NR
La
LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE
WWW .lnr-dz.com
Bachir Medjahed
C’est qui et c’est quoi le
système ?
Phase de transition ou simplement phase de
mise à niveau des dirigeants pour les adapter
à la gestion de maintien aux commandes de
l’Etat ? Dans les circonstances actuelles, la
balance des rapports de force est du côté du
pouvoir et ce, grâce, selon l’opposition, aux
instruments de force qui sont mis en mouvement par le pouvoir. Impossible qu’il y ait un
fair-play du fait qu’il faudrait éviter de se
faire mettre hors-jeu au moment où on va
en finir avec la légitimité historique pour lui
en substituer une autre. De quelle nature
sera cette transition ?
Aucune certitude, pour le moment sur la
phase de transition. Il y en a qui disent que
nous n’allons pas entrer dans une phase de
transition et, pourtant, il s’agit bien d’une
transition, puisque la fin de la légitimité historique sera une réalité. Dans un mois ou
dans quelques années. La légitimité prochaine ne pourra pas se faire dans le même
système. Pas les mêmes repères.
D’abord pour le pouvoir, c’est le désastre
stratégique. Le désastre provient de l’intérieur du pouvoir. Celui-ci a toujours investi
dans l’homme, l’un des siens au détriment
de l’institution. Les hommes fidèles sont
eux-mêmes des institutions, surtout quand
ils en sont à la tête de celles-ci. Il n’y a pas
de wilaya, il y a des walis. Il n’y a pas de ministères, il y a des ministres. Il n’y a pas de
mairies, il y a des maires. C’est ça la nature
du système. Comment aborder cette transition ? Dans l’apaisement et la sérénité ? Certainement que non. Il y a une détermination
du pouvoir qu’incarne le Président. Il y a une
détermination de l’opposition tant que celleci n’implose pas..
On dit que le système (ou le Président ou
alors le camp dit présidentiel) va s’accrocher
pour sauver l’équipe quitte à sacrifier le pays
ou plutôt le peuple. Sauver les hommes en
poste, c'est-à-dire les amis, quitte à sacrifier
les institutions alors qu’il aurait fallu faire le
contraire.
Citons au moins un exemple. Lors des
émeutes de la période dite des aârchs,
compte tenu de la mauvaise gestion de la situation née de l’assassinat ou de l’homicide
involontaire (une version pour chacun des
deux camps) du jeune Massinissa, le système
a préféré garder en poste son ministre de
l’Intérieur plutôt que de donner une chance
aux jeunes de rentrer chez eux en disant que
le pouvoir a pris ses responsabilités. Ça ne se
serait pas passé ainsi si le pays était une démocratie.
Dans une démocratie, lorsqu’il faudrait engager des forces de sécurité pour réprimer
une émeute ou disperser des foules, il n’y a
pas que le simple agent qui paie. Tout le
monde est responsable, tout le monde est
coupable. Ceux qui sont du côté de la logique
de puissance répressive sont plus coupables
que ceux qui sont du côté de la logique d’alternance. La démocratie ? C’est celle qui peut
permettre de garder le pouvoir.
De toute façon, le système n’est pas représenté seulement par ceux qui ont fait le maquis. Le système est état d’esprit. Le système
ce ne sont pas des personnes, le système ce
n’est pas une personne, le système c’est personne. C’est un comportement.
Quotidien d’information indépendant - n° 5579 - Lundi 20 juin 2016 - Prix : 10 DA
Baccalauréat : les candidats
entre satisfaction et désarroi
p. 3
©New Press
L’ E D I T O D E
Accord de paix
intermalien :
Ramtane
Lamamra
à Bamako p. 2
Ligue des
champions :
Sétif tombe
au stade du
-Mai p. 24
Entre le
mois de
Ramadhan
d’hier
et celui
d’aujourd’hui
p. 13
actuel
La NR 5579 - Lundi 20 juin 2016
Chiffre du jour
2
Huit terroristes éliminés par les forces
de l'ANP dans la zone de Rouakeche à Médéa.
finance
criminalité
santé
aujourd’hui
Impôts
Les salariés ont généré plus de 25% de la
fiscalité ordinaire en 2015.
Stupéfiants
Un réseau criminel international de
narcotrafiquants démantelé à Alger,
6 kg de cocaïne saisis.
Ramadhan
Urgences médicales : les accidentés
de la route et les diabétiques en tête
de liste.
Abdesselam Bouchouareb
à Béchar.
Un an après la signature de l'accord
de paix et de réconciliation pour le Mali
Lamamra à Bamako pour la
concrétisation des exigences
,Un an après le parachèvement de la signature de l'accord de paix
et de réconciliation
pour le Mali, issu du
processus d'Alger, le ministre d'Etat, ministre
des Affaires étrangères
et de la Coopération internationale, Ramtane
Lamamra, se rend, aujourd’hui, au Bamako
pour la concrétisation
des exigences de paix et
de réconciliation.
Ramtane Lamamra qui a co-présidé avec son homologue malien
Abdoulaye Diop, la 11e session
du Comité bilatéral stratégique
algéro-malien pour le Nord Mali
avait indiqué, samedi, à Alger que
«le premier anniversaire de la signature de l'accord de paix et de
réconciliation nationale au Mali
marquera un nouveau départ
avec le même esprit constructif
pour la concrétisation de toutes
les exigences de paix et de réconciliation», tout en précisant
qu’«il y a une volonté et une large
vision stratégique pour accélérer le rythme de mise en œuvre
de l'accord de paix et de réconciliation au Mali, issu du processus d'Alger, par l'ouverture de
nouvelles perspectives et une coopération étroite et par une plus
forte participation des parties signataires de l'accord : le gouvernement et les mouvements maliens». Toutefois, le ministre d'Etat
avait souligné qu’«au regard de ce
qui a été entrepris précédemment
à travers les visites des responsables maliens de la Coordination, de la plateforme et du gouvernement, nous pensons que le
premier anniversaire de la signature de l'accord constituera l'occasion d'un nouveau départ dans
le même esprit constructif visant
à concrétiser toutes les exigences
de paix et de réconciliation». Lors
de cette visite, Lamamra se réunira avec les membres du Comité de suivi de l'accord (CSA),
«en vue d'évaluer l'état d'avancement dans la mise en œuvre de
cet accord et d'identifier les
moyens de dynamiser le processus». «Nous insistons sur la paix
et la réconciliation de même que
nous soulignons l'impératif
d'améliorer les conditions de vie
des habitants de ces régions et de
mieux répondre à leurs revendications objectives», a-t-il dit en
n Ramtane Lamamra. (Photo > New Press)
soulignant qu'«un effort s'impose
aussi bien pour le développement, les aides humanitaires et
l'investissement que pour la création d'infrastructures écono-
miques productives dans ces
vastes régions». A ce propos, le
chef de la diplomatie a mis l'accent sur l'importance du soutien
aux efforts visant à vaincre le ter-
Réunion de Bamako : l'application
des clauses de l'accord de paix
à l’ordre du jour
? La coordination des mouvements de l’Azawad (CMA), ainsi que tous les acteurs
internationaux participant au groupe de médiation internationale dont l'Algérie est
chef de file, participe à la réunion de Bamako du Comité de suivi de la mise en œuvre
de l'accord de paix et de réconciliation au Mali, issu du processus d'Alger, qui se tient
aujourd’hui à Bamako.
Le représentant de la CMA, Bilal Ag Cherif, qui a annoncé samedi à Alger sa participation
à la réunion de Bamako, a estimé que cette dernière constituait une occasion pour
examiner les modalités d'application des principales clauses de l'accord pour faire face
aux défis et entraves qui se posent aux plans politique, humanitaire et sécuritaire dans
le nord du Mali. A l’issue de l’audience accordée par le ministre d'Etat, ministre des
Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Ramtane Lamamra, à Bilal Ag
Cherif, le représentant de la CMA a déclaré qu'il avait examiné avec le chef de la
diplomatie algérienne les moyens d'accélérer le rythme de mise en œuvre de l'accord
de paix et de réconciliation signé par les parties maliennes sous l'égide d'une
médiation internationale conduite par l'Algérie. Toutefois, le même représentant a
évoqué l'accord conclu récemment avec le gouvernement malien sur le document
d'entente au titre des moyens de mise en œuvre de l'accord pour ce qui est de
l'administration intérimaire qu'il considère comme point prioritaire de l'accord. Il est à
noter que lors de la réunion du Comité de suivi prévue à Bamako, il sera procédé à
l'examen des moyens d'appliquer les principales clauses de l'accord et sur la base
desquelles seront étudiés les besoins des populations et des réfugiés de l'Azawad.
Le gouvernement malien et les mouvements politico-militaires signataires de l'accord
de paix et de réconciliation au Mali ont convenu de la création d'autorités locales
intérimaires dans les cinq régions administratives du nord du Mali, avait annoncé la
Minusma, mercredi dernier. Selon le communiqué de la Minusma «cette entente constitue
une avancée significative dans le processus de paix». Pour rappel, le Haut conseil pour
l'unité de l'Azawad (HCUA), l'un des mouvements signataires de l'accord de paix et de
réconciliation au Mali a confirmé avoir convenu avec le gouvernement de la création
d'autorités locales intérimaires dans les cinq régions administratives du nord du Mali. Selon
l'accord, signé par le ministre de la Reconstruction des régions du Nord, Hamadou Konaté,
et les deux représentants des groupes politico-militaires, les collectivités territoriales du
Nord seront remplacées par des autorités intérimaires, telles que stipulé par l'accord de
paix et de réconciliation au Mali en 2015, issu du processus d'Alger. Pour rappel, l’accord
de paix et de réconciliation au Mali a été signé en mai et juin 2015 par le gouvernement
malien, la CMA et la plateforme des mouvements de l'Azawad.
Nawel Hami
rorisme et le crime organisé
transfrontalier, particulièrement
dans cette région, à la faveur de
l'apport de tous, tant en ce qui
concerne la Minusma qu'en ce
qui a trait aux forces locales armées maliennes et mouvements
politico-militaires connus dans la
région». Par ailleurs, Lamamra
sera reçu par les hauts responsables maliens avec lesquels il
évaluera les relations de coopération entre les deux pays. Outre
l'aspect sécuritaire, la situation
humanitaire est jugée également
déplorable. A cet égard, l'Algérie
coopère étroitement avec le Mali
dans un cadre bilatéral notamment pour le développement des
régions frontalières. Mercredi prochain, Ramtane Lamamra se rendra à Windhoek (Namibie) où il
prendra part aux travaux du Comité ministériel chargé du suivi
de la mise en œuvre de l'agenda
2063 de l'Union africaine (UA),
explique-t-on encore. A Windhoek, Lamamra aura des entretiens avec ses homologues des
Etats membres du Comité ainsi
qu'avec les hauts dirigeants namibiens sur la coopération bilatérale et les questions politiques
d'intérêt commun, a précisé un
communiqué du ministère des
Affaires étrangères. Créé en 2013,
par décision de la conférence des
chefs d'Etat et de gouvernement
de l'UA, le Comité ministériel
chargé du suivi de la mise en
œuvre de l'agenda 2063 de l'UA a
pour mandat de veiller à la mise
en œuvre des différentes décisions des instances politiques de
l'UA en matière de promotion de
la paix, de la sécurité, du développement et de l'unité du continent, conformément aux axes
REPÈRE
Réfugiés sahraouis
Réunion, en juillet
à Genève, des pays
donateurs
Le Haut commissariat des
Nations unies pour les
réfugiés (HCR) tiendra, en
juillet prochain à Genève,
une réunion des pays
donateurs en vue de
soutenir l'assistance
humanitaire aux réfugiés du
Sahara Occidental, a-t-on
appris auprès de cette
agence onusienne. «Le HCR
tiendra une réunion le 12
juillet prochain à Genève
pour demander aux
bailleurs de fonds de
contribuer au financement
des aides humanitaires au
profit des réfugiés
sahraouis», a déclaré à l'APS
le représentant de cette
agence onusienne en
Algérie, Hamdi Bukhari, à la
veille de la célébration de la
Journée mondiale des
réfugiés. Lors de sa dernière
visite aux camps des
réfugiés sahraouis, le
secrétaire général des
Nations unies, Ban Ki-moon
avait adressé un message
aux donateurs
internationaux, pour
accroître leurs aides «à ce
peuple oublié qui est un cas
humanitaire». «Je prévois
prochainement une réunion
des pays donateurs à
Genève», avait indiqué le SG
de l'ONU dans une
déclaration à la presse lors
de cette visite, rappelle-ton. M. Bukhari a précisé que
cette réunion qui se tiendra
avec le concours de
plusieurs agences
onusiennes, vise à mobiliser
le maximum de donateurs et
élargir l'espace des bailleurs
de fonds. «Nous allons
préparer un document
énumérant toutes les aides
humanitaires aux besoins
des réfugiés sahraouis et
l'envoyer à tous les pays
sous forme d'appel pour les
solliciter à contribuer
financièrement à cette
assistance humanitaire du
HCR», a souligné le
représentant du HCR en
Algérie.
stratégiques identifiés par
l'agenda 2063. Le chef de la diplomatie a noté que «la réunion
de Bamako sera marquée par des
réalisations nouvelles et des pas
positifs vers la concrétisation des
objectifs escomptés en lesquels
nous croyons tous».
Nawel Hami
Voir sur Internet
www.lnr-dz.com
actuel
La NR 5579 - Lundi 20 juin 2016
3
Entre satisfaction et désarroi des candidats
É D U C AT I O N
Bac et internet
Une session «très spéciale»
du baccalauréat
kLes candidats au baccalauréat ont eu, hier, un
deuxième rendez-vous
avec cet examen décisif
dans leur carrière scolaire.
En effet, après la fuite des
sujets lors de la première
session du 29 mai, le gouvernement a décidé d’organiser une autre partielle
qui concerne seulement les
matières touchées par la
fuite des sujets. La matinée, les trois filières,
mathématiques, scientifique, et langues étrangères ont traité le sujet
de l’histoire et géographie.
A propos de la difficulté du sujet
proposé, les candidats ont eu des
avis mitigés entre ceux qui l’ont
trouvé «très abordable», et d’autres
«très difficile par rapport à celui de
la première session ». Par ailleurs,
les candidats interrogés ont déploré les mesures prises par le ministère de l’Education nationale
pour l’organisation de cette 2e session. En premier lieu, ils trouvent
BRÈVE
Médéa
Huit terroristes
éliminés par l’ANP
Pas moins de huit terroristes
ont été éliminés, hier, à
Médéa par les forces de l’ANP
dans le cadre de l’opération,
qui se poursuit depuis
quelques jours dans la zone
de Rouakeche. Ce nouveau
bilan porte le nombre de
terroristes abattus à 12 en plus
de quatre autres arrêtés dans
cette même opération où
d’importantes quantités
d’armes et de munitions ont
été récupérées et des
casemates détruites.
Dans un communiqué du MDN
rendu public hier, ces résultats
ont été obtenus dans le cadre
de la lutte antiterroriste
permanente dont l’opération
de recherche, de bouclage et
de ratissage qui se poursuit à
Rouakeche près des
communes de Baâta et
Boucharil, wilaya de Médéa (1re
région militaire). «Ces
incessantes opérations de
qualité menées sur le terrain
par les forces de l'ANP,
dénotent du strict respect des
instructions et orientations du
Haut commandement, qui
veille toujours à rappeler la
nécessité de consentir
davantage d'efforts et de
s'acquérir de rigueur, de
permanente vigilance et de
ferme détermination afin de
venir à bout du fléau du
terrorisme», souligne le MDN.
Radia Z.
n Des candidats au bac, hier. (Photo > New Press)
que «la période entre la première
et seconde session est un peu
longue. On aurait aimé le repassage juste après les premières partielles», a contesté une candidate.
Les élèves ont affirmé ne pas avoir
touché leurs cours pour les réviser
une autre fois, par «manque de
motivation et baisse de moral à
cause de tout le vacarme qui a marqué le premier tour», a regretté un
candidat. Plusieurs élèves se sont
plaints de la période dans laquelle
ils passent cet examen aussi important. «Coïncidant avec le mois
sacré, cette 2e session va être difficile, d’après la première journée
qu’on a passée hier où on a été déconcentrés et fatigués par la faim,
la soif et la chaleur», a témoigné
un candidat. Selon lui, «cet exa-
men, de par son importance doit se
dérouler dans des circonstances
beaucoup plus confortables». Dans
ce sens, on se doit de destiner une
pensée très particulière aux candidats du Sud du pays, qui le passent dans des conditions très difficiles, avec une chaleur qui brûle,
dessèche et fragilise les gens.
Contrairement aux baccalauréats
précédents, celui-ci va être très
spécial, marqué dans la mémoire
des Algériens par le bruit qu’il a
causé tout au long de la première
session suite à la fuite des sujets.
Lors de la 2e session qui a été entamée, hier, dans les quatre coins
du pays, le ministère de l’Education
nationale a pris des mesures draconiennes pour éviter le précédent
scénario de la fuite des sujets. C’est
grâce à la conjugaison des efforts avec d’autres secteurs, notamment la Sûreté nationale, la
Gendarmerie nationale, la Protection civile et la santé que se
déroule cette seconde sous surveillance. Parmi les mesures rigoureuses prises figure l'interdiction pour les candidats d'introduire dans les salles d'examen
tout appareil électronique
connecté à internet (téléphones
portables, tablettes, ordinateurs
portables). Environ 555 177 candidats se sont présentés, hier,
aux épreuves partielles du baccalauréat au titre de la session de
juin 2016 et dont l'organisation a
été décidée suite à la fuite des sujets de certaines matières lors
de l'examen qui s'est déroulé du
29 mai au 2 juin. Les 555 177 candidats concernés par cette nouvelle session ont été répartis sur
2 072 centres d'examen, soit 81%
des centres retenus pour la session initiale qui a concerné
818 518 candidats. Les résultats
seront annoncés le 15 juillet prochain. 18 centres de regroupement et codage et 70 centres de
correction sont également réquisitionnés. Les épreuves partielles concernent 7 matières
pour les «sciences expérimentales », 4 pour les filières « mathématiques », « maths-technique » et «gestion-économie », et
une seule matière pour la filière
«langues étrangères».
Zahra Kefane
ANP
Soixante-treize terroristes ont été éliminés
en cinq mois
,Dans un bilan dressé par le ministère de la Défense et publié par
la revue El Djeich dans son numéro du mois de juin, un nombre
conséquent de terroristes a été
mis hors d’état de nuire par les
forces de l’Armée nationale populaire (ANP). Dans la même
revue et durant la même période,
les militaires ont réussi à récupérer plusieurs armes de guerre et la
destruction de plusieurs endroits
et lieux utilisés par les terroristes.
Ainsi, selon un bilan des forces de
l’ANP, le nombre des terroristes islamistes éliminés durant le premier semestre 2016, s’élève à
soixante-treize. «L'ANP poursuit
sa mission en toute détermination et rigueur en réalisant des résultats sur le terrain, couronnés
par l'élimination d'un nombre
conséquent de terroristes et de
criminels ainsi que la récupération d'importantes quantités
d'armes de guerre, de munitions et
différents autres effets, sans oublier les opérations de sécurisation des frontières et de lutte
contre la contrebande», souligne la
revue. Concernant les terroristes
et les éléments de soutien arrêtés, la même source précise que
leur nombre s'élève à cent onze.
Durant la même période, les éléments de l'ANP ont découvert et
détruit 248 casemates et abris.
Concernant les armes saisies, la
même source a cité, entre autres,
485 fusils automatiques de type
Kalachnikov, 42 fusils de type
FMPK, 34 fusils de chasse, 25 fusils
à pompe, 22 fusils semi-automatiques Simonov, 16 lance-roquettes
RPG-7, 23 pistolets automatiques
de différents types, 723 grenades
défensives et offensives, 49 canons de fabrication artisanale et 79
bombes de confection artisanale.
Dans le domaine de la lutte contre
la contrebande et l'immigration
clandestine, les éléments de l'armée ont appréhendé, durant les
cinq premiers mois de l'année en
cours, 1 117 contrebandiers, 2 309
immigrants clandestins et 105 narcotrafiquants. Ils ont également
saisi 54 262,9 kg de kif traité,
902 068 litres de carburant, 205
véhicules tout-terrain, 120 camions, 148 véhicules et 70 motos.
Ainsi, les forces armées continuent
à «nettoyer» le pays de ceux qui
menacent les citoyens, la paix et la
sécurité du pays. Ils poursuivent
leur mission entamée depuis les
années 1990 où le pays été menacé dans sa sécurité à la suite
des erreurs de certains politiciens.
Fort heureusement, les forces de
sécurité aidées par les citoyens
intègres ont réussi à sauver la République et le pays. Cet état de
fait n’a pas été à titre gratuit ou
sans conséquences, des milliers
