIBULLE, délégué suppléant au SCOT du pays de
Lorient
Election des membres du CCAS
Les délégués sont élus par le conseil municipal au scrutin
secret, à la majorité absolue.
Le conseil municipal a désigné deux assesseurs : M. Jean‐Luc
LE LEUCH et M. Joël JEGOUX
L’élection se fait au scrutin secret sans panachage ni vote
préférentiel.
Une liste de 4 noms est proposée : Christine LE BRAS,
Sandrine MANDIN, Sylviane KERZERHO et Emmanuelle LEGRIX
ELECTION D’UN DÉLÉGUÉ SUPPLÉANT AU SIAEP (SYNDICAT
INTERCOMMUNAL D’ALIMENTATION EN EAU POTABLE)
Sur proposition de M. le Maire, le conseil municipal, après
avoir délibéré à l’unanimité de ses membres présents et
représentés, élit Claude LE GOFF, délégué suppléant au SIAEP.
Nombre de votants (enveloppes déposées) .......................23
Nombre de suffrages déclarés nuls par le bureau ................0
Nombre de suffrages exprimés...........................................23
Majorité absolue ................................................................23
Ont été élues : Christine LE BRAS, Sandrine MANDIN, Sylviane
KERZERHO et Emmanuelle LEGRIX.
LOTISSEMENT “RUE LÉONARD DE VINCI”
INTÉGRATION DES ESPACES COMMUNS
Le conseil municipal, après avoir délibéré, à l’unanimité de
ses membres présents et représentés, décide d’intégrer dans
le domaine communal, les espaces communs du lotissement
“rue Léonard de Vinci”, sous réserve du bon fonctionnement
de l’éclairage public non mis en service à ce jour. Les frais
d’acte resteront à la charge du lotisseur. Monsieur le Maire
est autorisé à signer l’acte.
COMMISSION D’APPEL D’OFFRES
Dans les communes de moins de 3 500 habitants, outre le
Maire, la commission d’appel d’offres, est composée de
3 membres titulaires et de 3 membres suppléants élus parmi
les membres du conseil municipal.
L’élection des membres titulaires et des suppléants a lieu sur
la même liste, sans panachage, ni vote préférentiel.
La liste présentée est composée de :
CONTRÔLE DES EAUX USÉES ET EAUX PLUVIALES
Le conseil municipal, après avoir délibéré, à l’unanimité de
ses membres présents et représentés adopte la convention
avec le bureau d’études ARTELIA (Ploemeur) qui est chargé
de contrôler les branchements eaux usées et eaux pluviales
des maisons ou bâtiments, raccordés au réseau collectif
d’assainissement, lorsqu’ils sont mis en vente. La durée de la
convention est de 4 ans. M. le Maire est autorisé à la signer.
Membres titulaires : Claude LE GOFF, Philippe LE SERREC et
Joël JEGOUX.
Membres Suppléants : Bruno LE BOSSER, Didier LE BLIMEAU
et Yvan CONGUISTI.
Nombre de votants (enveloppes déposées).......................23
Nombre de suffrages déclarés nuls par le bureau................0
Nombre de suffrages exprimés ..........................................23
Majorité absolue ................................................................23
DÉNOMINATION D’UNE NOUVELLE RUE
Sur proposition de Jean‐Luc LE LEUCH, adjoint, rapporteur de
la commission “associations, culture et communication”, le
conseil municipal, après avoir délibéré, à l’unanimité de ses
membres présents et représentés décide de dénommer le
lotissement de 5 lots dont l’accès se fait par le haut de la rue
du Pont‐Glaz : rue Jacques BREL.
Ont été élus :
Membres titulaires : Claude LE GOFF, Philippe LE SERREC et
Joël JEGOUX.
Membres Suppléants : Bruno LE BOSSER, Didier LE BLIMEAU
et Yvan CONGUISTI
7
La Vie Municipale
DIVERS
Le procès‐verbal de la précédente réunion est approuvé par
19 voix pour et 3 contre (Yvan CONGUISTI, Joël JEGOUX et
Emmanuelle LEGRIX estiment que la rédaction n’est pas fidèle
à l’intervention d’Yvan CONGUISTI lors du vote des taux
2014).
M. le Maire informe qu’il a pris un arrêté municipal
interdisant les déjections canines sur le domaine public
communal. Cet arrêté prévoit une amende applicable aux
contrevenants.
Jean‐Luc LE LEUCH, adjoint, rappelle la course “Wings for life”
qui se déroulera simultanément dans 35 pays et passera à
Merlevenez le 4 mai 2014. Le but est de collecter de l’argent
qui sera reversé à la recherche sur les lésions de la moelle
épinière. Il fait appel aux membres du conseil municipal pour
participer au bon déroulement de l’organisation de cette
course.
DÉCISION MODIFICATIVE N° 1 (BUDGET COMMUNE)
Le conseil municipal, après avoir délibéré, à l’unanimité de
ses membres présents et représentés, vote la décision
modificative n°1 du budget commune comme suit :
DM n° 1
FONCTIONNEMENT
Dépenses
042-675 Opérat° d'ordre - valeurs comptables immo
Recettes
775 Produit des cessions d'immo
M. le Maire invite les membres du conseil municipal à
prendre part à la cérémonie du 8 mai qui se déroulera à la
stèle de Mané er hoët, puis au monument aux Morts.
INVESTISSEMENT
Dépenses
2111 terrains nus
2132 immeubles de rapport
A l’initiative de l’association des anciens combattants, une
exposition qui a pour thème “la grande guerre 14‐18 entre
mémoire et histoire” se tiendra à la chapelle de la Madeleine
du 3 au 24 mai 2014.
-345 720
-345 720
10 150
-10 150
Recettes
040-211 Opérat ° ordre-terrains nus
.024 Produits de cession
-345 720
345 720
DÉCISION MODIFICATIVE N°1 (BUDGET ASSAINISSEMENT)
CONSEIL MUNICIPAL DU
23 juin 2014
Le conseil municipal, après avoir délibéré, à l’unanimité de
ses membres présents et représentés, vote la décision
modificative n° 1 du budget assainissement comme suit :
Section d’exploitation
Dépenses :
art 675 (annulation de titre sur exercice antérieur : 1 836 €
Recettes :
art 704 : taxe de raccordement : 1 836 €
L’an deux mil quatorze, le vingt‐trois juin, à vingt heures
trente, le Conseil municipal de la Commune de MERLEVENEZ,
dûment convoqué, s’est réuni en session ordinaire à la Mairie
sous la présidence de Jean‐Michel CORLAY, le Maire.
Date de convocation : 16 juin 2014
PRÉSENTS : CORLAY J.M., PARÉ Martine, LE GOFF Claude,
LE BRAS Christine, LE LEUCH Jean‐Luc, TIBULLE Lionel,
LE HUEC Marie‐Aimée, JAFFRÉ Claude, PONGERARD
Marie‐France, LE BLIMEAU Didier, ALLAIN Sandrine,
LE BOSSER Bruno, MANDIN Sandrine, GAUTIER Yves,
KERZERHO Sylviane, FOUILLÉ Amélie, LE CORRE Renaud,
LE FUR Sandrine, JEGOUX Joël, LEGRIX Emmanuelle,
CONGUISTI Yvan.
TRAVAUX DE RÉNOVATION DES BÂTIMENTS COMMUNAUX
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Bruno LE BOSSER a donné pouvoir à Claude JAFFRÉ
2) ‐changement des ouvertures dans différents bâtiments
communaux (ancienne garderie, poste, presbytère, groupe
scolaire public)
ABSENTE EXCUSÉE :
Isabelle CORLAY
Une annonce paraîtra sur le site mégalys (plateforme
informatique) et dans la rubrique des annonces légales des
journaux locaux. M. le Maire est autorisé à signer les
marchés.
Le conseil municipal, après avoir délibéré, à l’unanimité de
ses membres présents et représentés décide de lancer deux
MAPA (marché à procédure adaptée) pour les travaux de
rénovation des bâtiments communaux :
1) ‐cantine municipale : changement de mode de chauffage,
abaissement du plafond et réfection de la toiture
Amélie FOUILLÉ a été élue secrétaire de séance.
8
La Vie Municipale
LOTISSEMENT COMMUNAL
MODIFICATION DU TABLEAU DES EFFECTIFS
a) ‐maîtrise d’œuvre et bornage
3 cabinets d’études ont été consultés pour la maîtrise
d’œuvre et le bornage du lotissement communal de
Kergornet. Le cabinet HUIBANT est le mieux‐disant :
• maîtrise d’œuvre : 14 000 € ht
• bornage : 13 500 € ht
Le conseil municipal, après avoir délibéré, à l’unanimité de
ses membres présents et représentés, pour tenir compte d’un
avancement de grade décide de :
• créer un poste d’adjoint technique principal 1ère classe
• de supprimer le poste d’adjoint technique principal 2 ème
classe
• de modifier le tableau des effectifs ci‐dessous
Le conseil municipal, après avoir délibéré, à l’unanimité de
ses membres présents et représentés décide de retenir le
cabinet HUIBAN pour les offres qu’il a présentées et autorise
M. le Maire à signer les devis.
Filière Administrative
Grade
Attaché Principal
Rédacteur principal 1ère classe
Adjoint administratif principal 2ème classe
ère
Adjoint administratif 1 classe
Adjoint administratif 2ème classe
b) ‐travaux de viabilisation
Le conseil municipal, après avoir délibéré, à l’unanimité de
ses membres présents et représentés décide de lancer un
MAPA (marché à procédure adaptée) pour les travaux de
viabilisation du lotissement communal. Une annonce paraîtra
sur le site mégalys (plateforme informatique) et dans la
rubrique des annonces légales des journaux locaux.
M. le Maire est autorisé à signer le marché.
Temps Complet Temps Partiel Temps Non Complet
1
1
2
1
1
Filière Technique
Grade
Adjoint technique 2ème classe
Adjoint technique 1ère classe
Adjoint technique Pal 1ère classe
Apprenti
Temps Complet Temps Partiel Temps Non Complet
3
14
1
1
1
Filière Médicosociale
Grade
ATSEM 2ème classe
Temps Complet Temps Partiel Temps Non Complet
1
Filière Animation
MARCHÉ À BONS DE COMMANDE ‐ PLOMBERIE SANITAIRES
Grade
Adjoint d'animation 2ème classe
Animateur
Outre les bâtiments publics, la commune de Merlevenez est
également propriétaire d’un parc de 30 pavillons
+ 2 appartements. Pour faire face aux réparations et au
renouvellement de l’équipement plomberie‐sanitaires,
M. le Maire propose de lancer un marché à bons de
commande. Le marché est exécuté au fur et à mesure des
bons de commande, donc des besoins.
Temps Complet Temps Partiel Temps Non Complet
1
3
12
1
18
31
NETTOYAGE DE LA SALLE XAVIER GRALL
Monsieur le Maire propose de mettre en place un service de
nettoyage de la salle Xavier GRALL qui permettra aux
utilisateurs (associations communales et personnes privées)
