Liste des contrats - Année 2014 Nature du contrat Estimation Coût du contrat (Plus de 100 000 $ ) BL Litho inc. Impression du bulletin municipal Entretien JR Villeneuve inc. Balaye Pro inc. Brunet & Brunet inc. Nettoyage des rues Réparations mineures de pavage Scellement de fissures Nom des soumissionnaires 200 000 $ Création d'inventaires municipaux à l'aide d'imagerie vidéo 3D Entretien des bâtiments municipaux Services municipaux de fondation de rues Marquage de la chaussée Coupe de pelouse 34 048,70 $ Montant total incluant option de renouvellement Date Numéro de résolution Denis Marchand 2014-03-12 2014-03-72 oui Jean Villeneuve 2014-03-12 2014-03-76 Oui André Ross 2014-04-16 2014-04-106 Oui Steve Bastien 2014-04-16 2014-04-107 Oui André Ross 2014-04-16 2014-04-108 Soumission conforme Responsable du contrat Oui 39 551,40 $ 41 253,03 $ Construction Anor (1992) inc. 175 681,80 $ Pavage des Moulins Pavage Chartrand Les Entrepreneurs Bucaro Asphalte R. Sarrazin Environnement routier NRJ inc. Construction DJL inc. 208 047,26 $ 220 246,11 $ Construction Anor (1992) inc. Réaménagement d'un sentier cyclable et pédestre Montant de la soumission (TTI) 28 455,16 $ 190 743 53 $ 248 020,05 $ 11 382,52 $ 16 544,90 $ 252 618,83 $ Lavallée & Frères (1959) ltée Les Entrepreneurs Bucaro Asphalte Desjardins inc. Desjardins Excavation inc. Construction Axika Les Entreprises Guy Desjardins ind. Cusson-Morin Construction Montréal Scellant Labelle & Frères inc. G. Guiliani inc. 372 556,71 $ 341 550,48 $ 300 754,91 $ 383 181,78 $ Groupe Trifide inc. 34 081,44 $ Oui Chantal Arguin 2014-04-16 2014-04-109 Pla-Net inc. 57 343,78 $ Oui Philippe Calvé 2014-04-16 2014-04-111 Bernard Sauvé Excavation inc. 105 126,24 $ Oui Danny Sauvé 2014-05-14 2014-05-145 Construction G-Nesis Les Entreprises M.R.Q. inc. Les Entrepreneurs PMC La Chance 144 000,44 $ 39 553,19 $ Oui Denis Boucher 2014-05-14 2014-05-143 Lee Ling Paysagement 71 188,40 $ Oui Yannick Lee Ling 2014-05-14 2014-05-142 Paysagement Lumi-Verts 120 565,43 $ Les Embellissements Roli-Vert inc. 127 415,72 $ 352 881,27 $ 352 685,81 $ 261 150,31 $ 298 333,00 $ 380 021,12 $ 298 023,83 $ 39 802,48 $ Dépense réelle Liste des contrats - Année 2014 Nature du contrat Estimation Coût du contrat (Plus de 100 000 $ ) Fourniture et installation de modules de jeu Contrôle animalier Travaux rues Michel et Laurin Ponceau rue Laurin Construction d'un débarcadère 318 412 $ 405 000 $ Nom des soumissionnaires Montant de la soumission (TTI) Soumission conforme 89 725,42 $ Oui Équipements récréatifs Jambette inc. Tessier Récréo-Parc 90 000,00 $ (2) Tech Sport 89 880,44 $ (3) Patrouille Canine G.L. inc. 77 953,05 $ Inspecteur Canin 202 386,39 $ Construction Anor (1992) inc. 274 115,46 $ Asphalte Desjardins inc. 323 012,62 $ Uniroc Construction 339 441,84 $ Entreprises G. Desjardins 315 078,99 $ Construction Soter 349 822,94 $ Pavage des Moulins 387 592,46 $ Entrepreuneurs Bucaro 449 756,91 $ Charex 376 676,50 $ Construction Bau-Val inc. 314 717,56 $ Construction T.R.B. inc. 375 978,37 $ Bernard Sauvé Excavation inc. 398 100,94 $ Les Constructions CJRB 412 556,74 $ 9129-6558 Québec inc. David Riddell 416 106,66 $ 9161-4396 Québec inc. Les Entreprises Doménick Sigouin 461 394,68 $ Desjardins Excavation inc. 464 869,79 $ Charex 529 379,97 $ 9200-2088 Québec inc. Duroking Constructin 549 533,37 $ Construction Cyvex inc. 623 790,53 $ Groupe Hexagone, S.E.C. 28 005,33 $ Responsable du contrat Montant total incluant option de renouvellement jusqu'au 31 décembre 2015 Date Numéro de résolution 2014-05-14 2014-05-136 2014-05-14 2014-05-133 Oui José Robidoux Oui André Ross 2014-06-11 2014-06-170 Oui Steeve Gagnon 2014-08-13 2014-08-221 Oui Stéphane Villeneuve 2014-08-13 2014-08-220 Dépense réelle Liste des contrats - Année 2014 Nature du contrat Estimation Coût du contrat (Plus de 100 000 $ ) Gestionnaire de projet Construction d'une bibliothèque 100 000 $ Entretien des réseaux pluvial et sanitaire Confection et refonte du site Internet Rinçage unidirectionnel Ponceau boulevard des Pins 418 000 $ Fourniture et plantation d'arbres Collecte, transport et valorisation des matières organiques, des matières recyclagles et des résidus domestiques Nom des soumissionnaires Montant de la soumission (TTI) Soumission conforme Responsable du contrat Planigram Construction 71 284,50 $ Oui Maxime Gagnon Macogep inc. 95 960,43 $ MHPM Gestion de projets 103 698,25 $ WSP 224 132,27 $ Avison Young Pas atteint le pointage Stratégia Conseil Pas atteint le pointage Vacuum National SM inc. Beauregard Fosses septiques ltée Cyclone Design Communication inc. Viglob 44 449,34 $ Oui 46 507,39 $ Non 22 765,05 $ Date Numéro de résolution 2014-08-13 2014-08-210 Soumission sur pondération Saïda Benmenaa 2014-09-10 2014-09-246 Oui BenjaminTrépanier 2014-09-10 2014-09-235 Oui Gabriel Lachance 2014-09-10 2014-09-245 Oui Benoît Perron 2014-10-08 2014-10-270 Oui Marie-Ève Dyotte 2014-10-08 2014-10-269 Oui M. Forget 2014-10-08 2014-10-271 24 719,63 $ Simo Management inc. 61 661,09 $ Aqua Date inc. 64 960,88 $ Nordik Eau inc. 96 579,00 $ Les Entreprises Miabec inc. 318 434,76 $ Bernard Sauvé Excavation inc. 327 167,34 $ Les Constructions CJRB 365 523,92 $ 9129-6558 Québec inc. David Riddell 411 632,92 $ Construction Bau-Val inc. 414 817,61 $ Desjardins Excavation inc. 419 695,54 $ Charex 446 420,33 $ Construction Cyvex inc. 474 822,61 $ Centre du jardin DeuxMontagnes Centre du jardin Dion Entreprise Sanitaire F.A. ltée 49 358,77 $ 47 017,88 $ 1 072 727,04 $ 1 000 000 $ Les Services Monde Vert inc. Montant total incluant option de renouvellement 1 387 604,97 $ I.P.C. Dépense réelle Liste des contrats - Année 2013 Estimation Coût du contrat Nature du contrat Émissaire pluvial rue Mathys Pièce d'équipement Aquatron Balayage de rues Réparations mineures de pavage Fourniture de services professionnels reliés à l'exploitation des ouvrages d'assainissement des eaux usées et pluviales et de production de l'eau potable Coupe de pelouse Marquage de la chaussée (Plus de 100 000 $) Montant de la soumission (TTI) 385 040.00 377 511.21 390 832.04 398 133.44 407 147.17 447 303.34 730 493.66 738 622.40 83 200.00 30 008.47 31 043.25 35 182.35 36 217.13 31 043.25 Montant total incluant option de renouvellement Numéro de résolution Soumission conforme Responsable du contrat $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ oui Yani Desjardins 2013-03-13 2013-03-55 oui oui Michèle Brunet 2013-03-13 2013-03-56 2013-03-13 2013-03-81 Les Entrepreneurs Bucaro 130 611.60 $ oui Andrea Bucaro 2013-04-10 2013-04-113 Constructions Anor (1992) inc. 158 136.62 $ Aquatech, Société de gestion de l'eau 81 200.00 $ oui Jean-François Audet idem pour les 3 prochaines années 2013-05-08 2013-05-139 24 052.52 $ oui Yannick Lee Ling idem