d’éléments des services de sécurité (Tous corps confondus) ont
donné leurs vies pour l’Algérie. Il
est de même pour le peuple algérien qui a payé un lourd tribut,
plus de 200 000 citoyens ont été
tués sans compter le nombre des
disparus et des femmes enlevées
et violées. Comme nous l’avons
souvent indiqué dans nos précédentes éditions, les forces de sécurité ont rempli leur mission et
réussi à gagner la bataille contre le
terrorisme. La balle est actuellement dans le camp des politiciens
qui doivent achever ce terrorisme
et gagner définitivement la guerre
contre ce fléau. Ce projet ne pourrait se réaliser tant que les facteurs à l’origine de ce terrorisme
aveugle ne soient pas éradiqués.
Malheureusement, ce n’est pas
encore le cas.
Moncef Rédha
La solution qui
déplaît à tout le
monde
Il a fallu l’organisation d’une 2e
session partielle pour le
baccalauréat marqué par le
scandale de la fuite des sujets où
seulement les matières touchées
par cette fraude ont été
examinées par les candidats. Pour
éviter une autre reproduction des
faits qui ont touché à la crédibilité
et la transparence de cet examen,
le ministère de l’Education
nationale a pris des mesures
draconiennes pour garantir le bon
déroulement de cette session, loin
du désordre qui a marqué la
précédente. Parmi ces mesures,
figure une qui a attiré l’attention
de tous, et a déplu à tout le
monde, il s’agit du blocage des
réseaux sociaux à travers tout le
pays. Samedi à 20 heures, lorsque
l’opération de bloquer ces réseaux
a commencé, celle-ci n’a pas créé
de mécontentement des usagers,
vu que ces derniers pouvaient
avoir accès aux sites sans
problème. Néanmoins,
l’agacement et l’irritation a été
exprimée, hier dans la matinée,
lorsque les utilisateurs d’Internet
ne pouvaient plus accéder à
aucun site. Par ce fait, le blocage
ne s’est pas limité aux réseaux
sociaux, mais s’est élargi sur toute
la Toile, pénalisant des milliers
d’usagers. Alors que le ministère
de la Poste et des Technologies de
l’information et de la
communication affirme que cette
coupure concerne seulement les
réseaux sociaux et qu’internet
fonctionne normalement pour les
autres sites, certains usagers se
retrouvent face à la difficulté d’y
accéder, alors que d’autres n’ont
pas pu tout au long de la journée
du dimanche. Les deux ministères
concernés, de l’Education
nationale et de la Poste affirment
que cette décision a été prise pour
protéger les candidats du
baccalauréat d’éventuelles fuites
de sujets à travers les réseaux
sociaux, par contre, les citoyens
trouvent que «cette mesure non
réfléchie a un impact négatif sur
l’économie du pays du moment
que plusieurs entreprises sont
touchées». En outre, des
employés, qui travaillent par
internet, notamment le domaine
de la presse, ont été astreints de
faire avec cette mesure qui a
retardé d’une façon regrettable
l’aboutissement de leurs tâches
lors de la journée d’hier, dans
l’attente que les pouvoirs publics
prennent en considération la
déception des citoyens, et
trouvent une alternative à cette
mesure. Pour le moment, il faut
savoir que le réseau internet sera
perturbé jusqu’à la fin de cette 2e
session, c’est-à-dire jusqu’au 23
juin. Selon l’APS, la direction
générale de l'Autorité de
régulation de la poste et des
télécommunications (ARPT), a
indiqué «ne pas avoir de
commentaires à faire sur la
question».
Zahra Kefane
actuel
La NR 5579 - Lundi 20 juin 2016
4
Pomme de terre
IMPÔTS
L’augmentation de la
production est une nécessité
,Face aux multiples problèmes que connait la
production de la pomme
de terre et sa commercialisation, le ministre de
l’Agriculture, du Développement rural et de la
Pêche, Abdesselam Chelghoum, a proposé, entre
autres solutions, d’augmenter la production et
utiliser rationnellement
le système d’irrigation.
Le premier responsable de secteur a expliqué, à partir de la wilaya de Bouira, que l’augmentation des prix de la pomme du
terre ces derniers jours est due,
en premier lieu, à la diminution de
la production. Pour ce, il est indispensable augmenter la production de la pomme de terre et
utiliser «rationnellement» le système d’irrigation mis en place il y
a deux mois. Le même responsable a indiqué auprès des agriculteurs du plateau d’El-Asnam
à Bouira qu’«actuellement, la production de la pomme de terre au
niveau de ce plateau d’El-Asnam
est évaluée à 300 quintaux à l’hectare, précisant, dans une déclaration rapportée par l’APS, que
«ce taux est très insuffisant et la
production doit être à 500 q/ha».
«Vous avez tous les moyens et
les superficies nécessaires pour
le faire», a confirmé le ministre à
l’adresse des agriculteurs et responsables du secteur à Bouira.
Au cours de sa visite, M. Chelghoum a plaidé pour la formation et l’encadrement permanents
des agriculteurs en vue de fructifier les efforts consentis par
l’Etat pour booster le secteur
n Objectif, augmenter le taux à l’hectare. (Photo > D. R.)
dans cette région à vocation agricole. Au sujet de la mise en service du système d’irrigation, la
production de la pomme de terre
au périmètre d’El-Asnam devra
connaître une augmentation durant les prochaines saisons agricoles, selon les prévisions des
agriculteurs de cette région. Le
ministre a saisi cette occasion
pour appeler ces derniers à une
utilisation rationnelle du système
d’irrigation en place notamment
durant la période d’été, ainsi qu'à
la généralisation du système
goûte à goûte, signalant que «60%
des eaux d’irrigation utilisées durant la période de grande chaleur s’évaporent».
Des projets importants ont été
réalisés par la mise en œuvre
du PDR
La mise en œuvre des programmes de développement
rural (PDR) durant la période
allant de 2009 à 2015 a permis la
réalisation d’une importante
série de projet agricoles, selon
un rapport du ministère de
l’agriculture, du développement
rural et de la pêche. Parmi ces
projets réalisés figurent notamment la plantation forestière
sur une superficie de 231 626
hectares, ainsi que la mise en
défens des zones pastorales
sur près de trois millions d’hectares en zones steppiques, a
précisé le ministère dans son
rapport remis samedi à la
presse à l’occasion de la visite
du ministre Chelghoum Abdeslam à Bouira. La mise en œuvre
du PDR au niveau national durant la période 2009-2015 a permis aussi la création d’actifs par
l’installation de vergers arboricoles sur 129 000 hectares dont
près de 85 000 hectares en oli-
Salariés
viers et des plantations pastorales sur 21 000 hectares, ainsi
que le désenclavement des populations rurales à travers la
réalisation et l’aménagement de
près de 12 416 kilomètres de
pistes rurales permettant de faciliter l’accès aux périmètres
cultivés, aux vergers et aux villages. Elle a permis également le
traitement de phytosanitaire de
près de 154 000 hectares de
terres ainsi que 170 000 hectares de travaux sylvicoles destinés à améliorer l’état sanitaire
des repeuplements forestiers,
et la valorisation des produits
forestiers par l’exploitation de
820 000 m3 de bois et la récolte
de 370 000 quintaux de liège,
selon les détails fournis dans le
même rapport. Les efforts se
poursuivront également en matière d’intensification des actions de préservation et de valorisation des ressources naturelles à travers notamment, la
relance du barrage vert selon
de nouveaux préceptes liant développement durable, lutte
contre la désertification et adaptation aux changements climatiques se basant sur l’étude réceptionnée en mai 2016, ainsi
qu’à travers la gestion durable
des forêts par l’aménagement
forestier et les travaux sylvicoles.
Il est à noter que l’Etat poursuivra également ses efforts à
travers surtout la mise en
œuvre des actions individuelles
et collectives au profit des populations rurales pour améliorer leurs conditions de vie, a encore souligné le ministère dans
son rapport.
Soumia L.
Normalisation
Algerac sera accrédité par un organisme
européen en 2017
,L’organisme algérien d’accréditation (Algerac) devra être accrédité à son tour chez l’organisme
européen d’accréditation à partir
de 2017. Selon les explications fournies à ce sujet par le directeur général de l’organisme algérien, Noureddine Boudissa, cité par l’APS, il
s'agira de procéder à l'évaluation
d'Algerac conformément aux standards internationaux en matière
de normalisation, de métrologie
et d'analyse précisant que cet organisme national s'est engagé dans
le processus d'obtention de l'accréditation internationale depuis
quatre ans. «C'est ainsi qu'il a également sollicité des organismes
d'accréditation arabes et asiatiques en vue de garantir la compétitivité des produits algériens,
d'élargir leurs exportations et de
préserver l'économie des produits
contrefaits», a noté le responsable
d’Algerac qui prévoit d'accréditer
240 laboratoires et autres entités
nationaux d'ici à 2020, qui s'ajouteront aux 80 accréditations remises jusqu'à fin mai dernier. Selon
le même responsable, 80% des
frais d'accréditation dépensés par
le client (laboratoires, organismes
de contrôle...) sont couverts par
l'Etat à travers le fonds consacré à
cet effet par Algerac en collaboration avec le ministère de l'Industrie,
et créé en vertu de la loi de finances 2012. Rappelant l'adoption
par le Parlement de la loi modifiée et complétée 04/04 relative à
la normalisation, M. Boudissa a indiqué que le décret exécutif relatif
au certificat de conformité en Algérie se trouve actuellement au
niveau du secrétariat général du
gouvernement. En outre, relève-til, cette loi relative à la normalisation a introduit, pour la première
fois, la notion d'accréditation dans
de nombreux secteurs sensibles
tel que celui de la santé. Dans ce
sens, un premier laboratoire d'analyses médicales sera accrédité
avant fin 2016, permettant d'améliorer la qualité de cette prestation médicale.
Il est également prévu de soumettre les laboratoires et des organismes relevant des secteurs de
l'agriculture, de l'industrie, de
l'énergie, des travaux publics, des
transports, de l'habitat et de l'enseignement supérieur et du commerce à des évaluations pour obtenir des certificats de conformité.
Selon le même responsable, ces
accréditations seront accordées
«en toute transparence» par l'intermédiaire de deux structures indépendantes : la commission ad
hoc qui compte des experts indépendants et qui est chargé d'exa-
miner les demandes d'accréditation déposées auprès d'Algerac,
et la commission indépendante
d'accréditation qui est chargé de
contrôler la première commission
pour s'assurer du bien-fondé de
l'accréditation accordée. En fait,
avance M. Boudissa, la promotion
des exportations hors hydrocarbures exige, entre autres actions,
la mise en conformité des produits
aux normes de qualité afin de pouvoir gagner des parts de marché à
l'étranger.
A cet égard, il considère que les
chefs d'entreprise, notamment du
secteur privé, devraient accorder
davantage de l'importance à l'accréditation, et exhorte les consommateurs à contribuer à la consécration de la culture de la qualité
en exigent des produits de
meilleure qualité.
R. Z./Agence
L’IRG représente
25,37% des recettes
fiscales ordinaires
L'impôt sur le revenu global (IRG) des
salariés a rapporté 580 milliards de
dinars en 2015, soit 25% de la
fiscalité ordinaire budgétisée, contre
532 milliards DA en 2014. Selon les
données du ministère des Finances,
l'IRG sur les autres revenus s'est
chiffré à 86,2 milliards DA (contre
70,5 milliards). Expliquant que l’IRG
sur salaires a alors représenté 25,37%
des recettes fiscales ordinaires
effectives budgétisées en 2015
lesquelles se sont établies à 2 288,75
milliards DA. A noter que quelque
11,5 millions de salariés sont affiliés à
la Caisse nationale d'assurances
sociales (Cnas). Quant à l'impôt sur
le revenu des sociétés (IBS), soumis
au système déclaratif, il a rapporté
au Trésor 334 milliards DA (contre 270
milliards DA en 2014). Le produit des
impôts divers sur affaires (TVA, TIC...)
s'est chiffré à 803,2 milliards DA
(contre 765,2 milliards DA). La TVA
imposée aux importations a rapporté
467 milliards DA alors que celle
imposée à la consommation
intérieure a été de 265,3 milliards
DA. Les recettes douanières
recouvrées en 2015 ont atteint 395,5
milliards DA (371 milliards DA en 2014)
alors que les recettes des Domaines,
qui sont un produit non fiscal, ont
été de 77 milliards DA (contre 24,2
milliards DA en 2014), en hausse de
320%. Concernant les dividendes de
la Banque d'Algérie, ils ont alimenté
le budget de l'Etat à hauteur de 88,7
milliards DA en 2015 (contre 122,65
milliards de DA en 2014), en recul de
27%. Avec une fiscalité pétrolière
budgétisée de 1.722,94 milliards DA,
les recettes budgétaires globales,
effectivement encaissées en 2015, ont
été de 4 480,2 milliards DA (contre
3 927,74 milliards de DA en 2014). La
loi de finances complémentaires de
2015 tablait sur 4.953 milliards DA de
recettes, ce qui donne un taux de
réalisation de 90,45%, selon les
données provisoires du ministère.
67% de baisse des dépenses
Quant aux dépenses, l'Etat a décaissé
près de 4.592 milliards DA pour le
budget de fonctionnement en 2015
(4 972,27 milliards DA dans la LFC),
soit un taux de réalisation de 92,3%.
Les rémunérations (salaires),
pensions et allocations ont
représenté 36% de ces dépenses avec
1 665 milliards DA en 2015 (1.553,4
milliards DA en 2014), les rentes
d'accidents de travail ont coûté à
l'Etat 93,7 milliards DA, les charges
sociales à 355,7 milliards DA, les
pensions aux moudjahidine à 211
milliards DA, les subventions aux
hôpitaux à 316,3 milliards DA et les
subventions aux établissements
publics administratifs à 413,6
milliards DA. Les transferts sociaux
ont été de 145,3 milliards DA en 2015
dont 56 milliards DA alloués aux
allocations familiales et 43,3
milliards DA pour le dispositif de
l'emploi des jeunes (contre près de
59 milliards DA). En outre, près de 43
milliards DA ont été dépensés par le
Trésor public au titre des bonifications
des taux d'intérêts bancaires. L'Etat a
également dépensé 42,53 milliards DA
pour le paiement du service de la
dette publique.
Nawel Hami
échos
La NR 5579 - Lundi 20 juin 2016
5
Jijel : implication des transporteurs privés
pour une bonne saison estivale
Sûreté de wilaya de Ghardaïa
INFOS
EXPRESS
Annaba
70 ha de céréales
ravagés par des
maladies parasitaires
Plus de 70 hectares de champs
céréaliers ont été ravagés par
des maladies parasitaires en
2016 à Annaba, a-t-on appris
samedi auprès de la Direction
des services agricoles (DSA) de la
wilaya. Ces dommages ont été
enregistrés dans la zone d'Aïn El
Karma dans la commune d'El
Hadjar, où la nature des champs
favorisant la stagnation des
eaux pluviales a contribué à
l'appariation de différentes
maladies, a précisé la même
source. La DSA a également
indiqué qu'en dépit des pertes
enregistrées, la campagne
agricole 2016 reste «positive et
encourageante» en comparaison
avec l'exercice précédent où la
wilaya d’Annaba avait
enregistré une baisse de 30 %
de sa production céréalière qui
avait atteint un total de 200 000
quintaux. Il est à noter que 339
000 quintaux de céréales sont
attendus, au titre de l'actuelle
saison moissons-battages dans
la wilaya d'Annaba.
300 personnes arrêtées
dans une opération
coup-de-poing
DPlus de 300 personnes ont été interpellées et contrôlées au
cours de plusieurs opérations policières nocturnes menées
durant la première décade du mois de Ramadhan dans la
wilaya de Ghardaïa, a-t-on appris auprès de la cellule de
communication de la sûreté de wilaya.
La Direction des transports de la wilaya de Jijel a lancé un appel à
l'intention des transporteurs privés de voyageurs pour s'impliquer
davantage dans le plan de transports à l'occasion de la saison estivale
2016, a-t-on appris (Photo > D. R.)
Sûreté de Aïn Defla : iftar collectif
avec les usagers de la route
R. N.
Oran
Plus de 550 enfants
victimes d'accidents
domestiques en deux
mois
Pas moins de 554 enfants ont
été victimes d'accidents
domestiques dans la période
d'avril et mai derniers à Oran,
a-t-on appris de la Direction de
la sante et la population (DSP)
de la wilaya. Ces accidents
survenus en milieu familial ont
touché des enfants de moins
d'un an à 15 ans qui ont été pris
en charge dans les structures
sanitaires de la wilaya, selon le
service prévention à la DSP. Les
chutes viennent en tête des
accidents domestiques (292 cas),
suivis de brûlures (214) puis 48
incidents où des produits
liquides toxiques (détergents,
eau de Javel...) sont ingurgités.
Parmi les causes de ces
accidents, la complexité du
milieu, l'exigüité des maisons et
le manque d'éducation
sanitaire au sein des familles où
les parents sont appelés à la
vigilance surtout lors des
cérémonies et des vacances, a
souligné un médecin en
épidémiologie. Sur le plan
préventif, la direction de la
santé et de la population
organise plusieurs actions de
sensibilisation au niveau des
cellules d’information,
d'éducation et de
communication des
établissements sanitaires de
proximité sur les risques
d'accidents pouvant provoquer
une invalidité permanente.
APS
enées dans le
cadre d'un plan
de lutte contre
la criminalité et la sécurisation des personnes
et des biens, ces opérations ont ciblé les différents quartiers des
communs de la wilaya
Ghardaïa, et ont permis, entre autres, de
contrôler près de 350
véhicules et motos et
de transférer une trentaine de personnes suspectes pour des enquêtes et investigations approfondies,
a-t-on précisé. Quelque
14.010 repas chauds
d'Iftar ont été servis de-
M
puis de début du mois
de ramadhan à Ghardaïa par le comité de
solidarité de la wilaya,
soit une moyenne de
700 repas/jour, a-t-on
appris samedi auprès
de la wilaya.
Ces repas sont servis à
travers neuf sites de
restauration ouverts à
Ghardaïa, El-Menea,
Zelfana, Guerrara et
Berriane au profit des
démunis, des voyageurs de passage et
transitaires ainsi qu'à
des personnes sans domicile fixe dans ces localités. Les prestations
de la restauration sont
assurées quotidiennement par une centaine
de bénévoles se comptant parmi les membres
du Croissant rouge algérien et des jeunes des
localités citées. De
même, 41.732 paniers
composés de produits
et denrées alimentaires
variés ont été distribués sur les 43.860
colis alimentaires prévus au profit des ménages nécessiteux et
démunis vivant sur le
territoire des treize
communes que compte
la wilaya de Ghardaïa,
selon la même source.
communauté algérienne établie à
l'étranger constitue
l'essentiel des apprenants.
L'école coranique de
l'été, ouverte entre
les mois de juillet et
août a pour objectif
d'occuper les enfants tout en leur offrant la possibilité
d'apprendre le Saint
Coran et les hadiths.
La wilaya de Skikda
compte actuellement 26 écoles coraniques, ainsi que
plus 261 classes
d'enseignement coranique, ouvertes
dans plusieurs mosquées, a fait savoir
Port d’Oran : préparatifs pour
l'accueil des vacanciers
Agence
Skikda : plus de 1 500 élèves attendus
dans les écoles coraniques de l'été
Pas moins de 1.500
élèves est attendu
aux écoles coraniques d'été, réparties à travers la wilaya de Skikda, a-ton appris samedi,
auprès du directeur
local des affaires religieuses et des
Wakfs.
Le nombre inscrits
dans les écoles coraniques de l'été
pour cette année dépasse celui enregistré, l'année dernière,
a précisé Abdennour
Benfoughal,
détaillant que les
élèves retenus sont
de différents âge et
les enfants de la
Un i'ftar collectif a été organisé vendredi par les services de sécurité de Aïn
Defla au profit des passagers et usagers de la route au niveau du barrage de
police de la commune de Rouina, a-t-on appris samedi auprès de la sûreté de
wilaya. (Photo > D. R.)
encore le directeur
des affaires religieuses et des wakfs.
De son côté, l'école
coranique de la
Grande Mosquée de
Sidi Ali Dib, du
centre ville de
Skikda, a drainé depuis, son ouverture,
au début de juin en
cours, plus de 150
élèves de différents
âges, a souligné
l'imam de la mosquée Sidi Ali Dib.
Il a ajouté qu'il est
prévu l'augmentation du nombre des
inscrits dans cette
classe à la mi-ramadhan.
R. R.
Des membres de la Commission des affaires étrangères, de la coopération
et de la communauté à l’Assemblée populaire nationale (APN) se sont
enquis, mercredi soir à la gare maritime du port d’Oran, des préparatifs
pour l’accueil de la communauté algérienne établie à l'étranger.
(Photo > D. R. )
Bordj Bou-Arréridj : saisie
de 21 kg de kif
Une quantité de 21,6 kg de résine de cannabis (kif traité) a été saisie par la