d’en bénéficier s’ils le souhaitent, service facturé 70 € (sauf
dans le cas de 2 utilisations successives lors d’un week‐end.
Dans ce cas, les utilisateurs du samedi ne pourront pas en
bénéficier). Cependant, les utilisateurs devront ranger tables
et chaises dans le local prévu à cet effet, balayer la salle et
nettoyer les sanitaires.
Le conseil municipal, après avoir délibéré, à l’unanimité de
ses membres présents et représentés décide de lancer un
marché à bons de commande pour les travaux de réparations
et de renouvellement de l’équipement pour les travaux de
viabilisation dans les différents bâtiments, propriétés de la
commune. La durée est fixée à 3 ans. M. le Maire est autorisé
à le signer.
Le conseil municipal, après avoir délibéré, à l’unanimité de
ses membres présents et représentés,
• accepte cette proposition,
• fixe à 70 € le prix de ce service
• lors de la réservation de la salle, outre le chèque de caution
de 408 €, un autre chèque devra être déposé d’un montant
de 70 €. Il ne sera restitué que si la salle est propre.
ENTRETIEN DES CHAUDIÈRES
M. le Maire rappelle que les bâtiments communaux sont
équipés de six chaudières fioul et d’une chaudière gaz.
Il propose une consultation pour l’entretien annuel des
chaudières.
Le conseil municipal, après avoir délibéré, à l’unanimité de
ses membres présents et représentés décide de lancer une
consultation. M. le Maire est autorisé à retenir le mieux‐
disant.
Claude JAFFRÉ, conseiller municipal, suggère de faire payer
systématiquement le nettoyage si au terme d’une année,
il était constaté qu’elle n’est pas rendue propre après
utilisation.
9
La Vie Municipale
AUTORISATIONS SPÉCIALES D’ABSENCE
De plus, aucune des communes du bassin versant n’est dotée
d’un Plan Communal de sauvegarde (PCS) qui lui permettrait
de se préparer à la gestion de crise.
Monsieur le maire rappelle au conseil municipal que les
personnels des collectivités locales peuvent bénéficier
d’autorisations spéciales d’absence dont le principe est posé
par la loi du 26 janvier 1984. Ce texte prévoit l'octroi
d'autorisations d'absence aux fonctionnaires territoriaux à
l'occasion de certains événements familiaux mais n'en précise
ni les cas ni la durée. En l'absence de décret d'application, les
conditions d'octroi de ces autorisations sont fixées au niveau
local.
Monsieur le maire propose donc au conseil municipal de
prévoir la possibilité d'accorder, sous réserve des nécessités
liées au service, les autorisations d'absence pour les
événements familiaux suivants :
Face à cette situation, il apparaît nécessaire d’engager une
démarche de mise en place de plans Infra‐POLMAR
communaux qui ont pour objet de permettre de faire face à
une pollution maritime de faible ou de moyenne ampleur et
de contribuer à la bonne gestion d’une pollution d’ampleur
exceptionnelle dans le cadre du dispositif ORSEC
(Organisation de la réponse de Sécurité Civile). Le plan
POLMAR fournit un cadre d’intervention contre la pollution,
depuis la constatation de la pollution et le déclenchement de
l’alerte, jusqu’à la fin des opérations de nettoyage et la
réouverture du littoral au public et la constitution des
dossiers d’indemnisation. Il s’applique à l’échelle de la
commune et il est placé sous l’autorité du Maire. Le plan
Infra‐Polmar doit être cohérent avec les dispositifs ORSEC
POLMAR terre et mer applicables pour les pollutions
d’ampleur exceptionnelle.
naissance ou adoption d'un enfant ...............................1 jour
mariage de l'agent .......................................................5 jours
mariage d'un enfant ou de l'enfant du conjoint ..........2 jours
Une coordination de la démarche à l’échelle du bassin versant
de la ria d’Etel permettra de définir et de développer des
synergies intercommunales (mutualisation de moyens,
cohérence des actions, organisation des moyens de lutte),
mais également de proposer une réponse concertée pour
faire face à une pollution du littoral.
soigner un enfant malade ou pour en assurer la garde lorsque
l'accueil habituel de l'enfant n'est pas possible. ....4 jours/an
maladie très grave :
‐ du conjoint ............................................................4 jours
‐ d'un enfant ou de l'enfant du conjoint..................4 jours
décès :
‐ du conjoint ............................................................4 jours
‐ d'un enfant ou de l'enfant du conjoint..................4 jours
‐ des père, mère, beau‐père, belle‐mère, ..........................
gendres, belles‐filles .............................................2 jours
La démarche démarre en 2012. Elle sera coordonnée par le
Syndicat mixte de la Ria d’Etel (SMRE), qui travaillera en
étroite collaboration avec les communes. Le SMRE sera
assisté par Vigipol (Syndicat mixte de protection du littoral
breton), pour bénéficier de leur expertise en matière de
préparation et de lutte contre les pollutions maritimes.
Le conseil municipal, après avoir délibéré, à l’unanimité de
ses membres présents et représentés accepte la proposition
de M. le Maire telle que présentée.
La commune est invitée à :
• Se prononcer sur sa volonté de s’engager dans la démarche
Infra POLMAR proposée par le Syndicat mixte de la Ria d’Etel.
• Désigner un référent élu et un référent technique pour la
commune.
MISE EN ŒUVRE D’UNE DÉMARCHE INFRA POLMAR
BASSIN VERSANT DE LA RIA D’ETEL
Le Conseil municipal, après avoir délibéré, à l’unanimité de
ses membres présents et représentés décide :
La ria d’Etel et sa façade maritime sont particulièrement
exposées et sensibles aux risques de pollutions maritimes
(hydrocarbures ou autres) comme l’a rappelé l’échouement
du TK Bremen fin décembre 2011.
• D’approuver l’engagement de la commune dans la
démarche Infra POLMAR coordonnée par le Syndicat mixte
de la Ria d’Etel.
Or, la gestion des pollutions de faible et moyenne ampleur
échoit au Maire sur le territoire de sa commune. Il lui
appartient, du fait de son pouvoir de police générale, de
“prévenir par des précautions convenables, et de faire cesser,
par la distribution des secours nécessaires les pollutions de
toute nature, de pourvoir d’urgence à toutes les mesures
d’assistance et de secours et, s’il y a lieu, de provoquer
l’intervention de l’administration supérieure” (article L2212‐
2‐5 du CGCT).
• De nommer deux référents pour participer au groupe de
travail chargé d’adapter la méthodologie générale aux
spécificités du territoire. Monsieur Jean‐Luc LE LEUCH est
nommé référent élu et Monsieur Christophe LE STRAT
référent technique de la commune.
• D’autoriser le Maire à prendre toute décision utile pour
mener à bien cette démarche.
10
La Vie Municipale
COMPOSITION DE LA COMMISSION COMMUNALE
DES IMPÔTS DIRECTS
CONVENTION DE MISE A DISPOSITION DES ÉQUIPEMENTS
SPORTIFS ENTRE LA COMMUNE ET L’E.S.M.
A la demande de la Direction Générale des Impôts, le Conseil
municipal, après avoir délibéré, dresse en nombre double la
liste des contribuables susceptibles de siéger au sein de la
commission communale des Impôts Directs de MERLEVENEZ.
Jean‐Luc LE LEUCH, adjoint, donne lecture de la convention
de mise à disposition des équipements sportifs du stade de
la Madeleine et de Kermadio, élaborée entre le bureau
municipal et les co‐présidents de l’ESM.
Le Directeur des Services Fiscaux arrêtera la liste définitive
qui comportera 8 commissaires titulaires et 8 suppléants, le
Membres titulaires
Maire
étant membre de droit.
Membres titulaires
Le conseil municipal, après avoir délibéré, à l’unanimité de
ses membres présents et représentés, vote ladite convention
telle qu’annexée.
N°
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Nom et Prénom
LE PADELLEC Patrice
LE BORGNE Etienne
MONFORT Michel
ROBELET Eugène
LE LEVE Philippe
LE BIHAN Roger
TUARZE Jean-François
LE MOUELLIC Yves
JUSTOM Philippe
PARE Martine
LE LEUCH Jean-Luc
LE SERREC Philippe
LE GOFF Claude
LE BRAS Christine
LE HUEC Marie-Aimée
JEGOUX Joël
Profession
Agriculteur
Retraité
Retraité
Retraité
Agriculteur
Retraité
Retraité
Retraité
Pompier
Cadre administratif
Retraité
Agriculteur
Agriculteur
Retraitée
Assistante maternelle
Retraité
Adresse - Observations
20 bis Lezevarch - MERLEVENEZ
7 Bréhégaire – MERLEVENEZ
1 route de Kergatorne – MERLEVENEZ
18 rue de la Mairie – MERLEVENEZ
1, le Resto – MERLEVENEZ
31, rue d’Hennebont – MERLEVENEZ
Locjean - RIANTEC
20 route de Sainte Hélène - PLOUHINEC
4 rue du Cerf – MERLEVENEZ
21 rue des Chardonnerets - MERLEVENEZ
2 Keralan – MERLEVENEZ
26 Trévelzun – MERLEVENEZ
17 Le Resto – MERLEVENEZ
3 rue du Cimetière – MERLEVENEZ
3 rue des Rossignols – MERLEVENEZ
1 rue de la Madeleine – MERLEVENEZ
Profession
Chauffeur de car
Retraité
Retraité
Retraité
Retraité
Technicien
Retraité
Agent de maîtrise
Retraité
Directeur prévention
Electricien
Technicien
Cadre de santé
Secrétaire de direction
Secrétaire comptable
Professeur d’anglais
ADRESSE – OBSERVATIONS
17 rue du Cerf – MERLEVENEZ
11 Bréhégaire– MERLEVENEZ
3 rue des Chardonnerets – MERLEVENEZ
24 rue de la Mairie – MERLEVENEZ
7 Impasse Leh Tuem – MERLEVENEZ
20 rue de la Mairie – MERLEVENEZ
10 rue des Ecureuils – MERLEVENEZ
31 Kervénant - MERLEVENEZ
11 Lézevarch - MERLEVENEZ
2 Kerplévert – MERLEVENEZ
20 bis rue du Pont-Lorois – MERLEVENEZ
1 Saint Sauveur – MERLEVENEZ
3 rue du Pont-Lorois – MERLEVENEZ
14 Lézevarch – MERLEVENEZ
4 rue de la Gare – MERLEVENEZ
4 Persuel - MERLEVENEZ
LE POINT SUR LA MISE EN PLACE DES RYTHMES SCOLAIRES
Mme PARÉ, 1ère adjointe, déléguée aux affaires scolaires