brigade du groupe territorial de la Gendarmerie nationale à Bordj Bou
Arréridj et un réseau de trafiquants de drogue composé de neuf individus
dont une femme a été démantelé, a-t-on appris jeudi auprès de ce corps
constitué. (Photo > D. R.)
monde
La NR 5579 – Lundi 20 juin 2016
6
Belgique
Irak
Le gouvernement maintient
le niveau d'alerte à 3 après
une vague d'arrestations
L’armée poursuit son offensive
pour déloger Daech de Fallouja
n Les soldats de l’armée irakienne aux portes de Fallouja. (Photo > D. R.)
,Les forces armées irakiennes poursuivaient samedi leur offensive à Fallouja pour déloger les
membres du groupe terroriste Daech de cette ville de l'Irak qu'il occupe depuis plus de deux
ans, selon des sources militaires.
Au lendemain de la prise
du centre de Fallouja et du
principal QG gouvernemental sur lequel elles ont
hissé le drapeau national,
les forces d'élite irakiennes
«continuent d'avancer pour
libérer les quartiers nord
de la ville», où se sont redéployés les terroristes,
selon le commandant Abdelwahab Saadi. Les forces
de police ratissaient pour
leur part les quartiers
ouest reconquis à la recherche des derniers terroristes et d'explosifs, a
ajouté le commandant de
l'offensive pour reprendre
Fallouja lancée le 23 mai
avec le soutien aérien de la
coalition internationale dirigée par les Etats-Unis. Revigorées par leur percée à
Fallouja, à 50 km à l'ouest
de la capitale Baghdad, les
forces armées ont repris
leurs opérations autour de
Mossoul, le dernier grand
bastion de l'EI en Irak que
le Premier ministre Haider
al-Abadi a promis de «libérer très prochainement».
Vendredi, M. Abadi a affirmé que les forces d'élite
du
contre-terrorisme
(CTS) et les autres unités
militaires avaient quasiment repris Fallouja, «à
l'exception d'une petite
part», après s'être heurtées
à une résistance limitée de
l'EI. Selon des responsables
de la sécurité, de nombreux membres de l'EI ont
réussi à fuir en se fondant
parmi les civils sortis de la
ville ces derniers jours.
Selon le Conseil norvégien
pour les réfugiés (NRC), la
débandade de l'EI à Fallouja a entraîné un exode
massif avec la sortie de
quelque 20 000 civils de la
ville en seulement quelques
heures vendredi. Des
images diffusées sur les réseaux sociaux montrent des
centaines de personnes traversant à la nage l'Euphrate
pour se réfugier dans un lieu
sûr. Le NRC a dit craindre
pour les civils restés à Fallouja qui seraient les plus
vulnérables -femmes enceintes, vieillards, per-
sonnes handicapées- sans
pouvoir préciser leur
nombre. Depuis plusieurs
jours, les ONG alertaient sur
la crise humanitaire créée
dans et autour de Fallouja où
des camps ont été installés
pour les déplacés. L'EI a pris
le contrôle de Fallouja, ville de
la grande province d'Al-Anbar,
en janvier 2014, cinq mois
avant son attaque fulgurante
en Irak qui lui avait permis de
prendre le contrôle d'autres
régions dont Mossoul, la
deuxième ville d'Irak (nord).
Alors
que
M. Abadi a promis de vaincre
l'EI en Irak avant la fin 2016, les
forces irakiennes ont lancé
une nouvelle bataille pour libérer la province de Ninive dont
Mossoul est le chef-lieu. «Nous
avons commencé à 5h (2h
GMT) la deuxième phase de
l'opération pour la libération de Ninive» avec l'objectif de reprendre la localité
de Qayyarah et «d'en faire
un tremplin pour reconquérir Mossoul», à 60 km plus au
nord, a déclaré le ministre
de la Défense al-Obeidi.
APS
Les attentats de Daech ont fait plus de
2 500 morts en deux ans
? Les attentats qui ont frappé
successivement Orlando (Etats-Unis) et
Magnanville (France) les 12 et 13 juin ne
sont que les derniers en date d’une
longue série d’exactions meurtrières
menées par l’organisation Etat islamique
(EI), qui est de loin l’organisation
terroriste la plus meurtrière dans le
monde.
Depuis la proclamation par l’EI d’un
«califat» aux confins de la Syrie et l’Irak
en juin 2014, puis l’allégeance de la secte
Boko Haram en 2015, Le Monde a recensé
169 actes terroristes commis par
l’organisation ou ses «filiales» dans 23
pays, qui ont fait plus de 2 500 morts.
Après les attentats de Paris, en novembre
2015, nous avions réalisé un premier
bilan des actions terroristes
revendiquées par l’EI et ses filiales, ou
qui lui étaient attribués.
Hors des exactions et attentats perpétrés
en Irak et en Syrie, nous avions compté
plus de 1 850 morts. Malheureusement,
tout en perdant du terrain sous l'effet
conjugué des revers militaires au sol et
des frappes aériennes de la coalition
internationale, le groupe djihadiste a
poursuivi sa folie meurtrière sur
quasiment tous les continents :
San Bernardino et Orlando aux EtatsUnis, Bruxelles en Belgique, Istanbul en
Turquie, Makhatchkala et Derbent en
Russie et Magnanville en France ont tour
à tour été ensanglantées par des
terroristes se revendiquant de l'EI. Sans
parler des quatres gros foyers
d'implantation de l'organisation en
dehors de son «califat» : dans le bassin
du lac Tchad (où sévit Boko Haram), au
Yémen et en Libye (où les branches
locales de l'EI profitent de la guerre civile
pour étendre leur influence) et dans la
péninsule du Sinaï (où les djihadistes
mènent une guerre d'usure contre les
autorités égyptiennes), les attentats et
attaques se comptent en dizaines.
R. I.
, Le gouvernement fédéral belge a décidé de
maintenir le niveau
d'alerte terroriste en
Belgique à 3 correspondant à une menace possible et vraisemblable,
et ce à l'issue de la réunion du Conseil national de sécurité tenue à
la suite de la vague d'arrestations et de perquisitions menée par la police fédérale dans la nuit
de vendredi à samedi.
«Le message que nous
délivrons est un message de calme», a déclaré le Premier ministre belge, Charles Michel,
lors
d'une
conférence de presse
tenue à l'issue de la réunion du Conseil national de sécurité, reconnaissant, toutefois, que
des mesures de protection particulières ont
été prises pour certaines personnalités.
Selon les médias belges,
des mesures de sécurité
particulières ont été
mises en place depuis
vendredi soir pour assurer la protection de personnalités politiques.
Le Premier ministre
Charles Michel, le ministre des Affaires étrangères Didier Reynders,
le ministre de l'Intérieur
Jan Jambon et le ministre de la Justice Koen
Geens bénéficient de
cette protection, ont-ils
précisé. «Dans le cadre
d'un dossier de terrorisme du parquet fédéral, un juge d'instruction
de Bruxelles spécialisé
en matière de terrorisme
a procédé à l'exécution
de plusieurs dizaines de
perquisitions dans la
nuit du 17 au 18 juin», a
indiqué le parquet fédéral belge dans un communiqué, confirmant des
informations des médias
belges qui ont annoncé
une opération de perquisitions
d'envergure
menée par les services
de sécurité dans de nombreuses
communes
bruxelloises. Le parquet
fédéral belge a précisé,
ainsi qu'une quarantaine
de personnes soupçonnées de préparer des attaques terroristes «imminentes ont été interpellées dont 12 ont été
privées de liberté. «Quarante personnes ont été
interpellées et douze
d'entre elles ont été privées de liberté.
Le juge d'instruction décidera dans les prochaines heures de leur
maintien éventuel en détention», a souligné le
parquet qui a fait remarquer que les perquisitions se sont déroulées
sans incident particulier.
«Les éléments recueillis
dans le cadre de l'instruction nécessitaient
d'intervenir immédiatement», a ajouté le parquet pour justifier l'action des services belges
de sécurité. Depuis
quelques jours, les services de sécurité belges
sont en état d’alerte
maximum suite à des informations faisant état
de l'arrivée en Belgique,
depuis la Syrie, d'individus chargés de commettre des attentats terroristes en Belgique et
en France.
R. I.
Egypte
L'ex-président Morsi condamné
à la prison à vie dans une
affaire d'espionnage
,Un tribunal égyptien a
condamné samedi à la prison à vie l'ex-président
Mohamed Morsi, jugé dans
une affaire d'espionnage, a
annoncé la télévision
d'Etat Nile TV. L'ancien président, destitué en juillet
2013 par l'armée et déjà
condamné à la peine capitale et à la perpétuité dans
d'autres affaires, comparaissait avec 10 co-accusés pour la livraison présumée de «documents classifiés relevant
de la
sécurité nationale», selon
l'acte d'accusation. M.
Morsi a été condamné à la
prison à vie -- 25 ans de prison en Egypte-- pour avoir
dirigé une «organisation
illégale». Il a également été
reconnu coupable d'avoir
«subtilisé des documents
secrets concernant la sécurité de l'Etat», a indiqué
son avocat Abdel Moneim
Abdel Maqsoud. Il a en revanche été acquitté de l'accusation d'espionnage. Six
de ses co-accusés ont eux
été condamnés à la peine
de mort pour ce chef d'accusation. Il s'agit du quatrième procès contre
M. Morsi. L'ex-pPrésident
a déjà été condamné à
mort, à la prison à vie et à
20 années d'incarcération
dans trois autres procès.
APS
La NR 5579 – Lundi 20 juin 2016
économie
INFOS
EXPRESS
Bénin
7
Afrique
Des avancées en matière de gestion
durable des terres agricoles
INFOS
EXPRESS
Le Fonds monétaire
international (FMI) a appelé le
gouvernement béninois à
adopter un budget rectificatif
cette année en vue de ramener
la situation budgétaire sous
contrôle. Selon un
communiqué publié samedi à
Cotonou par une équipe du
FMI, qui a séjourné au Bénin du
6 au 18 juin, le nouveau
gouvernement du président
Patrice Talon -qui a pris ses
fonctions en avril dernier- fait
face à une situation macroéconomique et de trésorerie
«difficile». «Alors que la
politique budgétaire était en
général saine les années
antérieures, le déficit
budgétaire s'est creusé à
environ 8,5% du PIB en 2015,
avec la continuation des
dépassements de dépenses au
premier trimestre de l'année
2016», révèle le communiqué.
En outre, au cours du dernier
trimestre 2015 et du premier
trimestre 2016, des contrats ont
été signés pour des projets hors
budget à hauteur d'environ
24% du PIB, selon la même
source. «Ces prêts sont coûteux
et ont des échéances courtes.
En raison de la classification à
tort de ces arrangements
comme étant des Partenariat
public-privé, les procédures de
passation des marchés standard
ont été contournées, ce qui
soulève des préoccupations
graves quant à leur
gouvernance et à leur qualité»,
regrettent les experts du FMI. En
dépit de cette politique
budgétaire expansionniste, la
croissance en 2015 s'est
décélérée à environ 5%, alors
que s'amorçait un
ralentissement au Nigeria, le
principal partenaire commercial
du Bénin. «Pour l'année 2016,
avec la poursuite de la
décélération de la croissance au
Nigeria, la croissance du Bénin
devrait se situer dans une
fourchette de 4,5 à 5%»,
indique encore le communiqué
du Fonds. En outre, la pauvreté
s'est aggravée depuis 2011 au
regard de l'enquête sur les
ménages de 2015. n
Etats-Unis
La Californie
classée 6e
économie dans
le monde en
2015
Le FMI invite
le gouvernement
à adopter un
budget rectificatif
pour 2016
,L'amélioration des stratégies et technologies de gestion des terres utilisées en Afrique
subsaharienne a contribué à protéger l'environnement, à améliorer la productivité agricole et à
renforcer la sécurité alimentaire, selon une étude du Nouveau Partenariat pour le développement
de l'Afriqu publiée sur le site web de la FAO.
Le document dresse le
bilan des leçons apprises
au cours des cinq ans du
Programme d'investissement stratégique TerrAfrica (SIP) concernant la
gestion durable des
terres. Le SIP est un programme de partenariat
mondial africain visant à
améliorer la gestion durable des terres et de
l'eau en Afrique subsaharienne. Elaborée par le
Nepad et ses partenaires
de TerrAfrica dont la
FAO, cette initiative s'est
étendue de 2010 à 2015 et
a facilité l'octroi via le
Fonds de l'environnement mondial (FEM) d'un
financement de 150 millions de dollars pour lutter contre la dégradation
des terres et permettre
de collecter 800 millions
de dollars pour 36 projets dans 26 pays africains. En termes des systèmes d'exploitation agricole, le programme SIP
contribue au développement de pratiques agricoles déjà testées, au renforcement des services
consultatifs, à l'amélioration des cadres politiques et à la consolidation des connaissances.
A cet effet, de nouvelles
pratiques de gestion durable des terres ont été
développées sur 2,7 millions d'hectares et ont bénéficié à près de 4,8 millions de personnes. Les
exécutant principaux de
ce programme, sont la
Banque africaine de développement, la FAO, le
Fonds international de
développement agricole
(FIDA), le Programme des
Nations unies pour le développement (PNUD), le
Programme des Nations
unies pour l'environnement (PNUE) et la
Banque mondiale. Dans
son contenu, le rapport
soulève des questionsclés et s'adresse aux futurs programmes qui seront mis en place en leur
offrant des recommandations ainsi qu'aux futurs investissements destinés à promouvoir la
gestion durable des
terres et des écosystèmes du continent africain. Il met en lumière 18
conclusions-clés issues
des projets du programme SIP dans 26 pays
et qui renseigneront les
gouvernements et les organismes partenaires en
matière de gestion durable des terres. Les pays
et les partenaires impliqués dans l'initiative SIP
ont une meilleure compréhension du processus
de dégradation des terres
et de ses causes grâce à
l'adoption d'approches
multisectorielles et multipartites.
La rotation des cultures,
l'agriculture de conservation, la plantation
d'arbres, l'intégration culture-élevage pour la restauration de la fertilité
des sols sont les techniques les plus utiles,
selon les gestionnaires
des projets et les bénéficiaires. Lorsqu'elles sont
adaptées au contexte
local et mises en œuvre
au sein d'exploitations
agricoles sur de plus
vastes territoires, elles
contribuent à augmenter la production agricole, à améliorer la biodiversité et à générer de
nombreux services écosystémiques, tels que le
recyclage des nutriments, le stockage de
carbone, la lutte contre
les ravageurs, l'amélioration des flux d'eau et la
résilience face au chan-
gement climatique. Parmi
les approches réussies figurent notamment la gestion participative des
bassins versants et l'aménagement du territoire,
l'amélioration du droit
d'accès aux ressources
et leur utilisation, les mécanismes de résolution
des conflits, la réglementation et le renforcement des capacités des
principaux acteurs et des
institutions à tous les niveaux. Le développement des écoles d'agriculture de terrain s'est
révélé déterminant dans
plusieurs projets et ces
écoles sont devenues indispensables pour renforcer les compétences
des agriculteurs et des
agro-éleveurs et pour
rendre plus accessible
les technologies nécessaires, a précisé le rapport. Durant la période
citée, le programme SIP a
permis aux pays concernés de tester des alternatives innovantes pour
financer des systèmes de
gestion durable des
terres et des cadres stratégiques nationaux propices aux investissements.n
La Californie est
devenue fin 2015 la
sixième puissance
économique mondiale,
devant la France, a
rapporté le ministère
des Finances de cet
Etat américain. L'Etat le
plus peuplé des EtatsUnis, avec environ 39
millions d'habitants,
affiche un produit
intérieur brut (PIB) de
2 460 milliards de
dollars (2 280 milliards
d'euros). La France est
la septième puissance
économique avec un
PIB de 2 420 milliards et
l'Inde la huitième avec
2 090 milliards de
dollars, selon les
chiffres du Fonds
monétaire
international (FMI).
La croissance
californienne a été de
4,1% en termes réels
l'an dernier, contre
2,4% pour l'ensemble
des Etats-Unis. La
Californie, qui était la
huitième économie
mondiale en 2014, a
affiché une
performance
«exceptionnellement
bonne» en 2015, a
déclaré Irena
Asmundson,
économiste en chef du
ministère des Finances.
Deux secteurs sont
particulièrement
dynamiques en termes
de création de richesse
et d'emplois : les
technologies de pointe
de la Silicon Valley et
l'industrie du cinéma à
Hollywood.
Malgré une sécheresse
sévère, le secteur
agricole s'est
également bien
comporté. n
Pologne
Un nouveau terminal gazier reçoit du gaz liquéfié qatari
Un premier méthanier, Al-Nuaman, avec un
chargement commercial de gaz liquéfié LNG
du Qatar, est arrivé vendredi au nouveau terminal gazier LNG de Swinoujscie (nordouest) qui doit permettre à la Pologne de réduire sa dépendance en matière énergétique
vis-à-vis de la Russie, a annoncé la société polonaise Gaz-System.Le méthanier a apporté
dans ses réservoirs 210 000 mètres cubes de
LNG, soit 126 millions m3 de gaz non liquéfié. «Le terminal LNG à Swinoujscie est un des
principaux éléments de la construction de
l'indépendance énergétique de la Pologne et
de la diversification des sources de gaz», a
déclaré Gaz-System, société responsable de
l'infrastructure gazière polonaise, dans son
communiqué. Le terminal de Swinoujscie
aura une capacité initiale de transbordement de 5 milliards m3 par an, soit un tiers
du gaz consommé par la Pologne. Sa capacité pourra être portée à 7,5 milliards m3
dans les prochaines années. Un tiers de la
consommation de gaz en Pologne provient
actuellement de ses propres ressources, environ 40% sont importés de Russie et 20%
d'Asie centrale. Le coût du terminal, dont la
construction a été lancée en 2006, s'élève à
environ 720 millions d'euros. Soucieuse de
son indépendance en matière d'énergie, la
Pologne a fortement modernisé son réseau
de transport gazier au cours des dernières
années, en construisant des centaines de
kilomètres de gazoducs et d'importants réservoirs de gaz souterrains. En outre, 65%
des capacités du terminal sont déjà réservées, a indiqué Gaz-System. Selon un contrat
de 20 ans signé en 2009, la société Qatargas
livrera au gazier polonais PGNIG 1,3 milliard
m3 de gaz par an. D'autre part, PGNIG a annoncé l'achat, sur le marché spot, du LNG à
la société norvégienne Statoil. Le gouvernement polonais envisage de construire un
deuxième terminal LNG, cette fois-ci flottant,
près de Gdansk (nord), comparable à celui
qui fonctionne en Lituanie, ou un gazoduc,
Baltic Pipe, reliant la Pologne au Danemark,
qui lui permettrait de recevoir du gaz norvégien. En avril, Varsovie et Copenhague ont
annoncé la relance de ce projet. A terme, la
Pologne veut importer par «la Porte du nord»
jusqu'à 18 milliards m3 de gaz. La moitié serait réexportée vers d'autres pays d'Europe
centrale. n
VoirsurInternet
www.lnr-dz.com
régions
INFO
EXPRESS
La NR 5579 — Lundi 20 juin 2016
8
Blida
Oran
Récupération
d'un véhicule
20 minutes
après son vol
Les éléments de la
brigade de la
Gendarmerie nationale
de Boutlelis (Oran) ont
intercepté tôt samedi
un véhicule utilitaire
20 minutes après avoir
été volé dans la wilaya
voisine d’Aïn
Témouchent, a-t-on
appris auprès de ce
corps de sécurité. Le
groupement territorial
de la GN d'Aïn
Témouchent avait
diffusé un message de
recherches après avoir
reçu via le numéro vert
10-55, l’appel d’un
citoyen demeurant à
Terga pour signaler le
vol de son véhicule
utilitaire dans un
marché à bestiaux de
la zone industrielle
d'Aïn Témouchent.
Le véhicule ainsi que
l'auteur présumé du
vol ont été interceptés
à un barrage dressé par
la brigade de Boutlelis,
sur la RN 2 reliant Oran
à Aïn Témouchent.
Le mis en cause a été
remis aux gendarmes
de la brigade d'Aïn
Témouchent qui ont
ouvert une enquête
pour élucider cette
affaire.
R. R.
Des soirées animées depuis l'entame
de la deuxième semaine du jeûne
,Une animation intense
commence à caractériser
les soirées de ramadhan à
Blida, particulièrement
avec l'entame de la
deuxième semaine de ce
mois sacré, durant laquelle
les familles investissent
rues et boulevards principaux de la ville, dès la fin
des prières surérogatoires,
contrairement au calme
plat de la premiere semaine.
Les ruelles «ensommeillées» de la
longue journée de jeûne sont en
effet vite remplacées, dès le
F'tour achevé, par des artères
grouillantes d'une activité intense créée par une multitude
de jeûneurs repus en quête, qui
d'une soirée divertissante, qui
d'une bonne affaire au marché,
ou simplement d'une balade à
l'air frais rafraîchissant de la
nuit. D'aucuns, par contre, choisissent les lieux de culte pour
accomplir leurs prières surérogatoires dans une ambiance de
ferveur religieuse qu'ils tentent
de mettre à profit pour implorer la miséricorde et la bénédiction de Dieu. Parallèlement,
d'autres citoyens investissent
cafés et salons de thé pour de
longues heures à deviser autour
d'un café, un thé, une glace, ou
des boissons fraîches. Pour attirer la clientèle, de nombreux
cafetiers ont installé des clima-
tiseurs à l'intérieur de leurs
salles, tout en aménageant de
jolies tables, à l'extérieur pour
ceux qui le peuvent, dans une
invite claire aux passants pour
venir s'installer et passer de
longs moments dans des discussions à bâtons rompus, axées
dans la plupart des cas sur le
football, Euro 2016 oblige.
D'autres jeunes préfèrent se
constituer en groupes, au bord
des rues pour des parties de dominos interminables, agrémentées de boissons fraîches ou de
fruits.
Cherbet, samssa et griweche
pour les soirées en famille
Pour de nombreuses familles de
Blida, les soirées de Ramadhan
sont, aussi, synonyme de visites
échangées entre voisins ou
membres d'une même famille,
pour des soirées chaleureuses
qui les réuniront autour d'une
table achalandée où cherbet,
samsa, griweche et mhencha, petites douceurs chères aux Blidis,
Tamanrasset
Des mesures pour améliorer la distribution
de l'électricité
,De nouvelles dispositions ont été prises pour renforcer le réseau électrique et
réduire les perturbations de la distribution électrique à Tamanrasset et les localités environnantes, a-t-on appris auprès de la direction locale de distribution de
l'électricité et du gaz. Parmi ces actions, l'intégration des quartiers 5-Juillet et
Adriane au réseau d'exploitation urbaine, a précisé le directeur de la société de distribution, Amar Djemmam.
Une nouvelle ligne électrique
souterraine de haute tension
(HT) a été réalisée en vue de
raccorder le quar tier 5Juillet au réseau, et dont les
travaux d'exécution seront
lancés dans les tout prochains jours, a-t-il ajouté.
D'autres opérations sont envisagées, notamment la réalisation d'une ligne principale pour relier le quartier
Adriane au réseau de distribution, a signalé Djemmam
en faisant état du lancement
de l’étude techniques de
cette opération et de l'exécution en cours des procédures administratives afférentes à son entame prévue
en septembre prochain. Ce
programme prévoit, en
outre, la réalisation de deux
nouvelles lignes pour renforcer l'approvisionnement
en énergie électrique du
quartier 5-Juillet et atténuer
la pression sur la ligne alimentant la localité d'Amsel
(30 km de Tamanrasset), en
plus d'une ligne de haute
tension pour améliorer la
couverture des régions de
Silet et Abalessa, a-t-il
ajouté.
Concernant les coupures
d'électricité de ces derniers
jours dans certains quartiers
du chef-lieu de wilaya, le
même responsable les a imputées à des agressions sur
les lignes de haute tension à
l'aide de câbles métalliques.
Les agressions sur les ouvrages électriques entraînent souvent des dégâts matériels et des pertes financières pour l'entreprise qui
déplore, pour l'année 2015,
un total de 50 pannes sur le
réseau électrique, dont 18
dues à des agressions sur
les ouvrages, a-t-il expliqué.
Djemmam a mis l'accent, à
ce propos, sur la nécessité
de multiplier les campagnes
de sensibilisation surtout en
associant les comités de quartiers afin de lutter contre ce
genre d'agression qui influent
négativement sur la continuité
et la qualité de service.
R. R.
trônent en roi et sont dégustés
dans un ambiance particulière
faite pour consolider les rapports
familiaux en ce mois de piété et de
fraternité. A l'opposé de ces familles casanières, d'autres préfèrent profiter de leurs soirées pour
faire des emplettes pour l'Aïd El
Fitr, d'où le nombre impressionnant de femmes accompagnées
d'enfants, qui investissent les
commerces de la ville, qui à la
quête d'habits, qui à la recherche
d'ingrédients nécessaires pour
confectionner les gâteaux de l'Aïd.
Un trafic automobile intense accompagne parfois ces sorties nocturnes, notamment aux abords
des mosquées, à la fin des prières
surérogatoires (tarawih). Le Ramadhan 2016 ayant coïncidé cette
année avec l'annonce des résultats des examens de fin de cycle
primaire et moyen, dans l'attente
de ceux de l'examen du baccalauréat, beaucoup de familles ont
opté pour les soirées de ce mois
béni pour fêter le succès de leur
progéniture où famille et voisins
sont réunis dans un ambiance
festive pour déguster les gâteaux
«rois» du Ramadhan. Si les familles
algériennes ont l'habitude de fêter
le succès scolaire de leurs enfants avec divers gâteaux faits
maison, ceux-ci ont été détrônés,
cette année, par les «indémodables» zlabia et kalbe ellouz,
dont la demande a enregistré une
hausse vertigineuse, au grand
bonheur des commerces spécialisés dans ces pâtisseries orientales.
Agence
El-Bayadh
1 600 enfants bénéficient de
vacances sur le littoral
, Au moins 1.600 enfants de la wilaya d'El-Bayadh bénéficieront de
séjours de vacances sur le littoral,
et les premiers groupes ont quitté
samedi la wilaya, dans le cadre
d'un programme national initié par
le ministère de la Jeunesse et des
Sports, a-t-on appris des responsables locaux du secteur.Ces séjours de vacances, profitant à des
enfants de différentes communes
de la wilaya, âgés entre 6 et 14 ans
et issus de familles nécessiteuses et
de populations nomades, ainsi que
d'adhérents de maisons de jeunes
et de clubs sportifs, sont organisés
sur les plages d'El-Ouriaa (Mostaganem) et Damous (Tipasa), a précisé le directeur du secteur, Mohamed Guennachi. Les premiers
groupes constitués de 270 estivants
ont quitté tôt samedi matin la wilaya, a signalé le même responsable
en signalant que les vacanciers partent pour des séjours d'une
moyenne de 15 jours, sur la période
BRÈVE
Oran
407 infractions
commerciales
enregistrées
Pas moins de 407 infractions liées
aux pratiques commerciales
frauduleuses ont été enregistrées à
Oran en ce début de Tamadhan, at-on appris de la Direction de la
s'étalant jusqu'à la fin août prochain. Encadrés par des moniteurs
et animateurs formés dans le domaine, les jeunes estivants bénéficieront, en plus des bienfaits de la
plage, de programmes ludiques, récréatifs et culturels, en plus d'excursions à des sites archéologiques
que recèlent les wilayas de Mostaganem et Tipasa, a-t-il également
fait savoir. Ils seront accompagnés
d'une équipe médicale qui veillera
à leur confort, à leur santé et à
leur suivi psychologique, a ajouté
Guennachi en faisant état aussi
d'une ligne téléphonique qui sera
installée au niveau des camps de
vacances pour permettre aux parents de rester en contact avec
leurs enfants et de s'enquérir de
leur situation.
APS
Voir surInternet
www.lnr-dz.com
concurrence et des prix (DCP). Sur
920 interventions de contrôle
ciblant les denrées alimentaires,
407 infractions ont été relevés dont
90 % sont liées au défaut
d'affichage des prix, a indiqué à
l'APS le chef du service de contrôle
des pratiques commerciales,
Noureddine Mokadem. Le reste des
infractions est relatif aux pratiques
de prix illicites (16 procès-verbaux
dressés) et au défaut de facturation
(21) représentant un montant total
de 28 millions de dinars de chiffres
d'affaires dissimulés, a-t-il
expliqué.
R. R.
La NR 5579 - Lundi 20 juin 2016
régions
9
Djelfa
Etre gardien de troupeaux ou comment
jeûner sous le soleil ardent de la steppe
Le CRA de Souk Ahras solidaire de 274
familles algériennes résidant au Kef
, D'aucuns s'imaginent, et à forte raison, qu'exercer le métier de berger à Djelfa durant le mois sacré
de Ramadhan nécessite une endurance à toute épreuve pour faire face à la rudesse implacable du
jeûne sous le soleil ardent de la steppe.
Le Croissant-Rouge algérien (CRA) section de Souk Ahras entend
élargir dès jeudi prochain ses actions de solidarité en direction de 274
familles de la communauté algérienne établie dans la ville du Kef
(Tunisie), a indiqué samedi le président de cette section, Mohamed
Laïd Aggouni.
(Photo > D. R. )
Oran : inauguration de la mosquée
Salah Eddine El-Ayoubi
La mosquée Salah Eddine El Ayoubi, sise à Haï El Othmania (Oran), a été
inaugurée, samedi, après avoir fait l'objet de travaux d'extension, en
présence des autorités locales et de nombreux fidèles.
(Photo > D. R.)
Il n'en est rien, car les bergers de Djelfa continuent,
durant ce mois sacré, synonyme pour eux de patience et de paix intérieure, à braver les pics
de chaleur, vaquant à
leurs occupations comme
d'ordinaire, voire même
avec plus d'entrain que
les autres jours de l'année.
Dans la capitale des
Ouled Nail, région réputée dans le pays pour
l'élevage ovin, mener le
troupeau aux herbages
constitue la chose la plus
ordinaire à faire, tous les
jours de l'année. Ainsi,
chaque jour que Dieu fait,
le berger refait le même
geste machinal, prenant
sa canne et guidant son
troupeau vers les vastes
surfaces steppiques, qui
lui rappellent quotidiennement l'immensité de la
création divine, et dont
la contemplation lui apporte, jour après jour, sagesse, sérénité et paix de
l'âme.
Cette sagesse a appris
aux bergers des Ouled
Nail à voir dans le jeûne
et le mois sacré, coïncidant ces dernières années
avec la rudesse de la saison estivale, un autre
motif de se rapprocher
encore plus de leur Créateur, en «accomplissant,
au mieux, cette prescription de la religion islamique, qu'est le jeûne, refusant de dormir plus
longtemps que d'habitude et vaquant à leurs
occupations
quotidiennes, comme de coutume», comme affirmé à
l'APS par nombre d'entre
eux.
Des troupeaux menés
inlassablement vers la
steppe
Approché par l'APS, un
vieux berger du village Lahiouhi, du sud de Djelfa, a
assuré que ses congénères exercent cette activité, chaque jour que
Dieu fait. «Infatigables et
inlassables, certains mènent leurs troupeaux vers
des espaces étendus,
alors que d'autres les guident vers des terres
arides et aux aspérités
difficiles, sans plainte aucune, car c'est un métier
qu'ils font avec le cœur,
avant tout», a-t-il confié.
«Pour nous, faire le jeûne
est un autre motif pour
contempler la grandeur
de notre Seigneur, dans
l'attente joyeuse du moment de l'Iftar (rupture du
jeûne)», a ajouté le vieux
Lezhari, dont tout le corps
exprime une lutte permanente contre la rudesse du
climat steppique, tout en
assurant son amour profond pour ce métier qu'il a
exercé toute sa vie, et qu'il
n'abandonnera qu'à la
mort, selon ses propos.
Léger changement
dans les habitudes
quotidiennes durant
le Ramadhan
Il n'en demeure pas moins
que le mois sacré de Ramadhan apporte chez ces
bergers et leurs familles,
comme partout ailleurs,
une légère modification
dans leur vie quotidienne.
En effet, contrairement
aux autres jours de l'année, où le berger sort,
dès la levée du jour, aux
pacages, il se permet, durant ce mois sacré, de retarder cette sortie d'une
heure ou deux, histoire
de prendre un peu plus
de repos, afin de faire
face à une rude journée
de jeûne. «Nous essayons
au maximum d'éviter le
soleil brûlant à son zénith, contre qui les m'dhal (appellation locale
des larges chapeaux des
bergers) ne nous protègent pas assez», a expliqué le vieux Lezhari, à ce
sujet.
L'herbage non loin de la
tente, les petits bergers
en congé temporaire
L'autre changement dans
les habitudes des bergers durant ce mois
sacré consiste en le fait
qu'ils choisissent de faire
paître leurs troupeaux,
dans des surfaces non
éloignées de leurs tentes
et douars, afin de pouvoir revenir plus vite à la
maison et réduire les distances parcourues sous
un soleil de plomb.
De nombreux bergers assurent, cependant, ne
pas pouvoir toujours appliquer cette règle, car
ils
sont
parfois
contraints de chercher
loin pour trouver de
bons pâturages.
Les enfants aussi voient
leurs habitudes changées
durant ce mois béni, car
ils bénéficient d'un congé
temporaire qui les dispense d'aller aux herbages, dont particulièrement ceux qui accomplissent le jeûne pour la
première fois.
Ainsi, les enfants restent
à la maison pour accomplir certaines taches quotidiennes faciles, comme
aller chercher de l'eau ou
nettoyer les écuries et
préparer les fourrages
pour les troupeaux,
quant ils n'ont en pas eu
assez aux pacages, ou encore attendre el hallaba
(des troupeaux d'ovins
de plus de 200 têtes)
pour les abreuver. Cette
tâche (abreuvage des
troupeaux) est effectuée
au niveau de rigoles
d'eau construites en ciment, près des puits.
L'endroit est également
considéré comme un lieu
privilégié de rencontre
pour les bergers qui y passent leur temps à deviser
et échanger des nouvelles.
R. R.
Tizi Ouzou : une foire de l'artisanat
traditionnel, jeudi prochain
Une foire de l'artisanat traditionnel sera organisé jeudi
prochain au niveau de la placette du musée de la ville de TiziOuzou, a-t-on appris, samedi, de la Chambre de l'artisanat et
des métiers (CAM).
(Photo > D. R. )
Tindouf : portes ouvertes
sur la gendarmerie
Les journées portes ouvertes sur la Gendarmerie nationale (GN),
qui ont débuté jeudi à Naâma, Tamanrasset et Tindouf, ont drainé
une grande affluence du public, notamment des jeunes, ont
constaté des journalistes de l’APS. (Photo > D. R. )
i
La NR 5579 – Lundi 20 juin 2016
s l a m i è t e
10
les histoires
des prophètes
L'
eau baissa, l'ordre fut exécuté, et
l'Arche s'installa sur le Jûdi, et il fut
dit : «Que disparaissent les gens pervers !» Et Noé invoqua son Seigneur et
dit : «Ô mon Seigneur, certes mon fils
est de ma famille et Ta promesse est vérité. Tu
es le plus juste des juges». Il dit : «O Noé, il
n'est pas de ta famille car il a commis un acte
infâme. Ne me demande pas ce dont tu n'as
aucune connaissance. Je t'exhorte afin que tu
ne sois pas du nombre des ignorants». Alors
Noé dit : «Seigneur, je cherche Ta protection
contre toute demande de ce dont je n'ai aucune
connaissance. Et si Tu ne me pardonnes pas et
ne me fais pas miséricorde, je serai au nombre
des perdants». Il fut dit : «O Noé, débarque
avec Notre sécurité et Nos bénédictions sur toi
et sur des communautés (issues) de ceux qui
sont avec toi. Et il y (en) aura des communautés
auxquelles Nous accorderons une jouissance
temporaire ; puis un châtiment
douloureux venant de Nous les touchera». Voilà
quelques nouvelles de l'Inconnaissable que
Nous te révélons. Tu ne les savais pas, ni toi ni
ton peuple, avant cela. Sois patient. La fin heureuse sera aux pieux. » (11, 25-49)
Dieu dit aussi : « Et Noé, quand auparavant il fit
son appel. Nous l'exauçâmes et Nous le sauvâmes, ainsi que sa famille, de la grande
angoisse. Et Nous le secourûmes contre le
peuple qui traitait Nos prodiges de mensonges.
Ils furent vraiment des gens du mal. Nous les
noyâmes donc tous. » (21 ; 76-77)
i
La NR 5579 – Lundi 20 juin 2016
s l a m i è t e
11
lll
Le peuple de Noé traita de menteurs les Messagers, lorsque Noé,
leur frère, leur dit : «Ne craindrez-vous pas (Dieu) ? Je suis pour
vous un messager digne de confiance. Craignez donc Dieu et
obéissez-moi. Et je ne vous demande pas de salaire ; mon salaire
n'incombe qu'au Seigneur de l'Univers. Craignez Dieu donc, et
obéissez- moi». Ils dirent : «Croirons-nous en toi, alors que ce sont
les plus vils qui te suivent ?» Il dit : «Je ne sais pas ce que ceux-là
faisaient. Leur compte n'incombe qu'à mon Seigneur. Si seulement
vous étiez conscients. Je ne suis pas celui qui repousse les
croyants. Je ne suis qu'un avertisseur explicite». Ils dirent : «Si tu
ne cesses pas, Noé, tu seras certainement du nombre des lapidés
!» Il dit : «Ô mon Seigneur, mon peuple me traite de menteur.
Tranche donc clairement entre eux et moi ; et sauve-moi ainsi que
ceux des croyants qui sont avec moi». Nous le sauvâmes donc, de
même que ceux qui étaient avec lui dans l'Arche, pleinement chargée. Et ensuite Nous noyâmes le reste (les infidèles).
Voilà bien là un signe.
Cependant, la plupart d'entre eux ne
croient pas. Et ton Seigneur, c'est Lui
vraiment le Puissant, le Très Miséricordieux.» (26, 123-140) « De même pour
les 'Ad, quand Nous envoyâmes contre
eux le vent dévastateur n'épargnant
rien sur son passage sans le réduire en
poussière. » (51, 41-42) ; « Et c'est Lui qui
a fait périr les anciens 'Âd, ainsi que
les Thamûd, et II fit que rien n'en subsistât, ainsi que le peu¬ple de Noé antérieurement, car ils étaient encore plus
injustes et plus violents, de même qu'il
anéantit les villes renversées, et 11 les
recouvrit de ce dont II les recouvrit.
Lequel donc des bienfaits de ton Seigneur mets-tu en doute ? » (53,50-55) ;
« Les 'Ad ont traité de menteur (leur
Messager). Comment furent Mon châtiment et Mes avertissements ? Nous
avons envoyé contre eux un vent violent
et glacial, en un jour néfaste et interminable ; il arrachait les gens comme
des souches de palmiers déracinés.
Comment furent Mon châtiment et Mes
avertissements ? En effet, Nous avons
rendu le Coran facile pour la médita-
tion. Y a-t-il quelqu'un pour réfléchir ?
» (54, 18-22)
Nous avons vu plus haut que le peuple
de 'Âd fiit la première communauté humaine à adorer les idoles après le déluge. Ceci est précisé dans les propos
que leur tint leur Messager : « Et rappelez-vous quand II vous a fait succéder
au peuple de Noé, et qu'il vous a donné
une taille gigantes¬que. » (7, 69) ; c'està-dire qu'il a fait d'eux les hommes les
plus forts et les plus vigoureux de leur
temps. Dieu dit dans la sourate Les
croyants : « Puis, après eux, Nous avons
créé d'autres générations » (23, 31). Il
s'agit dans ce verset, d'après les sources
les plus plausibles, du peuple de Hûd.
D'autres exégètes ont prétendu qu'il
s'agissait du peuple de Thamûd en raison de cette parole dans laquelle Dieu
dit : « Le cri, donc, les saisit en toute justice ; puis Nous les rendîmes semblables à des débris emportés par le
torrent » (23, 41). Ils s'appuient sur le
fait que c'est bien le peuple de Sâlih et
non celui de Hûd qui fut exterminé par
le cri. « Et quant aux 'Ad, ils furent dé-
le cahier de la publicité
truits par un vent mugissant et furieux.
» (69, 6)
Cependant, l'un n'empêche pas l'autre
: il est possible que ce peuple ait pu
être exterminé par un double châtiment
; le cri et le vent mugissant comme nous
le verrons plus loin dans l'histoire du
peuple de Madyan, les gens de la
Brousse (al-Ayka), qui furent submergés
par plusieurs châtiments à la fois. En
outre, il n'y a aucune divergence sur le
fait que les 'Âd aient vécu avant les Thamûd. En substance, les 'Âd étaient un
peuple arabe rude et rebelle qui a
mécru et rejeté la vérité en s'obstinant
dans l'adoration des idoles. Dieu leur
envoya alors un homme issu d'euxmêmes qui les appela à l'adoration de
Dieu, Seul en toute sincérité ; ils le traitèrent de menteur, le contredirent et le
diminuèrent, ce qui leur valut le châtiment rigoureux de Dieu, le Puissant et
l'Omnipotent.
Hûd appela les gens de son peuple à
l'adoration de Dieu
L'histoire de Hûd, sur lui le salut et les
invita à se conformer à Ses commandements et à deman¬der Son pardon. Il
leur promit, en contre partie, tout le
bien de ce monde et de l'autre, et les
avertit d'un châtiment en ce bas monde
et dans l'autre s'ils rejetaient sa mission. Pour toute réponse, « les notables
qui ne croyaient pas dirent : "Certes,
nous te voyons en pleine sottise, et
nous pensons que tu es du nombre des
menteurs." » (7, 66) ; c'est-à-dire que ce
message auquel tu nous invites n'est
qu'une sottise par rapport à notre religion : nous adorons des idoles dont
nous espérons aide et subsistance. Par
ailleurs, nous croyons que tu es un menteur. « Il dit : "O mon peuple, il n'y a
point de sot-tise en moi ; mais je suis un
messager de la part du Seigneur de
l'Univers. Je vous communique les messages de mon Seigneur, et je suis pour
vous un conseiller digne de confiance."
» (7, 67)
La transmission d'un message implique,
certes, que son transmetteur le rapporte en l'état, sans y ajouter quoi que
ce soit et sans le tronquer. Elle doit
aussi se faire en toute clarté et éloquence. En sa qualité de messager de
Dieu et de transmetteur de Ses paroles,
le prophète Hûd, en sus de ses qualités
de transmetteur idéal, avait à cœur de
guider son peuple sur la Voie droite,
n'attendant de lui aucun salaire de
quelque nature que ce soit, car son salaire n'incombe qu'à Celui qui l'a envoyé et qui tient dans Ses Mains les richesses de ce monde et de l'autre. C'est
pour cela qu'il a dit à son peuple : « Ô
mon peuple, je ne vous demande pas de
salaire pour cela. Mon salaire n'incombe
qu'à Celui qui m'a créé. Ne raisonnezvous pas ?» (11, 51) En d'autres termes
: n'avez-vous pas une intelligence pour
distinguer la vérité évidente que je vous
apporte, et que vous pouvez reconnaître grâce à votre disposi¬tion naturelle ? C'est avec cette même vérité que
fut envoyé Noé ; en vous la transmettant
je n'attends de vous aucune récompense, car ma récompense ne peut provenir que de Celui qui est Capable du