rappelle le comité de pilotage qui a permis de réfléchir
collectivement sur ce dossier. 3 réunions d’information ont
été organisées. Mme PARÉ relate que peu de parents ont
répondu présent.
Membres suppléants
Membres suppléants
N°
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
NOM et Prénom
LE SAUSSE Michel
LE BLIMEAU Gilbert
PINSARD Gérard
ALLANIC René
MECHARD Gérard
LE BAGOUSSE Pascal
COTTY Robert
LE BLIMEAU Didier
TIBULLE Lionel
JAFFRE Claude
LE CORRE Renaud
GAUTIER Yves
MANDIN Sandrine
KERZHERO Sylviane
CORLAY Isabelle
ALLAIN Sandrine
Les heures des TAP (temps d’activités périscolaires) sont les
suivantes :
Classes primaires :
Ecole publique : le lundi et jeudi de 15h à 16h30
Ecole privée : le mardi et vendredi de 13h30 à 15h
Classes maternelles :
Ecole publique : le lundi, mardi et jeudi de 13h30 à 14h30
Ecole privée : le mardi et vendredi de 13h30 à 15h
L’aide de l’Etat est assurée pour l’année scolaire 2014‐2015
(90 €/élève), mais reste très hypothétique pour les années
qui suivront.
SÉCURITÉ A KERPLÉVERT
Des riverains se plaignent de la vitesse excessive de certains
véhicules qui circulent sur la voie communale n°19, dite de
Kerplévert, phénomène accru en été où cette voie sert de
raccourci pour accéder aux plages.
Des mesures de vitesses ont été faites : 85% des véhicules
roulent à 70 km/h sur un tronçon où la vitesse est limitée à
50 km/h (dans le sens Merlevenez‐Plouhinec).
L’aide de la CAF (caisse d’allocations familiales) est de
54 €/enfant/an sous réserve d’avoir un taux d’encadrement
plus élevé.
La charge salariale est estimée à 70 000 €/an.
Il reste certaines zones d’ombre qui seront levées au fur et à
mesure de la mise en place de cette réforme.
A la demande de M. le Maire, la gendarmerie a fait plusieurs
contrôles et estime que ce n’est pas une route accidentogène.
La direction des routes, contactée pour qu’elle puisse
conseiller utilement les élus, n’intervient que sur les routes
départementales.
Joël JEGOUX, conseiller municipal, suggère de faire les TAP
sur une demi‐journée, le vendredi par exemple.
Mme PARÉ dit y avoir pensé mais comment accueillir
400 enfants en même temps et dans quels locaux ?
M. le Maire contactera le CAUE pour connaître les dispositifs
autorisés et efficaces.
Claude JAFFRÉ, conseiller municipal, se demande où est
l’intérêt de l’enfant ?
11
La Vie Municipale
SÉCURITÉ A LA SORTIE DE L’ÉCOLE ÉLEMENTAIRE PUBLIQUE
TRAVAIL DES COMMISSIONS
Claude JAFFRÉ, conseiller municipal, s’est rendu avec la
commission communale chargée de la sécurité, aux abords
de l’école élémentaire publique.
CENTRE COMMUNAL D'ACTION SOCIALE
Il a constaté que :
‐ Evaluation externe MARPA : choix du cabinet
• le nez de certaines voitures stationnées, dépasse sur le
trottoir et gêne le passage des piétons. Il propose de fixer au
sol des arrêtoirs à 40 cm de la bordure du trottoir.
‐ Demande aides financières
‐ Entretien chaudière MARPA : consultation
‐ Affaires diverses
• D’autres véhicules se garent devant les barrières posées
spécialement pour canaliser la sortie des élèves
M. le Maire déplore l’absence de comportement civique
imputable toujours aux mêmes parents.
COMMISSION DES AFFAIRES SCOLAIRES
‐ Réglementation inscriptions cantine
‐ Affaires diverses
BAISSE MASSIVE DES DOTATIONS DE L’ÉTAT
MOTION DE SOUTIEN A L’ACTION DE L’AMF
Le conseil municipal, après avoir délibéré, à l’unanimité de
ses membres présents et représentés, devant les charges
nouvelles et la baisse des dotations de l’Etat, vote la motion
de soutien à l’action de l’association des Maires de France
telle qu’annexée.
COMPOSITION DU CCAS
COMMISSION VIE ASSOCIATIVE
Le CCAS est composé de 9 membres :
• le Maire, est Président de droit
‐ Planning des salles et terrains communaux
‐ Elaboration du calendrier des manifestations 2015
• 4 membres élus par le conseil municipal : Christine LE BRAS,
Sylviane KERZERHO, Sandrine MANDIN et Emmanuelle
LEGRIX
‐ Préparation du forum des associations communales
‐ Affaires diverses
• 4 membres extérieurs : Mmes Maryvonnig PINSARD, Catherine
GANTIER, Annick LE SERREC et M. Michel MONFORT
DIVERS
Sandrine MANDIN, conseillère municipale, déplore le
comportement dangereux et grossier, d’un jeune conducteur
rue du Pont‐Lorois. M. le Maire répond qu’elle ne doit pas
hésiter à appeler les services de la gendarmerie.
COMMISSION VIE ASSOCIATIVE ‐
SCOLAIRE ET COMMUNICATION
Emmanuelle LEGRIX, conseillère municipale s’étonne que
M. le Maire n’ait pas répondu au mél qu’elle lui a adressé où
elle déplorait avoir trouvé la porte de la mairie fermée alors
qu’elle se rendait à la réunion d’une commission. M. le Maire
rétorque qu’il ne répond pas aux méls qu’il préfère de
beaucoup une discussion franche et nette dans son bureau
où il est présent 6 jours sur 7.
‐ Elaboration du bulletin municipal n° 94
‐ Affaires diverses
12
Etat Civil
Naissance
AOUT
MAI
18
BLAYO Léon
9 Le Resto
STAEHLING Hugo
JEGOUX Owen
11 Luzerne
16 Kerplévert
01
01
03
10
12
22
29
JUIN
10
12
JUILLET
9
19
26
RUNIGO FEROC Loeiza
RENÉ Alexis
HÉNAULT Awena
25 Kermorvant
Persuel
Résidence des Chênes
TREHIN Ninog
TREHIN Rafaël
LE BORGNE Emma
PIERRES QUINQUIS Martin
FOUCAUD Ilan
JOLLIVET Tess
BRÉANT Aodren
16 Bréhégaire
16 Bréhégaire
30 rue Anne de Bretagne
9 bis rue de la Mairie
5 rue Emmanuel Pouliquen
rue des Pins
2 rue Léon Fleuriot
Mariage
MAI
AOUT (suite)
9
FAYO Alain
CAPITAINE Sylvie
1 rue du Lann Dro
1 rue du Lann Dro
30
GUYONVARCH Jean‐Baptiste
WANQUETIN Anne‐Charlotte
27 rue du Pont‐Glaz
27 rue du Pont‐Glaz
17
TRÉHIN Pascal
BILAINE Verena
16 Bréhégaire
16 Bréhégaire
SEPTEMBRE
13
LE PEN Karine
RICO Ronan
7 rue Léon Fleuriot
7 rue Léon Fleuriot
7
LE PALLEC Bruno
KERIGNARD Christine
1 rue Léon Fleuriot
1 rue Léon Fleuriot
13
LE DIRACH Gwendal
LE FLOCH Nicolas
ZA de Bellevue
ZA de Bellevue
7
BOUCAUT Yannick
LANGLOIS Anne Charlotte
9 rue des Lauriers
9 rue des Lauriers
13
VERDEZ Julien
PEREZ Aurélie
RIEC‐SUR‐BÉLON
8 rue Per Jakez Hélias
7
LATAPIE Frédéric
ROUFFETEAU Vanessa
15 rue Marie Lefranc
15 rue Marie Lefranc
13
LE MOING Ronan
MANDIN Sandrine
3 rue du Pont‐Lorois
3 rue du Pont‐Lorois
19
9
GUIBERT Grégory
LE QUELLENEC Julien
43 rue d'Hennebont
43 rue d'Hennebont
PILLOT François
ARNAUD‐GODDET Emilie
AIZENAY
6 rue Nouvelle
23
CANNIAUX Nicolas
ANNEZO Virginie
8 rue Léon Fleuriot
8 rue Léon Fleuriot
JUIN
AOUT
Décès
MARS
5
9
31
JUIN
GAHINET‐LE GUERNEVÉ Jean‐Pierre
CHAUMELY Henriette
LE SAUSSE Joël
28 rue des Eglantiers
10 rue du Pont‐Lorois
26 Ty Joann Persuel
8
HENRY Jean
15 rue de Port‐Louis
JUILLET
AVRIL
10
24
16
LE HÉNO Marie
Veuve GUÉGAN
LE BOSSER Maud
La Marpa
30 Kerplévert
13
LESCOËT Marie‐Ange
Veuve MORANTIN
17 Kervénant
Communiqués Mairie
BIBLIOTHEQUE
NOUVELLES ENTREPRISES
COIFFURE MIXTE A DOMICILE
HORAIRES :
Mercredi
10h00 à 11h30
15h00 à 16h00
16h30 à 19h00
10h30 à 12h00
Vendredi
Samedi
Déesse de l’Hair
LE BEIS Jessica
Kerplévert
06‐49‐70‐51‐76
Le paiement de l’abonnement annuel s’effectue en mairie.
Coût : 10€ par famille.
CABINET DE KINÉSITHÉRAPIE de MERLEVENEZ‐NOSTANG
A partir du mois de novembre 2014, le cabinet de Kiné de
Merlevenez de M. Daniel TOUMELIN, partant en retraite, est
repris par Henri MEILLOUR et Jérôme KERVADEC,
Kinéthérapeutes associés, exerçant déjà sur canton, et
installés à Nostang.
Pour consulter le catalogue de la Bibliothèque Municipale
ou pour consulter vos prêts rendez‐vous sur
http://orpheemedia.c3rb.org/MERLEVENEZ/Opac_NET/
Le cabinet de Kinésithérapie de Merlevenez devient leur
cabinet principal, et le cabinet de Nostang devient secondaire.
RECENSEMENT DU CITOYEN
Afin de satisfaire aux besoins de soins sur ces communes, un
troisième kinésithérapeute, Rémi JOUAN, les rejoint dès le
mois de novembre, ce qui permettra à chacun des trois de
travailler indifféremment sur les deux cabinets de Nostang et
Merlevenez.
Il est rappelé que tous les Jeunes (garçon et filles) à sont tenus
de se faire recenser au secrétariat de la mairie à compter de
leur 16 ans et dans un délai de 3 mois. A l’issue de cette
formalité, une attestation de recensement est délivrée qui
doit impérativement être présentée lors des concours,
examens, permis de conduire...
Certains patients en cours de traitement à Nostang pourront
ainsi être pris en charge dans leur commune plus aisément.
Nous tiendrons au courant ces personnes au moment venu.
Cela ne change rien du planning des soins pour les patients
de Nostang.
Conjointement, M. TOUMELIN, se propose de présenter ses
patients en cours de traitements aux trois nouveaux
repreneurs dès la fin du mois d’octobre.
Les personnes désirant des renseignements complémentaires
peuvent s’adresser dès à présent à chacun des
kinésithérapeutes.
ACCUEIL AU PRESBYTERE
DE MERLEVENEZ
L’équipe de kiné de Merlevenez et Nostang
Paroisses de Merlevenez – Nostang et Ste Hélène
8 rue du Presbytère – Merlevenez
Tél. : 02.97.65.75.15.
ASSAINISSEMENT
ATTENTION AUX MAUVAISES HABITUDES
HEURES D’OUVERTURES
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Matin
De 10h00 à 11h30
De 10h00 à 11h30
De 10h00 à 11h30
De 10h00 à 11h30
De 10h00 à 11h30
De 10h00 à 11h30
Il est formellement interdit de jeter des lingettes dans les WC
quel qu’ils soient. L’accumulation des lingettes dans le réseau
public d’assainissement eaux usées bouche les canalisations
et par effet de pression provoque des débordements sur le
domaine public mais aussi dans les habitations privées.
C’est une question élémentaire d’hygiène.
COLLECTE DE SANG
DATES À RETENIR
Réservez déjà sur votre
calendrier pour 2014
Donnez un peu de votre sang
peut sauver une vie