Bien et du Mal. C'est pour cela que le
croyant évoqué dans la sourate YâSin dit : « Suivez ceux qui ne vous demandent aucun salaire et qui sont sur
la bonne voie. Et qu'aurais-je à ne pas
adorer Celui qui m'a créé ? Et c'est
La que
NR 5579
Lundi ramenés.
20 juin 2016
vers Lui
vous—serez
»
(36, 21-22)
Insertions
(A suivre)
Publicité
ϝΎϣΟ ϝϳΎγ ΫΎΗγϸϟ ϕϳΛϭΗϟ΍ ΏΗϛϣ
ΓίΎΑϳΗ Δϳϻϭ ˬϝΎηέη ΔϳΑέϐϟ΍ ΔϳΣΎϧϟ΍ ˬϝΎηέηΑ ϕΛϭϣϟ΍
¨®ÂƾƸǷ ƨȈdzÂƚLjǷ ©¦¯ ƨǯǂNj džȈLJƘƫ
ΓΎ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϣγϣϟ΍ ΓΩϭΩΣϣϟ΍ Δϳϟϭ΅γϣϟ΍ Ε΍Ϋ Δϛέηϟ΍ αϳγ΄Η ϡΗ ˬϪϧ΍ϭ΍ ϲϓ ϝΟγϳ ˬ2016/05/25 ΦϳέΎΗΑ ˬΎϧΑΗϛϣΑ έέΣϣ ΩϘϋ ΏΟϭϣΑ
ΩΑϋ ϲϧϭΩΑϋ ωέΎηΑ :ϲϋΎϣΗΟϻ΍ ΎϫέϘϣ ˬϡόϧϣ ΓίόϣϭΑ Ωϳγϟ΍ϭ ϥΎϳϔγ ΓίόϣϭΑ Ωϳγϟ΍ ϥϳϛέηϟ΍ ϥϳΑ ˬ"ϱή˰˰ϗ΃ .α΃ .ϡ .Ώ ϡ ϡ Ϋ ε "
ΔλΣ (400)ϰϟ· ϡγϗ ˬΝΩ (4.000.000.00):ΎϬϟΎϣγ΃έ ˬ(99)Δϧγ ϥϭόγΗϭ ΔόγΗ :Ύ˰˰ϬΗΩϣ ˬΓίΎΑϳΗ Δϳϻϭ ϝΎηέη έΩΎϘϟ΍
:ΎϬϋϭοϭϣ ˬΎϣϬϧϣ ϝϛϟ ΔλΣ (200)ΔΑγϧΑ ϥϳϛϳέηϟ΍ ϥϳΑ Δϋίϭϣ ˬΓΩΣ΍ϭϟ΍ ΔλΣϠϟ ΝΩ (10.000)ΎϫέΩϗ Δϳϣγ΍ ΔϣϳϘΑ ΔϳϋΎϣΗΟ΍
ΓέΎΟΗ – (309004)ΔϳηΎϣϟ΍ ˯΍ΫϏϭ ωϭέίϠϟ ΔϠϣΟϟΎΑ ΓέΎΟΗ -(309008)Δϳϋ΍έίϟ΍ ΕΎϧϛΎϣϟ΍ϭ Ε΍Ωόϣϟ΍ ˬΕ΍ίϳϬΟΗϠϟ ΔϠϣΟϟΎΑ ΓέΎΟΗ
έΎϫίϸϟ ΔϠϣΟϟΎΑ ΓέΎΟΗ – (309003)ΔϳΗΎΑϧϟ΍ ΔϳΣλϟ΍ ΕΎΟΗϧϣϟ΍ϭ ΓΩϣγϸϟ ΔϠϣΟϟΎΑ ΓέΎΟΗ - (309006) ΔϳΣϟ΍ ΕΎϧϭϳΣϠϟ ΔϠϣΟϟΎΑ
Ω΍έϳΗγ· - (604604)ϊϠγϟ΍ ϥϳίΧΗ ΔϳΣλϟ΍ ΔϳΗΎΑϧϟ΍ ΕΎΟϟΎόϣϟ΍ϭ ΔϳΣϼϔϟ΍ ϝΎϐηϷ΍ Δγγ΅ϣ – (309001)ΎϬϋ΍ϭϧ΃ ϝΗΧϣΑ ΕΎΗΎΑϧϟ΍ϭ
ΔϬΟϭϣϟ΍ Ω΍ϭϣϟ΍ϭ Ε΍Ωόϣϟ΍ Ω΍έϳΗγ· -(401101) ΎϬϘΣ΍ϭϟϭ ΎϫέΎϳϏ ϊρϗ ˬΔΣϼϔϟ΍ ϥ΍ΩϳϣΑ ΔρΑΗέϣϟ΍ Ε΍Ωόϣϟ΍ϭ ΓίϬΟϷ΍ ˬΕΎΟΗϧϣϟ΍
Ω΍έϳΗγ· - (401301)ϙΎϣγϷ΍ ΔϳΑέΗϭ Ωϳλϟ΍ ωΎρϘΑ ΔρΑΗέϣϟ΍ Ε΍Ωόϣϟ΍ϭ ΕΎΟΗϧϣϟ΍ Ω΍έϳΗγ· .-(401102)ϥΟ΍ϭΩϟ΍ϭ έϭϳρϟ΍ ΔϳΑέΗϟ
- (406101) ϲϋ΍έίϟ΍ ϭ΃ ϲϋΎϧλϟ΍ ϝΎϣόΗγϼϟ Ω΍ϭϣϟ΍ Ε΍Ωόϣϟ΍ Ω΍έϳΗγ· - (403301)ϱέϟ΍ ϥ΍ΩϳϣΑ ΔρΑΗέϣϟ΍ Ε΍Ωόϣϟ΍ϭ Ω΍ϭϣϟ΍
ΕΎΟΗϧϣϟ΍ϭ ϥΩΎόϣϟ΍ Ω΍έϳΗγ· - (402202)Ώϧ΍έϷ΍ϭ νϳΑϟ΍ ˬϥΟ΍ϭΩϟ΍ Ω΍έϳΗγ· - (410301)Ω΍ϭϣϟ΍ ϝϛ ϥϣ ϑϳϠϐΗϟ΍ Ω΍ϭϣ Ω΍έϳΗγ·
Γέ΍έΣϟ΍ ΩϳϟϭΗϟ Ε΍Ωόϣϟ΍ϭ Ε΍ίϳϬΟΗϟ΍ Ω΍έΗγ΍ .-(406207) ΔϳΣλϟ΍ ΔϳΗΎΑϧϟ΍ ΕΎΟΗϧϣϟ΍ Ω΍έΗγ΍ -(404002)ΔϳΩϳΩΣϟ΍ϭ ΔϳϧΩόϣϟ΍
ΕΎΟϭΗϧϣϟ΍ ΏϳοϭΗ Δγγ΅ϣ -(408404)ΏϳοϭΗϟ΍ϭ ϑϳϠϐΗϟ΍ Ω΍ϭϣ ΝΎΗϧϻ ΔϠϣόΗγϣϟ΍ Ε΍Ωόϣϟ΍ϭ Ε΍ίϳϬΟΗϟ΍ Ω΍έϳΗγ΍ -(408403)ΩϳέΑΗϟ΍ϭ
ϲϋΎϧλϟ΍ ϥϳϣγΗϟ΍ -(101201) ϡΎϧϏϷ΍ϭ έΎϘΑϸϟ ϲϋΎϧλϟ΍ ϥϳϣγΗϟ΍ -(101109) έϭΫΑϟ΍ ΝΎΗϧ΍ -(101108)ΔϠΗηϣ -(101105)ΔϳΣϼϔϟ΍
ΔϬΟϭϣϟ΍ Ε΍ίϳϬΟΗϟ΍ϭ ΔϳΣϼϔϟ΍ ΕΎϧϳϛΎϣϟ΍ ΔϋΎϧλ -(104108)ΓΩϣγϷ΍ ϑϠΗΧϣ ΔϋΎϧλ – (101202) νϳΑϠϟ ϲϋΎϧλϟ΍ ΦϳέϔΗϟ΍ϭ ϥΟ΍ϭΩϠϟ
-(107612)Δϳ΋΍Ϋϐϟ΍ ΕΎΟϭΗϧϣϟ΍ ϝϳϭΣΗ –(105213) ϥΟ΍ϭΩϟ΍ ΔϳΑέΗ Ε΍ίϳϬΟΗϭ ΩΎΗϋ ϊϧλ -(105201)ΕΎϳ΋Ύϣϟ΍ ΔϳΑέΗϭ ϱέΣΑϟ΍ ΩϳλϠϟ
ΏϳΗέΗϟ΍ ϰϠϋ ϲϧΎΛ έϳγϣ ϥΎϳϔγ ΓίόϣϭΑ Ωϳγϟ΍ϭ ϝϭ΃ έϳγϣ ϡόϧϣ ΓίόϣϭΑ Ωϳγϟ΍ ϥ˷ϳϋ .(411101)Δϳ΋΍Ϋϐϟ΍ Δϳϋ΍έίϟ΍ Ω΍ϭϣϟ΍ έϳΩλΗ
.Ε΍ϭϧγ 03 ΓΩϣϟ Δϛέηϟ΍ ΕΎΑΎγΣϟ ΎυϓΎΣϣ Ωϳηέ ϲϟϼϳΟ Ωϳγϟ΍ ϥϳ˷ϋϭ .ΓΩΩΣϣ έϳϏ ΓΩϣϟ ΓέϭϛΫϣϟ΍ ΔϛέηϠϟ ϙϳέη έϳγϣ ϭ έϳγϣϛ
.ΓίΎ˰˰˰˰ΑϳΗ Δϳϻϭϟ ϱέΎΟΗϟ΍ ϝΟγϠϟ ϲϧρϭϟ΍ ίϛέϣϠϟ ϲϠΣϣϟ΍ ωέϔϟ΍ ϯΩϟ ΩϘόϟ΍ ΍Ϋϫ ϥϣ ϥΎΗΧγϧ ωΩϭΗγ
ϕΛϭϣϟ΍ ϥϼϋϺϟ
République Algérienne Démocratique et Populaire
Wilaya de Béjaïa
Daïra d’Akbou
Commune d’Akbou
Service Urbanisme, Construction et Habitat
ΔϳΑόηϟ΍ Δϳρ΍έϘϣϳΩϟ΍ Δϳέ΋΍ίΟϟ΍ ΔϳέϭϬϣΟϟ΍
έ˰˰΋΍ίΟϟ΍ Δ˰˰˰ϳϻϭ
αϳ΍έ Ω΍έϣ έ΋Α : Δϳέ΍ΩϹ΍ Γέ˰΋΍Ωϟ΍
Δ˰ϧϳρϧγϗ έ˰˰γΟ Δ˰˰˰ϳΩ˰Ϡ˰Α
Δϔϧλϣϟ΍ ϭ Δϣυϧϣϟ΍ ΕΎρΎηϧϟ΍ ΏΗϛϣ
2016/ϡ ϡ ϡ/420 : ϡ˰ϗέϟ΍
ϥϼ˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰˰ϋ·
ϥ΍ϭΟ 15 ϲϓ Υέ΅ϣϟ΍ 2016/420 ϡϗέ έ΍έϘϟ΍ ϰοΗϘϣΑ
ϲϬϧϳ ϑϧλϣϟ΍ϭ ϡυϧϣϟ΍ ϕϳϘΣΗϟ΍ ΢Ηϓ ϥϣοΗϣϟ΍ 2016
Ϫϧ΄Α ϥϳϧρ΍ϭϣϟ΍ ΔϓΎϛ ϡϠϋ Δϧϳρϧγϗ έγΟ ΔϳΩϠΑϟ ε ϡ έ
Δϣ΋ϼϣϟ΍ ϡΩϋ ϭ΃ Δϣ΋ϼϣϟ΍ ϝϭΣ ϕϳϘΣΗϟ΍ ϲϓ ωέη Ωϗ
Ύϣϭϳ 15 ΓΩϣϟ ΕΎυΣϼϣϟ΍ ϭ ΕΎο΍έΗϋϻ΍ ϝΎΑϘΗγϻ
Γ΄ηϧϣϟ΍ ϝϼϐΗγ΍ ϲϓ ϝΛϣΗϣϟ΍ ϭ ρΎηϧ ˯Ύηϧ· ϝϭΣ
Δγγ΅ϣ ϲϓ ΔϠΛϣΗϣϟ΍ ϭ ϲϧΎΛϟ΍ ϑϧλϟ΍ ϥϣ Δϔϧλϣϟ΍
Εϭϳίϟ΍ ϊϳίϭΗ ϭ ϥϳίΧΗϟ SARL SOCAD
ΔϘρϧϣ 38 ϡϗέ ϲϧρϭϟ΍ ϕϳέρϟ΍ : ΓΩΟ΍ϭΗϣϟ΍ Δγγ΅ϣϠϟ
.Δϧϳρϧγϗ έγΟ ΕΎρΎηϧϟ΍
ϱΩϟΎΧ : Ωϳγϟ΍ ϯΩϟ ΎϳΑΎΗϛ ϡΩϘϳ ΔυΣϼϣ ϭ΃ ν΍έΗϋ΍ ϝϛ
ϙϟΫϟ ϝΟγ ιλΧ Ωϗϭ ϕϳϘΣΗϟ΍ ΏϭΩϧϣ ϪΗϔλΑ ΢Α΍έ
ωϼρϹ΍ ϥϳϧρ΍ϭϣϠϟ ϥϛϣϳ ϭ ˯ΎόΑέϷ΍ ϰϟ· ΕΑγϟ΍ ϥϣ
.ϑϠϣϟ΍ ϰϠϋ
ϱΩϠΑϟ΍ ϲΑόηϟ΍ αϠΟϣϟ΍ αϳ΋έ
Δϧϳρϧγϗ έγΟ ΔϳΩϠΑϟ
ωΎ˰˰ϳ˰ο ϥ˰˰ϋ ϥϼ˰˰˰˰ϋ·
ϡ˰˰˰˰Η˰˰˰Χ
ΔϧρΎϘϟ΍ ϱ΍έϗ
˷ : ΓΩϳγϟ΍
˷ ϥϠόΗ ΔϳϻϭΑ
ϡΗΧ ωΎϳο ϥϋ ΔγΑΗ
˷
ϝλΣϳ
ϝϛηϟ΍
ϱϭοϳΑ
Δϳ˷ ϟΩϳλ : ΔϳϟΎΗϟ΍ Ε΍έΎΑόϟ΍
ϱ΍έϗ
˷ : ΓΩϳγϟ΍
˷
037.49.22.44 : ϑΗΎϬϟ΍
.12000 – Δγ
˷ ΑΗ – ΎϛγϧΎϛγ
ϱ΃
ϪϳϠϋϭ
˷ ϥϣ Δϳϧόϣϟ΍ ΃έΑΗΗ
˷
ϥϣ ΍˯΍ΩΗΑ· ϡΗΧϟ΍ ΍ΫϬϟ ϝΎϣόΗγ΍
.2016 ϥ΍ϭΟ 15 : ΦϳέΎΗ
La NR 5579 — Lundi 20 juin 2016
télévision
12
Programme
CHRONIK
par Herbé
12.55 Météo
URGENCE
14.05 Un cas pour deux
12.00
13.35
14.15
15.00
16.00
17.05
17.15
17.30
18.00
18.45
19.00
21.35
22.25
Journal
Les feux de l'amour
L'emprise du gourou
Quatre mariages pour
une lune de miel
Cinq à sept avec Arthur
Money Drop
Bienvenue chez nous
Téléshopping
Météo
C'est Canteloup
Journal
Esprits criminels
Esprits criminels
14.25
15.15
16.55
18.40
19.55
Vampire Diaries
Vampire Diaries
Grey's Anatomy
Grey's Anatomy
Les 30 histoires...
extraordinaires
19.55 Les 30 histoires...
extraordinaires
12.40 Maigret
14.15 Maigret
16.15 Pawn Stars, les rois
des enchères
16.50 Touche pas à mon
sport !
20.00 Braquage à l’Anglaise
22.05 Blitz
09.55 Motus
11.00 Tout le monde veut
prendre sa place
12.00 Journal
15.25 Comment ça va bien !
17.10 Dans la peau d'un chef
17.50 N'oubliez pas les
paroles
18.20 N'oubliez pas les
paroles
19.00 Journal
20.40 Rizzoli & Isles
21.00 Les dames
21.45 Les dames
14.50 Lie to Me
15.40 Un dîner presque parfait
16.50 Un dîner presque
parfait
17.55 Moundir et les apprentis
aventuriers
18.55 Moundir et les apprentis
aventuriers
19.55 Plan de table
21.40 Enquête d'action
17.50 Une saison au zoo
19.25 Une saison au zoo
20.00 On n'est plus des
pigeons !
21.25 On n'est plus des
pigeons !
06.50 M6 boutique
10.05 Modern Family
10.40 Tous les couples sont
permis
11.10 Scènes de ménages
12.45 Portées disparues
14.45 Le rôle de sa vie
16.20 Les reines du shopping
17.35 Chasseurs d'appart'
18.45 Le journal
19.10 Scènes de ménages
20.00 Maison à vendre
21.55 Maison à vendre
08.50
10.20
11.45
13.07
15.05
17.44
18.15
19.10
20.00
21.00
21.35
14.40
16.20
18.05
19.45
21.35
Valley of Love
Les bêtises
La nouvelle édition
La femme au tableau
Jurassic World
Le JT du Grand Journal
Le grand journal
Le petit journal
Olive Kitteridge
Olive Kitteridge
Spécial investigation
Rambo III
96 heures
Paul
Mirrors
Dark Touch
06.00 EuroNews
07.07 Garfield & Cie
07.25 Boule et Bill
07.35 Boule et Bill
07.55 Ninjago
08.20 Ninjago
08.50 Dans votre région
09.35 La chouette & Cie
09.50 Midi en France
: Les meilleurs moments
11.25 Dans votre région
11.50 Météo
12.00 Journal
12.30
14.00
15.45
17.55
19.45
21.15
Fastlife
Aimer, boire et chanter
Veronica Mars
L'amour aux trousses
Lucy
Tigre et dragon
12.45
13.40
14.40
15.40
Le magazine de la santé
Allô, docteurs !
Les chemins du possible
Nouvelle-Zélande
14.40
18.00
18.45
19.05
19.50
19.55
21.25
Au gré des saisons
Les îles Baléares
Arte journal
28 minutes
Tout est vrai (ou presque)
Winchester 73
Julia
15.05 Un cas pour deux
15.15 Des chiffres et des lettres
16.50 Slam
17.10 Questions pour un
champion
18.30 Journal
19.00 Tout le sport
19.25 Plus belle la vie
19.55 Musiques en fête
11.20 Alerte Cobra
13.25 New York, section
criminelle
15.10 New York, section
criminelle
16.55 Les experts : Miami
17.50 Alerte Cobra
19.00 L' avant-match
19.50 Euro 2016
22.15 Le mag, la suite
10.30 HERO Südtirol Dolomites
2016
12.00 Tournoi ATP de
Nottingham 2016
20.10 Championnat du
monde 2016
20.45 Championnat d'Europe
Sélection
Ciné Frisson - 19.45
Mirrors
Film d’horreur avec Kiefer Sutherland
Poussé à démissionner de la police, un père de famille trouve un emploi de vigile dans un bâtiment
abandonné. Des événements étranges s'y multiplient…décors flippants, des scènes d’horreur juste
ce qu’il faut et une fin assez étonnante.
,
Direct 8 - 20.00
Braquage à l’anglaise
Film policier avec Jason Statham
,
Dans le Japon du 16ème siècle, l'abdication d'un seigneur provoque de sanglantes rivalités au sein de sa
famille, lorsqu'il veut partager son domaine entre ses
trois fils… on ne peut rester insensible à la beauté
époustouflante des images et des scènes de bataille...
Ciné Frisson - 21.35
Dark Touch
Film d’horreur avec Missy Keating
Poursuivant son parcours singulier et hors normes,
,
la réalisatrice Marina De Van livre, entre film d'horreur
et film d'auteur, une œuvre éprouvante qui, un peu dans
la lignée du « Carrie » de Brian De Palma, brode sur la
maltraitance enfantine.
Le ministre de la Santé, de la
Population et de la Réforme
hospitalière a déclaré que la
totalité des hôpitaux du pays
vont être progressivement
numérisés afin de permettre,
dit-il, une meilleure gestion
des structures et pour une
meilleure prise en charge des
patients.
Abdelmalek Boudiaf a insisté
pour que « l’intranet soit
généralisé à tous les hôpitaux
du pays pour faciliter la prise
en charge des patients tout en
instaurant une traçabilité qui
aidera à mieux gérer les
personnes nécessitant des
soins médicaux ».
Les patients pourront se
rapprocher de n’importe quel
hôpital, les services médicaux
pourront, grâce à l’intranet,
avoir accès aux dossiers. C’est
en visitant la polyclinique de
la cité Les Sources, premier
établissement à être numérisé
en Algérie, que le ministre a
expliqué que le patient sera
identifié dès son admission et
que l’ordonnance établie par
le médecin sera imprimée à la
réception…Le but est de
disposer d’un historique du
patient et d’arriver à
l’utilisation de zéro papier.
Le ministre a donc repris par la
suite sa virée des
établissements de santé de la
capitale en se rendant aux
Anassers et aux Eucalyptus où
de nouveaux équipements
ont été installés , puis à
l’hôpital d’El-Kettar et à Aït
Idir
A l’hôpital Aït Iidir, le ministre
a insisté sur la formation du
personnel sur les nouveaux
équipements de radiologie, et
plus particulièrement le
nouveau scanner cérébral
3D…c’est drôle, mais il y a
comme un truc qui cloche.
En effet, est-ce que le
ministre a vu l’état de nos
hôpitaux ? Est-ce Abdelmalek
Boudiaf sait qu’une
consultation dans un hôpital
équivaut à un véritable
parcours du combattant ?
Sait-il que l’état de
déliquescence de nos
hôpitaux a été mainte fois au
centre d’interminables débats
depuis un certain temps. Des
promesses ont toujours été
faites et des responsables ont
été limogés, mais leur
situation demeure toujours
préoccupante. Les hôpitaux
disposent de très peu de
moyens et très souvent, le
personnel médical est
nerveux, surmené, sous
pression…et très souvent
impuissants face à une
situation. Devant cette
situation sans issue, les
patients sont contraints de
recourir aux services des
cliniques privées, mieux
équipées et ayant un
personnel plus impliqué.
Normalement, cette virée à
travers des établissements
hospitaliers de la capitale de
notre ministre aurait dû
mettre en exergue l’état de
mauvaise santé de notre
santé dans un pays qui recèle
tant de ressources…sauf si on
a eu le temps de bricoler
avant la visite officielle.
culture
La NR 5579 - Lundi 20 juin 2016
13
Entre le mois de Ramadhan d’antan et celui d’aujourd’hui
TLEMCEN
4E ÉDITION DES JOURNÉES DE
CHANT ANDALOU ET HAWZI DES
JUNIORS
Le palais de la culture Abdelkrim
Dali» de Tlemcen abrite, depuis
vendredi soir, la 4e édition des
journées de chant andalou et
hawzi juniors, avec la
participation de neuf troupes
jeunes de Tlemcen et d’autres
wilayas. L’association locale
«Slam» de lettres er arts a ouvert
cette manifestation en
interprétant des chants
d’andalou et hawzi avec des
noubas «Khlas» et «Inssiraf»
suivie par la troupe
«Mohammed Bouali» de
Tlemcen. Placée sous le slogan
«Jeunes aujourd’hui et chyoukhs
de demain», cette manifestation
voit la participation des
associations «Gharnata»,
«Kortobiya», «Riyadh El
Andalous» , «Ahbab cheikh Larbi
Bensari» «Slam», «Cheikh
Mohammed Bouali» de la ville
de Tlemcen, «Magharibiya» de
Mascara, «El Mouahidiya» de
Nedroma et «Andaloussia» de
Sidi Bel Abbès. Selon le directeur
du palais de la culture, initiateur
de ce festival qui se tient du 17
au 21 juin courant, cette
manifestation permet de
découvrir de jeunes talents
versés dans le hawzi, ce genre
musical né à Tlemcen et qui a
compté des noms illustres du
genre comme Bensahla, Bentriki,
Ben M’saib qui ont contribué à
préserver ce patrimoine et le
transmettre aux générations.
Cette manifestation artistique
vise aussi à offrir aux jeunes
musiciens l’opportunité de faire
valoir leurs talents et
compétences musicales.
R.C.
MUSIQUE
SOIRÉE ARTISTIQUE
ALGÉRO-TURQUE À ALGER
L'ensemble de l'amitié algéroturque qui s'est produit jeudi
soir à la salle Ibn Zeidoun (Alger)
a enchanté le public avec un
bouquet musical extrait des
répertoires algérien et turc.
L'orchestre a ouvert le spectacle
avec la nouba du sultan avant
d'entamer des partitions
musicales du patrimoine turc et
d'autres de chants andalou,
hawzi et malouf interprétés par
l'artiste Madjda Bencherif
accompagnée de la flûtiste
turque Bordjo Kardagh. Une
fusion parfaite entre les deux
arts algérien et turc soutenus par
une interprétation musicale
harmonieuse des huit membres
(algériens et turcs) de l'orchestre
a marqué cette soirée
ramadanesque organisée par
l'ambassade de Turquie à Alger
et à laquelle a assisté
l'ambassadeur turc à
Alger.L'ensemble de l'amitié
algéro-turque qui a participé au
Festival international des
musiques anciennes en
décembre dernier se produira
vendredi à Constantine.
R. C.
Ou entre modernisme et traditionalisme
kLe mois de Ramadhan
de ces dernières années
comparé à celui d’il y a 50
ans, montre une
différence sur tous les
plans : cuisine, relation
entre les individus. C’était
fraternel et convivial
avant, c’est du chacun
pour soi aujourd’hui. Il y a
toujours cette ferveur
ramadhanesque qui plane
au dessus de tout le
monde, sur fond de
tristesse inexplicable,
voire de méfiance.
a vie a changé incontestablement, elle a
moins de charme, de naturel, en ville surtout et
même à la campagne. Il est vrai
que la TV et l’internet ont révolutionné l’environnement, et
la tension pointe du doigt à
l’horizon.
L
Le Ramadhan d’aujourd’hui
Le jeûne est respecté à la lettre,
apparemment. Beaucoup de
monde et plus qu’avant font la
prière du taraouih. Peut être
que cela a un impact sur l’ambiance. Mais rien à voir avec
l’ancien temps, la population
s’est accrue de dix, vingt ou
trente fois, on ne connaît pas
les statistiques exactes. Et la
génération nouvelle a évolué
dans une tout autre ambiance
qui a été défaillante, non pas
sur le plan religieux, mais sur
d’autres plans bien plus déterminants pour la préservation
des valeurs qui forgent la personnalité. Celles-ci se sont perdues par la formation scolaire
défaillante.
Le souci majeur de l’école est
d’assurer un enseignement, en
négligeant l’essentiel : la
conservation des valeurs morales qui auraient permis de
perpétuer toutes les caracté-
ristiques de l’Algérien d’hier
qu’on ne retrouve plus aujourd’hui : amour du pays, sens du
ou des devoirs à accomplir, relation de bon voisinage, esprit
d’abnégation, sens de la compassion.
Les discussions tournent autour des banalités de la vie :
manger, dormir, acheter cher
ou à des prix intéressants, aller
à la prière. En fait, la prière est
une bonne chose, mais elle doit
assurer la perfection quand une
personne est cultivée et capable de comprendre. La voiture est un élément important,
de notre temps. Conduire une
voiture, pour des besoins personnels, est primordial étant
donné les difficultés qu’on a de
se rendre n’importe où, et les
problèmes des transports publics, à la différence du train et
ses facilités. Sur le plan de la
langue et du langage au quotidien, c’est le niveau zéro de la
catastrophe. Ecoutez les bavardages, car il s’agit bien de
bavardage non de discussion
entre gens d’un même quartier,
d’un même corps de métier, ils
tournent autour de la cherté
de la vie, de l’actualité en général, de manger, dormir, veiller
ou ne pas veiller, de l’heure du
réveil. Jamais, sinon rarement
vous n’entendrez débattre des
genres littéraires, qui a produit
un nouveau recueil de poésies
? quelle est la tendance nouvelle pour le théâtre ou le
roman ? que raconte le dernier
roman de M. Flane ou de Mme
Flanetya ? vous n’entendrez jamais discuter d’un auteur algérien, d’un dramaturge, d’une
poésie de combat. D’ailleurs,
faire de la poésie est pêché.
Quant à réciter un poème de
quelqu’un sur la place publique, cela relève de l’impossible à l’heure actuelle. Pour
parler de tout ça, il faut
connaître le langage relevé,
comme celui de la sagesse.
La mentalité d’il y a
cinquante ans face au
Ramadhan
Les rencontres étaient conviviales et plus détendues, les
gens se réunissaient non pas
seulement pour parler de boire
et manger, mais pour discuter
de choses utiles comme la dernière soirée musicale offerte
par M’hamed El Anka, pour
donner de la vie à une soirée
qui s’est avérée être d’une
grande utilité pour tous les
spectateurs et téléspectateurs
de l’époque qui ont coutume
de faire des débats fructueux
de portée religieuse ou sociale,
telle ou telle chanson, et chacun d’essayer de répéter les
paroles qui leur paraissent
utiles à retenir pour les mots
choisis, la tournure utilisée et le
message délivré est à saisir
pour enrichir son bagage culturel. Il y a des traditions qui
enrichissent beaucoup plus
qu’elles ne détendent. On organisait des spectacles jusqu’à
une heure tardive de la nuit ;
dans les quartiers, on aménageait des espaces de rencontre
pour les femmes qui se retrouvaient pour des jeux éducatifs.
Quant aux hommes, ils s’adonnaient à des parties de dominos
interminables ; on ne jouait que
pour se distraire. Tout se passait dans un climat de détente.
Quand on avait satisfait aux
obligations religieuses, on était
libre d’aller, soit en promenade,
soit de rester au café ou de
choisir son spectacle offert à
titre gratuit pour les bénévoles.
Chaque région avait ses traditions culinaires, culturelles, musicales. Les gens arrivaient à
se détendre avec rien. Quelqu’un nous a dit que dans sa région, dès qu’arrivait le mois de
ramadhan, hommes et femmes
s’organisaient pour se distraire
sans bourse délier : les
hommes jouaient au loto et de
manière désintéressée, sauf
qu’il y a des gagnants et des
perdants. En guise de boisson,
le cafetier, car c’est au café que
tout se passait, on leur apprêtait un jus de citron qui ne coûtait presque rien à l’époque,
contrairement à aujourd’hui.
Les femmes se regroupaient,
elles aussi, dans un local, pour
s’adonner à des devinettes,
charades et autres jeux comme
la bouqala. Quant aux hommes,
ils étaient très souvent comblés par des jeunes qui s’improvisaient comme musiciens
ou comme acteurs de sketches.
Ils jouaient sur les places des
comédies qui faisaient rire aux
larmes, quand ils ne donnaient
pas un spectacle musical avec
une flûte, un tambour ou une
derbouka. Et l’Algérie enrichie
de sa diversité ; chaque région
a ses spécificités et vit selon
les traditions ancestrales.
L’heure du téléphone portable
a sonné depuis seulement
quelques années. Et on téléphone sans cesse : la vieille, le
boulanger, le chômeur, le vagabond, tout le monde sans exception téléphone sans retenue. Quand on les voit, l’appareil plaqué contre l’oreille, on
se demande ce que peut dire
un pauvre type qui téléphone,
à qui il téléphone et pourquoi.
Les traditions sont balayées
par un simple revers de mains,
ils n’en ont cure. Quand ils ont
faim ils vont chez eux, ou à la
gargote. Ceux qui ont inventé le
portable, l’ont sophistiqué, ils
téléphonent, mais font des lectures d’ouvrages au quotidien,
s’intéressent à d’autres sources
d’enrichissement
culturel
comme l’internet.
Boumediene Abed
Spectacle
La pièce de théâtre «Torchaka» présentée à Alger
k La générale de la pièce de
théâtre «Torchaka» (l’allumette), une comédie ubuesque
sur la valeur de l’amour et de
l’humanisme dans la société, a
été présentée jeudi soir à Alger
devant un public nombreux et
conquis. Ecrit et mis en scène
par Ahmed Rezzag, le spectacle, présenté à la salle Mustapha Kateb du Théâtre national Mahieddine Bachtarzi
(TNA), a été servi, 90 mn durant, par une vingtaine de comédiens issus de différents
théâtres régionaux. Dans le rire
et la dérision, l’indifférence et
l’absence d’intérêt porté envers l’autre dans les sociétés
arabes ont été pointées du
doigt, dans un microcosme social qui raconte l’univers «dé-
muni de sentiments» des allumettes. Pourtant «Torchaka»,
campé par Adila Soualem et
«Zalamit», rendu par Oussama
Boudchiche, vont être saisis
par un sentiment vif exprimant
une relation affective intense,
ce qui suscitera l’étonnement
des «leurs» qui ne jurent que
par l’étincelle et le souffre.
Hamid Achouri, signant un retour tant attendu, a interprété
le rôle de Sidi Zelmout, doyen
et chef de la communauté, à
qui la responsabilité de comprendre et d’expliquer à ses
administrés la possibilité
d’existence d’un amour aussi
insensé, lui incombe. Dans des
situations rocambolesques, Samira Sahraoui, Khelifa Chahrazed, Yasmine Abdelmoumen,
Sali, Mounira Ait Meddour,
Mustapha Laribi, Ben Abdellah
Djellab, Yacine Zaïdi et
d’autres, se sont donnés la réplique dans des dialoguesallusifs au rythme soutenu.
Le décor, oeuvre de Soumiway,
représentant des boîtes d’allumettes de différents formats
placées à l’arrière scène a offert des espaces de jeu intéressants aux comédiens qui ont
ainsi exploité la scène dans sa
globalité. Dans des accoutrements, à la couleur souffre et
aux bonnets rouges, l’ensemble
des comédiens, parmi lesquels
également, Sabrina Koreichi,
Linda Blues, Sabrina Boukeria,
Mohamed Lahoues, Riad Djefaflia, Chaker Boulemdaïs, Nassim Meznane et Mustapha Az-
zouz, a su porter le texte et
donner vie à la trame. La bande
son, composée par le duo Abdellah El Kourd et Brahim Hadibèche a créé des ambiances
vivifiantes sur lesquelles de
belles chorégraphies se sont
greffées suscitant une forte adhésion du public. L’assistance,
venue en nombre, a manifesté
son enthousiasme par des applaudissements nourris, savourant les différents moments
de la pièce dans la délectation.
Produit par le Théâtre national Mahieddine Bachtarzi, le
spectacle «Torchaka» est encore programmé vendredi et
samedi sur la même scène du
TNA.
R. C.
La NR 5579 — Lundi 20 juin 2016
vie pratique
SA H A R A M DA N KO U M
14
Météo
numéros
utiles
Lundi 20 juin :
26°C
TORTILLA À LA VIANDE HACHÉE
SANTÉ
Dans la journée :
,
Ensoleillé
Samu :
Max 26°C ressentie 28°C
Vent modéré de sud-ouest
021.67.16.16/67.00.88
CHU Mustapha :
Dans la nuit :
,
Ciel dégagé
021.23.55.55
min 15°C ressentie 15°C
CHU Ben Aknoun :
021.91.21.63
Alger :
Lever du soleil : 5h28
Coucher du soleil : 20h09
CHU Beni Messous :
021.93.11.90
CHU Baïnem :
Santé
021.81.61.13
La coriandre contre les bactéries
INGRÉDIENTS
-
feuilles de bricks
250 g e crevettes décortiquées et nettoyées
une poignée d'olives vertes dénoyautées
béchamel assez épaisse
quelques brins de persil
du fromage râpé
huile d’olive
sel, poivre
PRÉPARATION
Nettoyez les crevettes et faites revenir dans une poêle
avec de l'huile, salez et poivrez, préparez une béchamel
assez épaisse, et laissez bien refroidir, mélangez les
crevettes, les olives coupées en rondelles, le persil
haché et la béchamel, ajoutez le fromage râpé,
remplissez les feuilles de bricks et pliez-les en triangles,
faites frire dans un bain d’huile bien chaud, jusqu’à
avoir une belle couleur.
TARTELETTES AU CITRON
,Le saviez-vous ? L'huile essentielle
de coriandre élimine très ef ficacement de nombreuses bactéries. Elle
pourrait donc être un allié dans la
lutte contre les intoxications alimentaires et certaines infections.
La coriandre contre les bactéries :
comment ça marche ?
Une étude publiée dans le Journal of Medical Microbiology donne des éclaircissements sur les effets antibactériens de
l'huile essentielle de coriandre (coriander
sativum). Selon ses observations, l'huile essentielle endommage la membrane des
bactéries, ce qui entraîne leur mort. Mais
l'étude n'en est pas restée là. Elle a aussi
testé la coriandre contre une douzaine de
bactéries différentes, qui peuvent toutes
nous rendre malades. Résultat : la bactérie E Coli, des salmonelles et des staphylocoques, dont certains étaient résistants
aux antibiotiques, ont été éliminés. Seules
deux bactéries ont résisté : Bacillus cereus (qui entraîne des infections ou intoxications d'origine alimentaire) et Enterococcus faecalis, qui est présente de manière normale dans nos intestins mais peut
déclencher des infections graves. Pour
les auteurs, il est néanmoins clair que
l'huile essentielle de coriandre a sa place
dans les stratégies antibactériennes.
Huiles essentielles : rappel sur les règles
de prudence…
Ce succès de l'huile essentielle de coriandre fera sûrement plaisir aux adeptes
de ces produits naturels. Mais attention,
très efficaces, les huiles essentielles doivent être utilisées avec précaution !
Toutes les huiles essentielles que l'on
trouve dans le commerce n'ont pas la
même concentration. Si vous avez besoin de désinfecter quelque chose,
mieux vaut donc miser sur des produits
plus standard.
Sauf avis d'un professionnel qualifié,
les huiles essentielles ne doivent pas
être utilisées pures. Ou alors pour faire
le ménage… mais en aucun cas sur la
peau, ou avalées. Si vous utilisez des
huiles essentielles à des fins médicales,
informez-en votre médecin. Il est en
effet possible qu'elles aient des effets secondaires ou des interactions avec certains médicaments.
CHU Kouba :
021.58.90.14
Ambulances :
021.60.66.66
Dépannage Gaz :
021.68.44.00
Dépannage
Electricité :
021.68.55.00
Service des eaux :
021.58.32.32/58.37.37
SÉCURITÉ
Protection civile :
021.61.00.17
Sûreté de wilaya :
021.63.80.62
Gendarmerie :
021.62.11.99/62.12.99
ADRESSES UTILES
Aéroport HouariBoumediene
021.54.15.15
Délices du jour
Air Algérie
(Réservation)
INGRÉDIENTS
- 6 fonds de tartelettes
en pâte sablée sucrée
- 1 dl de jus de citron
- 100g de beurre
- 100g de sucre semoule
- 2 gros oeufs ou 3 petits œufs
RÉPARATION
Cuire entièrement les 6 fonds de tartelettes en pâte
sablée sucrée.Dans une casserole, mettre le jus de
citron, le beurre coupé en morceaux et le sucre
semoule. Casser les œufs dans une bassine inox et
fouetter énergiquement. Lorsque le mélange beurre,
sucre et citron entre en ébullition, verser rapidement
les œufs et mélanger très énergiquement avec un
fouet et faites cuire jusqu'a épaississement.
Des les premiers bouillons, stopper la cuisson et
remplir les fonds de tartelettes avec une petite louche
ou un entonnoir à couler. Réserver au frais et
déguster.
Conseils : Cette recette supporte bien la congélation
et peut être réalisée la veille. La seule difficulté
consiste à mélanger rapidement le œufs froids au
mélange bouillant citron, beurre et sucre. Attention
à ne pas faire une omelette.
BLANCS DE POULET
FARCIS AUX
CHAMPIGNONS
021.28.11.12
INGRÉDIENTS
ENMTV :
- 4 blancs de poulet
- un demi-oignon
- 1 gousse d’ail
- quelques brin de persil
- quelques brin de coriandre
- 8 petits champignons
( frais ou en boîte)
- 5 c. à soupe de chapelure
- de la mozarilla dure (pas
celle dans l’eau, ou remplacer par un fromage qui va
fondre à la cuisson)
- sel, poivre noir, huile
d’olive.
Air France :
021.73.27.20/73.16.10
021.42.33.11/12
SNTF :
021.76.83.65/73.83.67
SNTR :
PRÉPARATION
Dans le bol du blinder, mettre
les champignons coupés, l’ail,
l’oignon, le persil, la coriandre,
la moitié de la mozarilla, la
chapelure (la chapelure est
ajoutée pour absorber l’eau
rejetée par l’oignon et les
Horaires des prières
Lundi 15 ramadhan 1437 :
20 juin 2016
Dhor..................12h48
Asser ................16h39
Maghreb ............20h10
Icha ...................21h51
Mardi 16 ramadhan 1437 :
21 juin 2016
Fedjr ....................03h36
Iftar : 20h13
I m s e k : 03h28
champignons), reduire le tout,
et assaisonner avec le sel et le
poivre noir, prennez les blancs
de poulet, et avec un couteau
aiguisée, faire une fonte au
milieu, et puis essayer d’ouvrir
les deux côtés, assaisonnez
légèrement avec du sel et du
poivre noir, passez un peu
d’huile d’olive dessus avec un
pinceau, ou à la main, garnir de
la farce, sans trop remplir,
décorez avec la mozarilla
restante et gratinez au four,
jusqu’à cuisson du poulet. Vous
pouvez récuperer la sauce dans
le moule à gratin et arrosez les
blancs de poulet.
021.54.60.00/54.05.04
Hôtel El-Djazaïr :
021.23.09.33/37
Hôtel El-Aurassi :
021.74.82.52
Hôtel Hilton :
021.21.96.96
Hôtel Sofitel :
021.68.52.10/17
Hôtel Sheraton :
021.37.77.77
Hôtel Mercure :
021.24.59.70/85
La NR 5579 - Lundi 20 juin 2016
santé
INFOS
EXPRESS
Etre végétarien,
est-ce bon pour
la santé ?
L’Homme est par nature
omnivore, c'est-à-dire qu’il
puise dans des aliments
variés les quantités de
glucides, de lipides et de
protéines dont il a besoin
chaque jour. Les protéines
sont majoritairement
retrouvées dans la viande, les
volailles, les poissons, les
œufs et les produits laitiers.
Les végétariens ne mangent
pas de viande, certains
refusent le lait (les ovovégétariens) ou les œufs
(lacto-végétariens), mais ils
peuvent trouver leur dose
journalière de protéines dans
les autres aliments qui en
contiennent. Les céréales et
les légumineuses peuvent
être à elles seules sources de
protéines végétales à
condition de bien les
associer: riz et lentilles,
couscous et pois chiches ou
encore maïs et haricots
rouges. Le risque de carence
protéique est donc faible,
surtout en variant les plats.
Les régimes végétariens sont
à la mode, mais quelles sont
les conséquences de la
suppression de la viande de
l'alimentation? Existe-t-il
des risques ? Nous avons
posé la question à une
nutritionniste: Béatrice de
Reynal. De plus, le régime
végétarien participe à une
meilleure santé : une
diminution des risques
d’obésité, de maladies
cardiovasculaires, de cancer
et de diabète de type 2. En
revanche, le taux de fer des
végétariens est souvent trop
bas. L’anémie a pour cause
une assimilation plus difficile
du fer provenant des
légumes, qui en sont
pourtant parfois riches
(pignons de pin, épinard,
sésame).
Fatigue permanente,
somnolence diurne
excessive... C'est le
cerveau qui souffre
Vous vous sentez fatigué en
permanence ? Vous souffrez
de somnolence diurne
excessive ("envie de dormir"
pendant la journée), vous
manquez de sommeil, vous
ne vous sentez jamais
complètement reposé ?
Attention : selon une
nouvelle étude menée par la
Mayo Clinic in Rochester (aux
Etats-Unis), la fatigue et la
somnolence pourraient
provoquer une atrophie de
certaines parties du cerveau...
Ces travaux ont été menés en
collaboration avec 1374
volontaires américains, des
hommes et des femmes âgés
de plus de 50 ans. Ceux-ci
souffraient tous de fatigue
récurrente et de somnolence
diurne excessive, à des degrés
de gravité divers. Après avoir
répondu à des questionnaires
concernant leurs habitudes
de vie, les participants ont
subi un examen IRM de leur
cerveau et ont passé des tests
cognitifs.
15
Plan national stratégique anti-sida 2016-2020
La réduction de la mortalité
et des infections, en priorité
,Le plan national stratégique de lutte contre les IST-VIH-sida (2016-2020), qui vient d'être rendu public, a inscrit
comme priorité la réduction des taux de mortalité et de transmission mère-enfant ainsi que celui des nouvelles
infections, a révélé samedi le directeur à l'Onusida, Adel Zeddam.
résentant les principaux
axes dudit plan dont l'APS a
obtenu une copie, M. Zeddam a précisé que ce document
se caractérise par trois résultats
d'impacts-clés que sont la réduction, à hauteur de moins de
5%, du taux de mortalité et celui
de la transmission mère-enfant. Il
s'agit, à ce propos, de maintenir
en vie 90% des mères séropositives et des enfants séropositifs.
L'autre priorité consiste à ramener à moins de 500 nouveaux cas
d'infections, l'enjeu étant d'atteindre, à l'horizon 2030, l'objec-
P
tif 3 du développement durable
(ODD) prônant la «bonne santé et
le bien-être pour tous», a-t-il explicité. La mise en œuvre du plan
anti-sida, lequel est une «extension» du précédant (2013-2015),
nécessite une estimation financière de l'ordre de 157 millions
de dollars, a-t-il fait savoir, précisant que l'Etat en endossera 95%
tandis que le montant restant
sera pris en charge par le système des Nations unies (Onusida), ainsi que des bailleurs de
fonds internationaux. Le secteur
privé devra être impliqué, s'agis-
sant de l'apport national, a ajouté
M. Zeddam, précisant que sa
contribution concernera notamment les actions de prévention
et de sensibilisation contre la maladie. Le représentant de l'Onusida a également noté que ce nouveau plan s'articule autour de
cinq axes principaux : la prévention, le dépistage, le traitement, le
suivi et enfin, l'évaluation de l'information stratégique. Ceci, en
sus d'un axe transversal se rapportant aux aspects de la coordination et de la gestion du programme, a-t-il poursuivi. Il s'agit
du quatrième plan élaboré par
l'Algérie pour endiguer la propagation de cette pathologie, après
ceux de 2002-2006, 2008-2012 et
enfin celui de 2013-2015. Ce nouveau plan «s'inscrit résolument
dans les recommandations internationales, à savoir notamment les 90-90-90 de l'Onusida,
ainsi que dans la Déclaration d'Alger sur l'accélération du dépistage du VIH dans la région MoyenOrient et Afrique du Nord
(MENA), adoptée à l'issue de la
rencontre régionale organisée en
décembre 2015.
B O N À S AV O I R
Recul des décès par envenimation scorpionique
?Le ministère de la Santé, de
la Population et de la Réforme
hospitalière a enregistré un
recul de décès causés par les
envenimations scorpioniques
durant ces dernières années,
estimé à 40 cas par an par rapport à plus de 100 durant les années 2000. La directrice de la
prévention sociale et environnementale au ministère de la
Santé, Samia Amrani, a déclaré
à l'APS que les décès causés
par les envenimations scorpioniques dans certaines wilayas
des Hauts-Plateaux et du Sud
(12 wilayas) avaient reculé passant de plus de cent au début
des années 2000 à 40 ces dernières années. Le nombre de
morsures est passé, lui aussi,
de 50 000 à 40 000, a-t-elle indiqué imputant cela à l'élargissement des campagnes de sensibilisation de proximité et des
sessions de formation outre les
mesures de précaution prises
par les populations des régions
touchées. Elle a souligné toutefois, un exode des scorpions
vers les wilayas du nord en raison des changements climatiques et de l'augmentation de
la circulation des personnes et
des véhicules de marchandises
qui aident le déplacement des
scorpions. Le Dr Amrani a rappelé également l'augmentation
sensible du risque de morsure
à l'intérieur des maisons plus
qu'à l'extérieur du fait des
constructions anarchiques
dans certaines régions où nichent les scorpions et du nonrespect des mesures préventives par les citoyens. Elle a
précisé d'autre part, que 12 wilayas des Hauts-Plateaux et du
Sud à leur tête la wilaya de
Djelfa (2015) suivie d'El Oued,
d'Adrar et de Biskra connaissaient une intense propagation
des scorpions. Au volet prévention aux fins de réduire le
nombre de morsures et par
conséquent celui des décès,
elle a affirmé que les campagnes de sensibilisation
étaient lancées début mars
pour être suivies de sessions
de formation régionales et locales visant à expliquer aux personnels de la santé et aux associations les modes d'administration
du
sérum
anti-scorpionique (SAS). Lors
de ces campagnes et sessions
de formation, l'on procède notamment à la distribution de
dépliants et à la diffusion de
spots de sensibilisation à travers les ondes des radios locales.
Le Dr Amrani a appelé les populations des régions touchées
à respecter les mesures de précaution et à prendre les mesures nécessaires comme éviter
de dormir à même le sol, éliminer les insectes servant de
nourriture aux scorpions et élever les animaux qui aident à
lutter contre les scorpions dont
les poules et les chats. Elle a
estimé par ailleurs, important
de fournir l'éclairage public et
de ratisser régulièrement les
endroits humides où peuvent
loger les scorpions. De son
côté, le chef du service vaccins
et sérums thérapeutiques, Yacine Salam a affirmé que l'opération de collecte de scorpions
durait du mois d'avril jusqu'au
31 octobre, période propice à la
multiplication des scorpions.
La femelle peut pondre entre
50 à 100 œufs, a-t-il poursuivi.
Cette opération de collecte
tend, selon lui, à réduire le
nombre de scorpions dans les
wilayas touchées et à fabriquer
le SAS. Il a ajouté enfin que l'Institut Pasteur collaborait avec
un réseau d'associations locales en charge de cette opération, rappelant la production
de 500 000 doses de sérum qui
reste, a-t-il dit, une quantité suffisante pour répondre aux besoins des citoyens de ces régions.
La NR 5579 - Lundi 20 juin 2016
science
INFO
EXPRESS
Des « hobbits »
peuplaient une île
indonésienne, il y a
700 000 ans
C’est une belle victoire,
posthume, pour le
paléoanthropologue australien
Michael Morwood, mort en
2013. Il est le principal
signataire de deux articles
publiés, jeudi 9 juin, dans la
revue Nature, selon lesquels
l’homme de Flores, alias «le
hobbit», qu’il avait découvert
en 2003 dans une grotte de
cette île indonésienne, n’était
pas un Homo sapiens nain,
atteint de microcéphalie ou
d’autres pathologies pouvant
expliquer la taille réduite de
son crâne. Ce petit homme d’à
peine plus d’un mètre de haut
appartenait bien, comme il en
était persuadé, à une espèce à
part entière. Elle a subsisté
dans l’île pendant plusieurs
centaines de milliers d’années
– jusqu’à sa disparition il y a
environ 50 000 ans. Les travaux
publiés dans Nature présentent
en effet de nouveaux restes
fossiles – un fragment de
mâchoire inférieure droite et
six dents – retrouvés fin 2014
sur un autre site et datant de
700 000 ans. Ils montrent
qu’une humanité de petite
taille (au surnom emprunté
aux personnages des romans
de Tolkien) était déjà présente
sur place alors qu’Homo
sapiens n’avait pas encore vu
le jour en Afrique ! «La paléoanthropologie est à nouveau
confrontée à un
chamboulement majeur.»
Gerrit van den Bergh (Université
de Wollongong, Australie), qui
a dirigé ces fouilles dans le lit
d’une ancienne rivière, sur le
site de Mata Menge, avait
choisi avec Michael Morwood
les couches sédimentaires qui
étaient le plus susceptibles de
livrer des restes d’homininés.
«Mon seul regret est que Mike
n’ait pas vécu pour partager
l’expérience et l’excitation de
la découverte de ces nouveaux
fossiles. Nous savions tous
deux qu’ils devaient être là,
dit-il. Je pense qu’il aurait
apprécié le fait que la paléoanthropologie soit à nouveau
confrontée à un
chamboulement majeur.»
Les signataires des articles
de Nature se gardent par
prudence d’attribuer les
nouveaux fossiles à une espèce
particulière, notamment à
Homo floresiensis, mais tout
leur argumentaire conduit à
cette conclusion.
«Tous ces fossiles sont
indiscutablement des
homininés et sont
remarquablement similaires à
Homo floresiensis, indique
Yousuke Kaifu (Muséum
national des sciences et de la
nature de Tokyo), qui les a
comparés à une vaste
collection de fossiles et
de squelettes humains
modernes. n
16
Des quasi-cristaux naîtraient
dans des collisions d'astéroïdes
Les cristaux fascinent
l’Homme depuis longtemps et il suffit de voir
des quartz en gerbe pour
le comprendre. Le génial
dessinateur Moebius a
particulièrement fait écho
de cet attrait. Derrière
cette fascination, il y a la
notion de symétrie mathématique et de réseaux
cristallins à partir
d’atomes en physique.
La théorie des réseaux
cristallins est ancienne
puisqu’elle remonte au
XIXe siècle, avec Bravais.
Les mathématiciens ne
tardèrent pas à s’y intéresser de plus près et à
mobiliser la discipline
alors toute récente de la
théorie des groupes. C’est
ainsi que Arthur Moritz
Schönflies fut à l’origine
d’un classement des cristaux et réseaux cristallins
possibles constitués
d'atomes à l’aide des
groupes ponctuels de symétrie dans l’espace.
Des travaux des mathématiciens, il résultait
qu’un pavage périodique
dans le plan avec des objets possédant une symétrie d’ordre 5, comme par
exemple un pentagone,
était une impossibilité. Par
ordre de symétrie on entend en l’occurrence un
nombre de rotations nécessaire pour amener un
objet à l’identique. Ainsi,
un objet avec une symétrie d’ordre 2 autour d’un
axe est invariant à la suite
de deux rotations de 180°
autour de cet axe alors
qu’un objet avec une symétrie de rotation d’ordre
4 nécessitera quatre rotations de 90°. Jusqu’au milieu des années 70, on
pensait aussi que tout pavage du plan devait se réduire à un pavage périodique. Ce fut donc une
surprise quand le mathématicien Roger Penrose,
bien connu pour ses travaux en relativité générale, trouva un contreexemple.
B O N À S AV O I R
Du magma toujours
liquide sous les
volcans de la Chaîne
des Puys
Considérés il y a encore quarante ans comme des impossibilités
mathématiques, les quasi-cristaux font l’objet de l’attention des
physiciens du solide depuis le milieu des années 80. Ils ont même
conduit à un prix Nobel. On n'en connaît que deux exemples naturels dans une météorite. Une équipe de chercheurs vient de
montrer qu'ils seraient le produit de collisions entre astéroïdes.
Un jeu mathématique
devenu une réalité
physique
À l’origine, il ne s’agissait
que de mathématiques récréatives, du genre de
celles qu’affectionnait
Martin Gardner, mais ce
qui est aujourd’hui connu
comme le pavage du plan
par des tuiles de Penrose