Merlevenez
(salle Xavier Grall)
Samedi
9h‐12h
8 novembre 2014
Kervignac
(Pré Carré)
Lundi
9h‐13h
15 décembre 2014
14
Communiqués Mairie
“LA MAISON DES PETITS FRIPONS”
SPECTACLE DE FIN D’ANNÉE
Le jeudi 31 juillet dernier, les enfants du centre de loisirs ont présenté aux
parents leur spectacle avec pour thème “l’Antiquité”.
Une ambiance festive autour d’un beau programme composé d’une exposition
sur la culture égyptienne et d’un spectacle sur le monde antique. Scarabées,
amulettes, sculptures, sarcophages à taille humaine, architecture en kapla et
moulages et poteries, de très belles réalisations faites par les enfants posaient
le décor du spectacle interactif, il mettait en scène danses et altercations entre
troupes romaines et égyptiennes.
Cette soirée s’est terminée par un barbecue très apprécié par les convives.
ATTENTION - CANTINE
NID DE FRELONS – GUÊPES : QUE FAIRE ?
CHANGEMENT DU MODE D’INSCRIPTION A LA CANTINE
Les frelons et les guêpes sont des insectes piqueurs qui
peuvent s’avérer agressifs lorsqu’ils sont dérangés
intentionnellement ou accidentellement.
Leurs piqûres douloureuses sont susceptibles de provoquer
des réactions allergiques violentes.
La destruction des nids de frelons et guêpes est aujourd’hui
confiée à des professionnels de la désinsectisation.
Lorsque vous découvrez un nid, prenez contact avec une
entreprise spécialisée.
N’hésitez pas à faire plusieurs devis. Le site internet France
Guêpes (www.guepes.fr) répertorie les professionnels agréés
par le ministère de l’agriculture proche de chez vous.
Ceux‐ci ne manqueront pas également de vous conseiller.
A partir du 29 septembre 2014, les inscriptions à la cantine
se feront uniquement à la mairie (et non plus à l’école) :
pour l’année entière ou par période scolaire ou par semaine.
L’information détaillée a été distribuée aux enfants des écoles.
Elle est disponible au secrétariat de la mairie. Vous la
trouverez, également, sur le site internet de la commune
www.merlevenez.com
ATTENTION
les repas pris, sans inscription, seront facturés double.
Tout repas non annulé la VEILLE AVANT 10h sera facturé.
(même si votre enfant est absent, le repas sera livré).
Cantine le mercredi :
Si votre enfant déjeune à la cantine le mercredi et n’est pas
inscrit au centre de loisirs pour l’après‐midi, vous devez venir
le chercher entre 13h20 et 13h30 au centre de loisirs
(7, rue du cerf – en face de l’école maternelle publique).
Les enfants, non récupérés à 13h30, seront pris en charge par
le centre de loisirs. Dans ce cas, la demi journée sera facturée
double.
Merci pour votre compréhension.
INSCRIPTIONS SUR LES LISTES ELECTORALES
Toute personne nouvellement installée sur la commune ainsi
que tous les jeunes qui atteindront l’âge de 18 ans au plus
tard le 28 février 2015 peuvent s’inscrire sur les listes
électorales avant le 31 décembre 2014. Se présenter au
secrétariat de la mairie avec une pièce d’identité et un
justificatif de domicile.
15
Communiqués Divers
POINT ACCUEIL EMPLOI INTERCOMMUNAL
Tél. : 06 65 61 62 50 ‐ point‐accueil‐[email protected]
Permanences du Conseiller à l’emploi ‐ Sur le territoire de la CCBBO
*Inscription auprès du conseiller au 06.65.61.62.50
Le Point Accueil Emploi est un service d’accompagnement personnalisé destiné aux demandeurs d’emploi (ateliers CV, lettres
de motivation, information sur les métiers, les formations, propositions d’offres d’emploi). Il accompagne également les
entreprises qui le souhaitent en les informant sur les différents types de contrats et aides au recrutement. Il effectue une
recherche de candidats correspondant à leurs besoins.
Emploi : Le Point Accueil Emploi accompagne les demandeurs d’emploi dans leurs démarches.
Le Point Accueil Emploi de Merlevenez a été créé par les élus de la CCBBO pour répondre aux besoins des demandeurs d’emploi.
Ce service assure une mission d’accueil, d’information, de mise en relation et de suivi.
En lien avec l’ensemble des partenaires institutionnels et de l’insertion, il propose un accompagnement du demandeur d’emploi
tout au long de son parcours d’insertion professionnelle.
Le conseiller visite les entreprises et collecte les offres d’emploi à pourvoir et les met à disposition des usagers, et transmet les
CV aux employeurs
Le Point Accueil Emploi est ouvert tous les jours de 9 h à 12 h et de 14h à 17 h. Les usagers peuvent utiliser ce lieu pour consulter
les offres d’emploi de Pôle Emploi, des agences de travail temporaire, les calendriers de formation, de concours, mais aussi les
offres de formation du pays de Lorient. Des actions thématiques sont proposées (découverte de métiers, présentation
d’entreprises, actions de recrutement). Les ateliers de recherche d’emploi sont proposés pour la rédaction de CV, de lettres de
motivation, la préparation d’entretien d’embauche, ainsi que la présentation des offres collectées dans les entreprises locales.
Ateliers de recherche d’emploi le mardi et le vendredi à 14h à Merlevenez.
Permanence à la Cyber Base (le Pré Carré – rue du stade) de Kervignac le lundi de 14 h à 16 h
Contact Philippe DOUSSINEAU 06 65 61 62 50 [email protected]
ASSOCIATION AVENIR KERVIGNAC
THÉÂTRE EN BUS
“Vous avez besoin d’un coup de main,
Ils ont besoin d’un coup de pouce!”
‐ GOLGOTA : dimanche 30 novembre 2014 à 17h
Conception et mise en scène de Bartabas.
durée : 1h15 ‐ A partir de 11 ans
Tarif : 30 EUR / tarif réduit sur justificatif : 17 EUR /
‐ 14 ans : 15 EUR
Réservation auprès de Sylvie Richard (02 97 85 82 71) AVANT
LE 31/10/2014
L’association AVENIR, est une association intermédiaire qui
aide les demandeurs d’emploi et propose des travaux de
ménage, de repassage, de jardinage, déductibles des impôts
à hauteur de 50 %. AVENIR propose également du petit
bricolage, de la coupe de bois, de la manutention. Vous
pouvez faire appel à l’association pour une heure, une
semaine, un mois... de manière régulière, suivant vos besoins.
‐ LE MALADE IMAGINAIRE : Mardi 3 février 2015 à 19h30
Mise en scène : Michel Didym
Tarif : 20 EUR / tarif réduit sur justificatif : 13 EUR /
‐ 14 ans : 10 EUR
Réservation auprès de Sylvie Richard (02 97 85 82 71) AVANT
LE 04/01/2015
Le règlement s’effectue à votre convenance y compris par des
chèques emploi service universel (CESU), délivrés par les
comités d’entreprises. Nous ne pouvons accepter les “CESU”
délivrés par les banques.
Nous effectuons toutes les démarches administratives, les
contrats de travail, les déclarations sociales, les bulletins de
salaires ainsi que les factures.
Richard Sylvie
Responsable de la Cyber‐Base de Plouhinec
02 97 85 82 71
ASSOCIATION AVENIR
2, Avenue des Plages
56700 ‐ KERVIGNAC
TEL/FAX : 02.97.65.75.32
Permanences à la mairie de BELZ
Mardi et vendredi de 9h à 12h
16
Communiqués Divers
ASSOCIATION PRÉVENTION ROUTIÈRE
Finale départementale des pistes d’Education Routière 2014
Cette année la finale a eu lieu le 18 juin à Theix dans la salle de sport. Elle a été réalisée comme les années précédentes par
l’Association Prévention Routière et la Sécurité Routière en partenariat avec la Police Nationale, les Policiers Communaux et
l’Education Nationale.
Au cours du premier semestre 2014 :
6500 élèves de CM2, soit 300 classes dans environ 150 établissements différents, ont participé à cette campagne et sur cette
totalité : 40 élèves ont été présélectionnés pour participer à cette finale.
De 14h30 à 16h30, ces jeunes ont planché sur des
explications théoriques et pratiques puis à 17h00, en
présence des autorités et des organisateurs ce fut la
proclamation des résultats avec la remise des prix et des
diplômes, un petit rafraîchissement venait clôturer
l’après‐midi.
Pour Merlevenez : Matthieu DESLOYES de l’école publique a
terminé 1er/40 avec une moyenne générale de 18.89/20.
Nous lui présentons nos félicitations et encouragements.
Yves DRIAN, délégué PR 56 et IDSR 56
Jean‐Luc LE LEUCH, Elu référent Sécurité Routière
17
Communiqués Divers
COLLECTE DE TEXTILE
Sur la commune de Merlevenez 24,7 tonnes
ont été collectées en 2012,
ce qui représente 8,03 kg/habitant.
AIDE ET SOUTIEN POUR FACILITER LA VIE À DOMICILE
Un lieu d'information, d'orientation et d'accompagnement pour les personnes âgées et leur famille.
L'association Réseau Santé est une association de coordination gérontologique qui a pour objectif de soutenir le quotidien des
personnes âgées vivant à domicile sur le canton de Port‐Louis. Elle travaille en partenariat avec les professionnels libéraux de
santé du canton, les établissements de santé, médico‐sociaux et sociaux.
Une équipe salariée pluridisciplinaire accueille et accompagne les personnes âgées et leur famille dans le respect du libre choix.
Les bureaux de l'association sont situés à côté de l’hôpital de Riantec, dans des bâtiments modulaires.
Dans le cadre de sa mission de relais d'information, l'association propose une permanence (téléphonique/bureau) tous les
jours, pour répondre à vos questions et vous orienter si nécessaire.
Selon votre situation et vos besoins, il vous sera proposé, une évaluation à domicile par une infirmière du réseau. Lors de cet
entretien, des aides humaines et matérielles vous seront préconisées pour soutenir votre quotidien à domicile (mise en place
d'aide à domicile, portage de repas...). Cette évaluation se fait avec votre accord et dans le respect de votre projet de vie.
L'infirmière assure le lien avec votre médecin traitant, les différents intervenants du domicile et coordonne la mise en place
des aides et services qui ont été conseillés.