permettait effectivement
de réaliser un pavage non
pas périodique mais quasi
périodique du plan avec
des structures possédant
une symétrie d’ordre 5.
Au début des années 80,
les travaux théoriques du
physicien et cosmologiste
Paul Steinhardt ainsi que
les expériences menées
par le prix Nobel de chimie israélien Daniel
Shechtman ont montré
que les idées de Penrose
avaient bien une contrepartie dans le monde réel,
ce qui ne saurait surprendre le mathématicien
platonicien. Il était bel et
bien possible de fabriquer
en laboratoire des matériaux possédant l’équivalent de ces pavages et
donc, selon l’expression
introduite par Steinhardt,
des quasi-cristaux. Une
centaine d’espèces envi-
ron ont été synthétisées
par les chimistes et physiciens du solide mais, de
l’avis général, on avait
peu de chance d’en observer dans le monde naturel et aucun exemple
n’était connu. L’explication donnée était que le
processus de synthèse
conduisait à des formes
dites « métastables » en
physique. Un arrangement des atomes constituant ces quasi-cristaux
existait. Il faisait que le
système se modifiait lentement pour atteindre un
niveau d’énergie plus bas,
à la façon d’une bille roulant sur une pente douce
pour atteindre le fond
d’une cuvette, où la structure quasi cristalline
n’existait plus. Pourtant,
à la surprise générale, en
2009, le minéralogiste
Luca Bindi, du muséum
d’Histoire naturelle de Florence (Italie), et Paul Steinhardt ont annoncé la découverte d’un quasi-cristal
de 100 micromètres dans
un fragment de roche qui
s’est révélé ensuite être
une météorite. Trouvée
dans les montagnes Koryak, en Russie, elle faisait
partie d’une chondrite
aussi ancienne que le Sys-
tème solaire et qui fut
nommée Khatyrka.
Des collisions
d'astéroïdes reproduites
en laboratoire
À l’époque, personne ne
comprenait par quel processus astrophysique un
quasi-cristal stable avait
ainsi pu être synthétisé
par la nature. Une publication récente dans le
journal Pnas exposant les
travaux d’une équipe
menée par Paul Asimow,
professeur de géologie et
de géochimie au célèbre
Caltech (où enseignait Richard Feynman), vient
d’apporter une réponse
plausible. L’étude de la météorite Khatyrka avait démontré qu’elle avait été
parcourue par une onde
de choc violente. Elle devait donc provenir de la
collision entre deux petits
corps célestes, probablement dans la ceinture d’astéroïdes. Asimow et ses
collègues en avait déduit
que les cycles rapides de
compression-décompression et chauffage-refroidissement accompagnant
les matériaux dans le phénomène avaient peut-être
fait naître des quasi-cristaux stables.
C’est la différence entre la
surface et la profondeur, entre
le dessus et le dessous. Dessus,
voici la Chaîne des Puys, cette
mince bande d’imposantes
pustules rangées sur un axe
nord-sud à l’ouest de
Clermont-Ferrand, vestiges des
volcans les plus récents de
France métropolitaine. Elle est
apparue il y a environ 100 000
ans – à titre de comparaison,
le volcanisme dans le Massif
central est né il y a 60 millions
d’années, peu après la
disparition des dinosaures. Sur
une quarantaine de kilomètres
seulement, quelque 80
édifices volcaniques dominés
par le puy de Dôme s’alignent,
tous endormis. Voilà pour le
dessus. Dessous, c’est peutêtre moins éteint, ainsi que le
révèle une étude française qui
paraîtra prochainement dans
la revue Lithos.Comme me l’a
expliqué le premier auteur de
cet article, Lydéric France,
maître de conférences au
Centre de recherches
pétrographiques et
géochimiques (CRPG, une unité
mixte de recherche du CNRS et
de l’université de Lorraine),
l’objectif initial de ce travail
consistait à déterminer
comment était organisée la
«plomberie». Par
«plomberie», il faut entendre
«l’enchevêtrement des
chambres magmatiques et des
conduits qui les relient».
Evidemment, pas question
d’entreprendre un voyage
souterrain à la Jules Verne pour
aller glaner des
renseignements. L’idée était
de faire parler les roches
sorties des entrailles de
l’Auvergne grâce à des analyses
géochimiques poussées.
Une histoire
de contamination
Pour comprendre la démarche
de cette équipe de chercheurs,
il faut savoir que, dans la
Chaîne des Puys, cohabitent
différents types de lave, des
basaltes mais aussi des
trachytes. n
Les ondes gravitationnelles frappent une deuxième fois
Et de deux ! Pour la seconde fois, des
détecteurs très particuliers ont tremblé sur
Terre lors du passage de secousses venues de
l’espace : des ondes gravitationnelles. Ces
dernières sont des vibrations de l’espacetemps équivalentes aux vaguelettes créées par
la chute d’un caillou à la surface d’un lac et
sont décrites par la théorie de la relativité
générale d’Albert Einstein.Leur propagation
oscillante a la capacité de déformer très
légèrement les distances, mais seuls des
instruments très performants peuvent repérer
ces modifications infimes, de l’ordre de la
taille d’un atome. Depuis le 11 février, les
physiciens ont cependant prouvé que c’était
possible. Ce jour-là, l’équipe de l’instrument
LIGO utilisant deux de ces appareils installés
aux Etats-Unis, à Livingstone (Louisiane) et
Hanford (Washington), a annoncé les avoir vus
sursauter au passage de ces ondes.
Rebelote le 15 juin lors du congrès de la Société
américaine d’astronomie à San Diego
(Californie). La même collaboration, qui inclut
en outre l’équipe européenne Virgo dont le
détecteur, à l’arrêt pour travaux, est installé
près de Pise, en Italie, a expliqué avoir
identifié un second tremblement, ressenti le
26 décembre 2015. « C’est un soulagement
d’avoir pu avoir une confirmation sur des
phénomènes différents », note Nicolas Arnaud,
chercheur du CNRS au laboratoire de
l’Accélérateur linéaire d’Orsay, membre de
Virgo.
Le «caillou» cosmique qui a ridé la
surface de l’espace-temps
Cette secousse n’a duré qu’une seconde, mais
c’était suffisant pour déterminer quel « caillou
» cosmique a ainsi ridé la surface de l’espacetemps et touché les deux détecteurs avec 1,1
milliseconde de décalage. Comme pour le
premier événement, il s’agit de deux trous
noirs en rotation à très grande vitesse l’un
autour de l’autre et qui finissent par fusionner
pour former un nouveau trou noir.
La NR 5579 — Lundi 20 juin 2016
détente
17
N° 213
Mots croisés
Mots fléchés
Non mariage
Haine des
étrangers
Tombés
Texte
en rimes
Tempérence
Innée
Soumission
Métal
1
Vendeurs
de drogue
Te rendras
2
3
4
5
6
7
8
9
10
I
II
III
IV
Retournera
la terre
Clowns
V
VI
En pédale
En slow
VII
VIII
Située
Hissas
Arbuste
Similaire
IX
X
HORIZONTALEMENT
Gaine
(de b. en h.)
I. Chassant. II. Calmé - Lombric. III. Usée - Mesure anglosaxonne. IV. Raté dans le désordre - Vendis (de d. à g.). V. Gros
en loterie (de d. à g.) - Partis. VI. Queue de souris - Elimés Connu. VII. Ingénues - Ferme de Provence. VIII. Mathématique
suisse - Poisson plat. IX. Déchet organique - Divisible par
deux. X. As le même air.
Ville
de Serbie
Colère
(de b. en h.)
Sucée
Société
d’assurances
Article
A la mode
Existé
Préposition
VERTICALEMENT
1. Raconte des salades. 2. Reptile dinosaurien. 3. Aconit Cernées d’eau. 4. Contredire - Tuniques des yeux. 5. Baie du
Japon - Rasé en désordre. 6. Sud-est - Raniment (de b. en h.) En plomb. 7. Anciens supplices - Troquet (de b. en h.). 8. En
veut beaucoup - Promenade. 9. Utile. 10. Peur des planches Elimées.
Tête forte
Curiosité
Etablies
Baudets
Mot mystère :GEOGRAPHIE
Le mot manquant
Dans la citation suivante, un mot a été supprimé :
«Les conséquences de la ......................................... sont plus graves que ses causes.»
(Proverbe Marc Aurèle)
A : Vie ? B : Mort ? C : Colère ?
Solutions du numéro 212
Mots fléchés
Mots croisés
Horizontalement :
Horizontalement :
H - D - T -G - SA -EGALES - LACERENT - NATURISTE - GREC - TIR - LEO - ER - VERACITE - ETATISER - RAT - ROLE - R - EPATE - OSLO - OVE - UE - PEPIN - IMA -TEST
LE - CHENILS - BRIE - BLE -ETUI - EST - AVE - LO - SU - USA - LIEE.
- LEVRE -EO - L - OISE - I - ABUS - MAL - GUE - CURE - EN - TATAR.
Verticalement :
Verticalement :
S - N - L - B - A - HALAGE - REVU - ATROCITES - DECUE - HEU - A - GERCEE - VERROUILLAGE - ETA - SEME - BUN - RATEL - AVOUE - AT - POP - RIS - T -CIRA IL - TARI - RNB - OL - LEST - ILE - I - GENTILLESSE - STERES - TUE.
ETES - CA - ISOTOPE - EMUT - TELEVISE - ARA - ERE -ENTOILER.
Le mot manquant
Mot
mystère
« Le plus grand conquérant est
celui qui sait vaincre sans bataille.»
FALSIFIER
(Proverbe Chinois)
La NR 5579 – Lundi 20 juin 2016
développement
18
Emploi
La voie la plus rapide pour sortir
de la pauvreté
,Pour la première fois, la pauvreté extrême est passée sous la barre des 10 %. Jamais le monde n’aura affiché autant d’ambitions pour le développement qu’aujourd’hui. Depuis l’adoption des Objectifs de développement durable et la signature de l’accord de Paris sur le climat, fin 2015, la
communauté internationale recherche les solutions les plus efficaces pour concrétiser ces objectifs. Dans cette série de cinq billets, je reviendrai
sur les mesures prises par le Groupe de la Banque mondiale en la matière et les initiatives qu’il envisage de lancer autour de certains axes clés
pour mettre fin à la pauvreté d’ici 2030 : la bonne gouvernance, l’égalité hommes-femmes, le conflit et la fragilité, la prévention du changement
climatique et l’adaptation à ses effets, et, enfin, la création d’emplois.
L’accès à des emplois de qualité est la
voie la plus sûre pour sortir de la pauvreté. Des études (a) montrent que la
hausse des salaires a permis de faire reculer de 30 à 50 % la pauvreté sur la dernière décennie. Mais, aujourd’hui, plus de
200 millions de personnes dans le monde
sont au chômage, dont bon nombre de
jeunes et/ou de femmes. Pas moins de
deux milliards d’adultes, surtout des
femmes, restent totalement exclus du marché du travail. En outre, trop de personnes
exercent des emplois mal rémunérés et
peu qualifiés, qui ne contribuent guère à
la croissance économique. Par conséquent, pour mettre fin à la pauvreté et
promouvoir une prospérité partagée, il
faut des emplois non seulement plus nombreux, mais aussi de meilleure qualité, qui
répondent aux besoins de tous les pans de
la société. Par où commencer ? Une croissance tirée par la productivité et par le secteur privé est la pierre angulaire de la création d’emplois, dans tous les pays. Mais ce
sont les pays les plus pauvres de la planète
qui ont le plus de mal à y parvenir. Si l’on
veut que le secteur privé crée davantage
d’emplois productifs pour les pauvres,
trois facteurs sont essentiels.
Premièrement, il faut des infrastructures,
telles que les routes et l’électricité, pour
permettre aux individus et aux entreprises
d’accéder aux opportunités offertes par le
marché.
D’après une récente étude consacrée à
l’Inde (a), la construction de routes desservant des villages a permis à 10 % de personnes de plus de quitter l’agriculture
pour un emploi mieux rémunéré. Grâce à
des investissements de grande envergure
dans les transports, l’électricité et les télécommunications, les entreprises peuvent être compétitives et créer des emplois, mais aussi faire progresser la productivité et transformer l’économie.
L’infrastructure joue un rôle particulièrement critique dans les États fragiles ou
en conflit. Au Myanmar, par exemple, où 84
% des ménages des zones rurales n’ont pas
accès à l’électricité, le Groupe de la Banque
mondiale accompagne un plan national
(a) qui prévoit de multiplier par deux la capacité de production d’une centrale au
gaz naturel. Une fois achevé, ce projet,
qui mobilisera 300 millions de dollars de
financements privés, fera de cette installation le premier producteur d’électricité
indépendant du pays. Mais surtout, il améliorera les services pour 1,5 million de
personnes, qui pourront ainsi créer ou
développer leur entreprise ou trouver un
emploi. Deuxièmement, les pays doivent
renforcer et mobiliser leurs ressources
humaines et leurs atouts afin d’accroître
la productivité et le revenu.
En effet, si relier les entreprises aux mar-
ERRATUM
Le journal La Nouvelle République s'excuse auprès de
M. Abdelmadjid Chekakri, directeur général de la
CACOBATPH, ainsi qu’auprès de ses lecteurs suite à une
coquille qui s’est glissée le 14 juin 2016 dans la page
«annonces classées». Il fallait lire «CONDOLEANCES»
et non «FELICITATIONS».
Condoléances
La direction et l'ensemble du personnel du quotidien
national La Nouvelle République, profondément affectés
par le décès de la mère de M. Abdelmadjid Chekakri,
directeur général de la CACOBATPH (Caisse nationale des
congés payés et chômage intempéries ), présentent à la
famille de ce dernier et qu’à leurs proches, leurs sincères
condoléances et les prient de trouver à travers ces
quelques lignes l'expression de leur profonde
compassion.
A Allah nous appartenons et à Lui nous retournons.
chés et les individus aux emplois est un
bon début, ce n’est pas suffisant. Pour
que les individus sortent de la pauvreté, ils
doivent trouver des emplois plus productifs. Si l’on veut renforcer les compétences qui leur confèrent la flexibilité nécessaire pour s’adapter à un environnement
de
travail
nouveau
et
technologiquement plus exigeant, il est
essentiel d’investir dans l’éducation et
dans la santé.
En Afghanistan (a), l’amélioration du système d'enseignement technique et professionnel fera progresser le nombre de diplômés d’établissements agréés, qui passera d’un peu plus de 1 000 à environ 9 000
sur l’année prochaine. En 2015, ce projet
financé par la Banque a permis à ses près
de 26 000 bénéficiaires de développer
leurs compétences professionnelles et
d’augmenter leurs revenus dans un environnement très difficile. De même, les
petites et moyennes entreprises (PME)
doivent devenir plus productives. Elles
doivent pouvoir accéder aux financements pour se développer et embaucher.
D’après une récente étude (a), les petites
entreprises qui ont accès aux financements créent jusqu’à 4 % d’emplois de
plus que les autres. En Éthiopie (a), le
renforcement des capacités des principaux établissements de formation aux
métiers du tourisme a permis de former
plus de 1 600 professionnels, de créer
plus de 5 000 emplois et de faire augmenter de 30 % les dépenses des touristes internationaux (a). Les entreprises
doivent également tirer davantage parti
des nouvelles technologies et des innovations, notamment celles qui consolident leur intégration dans les filières de
production. Par exemple, dans la province
de Bamiyan, en Afghanistan, une entreprise uniquement constituée de femmes
(a) a réussi dans le secteur de la chips de
pomme de terre grâce à un programme
qui aide les entreprises rurales du pays à
renforcer leurs liens avec le marché et
les chaînes de valeur. Ce programme apporte un appui technique à 500 PME et à
plus de 1 400 groupements d’entreprises,
dont les deux tiers sont dirigés par des
femmes. Il a ainsi permis à 12 000 personnes de trouver un emploi.Enfin, pour
prospérer, les pays ont besoin d’un environnement économique qui encourage la
productivité, la croissance et la création
d’emplois. Cet environnement nécessite
notamment des politiques macroéconomiques solides, un État de droit, la protection des droits de propriété, des mesures garantissant l’exécution des
contrats ainsi que des règlements bien
conçus pour que les petites et les grandes
entreprises prospèrent et embauchent.
L’aide au développement continuera de
jouer un rôle essentiel pour favoriser un
environnement permettant aux individus
et à l’ensemble de la société de sortir de
la pauvreté. Mais elle ne sera pas suffisante si nous voulons concrétiser les ambitieux objectifs de développement que
nous avons définis. Pour créer assez d’emplois productifs et bien rémunérés de
façon à mettre fin à la pauvreté, le secteur
privé doit impérativement être productif
et fonctionner dans des conditions de
pleine concurrence.
C. P.
Ώ˰˰˰Ϙ˰˰ϟ έ˰˰ϳ˰ϳ˰˰ϐ˰Η
ϭ ΩϣΣ΃ ϡϳϬΑϠΑ ϲΗϠ΋Ύϋ ϥϠόΗ
ϲϓ ϡϬΗΑϏέ ϥϋ ΩϣΣϣ ϡϳϬΑϠΑ
ϰϟ· ϡϳϬΑϠΑ ϥϣ ϡϬΑϘϟ έϳϳϐΗ
.ϱέλΎϧ
BELABHIM - NACERI
Publicité
ΔϳΑόηϟ΍ Δϳρ΍έϘϣϳΩϟ΍ Δϳέ΋΍ίΟϟ΍ ΔϳέϭϬϣΟϟ΍
Δ˰ϳΎΟΑ Δϳϻϭ
εϳϋ ϱΩϳγ Γέ΋΍Ω
εϳϋ ϱΩϳγ ΔϳΩϠΑ
2016/21 :ϡϗέ
ϱέΎ˰Ϭη· ΝΫϭ˰ϣϧ
Δ˰˰ϳΩϠΑ Δ˰ϳόϣΟ ˯Ύ˰ηϧ·
ϲϓ Υέ΅ϣϟ΍ 06/12 : ϡϗέ ϥϭϧΎϘϟ΍ ϡΎϛΣϷ ΎϘΑρ
Ύϣϳγ ϻ ϭ ˬΕΎϳόϣΟϟΎΑ ϕϠόΗϣϟ΍ 2012 ϲϔϧΎΟ 12
ΔϳΫϳϔϧΗϟ΍ Δ΋ϳϬϟ΍ ΩϳΩΟΗ ϡΗ ΩϘϟ Ϫϧϣ 18 ΓΩΎϣϟ΍
:ΓΎϣγϣϟ΍ ΔϳΩϠΑϟ΍ ΔϳόϣΟϠϟ
ΩΑϋ ρϭηϛ΃ ΔγέΩϣϟ ΫϳϣϼΗϟ΍ ˯Ύϳϟϭ΃ ΔϳόϣΟ
εϳϋ ϱΩϳγ ϥΎϣΣέϟ΍
: ϡϗέ ΕΣΗ 2016/06/09 : ΦϳέΎΗΑ ΓΩϣΗόϣϟ΍
.2016/21
.Ωϭ΍Ω ϥ˰Αϭ˰Ϙ˰όϳ : αϳ΋έϟ΍ ΏϘϟϭ ϡγ΍
ϱΩϳγ ϥΎϣΣέϟ΍ ΩΑϋ ρϭηϛ΃ ΔγέΩϣ : έϘϣϟ΍
.εϳϋ
ϱΩϠΑϟ΍ ϲΑόηϟ΍ αϠΟϣϟ΍ αϳ΋έ
Répub liqu e Algérienne Démocratique et P opulaire
Wilaya de Béjaïa
Daïra d’Akbou
Co mmu ne d’Akbo u
Service Urbanisme, Constru ctio n et Habitat
Demande de certificat
de possession
En application du décret exécutif 91/254 du 7/7/1991, fixant les
modalités d’établissement et de délivrance du certificat de
possession institué par l’article 39 de la loi n° 90-25 du
18/11/1990 portant orientation foncière, M. Boumaza
Mohamed, fils de Md Larbi, né le 30/9/1965 à Akbou,
commune d’Akbou, demeurant à Ifrene, Akbou, commune
d’Akbou, a formulé une demande dans laquelle il confirme sa
prise de possession d’un terrain au lieu dit Ifrene, RN26,
Akbou, commune d’Akbou, wilaya de Béjaïa, d’une superficie
de deux cent trente deux mètres carrés et soixante cinq
décimètres carrés (232,65 m2), limité dans son ensemble par :
- au nord : route nationale 26 et propriété Boumaza Abdellah
et frères,
- au sud : propriété héritiers Boumaza Larbi et propriété
Boumaza Kamal,
- à l’est : propriété Boumaza Abdellah et frères et propriété
héritiers Boumaza Larbi,
- à l’ouest : RN26 et propriété Boumaza Kamal.
A cet effet, toute observation, contestation ou opposition
relative à l’établissement dudit certificat de possession devra
être formulée par écrit à Monsieur le président de l’Apc
d’Akbou dans un délai de deux (02) mois à compter de la date
de publication de cet avis.
Akbou, le 19/6/2016
sport
La NR 5579 - Lundi 20 juin 2016
22
NA Hussein Dey
«Un ou deux joueurs pour boucler
l’opération de recrutement»
avec le Club africain.
,Le manager général du NA Hussein Dey (Ligue 1 algérienne de
football) Chérif Abdeslam a affirmé hier que son club allait engager encore «un ou deux joueurs»
pour clôturer l’opération de recrutement en vue de la saison 20162017.
«L'effectif définitif n'a pas encore été arrêté, mais a priori nous allons engager un
ou deux joueurs, à vocation offensive, pour
boucler l'opération», a indiqué à l'APS le dirigeant du Nasria. Le club husseindéen a
enregistré jusque-là l'arrivée du milieu de
terrain défensif de l'USM Alger Hocine ElOrfi, du milieu de terrain de l'ASO Chlef Zakaria Benhocine ainsi que du gardien de
but international de la JS Kabylie, Izzedine
Doukha. Le club a également engagé Gaya
Merbah, le gardien de but du RC Arbaâ,
club relégué en Ligue 2 en fin de saison.
Toutes les recrues ont signé pour deux
saisons. Appelé à commenter les dernières
informations faisant état de la participation
du NAHD à la prochaine édition de la
Coupe arabe des clubs, dans sa nouvelle
version, Abdeslam a souligné que «rien
n'est encore officiel du moment que nous
n'avons été destinataires d'aucune correspondance de la Fédération algérienne
(FAF)». Le NAHD, finaliste malheureux de
la précédente édition de la Coupe d'Algérie, a terminé la saison 2015-2016 à la 11e
place au classement avec 40 points.
USMA : Mohamed Tayeb 4e recrue du
CS Constantine
n Le manager général du NAHD Chérif Abdeslam. (Photo > D. R.)
MOB : Faouzi Yaya en route vers l'ES
Tunis
La formation tunisienne de l'ES Tunis aurait trouvé un accord pour le recrutement
de l'attaquant du MO Béjaïa (Ligue 1 algérienne de football) Faouzi Yaya, a rapporté
hier le site spécialisé Kooora.
Les deux parties sont tombées d'accord
sur un contrat de trois saisons, précise la
même source.
Yaya (27 ans) a tapé dans l'oeil des Espérantistes lors du match du MOB sur le terrain de l'ES Tunis (1-1), en huitièmes de finale bis (retour) de la Coupe de la Confédération de football, au terme duquel le
club de Ligue 1 algérienne a décroché son
billet pour la phase de poules pour la première fois de son histoire, profitant du nul
vierge de la première manche à Béjaia.
Le joueur, sous contrat avec le MOB jusqu'en 2017, avait indiqué qu'il ne nourrissait aucune crainte quant à obtenir sa libération, informant que la direction de
son club s'était déjà engagée avec lui pour
faciliter son éventuel transfert à l'étranger.
Faouzi Yaya, opéré récemment d'une hernie inguinale, devrait être le deuxième