Afin de maintenir l'autonomie et la vie sociale des usagers de Réseau
Santé, le service animation peut, selon vos besoins, faciliter le contact
avec les associations locales et organiser avec vous des sorties
conviviales sur le canton.
L’association Réseau Santé propose également l'installation de
téléalarmes et la mise à disposition (sans chauffeur) d'un véhicule
adapté aux personnes à mobilité réduite.
Attention nouvelle adresse :
Association Réseau Santé
2 rue du Stade – BP 60670 RIANTEC
Tel : 02 97 33 53 52
Heures d'ouverture : 9h‐12h30 / 13h30‐17h
E‐mail : reseau‐sante.port‐[email protected] ‐ Site : www.reseau‐sant
18
Communiqués Divers
CAISSE PRIMAIRE D’ASSURANCE MALADIE
Participez aux virades
de l’espoir
avec notre opération
« Votre promesse vaut 1 € »
du 15 septembre
au 15 octobre 2014
1 demande
d
d d’
d’o
d’ouverture
ouverture
t
d
de
compte su
surr ameli.fr
=
1 € reversé par la CPAM
CPAM p
po
pour
o
Vaincre
V
aincre la mu
mucoviscidose
ucoviscido s
ucoviscidos
Pour y participer :
36 46 (Prix d’un appel local sauf surcoût
oût imposé par certains opéra
opérateurs)
Plus d’infos : www.ameli.fr/pages
www.ameli.fr/pages
p g locale
locales
“ENCART RÉSERVÉ A L’OPPOSITION DU CONSEIL MUNICIPAL”
MERLEVENEZ POUR UN MEILLEUR AVENIR
Les trois conseillers municipaux de l’opposition, Joël JEGOUX, Emmanuelle LEGRIX et Yvan CONGUISTI souhaitent faire une mise
au point concernant les taux d’imposition pour 2015.
MISE AU POINT !!!!!
Dans le compte rendu du conseil municipal du 22 Avril 2014, il est écrit: "Yvan CONGUISTI, conseiller municipal, demande quelle
est la meilleure stratégie d'augmenter les taux, est‐ce le faire d'une manière brutale ou bien étaler l'augmentation sur plusieurs
exercices."
Il est bon de préciser les choses. En effet, ce jour‐là, Monsieur Conguisti a demandé à Monsieur Le Maire quelle serait
l'augmentation du taux d'imposition pour l'exercice 2015 compte tenu de la réforme des rythmes scolaires ? A cette question,
M. CORLAY a répondu: "au moins 10 %".
Devant cette réponse, M Conguisti a alors proposé de réaliser une augmentation progressive et non aussi brutale que celle de
Monsieur CORLAY. A cette proposition, la non augmentation des taux d'imposition a été votée pour 2014.
Nous trouvons regrettable que les propos de nos conseillers soient censurés ainsi que la réponse de M Le Maire.
Lors du conseil municipal suivant, devant l'insistance de M. Conguisti, Mme Paré s'est exprimée sur la question de M Conguisti
et la réponse de M. Corlay. Elle a alors dit qu'on ne pouvait, en l'état, savoir s'il y aurait une augmentation l'année prochaine.
Qui dit vrai au sein de la majorité ?
Nous pensons malheureusement, compte tenu de la réforme des rythmes scolaires, qu'il y aura bien une augmentation des
taux d'imposition. Si l'on prend en considération la réponse de Mme Paré, cela veut dire que la majorité actuelle n'est pas
capable de se projeter pour 2015, ce qui ne permet pas à nos concitoyens de prévoir une augmentation qui pourrait peser
lourd dans les budgets des familles.
Nous vous assurons tout notre engagement au sein de la municipalité afin de vous faire savoir ce qui s'y passe.
19
La Vie des Ecoles
Ecole maternelle publique
Une rentrée sereine pour la maternelle...
Les naissances sur la commune ont légèrement baissé pour les années 2010 et 2011, cela se ressent à l'école. Ces dernières
années, il a fallu composer avec des classes surchargées... retrouver des classes avec des effectifs convenables (moins de 30)
est vécu comme un répit.
L'équipe enseignante n'a pas changé : Marie‐Jeanne GUENOT enseigne aux 26 élèves de Grande Section.
Cécile LE CORVEC enseigne aux 19 élèves de Moyenne Section auxquels s'ajouteront les enfants nés entre janvier 2012 et août
2012 (TPS). Valérie LEJEUNE enseigne aux 21 élèves de Petite Section.
Stéphanie GUEVELLO assure les compléments de temps partiels des enseignantes de GS et MS.
Les maîtresses sont secondées dans leur tâche par Emilie ROLIN, Amandine LIGAVANT, Hélène CAMENEN et Catherine LE BEHEREC,
employées par la municipalité.
Toute l'équipe pédagogique souhaite une très bonne année scolaire à tous les enfants et leurs parents !
Une rentrée sereine... deux jours
Après deux jours de rentrée dont la sérénité nous avait permis de retrouver l'enthousiasme... notre école a été frappée par les
mesures de carte scolaire.
L'effectif de l'école au 2 septembre, étant de 71 élèves : 27 GS, 19 MS, 21 PS et 5 TPS qui devaient rentrer en janvier. Ces élèves
étaient en trois classes : GS, MS‐TPS et PS.
La Directrice des Services de l'Education Nationale a pris la décision de retirer à l'école un tiers temps pédagogique (concrètement
un enseignant de moins tous les après‐midi).
Suite à cette décision, l'équipe pédagogique a dû revoir l'organisation qu'elle avait mise en place la semaine précédant la
rentrée.
Mesdames LE CORVELLEC et GUEVELLO ont été “dépossédées” de leur poste et remplacées par Mr MOELLO affecté à l'école
tous les matins.
Par conséquent, l'après‐midi, les élèves de MS seront sous la responsabilité des deux enseignantes restantes (Mesdames LEJEUNE
et GUENOT) aidées par l'ATSEM de cette classe.
20
La Vie des Ecoles
Sidérée pendant quelques jours, l'équipe pédagogique, une fois encore, s'est relevée et va tout mettre en œuvre pour que l'année
soit profitable à tous les élèves.
Elle remercie sincèrement Monsieur le Maire et tous les parents d'élèves qui sont venus la soutenir et l'aider à surmonter cette
épreuve par leur action et des mots chaleureux.
Infos pratiques :
Les seuils d'ouvertures et fermetures de classe sont des variables fluctuant d'une année à l'autre en fonction des moyens accordés
aux académies et relevant de l'appréciation des autorités académiques (cf. http://www.senat.fr/questions/base/2011 ; question :
méthodes d'élaboration de la carte scolaire en milieu rural ; JO Sénat du 02/06/2011‐ page 1430)
Pour la Directrice des Services de l'Education Nationale, il aurait fallu au moins 75 élèves pour nous éviter cette décision ; nous étions
à 71... Tout en sachant que pour ce calcul, seul un petit pourcentage d'enfants nés en 2012 n'est retenu, en l'occurrence cette année : 5.
Pour la prochaine rentrée, j'encourage déjà toute les familles qui projettent de scolariser leurs enfants dans notre école à se faire
connaître.
Coordonnées de l'école :
02 97 65 76 02
[email protected]
Directrice : Marie‐Jeanne GUENOT
Ecole élémentaire publique
Mardi 2 septembre, l’école élémentaire a accueilli 151 élèves pour une nouvelle année scolaire, répartis sur 6 classes.
L’équipe éducative
L’équipe enseignante est heureuse d’accueillir
une nouvelle maîtresse : Mme LE DOUJET au
CM2 le vendredi, jour de décharge de
Direction de Mme Laurent.
Mme PERSONNIC assurera les compléments
de temps partiels de Mmes Huiban et Simon
les jeudis, vendredis et certains mercredis.
Pour les autres classes, l’équipe reste la
même :
Mme JACK au CP ;
Mme HUIBAN au CP/CE1.
Mme BOUFFLETZ au CE1/CE2 ;
Mme SIMON au CE2/CM1 ;
M. BRILLAUT au CM1/CM2 ;
Mme LAURENT au CM2 + Direction
L’équipe compte également deux auxiliaires
de vie scolaire : Mmes Garel et Quéau pour
l’intégration des élèves en situation de
handicap et aide à l’école.
L’équipe éducative (absent : Mme Huiban)
21
La Vie des Ecoles
Réforme des rythmes scolaires
Cette nouvelle année scolaire voit la mise en œuvre de la réforme des rythmes scolaires. Les horaires de l’école sont désormais
les suivants :
‐ Matin : 9h00 ‐ 12h00 ;
‐ Après‐midi : 13h30 ‐ 15h00 (Lundi et Jeudi) ; 13h30 ‐ 16h30 (Mardi et Vendredi).
Les enfants ont la possibilité de participer aux TAP (Temps d’activités périscolaires) de 15h00 à 16h30 tous les lundis et jeudis.
Diverses activités leur seront proposées par la Municipalité tout au long de l’année : judo, jeux, activités culturelles (théâtre et
musique), danse, activités sportives, multiactivités…
Les élèves nous ont fait part de leur vif intérêt et du plaisir qu’ils avaient à participer à ces activités.
Une rentrée conviviale
Le jour de la rentrée, les membres de l’Amicale Laïque ont accueilli parents et enfants autour d’un café dans la cour de l’école
maternelle. Ce moment de retrouvailles a été très apprécié de tous et a permis de débuter l’année dans la bonne humeur.
Le numérique
L’école élémentaire poursuit son entrée dans l’ère
du numérique…
Outre les équipements en ordinateurs présents
dans toutes les classes, la Municipalité a doté les
4 classes de cycle 3 de vidéoprojecteurs interactifs.
Les deux classes restantes seront équipées pour la
rentrée 2015.
Ces nouveaux outils intégreront désormais le
quotidien de la classe et génèreront de nouvelles
pratiques pédagogiques.
Les projets de l’année
Les 3 classes de CP, CP/CE1 et CE1/CE2 se rendront à la piscine de Lanester pour 8 séances de natation qui débuteront dès le
mois de novembre.
Les 4 classes de cycle 3 participeront à une classe de découverte arts plastiques dans le Finistère fin mars‐début avril.
D’autres projets seront mis en place à l’école tout au long de l’année scolaire (bibliothèque, prévention routière, initiation au rugby…).
Nous vous souhaitons à tous une agréable année scolaire.
L’équipe enseignante
CONTACT
Ecole élémentaire publique
11 rue des Mésanges
56700 MERLEVENEZ
02 97 65 67 65
Mail : ec.0560247p@ac‐rennes.fr
22
La Vie des Ecoles
Ecole privé Notre Dame de Joie
Une fin d'année sportive pour tous les élèves
Chaque cycle a organisé une rencontre sportive avec les écoles du réseau.
Les enfants de maternelle des écoles Notre Dame de Joie et ceux de Sainte Hélène se sont retrouvés sur le terrain de Kermadio.
Par petits groupes, ils ont participé à différents ateliers : parcours d'obstacles, courses de relais, lutte et lancers.
Les élèves de cycle 2 se sont initiés aux jeux bretons au sein de l'école tandis que les 222 élèves du cycle 3, au stade de Kermadio,
se sont affrontés amicalement lors d'ateliers variés tels que les relais, tir à la corde....
Chaque équipe étant constituée d'élèves des différentes écoles, les enfants ont pu nouer des amitiés lors de cette journée,
même si l'esprit de compétition n'était pas loin...
Nouvelle structure sur la cour de l'école
Au cours du mois de juin, une nouvelle structure (financée par l'APEL) est venue embellir la cour des maternelles. Les enfants
ont investi leur jolie petite maison avec joie et bonheur. Entourée d'une barrière colorée, cette maison située sur une île les fait
voyager vers d'autres rivages.
Dans un autre lieu de la cour, les enfants peuvent se retrouver autour d'une petite table : ils s'y réunissent pour discuter, pour
se rafraîchir....
Merci aux parents qui se sont investis au cours des différentes manifestations cette année !!!
23
La Vie des Ecoles
Pot d'accueil des nouvelles
familles
L'équipe enseignante a accueilli, le jour de
la pré‐rentrée, les nouvelles familles autour
d'un pot de bienvenue.
Les enfants ont pu redécouvrir leur
prochaine classe, leur futur enseignant. Ils
ont pu aussi faire le tour de tous les locaux
afin de mieux s'approprier les lieux.
Ce fut un bon moment de convivialité qui a
permis aux nouveaux parents de créer des
liens entre eux ainsi qu'avec l'équipe
enseignante.
A.P.E.L.
(Association de parents de l'école libre)
Son rôle : représenter – Accueillir – Animer – Informer.
Représenter les parents auprès de la mairie, de la paroisse...
L'APEL est le lien entre l'école et les parents :
Organisation de portes ouvertes
Rencontres des familles (réunions de classes …)
Organisations de manifestations (kermesse, loto, fêtes,...), de conférences, débats …
L'année passée, a été riche en manifestations : vente de torchons et de chocolats à Noël, vente de pizzas et de crêpes, carnaval,
organisation de la soirée spectacle à Noël et de la kermesse de fin d'année.
Ceci se fait par l'intermédiaire de réunions, de courriers, d'affichages …
Les bénéfices réalisés sont destinés aux enfants lors des déplacements en sorties scolaires, l'aide pour le voyage en classe de
neige … L'achat de matériel sportif et pédagogique … Au mois de juin, une nouvelle structure de jeux a été installée dans la cour
de maternelle.
L'APEL est une association importante au sein de notre école.
OGEC
(Organisme de Gestion de l'Enseignement Catholique)
Qu'est‐ce que l'OGEC en quelques lignes ?
C'est l'Organisme de Gestion de l'enseignement Catholique.
L'association a un rôle économique et financier : elle paie le loyer, le chauffage, l'électricité...Elle entretient les locaux,
rénove, entreprend des travaux, achète le matériel éducatif …
Elle a un rôle social : elle emploie le personnel de l'école. Au niveau de l'immobilier, elles est en lien direct avec l'AEP propriétaire
de l'école et assure le respect des mises aux normes.
Composition du bureau :
Présidente : Mme Sandrine HUFFENUS
Vice‐présidente : Mme Corinne LE CHASTELLIER
Trésorière : Mme Fabienne LE CALVÉ
Secrétaire : Mme Sylvie LE CARRER
Membre : Mme Alexine LE GOLVAN
Vous pouvez devenir membre, vous parents, grands‐parents... et participer ainsi à la vie et au fonctionnement de l'école.
24
La Vie des Ecoles
Plus de 200 kg de bouchons collectés !!!
Dans le cadre de leur projet d'école éco‐citoyenne, les enfants de l'école Notre Dame de Joie, de la
maternelle au CM2, ont reçu la visite des "Bouchons du Pays de Lorient" représentés par Bruno Le Doeuff.
Il a expliqué comment trier les bouchons et comment ils étaient recyclés.
Les bouchons collectés sont vendus à une entreprise spécialisée. L'argent récolté sert à aider des
personnes handicapées à acheter un fauteuil électrique, un chien ...
Dans leur démarche de Carême, les enfants ont allié geste pour l'environnement et solidarité envers les personnes en situation
de handicap.
En seulement 3 mois, les enfants et leurs familles se sont bien mobilisés puisque plus de 200 kg ont été collectés !!!
Cette année encore, des bacs sont mis en place dans les classes, alors si vous aussi vous voulez participer......
http://www.lesbouchonsdupaysdelorient.com
Victoire aux trophées de la vie locale
Les enfants ont été récompensés pour leur travail et leur
implication dans le projet d'école éco‐citoyenne.
Ils ont remporté le 1er prix au concours des Trophées de
la vie locale, organisé par le Crédit Agricole de Riantec.
25
La Vie des Ecoles
L’équipe éducative
C’est reparti pour l’équipe qui
accueille plus de 200 élèves de
nouveau cette année.
Pour cette rentrée 2014‐2015,
l’équipe reste inchangée.
Marie‐Hélène HARNOIS pour les PS,
Anne‐Cécile LE MAUFF pour les MS
et la direction d‘école, Elise
LE THUAUT pour les GS, Eloïse
ROUSSEAU pour les CP, Lydia MILIN
pour les CE1, Laurence SEVILLER‐
DAGOUASSAT pour les CE2, Céline
ROGER et Denis BREGENT pour les CM1 et Philippe LE FICHANT pour les CM2 ainsi que Patrice JOHIER, à ¼ temps et Jean‐Charles
LORGEOUX, enseignant spécialisé. Lucie LE GAL a rejoint l’équipe dès la rentrée en remplacement d’Anne‐Cécile en congé de maternité.
Kermesse : célébration, flash mob et grillades
Dimanche 24 juin, au stade de la Madeleine, la kermesse de l’école a commencé dès le matin par une messe en plein air, célébrée
par le Père Joseph. Après le repas de crêpes, grillades ou samoussas, les danses des élèves se sont terminées par un grand flash mob
réunissant les parents et les enfants. L’après‐midi, les enfants ont profité des stands: jeux bretons, maquillage, trampoline, pêche à
la ligne…
Les élèves de Notre Dame de Joie en visite à Branféré
Fin mai, tous les élèves de l’école, de la petite section au CM2, ont pris la direction du
parc animalier et botanique de Branféré. En arrivant, les élèves, accompagnés de guides,
sont partis à la découverte d’une partie du parc. Dans la poursuite du projet sur l’envi‐
ronnement, petits et grands ont été sensibilisés au respect de la nature et de la faune.
Après un pique‐nique sous le soleil, la journée s’est poursuivie par le spectacle des oiseaux
au cours duquel les pélicans, hiboux et perroquets sont passés tout près des petites têtes
blondes. Puis, en petits groupes, les élèves ont poursuivi leur découverte du parc. Les
plus petits ont rendu visite aux girafes et aux manchots, tandis que les plus grands ont
pris plaisir à s’amuser dans le “parcabout” (grands filets accrochés dans les arbres).
Tous garderont un beau souvenir de cette journée passée ensemble.
26
La Vie Associative
DAMB DE ZANSAL
Encore une année terminée dans la joie par une sortie sous le
soleil de Roscoff où nous étions nombreux.
Au forum des associations, Damb de Zansal était bien
représenté et a inscrit des nouveaux danseurs pour la saison
2014‐2015.
Tout le monde était présent à la reprise les 3 et 4 septembre,
mais il n’est pas encore trop tard pour nous rejoindre.
Venez également nombreux comme exposant ou visiteur au
troc et puces que nous organisons dans la salle Xavier Grall le
9/11/2014.
N’attendez pas pour nous appeler si vous voulez réserver un
emplacement.
Nous contacter : Daniel Paccagnini :
02 97 02 64 80
[email protected]
Paulette Thiebaudt :
02 97 02 18 80
[email protected]
Pour les cours de crêpes :
Yvonne Le Quer : 02 97 65 68 91
CLUB DE L’AMITIÉ
VOLLEY BALL
Depuis septembre 2014, les réunions mensuelles suivies d’un
goûter se dérouleront le premier mercredi de chaque mois
de 14h à 18h à la salle Paul Gauguin.
Si la pratique du Volley Ball vous intéresse, venez rejoindre
une équipe déjà à l’œuvre tous les vendredis de 16h30 à
18h00 à la salle de Bellevue en Merlevenez.
Pour tous renseignements prendre contact au
02‐97‐02‐17‐52.
Renseignements sur place.
27
La Vie Associative
CYCLO CLUB
L’année des 32 cyclos s’achève avec ses joies et peines et laisse déjà se profiler les perspectives de 2015.
Une date à retenir : 1er MARS pour le rendez‐vous des “chineurs”, notre 7ème TROC et PUCES.Puis se précisera la sortie des cyclos
au cours du week‐end de l’Ascension du 14 au 17 mai 2015 pour approcher le deuxième dimanche de septembre pour la nouvelle
randonnée cyclotouriste et nouveaux circuits pédestres.
En attendant ce programme les cyclos se retrouvent chaque dimanche matin et sont prêt à vous accueillir si vous le souhaitez.
Contact : 06 87 49 70 91
Jean‐Jacques Le Mouillour
Président du cyclo club
L’ASSOCIATION DE LOISIRS CRÉATIFS
“LES DOIGTS AGILES”
Nous vous invitons à venir découvrir nos différentes réalisations lors de
l’EXPOSITION‐VENTE “expressions… création…“ qui aura lieu les samedi 8 et
dimanche 9 novembre prochains à la salle Paul Gauguin.
Vous y trouverez de nombreuses idées de cadeaux en prévision de Noël.
L’association propose actuellement cinq ateliers différents pour une cotisation
annuelle de 30 € (pour une ou plusieurs activités).
PEINTURE SUR PORCELAINE
Tous les lundis de 14h à 17h en activité libre.
Deux jeudis par mois, une demi‐journée, avec une animatrice.
BRICOLAGE et ACTIVITÉS MANUELLES
Tous les mardis de 14h à 17h.
SCRAPBOOKING EUROPÉEN
Un jeudi par mois avec une animatrice AZZA.
Un mardi matin par mois entre membres de l’association.
CARTONNAGE
Un ou deux mardis matins par mois entre membres de l’as‐