joueur algérien à rejoindre la Tunisie durant le mercato après le latéral droit du MC
El Eulma (Ligue 2/Algérie), Mokhtar Belkheiter, qui s'est engagé pour trois ans
Le milieu offensif de l'USM Alger Mohamed Tayeb s'est engagé vendredi soir pour
deux saisons avec le CS Constantine (Ligue
1 algérienne de football) devenant la quatrième recrue estivale des «Sanafirs», a appris l'APS samedi auprès de la direction du
club de l'Est. Mohamed Tayeb (22 ans)
avait porté la saison dernière, sous forme
de prêt, les couleurs du RC Arbaâ, club relégué en Ligue 2. Le CSC a enregistré auparavant l'arrivée du défenseur Nacereddine Zaâlani (RC Arbaâ) de l'attaquant Mohamed-Amine Aoudia (USM Alger) et du
milieu de terrain Karim Baiteche (USM
Alger). Par ailleurs, deux éléments dont
le contrat est arrivé à terme ont prolongé
leur bail pour deux saisons : le milieu de
terrain Walid Bencherifa et le défenseur
Sameur Abdelhakim. Abdelkrim Hamiti a
été nommé, dimanche, Directeur générale
de la SSPA en remplacement de Farid Hamana, sur décision du conseil d'administration réuni à Hassi Messaoud sous la
présidence de Said Nouri.
Hamiti avait déjà occupé ce poste quelques
semaines lors de la saison précédente,
avant d'être limogé par ce même conseil
d'administration.
Le CS Constantine, huitième de la Ligue 1
Mobilis lors de la saison 2015-2016, sera
toujours entraîné la saison prochaine par
le Franco-Portugais Didier Gomes da Rosa.
R. S.
Halihodzic
«L’EN peut réaliser quelque chose de grand
au Mondial-2018»
,L'ancien sélectionneur national, Vahid
Halihodzic, a déclaré samedi que
l'équipe nationale de football possède un
excellent groupe de joueurs capables
de réaliser quelque chose de grand lors
du prochain mondial 2018 qui aura lieu
TURF
en Russie. «Jamais je n'oublierai le match
face à l’Allemagne. Jusqu'à aujourd'hui,
on continue à parler de ce match.
Nous étions tout près de battre le futur
champion du monde. L'équipe algérienne possède un excellent groupe de
joueurs capable de réaliser quelque
chose de grand lors du prochain mondial
de 2018, qui aura lieu en Russie», a déclaré Halihodzic dans un entretien accordé au site qatari, Alkass.net. «J'ai
passé trois saisons inoubliables en Al-
Hippodrome de Barika
Prix «Magra» - Pur sang arabe NEE en Algérie - Dotation : 310 000 DA - 1 300 m - 16h
1 KAYDA
PROPRIETAIRE
2 SABA
A FERHANI
3 ANDOIRE
A LACHLEUG
4 DJAID
B HAMIDI
5 POPUCE
KH KHANTAR
6 SANDARISTA
S SELMI
7 TOULARMA
LR ZIDI
D JEBIRI
CHEVAUX
gérie. L'Algérie est la meilleure sélection en Afrique. L'EN est la fierté de tous
les Algériens. Personnellement, je suis fier
d’avoir entraîné les verts durant ces trois
saisons», a affirmé l'ancien coach des
verts..n
Tiercé - Quarté - Quinté
Pronostic : 1.2.3.4.5.6.7
JOCKEYS
13
PROPRIETAIRE
D BOUZAKRI
55
05
PROPRIETAIRE
S BENYETTOU
55
10
H HERHAT
A CHEBBAH
55
02
M BOUALAG
A LACHI
54
04
PROPRIETAIRE
03
KH ZIDI
03
S BOUALALAG
12
K BVERRI
06
PROPRIETAIRE
11
PROPRIETAIRE
2 SABA
3 ANDOIRE
4 DJAID
5 POPUCE
6 SANDARISTA
CDS ENTRAINEURS
56
A KAOUACI
1 KAYDA
PDS
T LAZREG
53
7 TOULARMA
B TERCHAG
8 ALIBIA
G CHERBBAH
A MECHAGUEUB
9 EL ARABIA
AB ATTALLAH
F SOUIDI
10 BLACK CAVIAR
JJS DAOUDARI
53
11 KRACHINA
H MEBAREK
11 KRACHINA
A HEBRI
53
01
L GRAOUI
12 ARKA
R LAMICI
12 ARKA
CH ATTALLAH
53
03
PROPRIETAIRE
13 PRINCE MONBO
F SOUIDI
13 PRINCE MONBO
AP LECHEHEB
53
11
PROPRIETAIRE
8 ALIBIA
N GUENDOUZ
9 EL ARABIA
10 BLACK CAVIAR
53
53
sport
La NR 5579 – Lundi 20 juin 2016
23
Euro-2016
EN
DEUX MOTS
La Belgique surclasse l’Irlande
,Incontestablement Romelu
Lukaku s’affiche comme le
grand artisan du succès belge
contre l’Eire samedi aprèsmidi à Bordeaux (3-0). Il a su se
mettre en valeur et faire taire
ceux qui l’avait critiqué lors du
dernier match face à l’Italie.
Après la critique la révolte, disait
un confrère qui est d’ailleurs très
juste : réveillée par un beau but de
Romelu Lukaku s’est tout simplement racheté peu après la pause,
de son échec initial face à l'Italie en
balayant l'Irlande (3-0). Auteur d’un
doublé (60e et 70e), il a permis aux
Diables Rouges de reprendre des
couleurs après leur entrée ratée
face à l’Italie (0-2) dans ce groupe
E. Samedi à Bordeaux des palpitations à en revendre avant le coup
d’envoi Belgique-Eire. C’est tout
le royaume qui a retenu son souffle.
Le dernier souvenir face à l’Italie
reste encore au travers de la gorge.
Et la question légitime est posée.
Vont-ils nous refaire le même coup?
Les premières minutes de jeu ressemblaient plutôt à une alerte, les
Belges font tourner la balle sans
pour autant dominer leur vis-à-vis.
C’est pour corriger cette faille technique que le sélectionneur avait
procédé à une première chirurgie
en sacrifiant Marouane Fellaini,
Radja Nainggolan et Laurent
Ciman. Une stratégie qui met en
pointe les trois précités, Yannick
Carrasco, Moussa Dembélé et Thomas Meunier, l’objectif était d’apporter la percussion qui avait fait
défaut face à la Nazionale. Malgré
ces changements, le scénario «italien» s'est reproduit, dans un premier temps, pour des Diables en
mal de génie. «Tout le contraire de
leurs 12 000 supporters qui donnaient une formidable réplique aux
20 000 fans irlandais», faisait remarquer un journaliste sportif.
n Romelu Lukaku, l’artisan du succès belge. (Photo > D. R.)
Certes l’enjeu est immense mais
malgré cette autre physionomie
de l’équipe quelque chose semble
faire défaut. Trop d'erreurs techniques, des déchets se succèdent,
ce qui ne pouvaient pas d’ailleurs
isoler les Irlandais qui multipliaient
des contres attaques dangereuses.
Les premiers ratages le confirment.
La galerie s’échauffe, ce qui a très
certainement provoqué un réveil
des attaquants quelques minutes
avant la consommation des 45
premières minutes de jeu, seul
peut-être cette une tête d’Alderweireld sauvée sur la ligne à la 41e
minute qui fait passer un léger frisson sur les échines des bruyants
supporters irlandais. Au retour des
Togo
Deux ans de prison requis
contre Le Roy
,Deux ans de prison, dont six mois
ferme, ont été requis par le parquet de Strasbourg contre Claude
Le Roy, actuel sélectionneur de
l'équipe nationale du Togo, dans
une affaire de transferts de joueurs
présumés frauduleux à l'époque
où il était manager général du Racing Club de Strasbourg, rapporte
samedi le site de RFI.
Les faits remontent à la fin des années 1990 et aux débuts des années 2000 et mettent en lumière
un mélange des genres entre activités de propriétaire du club et
d'agent de joueurs, que la loi française oblige à séparer.
Des fausses factures auraient été
émises pour permettre à la
branche britannique d'IMG, société
à l’époque propriétaire du club, et
à divers intermédiaires de toucher
des commissions sur les contrats
de transfert de joueurs, au détriment des comptes du R. C. Strasbourg. Parmi les transferts en
cause figure celui de l'attaquant
Peggy Luyindula à l'Olympique
lyonnais en 2001, pour 58 millions
de francs, plus un bonus de 11 millions. Le représentant du ministère public a pointé la «légèreté
blâmable» de Claude Le Roy, lequel a pour sa part fait valoir sa
mauvaise connaissance du cadre
juridique des transferts.
«On est dans un petit monde d'ultra-privilégiés brassant des centaines de milliers de francs. On est
grisé, on en oublie qu'il y a un
cadre», a déploré Hauger dans ses
réquisitions.
Egalement poursuivi dans cette affaire, Patrick Proisy, ancien président du RC Strasbourg, risque pour
sa part trois ans d'emprisonnement dont six mois ferme.
Claude Le Roy, sélectionneur du
Togo cette année, a entraîné, depuis ses débuts avec le Cameroun
en 1985, plusieurs sélections africaines. n
vestiaires, les Diables Rouges s’organisent, clarifient leur jeu, créent
des alertes souvent au niveau de la
surface de réparation mais sans
concrétisation. Au fil du temps, le
jeu collectif se fait de plus en plus
ordonné, ce qui donna raison à
ces acteurs qui militent pour une
victoire. C’est ce qui s’est passé
facilement face à cette jeune formation l'Eire (3-0). Les orages arrivent et les choses se compliqueront pour les équipes qui positivent. Le football n’a jamais été une
science exacte.
L’Islande petit Etat mais grande
équipe de l’Euro-2016
Le petit Etat de l’Euro-2016 nargue
les grands de ce monde du foot. Il
s’amuse et fait peur à la fois. Son
jeu est meilleur face à la Hongrie et
aux autres équipes. Organisé, discipliné et surtout avec un jeu qui
laissera une excellente emprunte
au cœur de cet Euro. La majorité
des sportifs algériens aiment bien
suivre cette équipe. Ils apprécient
son style de jeu et surtout son
calme. D’ailleurs on remarquera
dans les gradins le drapeau national algérien. Cet Etat aux 359 000
habitants a bien failli créer la surprise ce samedi au Vélodrome face
à la Hongrie, après avoir mis dans
des difficultés l’adversaire qui voulait lui aussi sa victoire pour quitter la méchante zone. L’Islande qui
retrouve la seconde place du classement après un nul mérité en
toute fin de match lui donne de
très grandes chances de qualification. «Comme quatre jours plus
tôt, les coéquipiers de Kolbeinn
Sigthrosson ont joué bas et n’ont
pas vu beaucoup le ballon. Et
comme quatre jours plus tôt, ils
ont su créer le danger sur du jeu
long bien rôdé», dira un commentateur. Tout au long de la partie
des actions dangereuses se multipliaient de part et d’autre faisant de
cette rencontre un match très séduisant.
Il y a eu d’abord un corner de Gylfi
Sigurdsson qui ne trouvait pas preneur (9e) puis sur une tête de Bodvarsson passant légèrement audessus (10e) avant que Gudmundsson, seul face au but, ne voit sa
frappe trop centrée repoussée par
Kiraly (31e) ou encore la sortie
rate ratée de Kleinheiser sur corner qui donne un penalty accordé
aux Islandais et transformé par G.
Sigurdsson (40e). Un joli score en
première période, mais cette joie
allait tout simplement s’évanouir
quand le vétéran Eidur Gudjohnsen est entré en jeu sous les acclamations (84e), le sort semblait
scellé. Les Hongrois ont finalement
trouvé la faille sur un but contre
son camp de Saevarsson (88e) mais
ont bien failli tout perdre sur un
dernier tir contré de Gudjohnsen
(90e+4) 1-1. L’Islande garde encore
une petite chance face à l’Autriche
dernière au classement avec seulement un point qu’elle affrontera
le mercredi 22 juin à Saint-Denis
pendant que la Hongrie sera face au
Portugal à Lyon.
H. H.
Athlétisme
Boukemouche indisponible 21
jours
, Le hurdler algérien Saber Boukemouche, victime d'une déchirure musculaire à une cuisse «sera
indisponible trois semaines», selon
la Fédération algérienne d'athlétisme (FAA) et devra donc faire
l'impasse sur les championnats
d'Afrique de cette année, prévus du
22 au 26 juin à Durban (Afrique du
Sud). «Le médecin de Boukemouche a décelé une déchirure
musculaire d'environ 22 millimètres, ce qui devrait l'éloigner
des pistes pendant 21 jours», a précisé la FAA dans un communiqué.
Boukemouche avait contracté
cette blessure dans la soirée de
mardi dernier, en disputant le 400
m/haies de la «Première journée
Ramadhane» d'athlétisme, organisée par la FAA au SATO qui complexe olympique Mohamed-Boudiaf (Alger).
Très déçu de rater une compétition
aussi importante que les Championnats d'Afrique à cause d'une
blessure de dernière minute, Boukemouche est rentré chez lui, à
Béjaïa, pour suivre sa convalescence, tout en passant d'autres
examens en parallèle.
Outre Boukemouche, plusieurs
autres internationaux algériens seront absents à Durban, dont le
champion en titre en décathlon
Larbi Bouraâda et le champion
olympique du 1 500 m à Londres,
Taoufik Makhloufi.n
Mekkaoui et Yachir
donnent leur accord
pour signer au MO
Béjaïa
Le défenseur du CS
Constantine Zineddine
Mekkaoui et l'attaquant du
RC Arbaâ Sami Yachir, ont
donné leur accord pour
s'engager avec le MO Béjaïa,
a appris l'APS hier auprès
du club de la Ligue 1 Mobilis
de football.
Les deux joueurs étaient attendus hier soir ou lundi
pour signer leur contrat
d'une durée de deux saisons, précise la même
source.
Le MOB a enregistré auparavant l'arrivée de l'attaquant du CSC Ahmed Messaâdia, ainsi que de l'ancien milieu de terrain de la
JS Kabylie Kamel Yesli.
Le MOB a connu un départ
massif de ses joueurs depuis la fin de l'exercice
écoulé à l'image de Zahir
Zerdab, qui s'est engagé
avec le MC Alger, et de l'attaquant Okacha Hamzaoui,
signataire d'un contrat de
deux saisons avec Nacional
Madeira (division 1 portugaise).
Le club béjaoui a entamé
hier soir la phase de poules
de la coupe de la Confédération à domicile face aux
Tanzaniens de Young Africans (22h15) sous la houlette
du nouvel entraîneur Nacer
Sendjak. n
Quotidien national d’information. Edité par la Sarl
SEDICOM au capital social
de 100 000 DA.
Rédaction - Direction Administration : Maison de la
Presse. 1, rue Bachir Attar,
Place du 1er-Mai - Alger.
Tél. : 021 67.10.44/67.10.46
Fax : 021 67.10.75.
Compte bancaire : CPA 103 400
08971.1 . 114, rue Hassiba-Ben
Bouali, agence Les Halles.
Membres fondateurs :
Gérant, directeur de la publication:
Abdelwahab Djakoune.
Comité de coordination :
Radia Zerrouki, Amar Khelifi
Directeur commercial :
Ouahid Kouba.
Composition PAO La Nouvelle
République Impression Alger :
SIMPRAL.
Oran : SIO. Constantine : SIE.
Diffusion centre : SEDICOM.
Ouest : SPDO. Est : El Khabar. Sud :
Trag diffusion Publicité : La
Nouvelle République, Maison de
la Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 021
67.10.75. E-mail :
[email protected]/E-mail
pub : [email protected] ANEP Spa : 1, avenue Pasteur, Alger.
Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28. Fax
: 021 73.95.59 - 021 73.99.19.
Conception : Studio Baylaucq,
Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40
Les manuscrits, photographies ou
tout autre document adressés à la
rédaction ne peuvent faire l’objet
d’une quelconque réclamation.
­NR
La
LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE
sport
La NR 5579 - Lundi 20 juin 2016
en direct
le match à suivre
football
Athlétisme
Boukemouche
indisponible 21 jours
Euro-2016
La Belgique s’impose
face à l’Irlande
NA Hussein Dey
«Un ou deux joueurs
pour boucler l'opération
de recrutement»
Ligue des champions
L’Entente tombe au 8-Mai 1945 !
,L’Entente de Sétif a entamé
de la plus mauvaise des manières sa compagne africaine
en concédant une défaite, samedi soir, au stade du 8-Mai
1945, devant le représentant
sud-africain, Mamelodi Sundowns sur le score de 2 buts à
0, comptant pour le groupe B
de la Ligue des champions.
Jouant dans un groupe B relevé avec la présence notamment des Egyptiens du Zamalek du Caire et Enyimba FC du Nigeria, les
Noir et Blanc se devaient de ne pas rater leur
première sortie, surtout à domicile. Mais
comme lors de l’édition de 2015, où l’équipe
avait essuyé une défaite devant l’USM Alger
(1-2), les Sétifiens sont passés à côté de leur
sujet. En dépit de la présence de joueurs de
qualité, l’Entente n’a pas réussi à se mettre
au niveau de son adversaire du jour, plus «en
jambes». Les coéquipiers de Djabou ont
paru timorés et incapables d’inquiéter la
cage du gardien Sandilands. D’ailleurs, tout
au long de la première période, il n’y a eu
qu’un seul tir cadré sétifien, signé Delhoum
que le keeper de Mamelodi Sundowns a
trouvé du mal à détourner (32’). Le joueur
sud-africain, Mabunda a eu, par contre, plus
de réussite en surprenant le gardien Khedaïria d’un tir des 25 mètres, alors qu’il était
un peu avancé (33’). Les Algériens ont tenté
de revenir à la marque en seconde période,
en assiégeant le camp sud-africain. Mais
face au manque ce concentration et l’excès de précipitation, les Ententistes ont
échoué dans leur quête d’égalisation. Pire
encore, la formation de Mamelodi Sundowns
est parvenue à doubler la mise. Billiat a
réussi à éliminer Aroussi et Delhoum avant
de Khadaraïa (63’). C’était le coup de grâce.
Les poulains du nouveau coach Abdelkader
Amrani ne reviendront jamais dans la partie. La fin de la partie a connu une fin houleuse avec la colère des supporters, qui
sont montés au créneau. L’arbitre malien,
Mahamadou Keïta a même dû écourter la
partie en sifflant sa fin à la 91e minute de jeu.
L’Entente déjà sous pression
Il est clair qu’après ce résultat, l’ES Sétif se
trouve désormais dans un mauvais couloir
pour la course à la qualification aux demi-
nL’Entente de Sétif a raté sa reprise en Coupe d’Afrique. (Photo< New Press.)
finales. Les plus avisés diront que c’était
prévisible. Avec seulement quelques
séances d’entraînement dans les jambes et
l’arrivée de nouveaux joueurs, il ne fallait pas
s’attendre à des miracles.
L’ancien coach du MO Béjaïa, Abdelkader
Amrani, bien qu’il soit compétent a besoin
du temps pour former une équipe et la
rendre compétitif.
Ce que malheureusement, il n’a pas avec la
programmation de cette compétition à cette
période de l’année. L’osmose ne pourra
prendre qu’au fil du temps. Deux joueurs
La Der
On parlait de la France et de cette violence dans l’Euro-2016.
On s’est même quelque part «réjoui» que les Européens
goûtent à leur tour à ce phénomène qu’ils ont toujours imputé aux autres, notamment aux Africains. Mais on a oublié
de balayer devant nos portes. A Sétif, le match ES Sétif-Mamelodi Sundowns s’est terminé en queue de poisson, dans
un désordre indescriptible. L’Aigle noir a doublement perdu
sa première sortie africaine en se faisant nettement battre
par ce club Sud-Africain et en plus châtié par ses propres
fans qui ont envahi le terrain et semé le trouble poussant
l’arbitre à arrêter le match. Autrement dit, on a trop braqué
avaient été alignés samedi, il s’agit de Ziti et
Aït Ouamer. Mais ces derniers qui cumulent de l’expérience, ne pourront être
meilleurs qu’au fil des matchs.
A présent, les Sétifiens doivent fermer le
chapitre de Mamelodi Sundowns et se projeter sur le prochain rendez-vous, programmé pour le 29 juin prochain.
Et il faut le dire que la prochaine sortie ne
sera pas du tout une partie de plaisir surtout
que les Noir et Blanc vont affronter le Zamalek du Caire.
Mais d’ici là, le coach Amrani aura prati-
quement deux semaines de plus pour préparer son équipe et aussi la possibilité de récupérer certains joueurs à l’instar de Nadji,
qui avait rejoint que récemment le club en
provenance de l’USMA.
Khaled M.
A voir
n Bein sport : Russie-Pays de Galles à 20h
nTMC : Slovaquie-Angleterre à 20h
Balayer devant nos portes
les feux sur l’Euro-2016 jusqu’à ce que la même violence
nous éclate au visage et nous rappelle au passage que l’Algérie est profondément concernée par ce phénomène qui
pourrit nos stades et empoisonne notre football. On a rigolé
sous cape et même nourri les discussions les plus narquoises
sur la France et sur ses capacités à faire face à cette récurrente violence qui frappe l’Euro mais on est brusquement réveillé par le drame qui se déroule dans notre pays. On a
beau tenu les discours les plus ironiques et les plus moqueurs sur la compétition européenne, émaillée de graves
incidents et de confrontations entre supporteurs mais la
triste réalité nous a brutalement rattrapé. Ce mal est beaucoup plus enraciné chez-nous que nulle autre part ailleurs. Il
faut avoir le courage de le dire et même de le crier sur tous
les toits pour au moins interpeller les consciences et les pouvoirs publics à mettre tous les mécanismes possibles en place
pour combattre ce fléau qui sape les fondements de notre
football. L’Euro-2016 a certes montré que la violence dans les
stades est universelle mais la nôtre s’inscrit malheureusement dans le temps qui tend même à prendre de l’ampleur
dans un inquiétant silence.
Assem Madjid

Fuites des sujets du bac : 4 personnes devant la justice

Les examens partiels du baccalauréat du 19 au 23 juin

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

Lundi 21 12 15 - Le Jour d`Algérie

Mise en page 1 - La Nouvelle République

page 01 - 24.qxp - tribunelecteurs

central (Page 1) - La Nation Arabe

central (Page 1) - La Nation Arabe

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

Mise en page 1 (Page 2)

P12-13-ok_Mise en page 1

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

Mise en page 1 (Page 2)

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

le procès reporté au 4 juillet

page 01 - 24.qxp - tribunelecteurs

Des Lecteurs - tribunelecteurs

PDF Site.qxp - Les Débats

Des Lecteurs - tribunelecteurs

edition_Mise en page 1 - Le Jeune Independant

N°30 - Le Chélif

Tunis "taxe" le séjour des Algériens sur son territoire