sociation.
CUISINE
Confection d’un repas complet un vendredi par mois.
Pour plus de renseignements, ne pas hésiter à venir nous
rencontrer aux heures de présence à notre local situé
1, route de Port Louis.
Contact : Josiane NAVARRO
02 97 02 15 14
[email protected]
28
La Vie Associative
ETOILE SPORTIVE DE MERLEVENEZ - ESM
Le football a repris ses droits depuis le 1er août pour les seniors et début septembre pour l’école de foot ; le B.R.O. et les
vétérans. Les joueurs des équipes A et B s’entrainent donc depuis début août et les premiers matchs de coupe et championnat
ont déjà eu lieu. Quelques nouveaux joueurs ont rejoint le club et compensent le départ de ceux qui ne souhaitaient plus
continuer.
Quelques vétérans n’ont pas souhaité, pour diverses raisons, rechausser les crampons et il est difficile de constituer deux équipes.
Gageons que quelques nouveaux viennent nous rejoindre. 16 jeunes issus de l’école de foot ont rejoint le groupement B.R.O. à
l’intersaison et évoluent, en entente avec les joueurs de leur catégorie de Kervignac, Nostang et Sainte‐Hélène.
Le football se pratique dès l’âge de cinq ans et nous recrutons des jeunes joueurs pour l’école de foot. Les entrainements ont
lieu les mardis, mercredis et vendredis soirs de 17h30 à 19h00, au stade de la madeleine et les matchs le samedi après‐midi.
Inscription auprès du secrétariat ou des dirigeants aux heures d’entrainement.
Après une formation, deux joueurs, Yannick BOUCAUT et Erwann JÉGO ont réussi, avec succès, l’examen d’arbitre et rejoignent
Killian LE BLIMEAU déjà arbitre du club depuis plusieurs années. Nous ne pouvons que nous en féliciter pour l’avenir du club.
Ils vont devoir mettre en application, sur le terrain, les connaissances acquises lors de leur formation.
Souhaitons une bonne saison à tous nos joueurs, arbitres, dirigeants, mais aussi aux parents et supporters qui viennent les
encourager.
Le prochain LOTO de l’E.S.M. aura lieu le mardi 28 octobre 2014 à la salle de sport de BELLEVUE (derrière INTERMARCHÉ).
Nous vous invitons à y participer.
Le Bureau
MOTOR’AIDE
Cette année encore, la concentration de motos au profit des enfants handicapés s’est déroulée sous un beau soleil et comme à
son habitude dans la bonne humeur.
L’association Motor’Aide remercie tous les bénévoles, les adhérents ainsi que tous les annonceurs, les exposants et toutes celles
et ceux qui ont participé de près ou de loin au bon déroulement de ce rassemblement.
L’assemblée générale se déroulera le 22 novembre 2014 à 18h00 à la salle Xavier Grall, ce sera le moment de venir étoffer tant
en bénévoles qu’en adhérents l’association Motor’Aide.
29
La Vie Associative
FOYER CULTUREL DES JEUNES
LE FCJ MERLEVENEZ
vous propose
Danse ‐ Moderne ‐ Jazz ‐ Danse de Salon ‐ gymnastique d'entretien – Judo – Taiso – Peinture ‐ Théâtre
ATELIER THÉÂTRE
“Les marionnettes n'amusent que les enfants et les gens d'esprit.”
George Sand
“Créer, c'est toujours parler de l'enfance.” Jean Genêt
“La marionnette est une parole qui agit.”
Paul Claudel
Stage Théâtr
tre
à Merlevenez
Animé par Dimitri Costa & Lisa Troestler
sous forme de mini stage de 2 heures atelier théâtre
Une activité originale et accessible!
Salle située derrière la Mairie
samedi 13 septembre, 4 octobre,8 novembre
et 6 décembre 2014.
Dates
Salle Xavier Grall
Samedi 24 janvier,28 février,21 mars, 16 mai et 27 juin 2015.
Lieu
Lieux
Samedi 13 septembre
Samedi 4 octobre
Samedi 8 novembre
Samedi 6 décembre
Samedi 24 janvier
Samedi 28 février
Samedi 21 mars
Samedi 4 avril
Samedi 16 mai
Samedi 27 juin
horaires
Salle derrière la mairie
De 10h à 12h
Salle Xavier Grall
Salle Paul Gauguin
Salle Xavier Grall
Les artistes de la Compagnie le 7ème Tiroir, Elisabeth Troestler et Dimitri Costa, vous
proposent, une fois par mois, 2 ĂdžĞƐĚ͛ĞdžƉůŽƌĂƚŝŽŶĂƌƚŝƐƚŝƋƵĞ :
Salle Paul Gauguin
samedi 4 avril 2015
Improvisation théâtrale
Marionnettes
Pour les enfants de 8 ans à 13 ans (12 participants max)
Tarifs ͗ϭϬΦƉĂƌƐĠĂŶĐĞ
COTISATION
10€ par séance
Et pour ne pas faire de jaloux, des stages adultes sont prévus !
Inscriptions et renseignements auprès de
Eliisabeth Troestler : 06.07.18.19.93
Diimitri
m i Costa : 06.22.19.33.15
Pour tous renseignements :
Dimitri Costa 06 22 19 33 15 Lisa Troestler 06 07 18 19 93
www.le7emetiroir.fr
HARMONIE DES COULEURS
La section “Harmonie des couleurs” qui dépend du Foyer Culturel des Jeunes de Merlevenez dont le président est M. Jean‐Paul
LIBESSART a ouvert ses portes au public les 21, 22, 23 juin derniers. Les élèves de Joël GARNIER ont exposé 137 tableaux.
Une tombola a été organisée le lundi soir et
16 lots ont été gagnés.
SECTION PEINTURE
Jours et horaires des cours
Ancienne garderie située derrière l'église
Lundi
14H00 à 18H00 & 20H00 à 22H00 Mardi 20H00
à 22H00
Cotisation saison 25 euros + participation au
professeur.
Pour tous renseignements : 02‐97‐02‐12‐01
30
La Vie Associative
SECTION DANSE
Le 20 juin dernier, Marie PÉTON, professeur DE de la section Modern
Jazz, a chorégraphié un superbe spectacle dont le thème était
"programmes de télévision". Les familles et amis des élèves étaient
venus très nombreux pour ce rendez‐vous, si nombreux que
malheureusement, faute de place nous étions dans l'obligation de
refuser des entrées !
SECTION DANSE DE SALON
SECTION DANSE DE SALON SECTION MODERNE JAZZ
Enseignée par Joëlle. Le plaisir d'un loisir à deux... A la fois un
Art et un Sport.
Enseignée par Marie PETON, Professeur diplômée d'état.
Inscriptions mercredi 10 septembre 2014 17H30 19H00 au FCJ
Jours et horaires des cours
Il n'y a pas d'âge pour apprendre à bien danser.
Mardi
17H15 à 18H00 : Eveil (nés en 2010‐2009)
18H00 à 19H00 : Initiation I (nés en 2008‐2007)
19H00 à 20H15: Jazz I (nés 2003)
20H15 à 21H45 : Jazz adultes
Reprise des cours le lundi 8 septembre
Jours et horaires des cours
lundi
20h00 à 21h30 (initiation) à la salle Xavier Grall mercredi
19h15 à 20h45 (2ème année) à la salle Paul Gauguin
21h00 à 22h30 (3ème année) à la salle Paul Gauguin
Mercredi
14H00 à 15H30: Jazz II (danseurs initiés)
Vendredi
17H00 à 18H00: Initiation II (2006)
18H00 à 19H00 Initiation III (2005‐2004)
19H00 à 20H30: Jazz III (niveau initié)
1er COURS GRATUIT
COTISATION SAISON 2013/2014
Solo: 130 euros Couple : 240 euros
COTISATION SAISON 2013/2014
45 minutes : 114 euros ‐ 60 minutes : 147 euros
75 minutes : 150 euros ‐ 90 minutes : 162 euros
Pour tous renseignements : Marie Péton 06.79.44.18.31
Pour tous renseignements :
Joëlle & Mr Libessart 02.97.33.71.32 02 97 02 12 01
31
La Vie Associative
et
Mercredi de 17h45 à 19h00 (Merlevenez)
SECTION GYMNASTIQUE
er
Reprise des cours le 1 septembre
MINIMES. CADETS. JUNIORS. SENIORS 7 :
Mercredi de 19h00 à 20h45 (Merlevenez)
et
Vendredi de 19h00 à 20h30 (Merlevenez)
Jours et horaires des cours
Lundi :
10h30‐11h30 : Culture physique
16h30‐17h30 : Gym sénior (équilibre)
20h‐21h : Gym tonique
21h‐21h45 : Gym douce alternée avec culture physique
Vendredi de 18h00 à 19h00 Jours et horaires des cours
TATSO :
Lundi 20h15 à 21h30 (Merlevenez) Cadets et +
Jeudi :
19h30‐20h30 : Gym d'entretien
20h30‐21h15 : Cuisses, abdos, fessiers
KATA :
Vendredi 20h30 à 21h00 (Merlevenez) Minimes et +
Vendredi :
15H15‐16h15 : Gym d'entretien séniors
COTISATION SAISON
Eveil judo
120 euros
De 7 à 77 ans
160 euros
Samedi :
10h30‐11h30 : Gym tonique
Un certificat médical d'aptitude à la pratique du JUDO et du
TAÏSO devra impérativement être fourni avec chaque
formulaire de demande de licence.
COTISATION
160 euros
Pour tous renseignements :
ANTHONY CARIOU 06.09.15.82.97
Gildas DONNIO 02.97.11.25.92
Pour tous renseignements : Sylviane Davigo
02‐ 97‐33‐83‐11 ou 06‐52‐50‐78‐63
COTISATIONS
SECTION JUDO
REPRISE DES COURS le Lundi 8 septembre 2014
Jours et horaires des cours
Les cotisations pourront être réglées en une seule fois ou en
3 fois (3 chèques obligatoirement fournis à l'inscription et
débités au début de chaque trimestre). Un tarif dégressif est
proposé à partir du 2e inscrit pour une même famille (‐15,00€
pour le 2ème),
EVEIL JUDO : 2009‐2010
Lundi de 17h15 à 18h00 (Merlevenez)
Ou
Mercredi de 15 h 30 à 16 h 15 (Sainte Hélène)
‐ 25,00€ pour le 3ème & les suivants). Les chèques‐vacances et
coupons sports ANCV sont acceptés.
POUSSINS 4 : 2006 ‐ 2007 ‐ 2008
Lundi de 18h00 à 19h00 (Merlevenez)
ou
Mercredi de 16h15 à 17h15 (Sainte Hélène)
BENJAMINS : 2003 ‐ 2004 ‐ 2005
Lundi de 19h00 à 20h15 (Merlevenez)
Un certificat médical d'aptitude à la pratique sportive devra
impérativement être fourni.
32
La Vie Associative
ANCIENS COMBATTANTS
Cérémonie Émouvante en hommage aux combattants
Le samedi 9 Août 2014, une cérémonie du souvenir, organisée par les municipalités et les sections UNC de Merlevenez, Nostang
et Sainte‐Hélène, ainsi que par l'association des anciens combattants et amis de la résistance de Belz, s'est déroulée sur le site
de Mané‐Er‐Hoët où de violents combats ont eu lieu du 13 août 1944 au 10 mai 1945, date de la reddition des forces allemandes
de la poche de Lorient. Cette cérémonie était présidée par Monsieur Jean Francis Treffel Sous‐Préfet de Lorient. Messieurs
Michel Le Scouarnec et Philippe Leray respectivement sénateur et député de la circonscription étaient présents
Soixante‐dix ans plus tard, Rémi Guillevic est revenu là où, avec ses camarades du 4e bataillon FFI, il a participé aux premières
actions et aux combats : “Les paras, avec les FFI locaux, des résistants de Sainte‐Hélène, avaient neutralisé la fortification sur la
butte où nous nous trouvons aujourd'hui. Ça ne nous a pas empêchés d'être accueillis par des rafales d'armes automatiques.
Nous étions divisés en deux groupes. Premier groupe : les Paras avec quelques camarades FFI qui assuraient la protection.
Le second groupe était employé à la mise en place du matériel que nous avions emporté. C'est alors que ce travail commençait
que des obus se mirent à tomber tout près de nous, tirés, paraît‐il, de Merlevenez.
“Nous étions tous très jeunes”
“Une partie d'entre nous avait déjà affronté l'ennemi, mais c'était la première fois que nous étions confrontés à des tirs
d'artillerie. J'avais 18 ans. Nous étions tous très jeunes et il y eut un petit mouvement de panique, mais grâce à Alphonse, tout
rentra dans l'ordre et le pont suffisamment solide pour permettre le passage des quatre véhicules des paras, avec six
prisonniers...”
“Je me rappelle encore d'une petite anecdote pendant cette affaire. Un para, qui nous donnait un coup de main, me dit : “T'en
fais pas, tant que tu les entends siffler, ils ne sont pas pour toi, si tu dois en recevoir un, tu ne l'entendras pas”. En tout cas, nous
étions très heureux d'avoir mené notre tâche à bien. Les quatre Jeep en question et leurs équipages participèrent, avec la
compagnie de Baud du 2e bataillon FFI et les Américains de Wood, à la libération d'Erdeven”.
les porte‐drapeaux
33
La Vie Associative
Après avoir salué ce discours, Jean‐Francis Treffel,
le Sous‐Préfet, a lui aussi rappelé les circonstances :
“Le premier combat s'est soldé par la mort de sept
résistants et d'une infirmière. Notre rôle est de préserver
les jeunes générations et celles qui nous suivront des
affres de l'oubli”.
A l'issue des allocutions des gerbes ont été déposées par
le président de la Royale British Association, le Président
de l'ANACR, Messieurs les maires des communes de
Merlevenez, Nostang et Ste Hélène, et par Monsieur le
Sénateur. Vint ensuite la minute de silence suivie par la
reprise en chœur de l'Hymne national par toutes les
personnes présentes.
Second moment fort Monsieur Rémy Guillevic et son
compagnon tous deux vétérans du 4ème bataillon FFI
dévoilent une plaque répertoriant le nom des sept
premiers résistants tués sur le front de la poche de Lorient
en Octobre 1944 alors que Paris avait été libéré deux mois
auparavant, les noms ont été énumérés par un jeune
adolescent de Merlevenez de l’âge que ces vétérans
avaient lorsqu'ils étaient sur le site en 1944. Ces noms sont :
Pierre Fournis, Albert Raoul, Jean Henry, Yves
Le Chapelain, Joseph Tredan, Yves Bruguière, Joseph
Cojean et Louise Pelissier ont désormais leurs noms gravés
sur une plaque commémorative, dévoilée en fin de
cérémonie.
Allocution du Sous‐Préfet
Après avoir observée une minute de silence et entonné avec force la Marseillaise Monsieur le Sous‐Préfet Jean‐Francis Treffel
accompagné des autorités a remercié personnellement chacun de la soixantaine de porte‐drapeaux présents.
Francis Plancke
Président Section Merlevenez
Une bonne assemblée pour la cérémonie
34
Mémoire de nos anciens
ÉTIENNE LE SAUSSE, NÉ LE 7 SEPTEMBRE 1929, À MERLEVENEZ,
NOUS PARLE DE LA CHASSE.
Un jour, on avait entendu parler d'un sanglier dans la brousse du terrain de Kermadio. On s'est décidés à quatre ou
cinq d'aller le tuer. Mon frère arrivait d'Algérie et avait le droit à une saison de chasse gratuite. Tout le monde avait des fusils
à balles, moi de la chevrotine, et lui un fusil que je lui avais donné, avec du plomb comme pour les pigeons. On a levé le sanglier,
les chiens étaient dessus, deux autres chiens et le mien, trois chiens qui douillaient. Près du ruisseau, mon frère a entendu un
bruit sourd et a cru que le père Abel traversait. Mais c'était le sanglier, qui arrivait avec lui dans un endroit clair, avec un petit
sapin de rien du tout. “Mon Dieu, j'ai eu presque la trouille. On ne s’est pas tirés dessus ! Il serait venu sur moi...”, a dit mon
frère. Le seul qui aurait pu le tuer, s'il avait eu de la chevrotine ou de la balle... Le sanglier, perdu de vue ! On avait su après qu'il
avait fait du chemin et traversé Hennebont jusqu'à Lochrist. Là, il a sauté un muret, haut comme ça, côté route, avec au moins
sept ou huit mètres de dénivelé, et a cassé ses pattes en tombant. Ce sont les ouvriers des Forges qui l'ont trouvé le lundi.
Quant aux chiens, on ne savait ni où les trouver, ni qu'ils étaient allés jusque là‐bas. Le marchand de tissu de Kervignac, revenant
vers ici du marché d'Hennebont, le jeudi, les avait vus au Moulin‐Vert. Il nous a prévenus, parce qu'il avait entendu parler de
l'histoire, et on les a récupérés. Le mien, en arrivant à la maison, est tout de suite allé vers le grand récipient où on mettait le
lait, tellement il avait faim. Il s'est mis une ventrée de lait écrémé, puis il est parti dans le grenier de foin, où il est resté huit
jours sans descendre !
Une autre fois, toujours dans notre coin, on a levé un renard, sur la butte de Manéris, entre Beg Er Lann et Plouhinec.
On entendait les chiens du côté de Lesténo, qui venaient après le renard. J'ai dit à Armand : “On va s'éparpiller, on ne va pas
rester l'un à côté de l'autre”. Et en allant parmi la lande, dans un petit sentier, on a trouvé un collier avec un grelot, tombé d'un
chien, peut‐être huit jours, un mois, ou deux auparavant, tout détrempé. Armand me dit : “Ramasse‐le !”. Je l'ai mis dans mon
sac et j'ai dit : “Écoute ! Ils viennent”. Il est allé de l'autre côté d'un terrain plat entre Kergatorne et Kerdaniel, et je suis resté
de ce côté‐ci. On a entendu un coup. Bang ! Mais on n'a pas entendu : “Poh ! Poh ! Poh ! Poh”. J'ai dit : “Il court toujours !”.
En effet, le renard s'est pointé assez loin, et tac ! Armand a tiré dessus. Le renard a fait des grimaces et est venu droit sur moi.
J'ai attendu qu'il arrive à dix mètres. Bang ! Tué net ! On entendait : “Ça y est !” ‐ “Oui, ça y est !” ‐ “Il est mort !”.
Armand me dit : “Vas‐y, le collier... Mets‐le sur son cou !”. Je lui ai donné le collier. Le renard était mouillé et le collier, trempé.
Ça correspondait au poil ! Noël venait : “Vous l'avez eu ? Ah ! Il a un collier dessus ?” ‐ “Oui” ‐ “Oh ! Ce renard‐là, ça doit être
celui de Prima, le boulanger. Il en a un comme ça, derrière chez lui. Il a dû casser sa corde ! Je l'entendais passer dans la brousse.
Il devait être facile à tuer !”. C'était faux ! On se marrait. Le lundi, il travaillait avec l'entreprise GUILLEMOTO. Pierre avait su
l'histoire, comme tout le monde, naturellement, et lui avait dit : “Mais non, il n'avait pas de collier !”. Ils ont parié une bouteille,
Noël a dû payer et il nous en a voulu.
Toujours dans le même secteur, on a levé un chevreuil et mis les chiens après lui, dont le mien, rapide malgré son cul de travers.
Le chevreuil est parti vers Lesténo, le Resto et tous ces coins là‐bas. J'entendais toujours aboyer et je me disais que les chiens
arrivaient vers Plouhinec : “Ils ne vont quand même pas aller à Gâvres !”. J'ai traversé tout seul le plateau à Kergatorne, et je
suis allé encore plus loin, presque chez RAFFRAY, le marchand de ferraille. Je me suis pointé sur le talus sans avoir peur.
Le chevreuil venait de Kerplévert ; la route de Beg Er Lann à Plouhinec était entre nous. J'espérais qu'il arrive par un vieux
chemin de charrette. D'un coup, je n'ai plus entendu les chiens, puis douille à nouveau. J'ai vu le chevreuil à quatre‐vingts
mètres de moi, un peu plus. Avant d'arriver sur la route, il s'est mis derrière une grande touffe d'ajoncs en‐dessous d'un sapin.
Je savais qu'il était là, mais je ne le voyais pas. J'ai attendu le bon moment, qu'il sorte d'un côté ou de l'autre. Quand il a entendu
les chiens aboyer, il s'est déplacé, et poum ! Ensuite, je ne pouvais pas le laisser là ; il fallait le porter et je l'ai mis sur mon dos.
J'ai su après qu'il faisait trente‐cinq kilos. C'était une femelle. J'avais mon chien et les deux d'Armand. J'ai mis une ficelle sur le
mien et je suis allé chez Victor pour qu'il garde le chevreuil le temps d'aller chercher ma voiture. Il m'a dit : “Mets‐le dans mon
fourgon et je t'emmène à Merlevenez !”. En passant Beg Er Lann, près de ses deux chiens, attachés à un anneau, Abel était là,
en train de boire un coup. Nous nous sommes arrêtés : “Vous n'avez pas dû beaucoup suer ! C'est ici que vous faites votre
chasse, assis sur une chaise ?”. Abel ne m'a pas cru quand je lui ai dit que j'avais tué le chevreuil. On l'a emmené chez Louis
ORGEBIN, le boucher‐charcutier, qui l'a dépouillé et gardé au frais. Madame Moreau, un peu cuisinière, faisait restaurant ouvrier.
Nous avons rassemblé tous les chasseurs du coin pour faire un gueuleton le samedi soir. J'ai fourni la viande et nous avons bien
rigolé.
35
Les porte‐drapeaux
Allocution de Monsieur Rémi Guillevic
Inauguration de la plaque

Bulletin janvier 2016 - Saint-Christophe-la

ディーン エキゾチック Quilt Ash Fretless Electric Acoustic/Electric

Bulletin communal HENANSAL

Conseil Municipal du 17 novembre (pdf - 518,56 ko)

MAIRIE LES FOURGS Procès Verbal Séance du Conseil Municipal

Flash infos février 2016 - Bourg-Saint

Séance du jeudi 30 Janvier 2014

Grand Angle N°39 - Saint Nom la Bretèche

Télécharger - EAJ

Mandréen de - Ville de Saint Mandrier

cliquant ici

Bulletin municipal de 2014 - Neuilly en Thelle

Bulletin communal

Voyage en ballon - Rambaud Village

police municipale

communaute de communes de la haute-bruche

ÉDITO - Ambazac

Journal n°99 - Saint-Ouen

télécharger ce numéro

le Gerstheim info

LISTE DES CANDIDATS

Télécharger - Saint Amand les Eaux