pour 2014 2013-05-08 2013-05-140 oui Denis Boucher 2013-05-08 2013-05-141 oui Marc Lurette 2013-08-14 2013-12-205 oui André Ross 2013-09-11 2013-09-234 Nom des soumissionnaires Desjardins Excavation Paysagiste S. Forget inc. Excavation Loiselle inc. Duroking Construction Construction Cyvex inc. Charex inc. Bernard Sauvé Excavation Louisbourg SBC Hydro Tech MPB Brunet & Brunet Balaye-Pro Balai Permanent Entretien J.R. Villeneuve Groupe Villeneuve inc. Lee Ling Paysagement inc. Les Embellissements Roli-Vert inc. Les Entreprises M.R.Q. inc. Les Entrepreneurs PMC La Chance inc. Élections - Processus d'accompagnement Acceo Solution inc. Élargissement de la rue Louise Construction Anor (1992) inc. J. Dufresne Asphalte Asphalte Desjardins inc. Date 35 180.75 $ 39 496.42 $ 39 802.48 $ 19 132,70 $ 64 996,80 $ 73 584,00 $ 80 330,36 $ Date de fin des travaux Dépense réelle Liste des contrats - Année 2013 Estimation Coût du contrat Nature du contrat (Plus de 100 000 $) Vérificateurs externes Fourniture et plantation d'arbres Travaux de resurfaçage d'asphalte - diverses rues Bulletins municipaux et calendrier 258 379,86 $ Montant de la soumission (TTI) Soumission conforme Responsable du contrat Montant total incluant option de renouvellement 27 594,00 $ oui Edmond Lavallée 56 912,63 $ / 2 ans oui Sylvie Dion 2013-10-02 2013-10-262 oui David Whissell 2013-11-13 2013-11-281 17 246,25 $ Oui Martine Gamache 2013-12-11 2013-12-319 Société d'Analyse Immobilière DM inc. 227 650,50 $ Oui Gilles Maillé Nortrax Québec inc. 175 577,96 $ Oui Philippe Vincent Nom des soumissionnaires Lavallée, Binette, Brière, Ouellette Raymond, Chabot, Grant, Thornton Deloitte Centre du Jardin Dion inc. Centre du Jardin Deux-Montagnes 9275-0082 Québec inc. (Uniroc Construction) Entreprises Guy Desjardins Asphalte Desjardins inc. Construction Anor (1992) inc. Créations Gamma Numéro de résolution 2013-10-02 2013-10-253 89 680,50 $ 103 477,50 $ 46 536,13 $ 50 945,42 $ 175 577,96 $ 198 193,77 $ 199 690,46 $ 224 331,68 $ Services professionnels en évaluation foncière Rétrocaveuse à 4 roues motrices Date 402 084,00 $ / 2015 2013-12-11 2013-12-324 458 062,40 $ / 2016 313 191,90 $ / 2017 383 556,60 $ / 2018 398 711,30 $ / 2019 2013-12-11 2013-12-341 Date de fin des travaux Dépense réelle Liste des contrats - Année 2012 Nature du contrat Estimation Coût du contrat (Plus de 100 000 $) Contrôle animalier Réparations mineures de pavage Scellement des fissures Balayage des rues Marquage de la chaussée Coupe de pelouse 120 000 $ Nom des soumissionnaires Patrouille canine G.L. Inspecteur canin Construction Anor (1992) inc. Les Asphaltes J. Dumont inc. Pavage Jérômien inc. Entreprise de pavage Dion inc. Groupe Lefebvre M.R.P. inc. Environnement routier NRJ inc. Construction DJL inc. Brunet & Brunet inc. Entretien J.R. Villeneuve inc. Balaye-Pro inc. Groupe Villeneuve inc. Montant de la soumission (TTI) 25 291,35 $ 40 397,80 $ 97 645,39 $ Numéro de résolution José Robidoux 2012-03-14 2012-03-68 Oui André Ross 2012-03-14 2012-03-90 Oui Philippe Lefebvre 2012-03-14 2012-03-89 Oui Philippe Brunet 2012-03-14 2012-03-87 Oui Denis Boucher 2012-03-14 2012-03-88 Oui Option de renouvellement 2011 Yannick Lee Ling 2012-03-14 2012-03-86 Responsable du contrat Oui 107 616,60 $ 109 226,25 $ 132 796,13 $ 17 223,86 $ 18 729,42 $ 22 017,71 $ 29 956,74 $ 31 017,37 $ 31 043,25 $ 41 391,00 $ Entreprise M.R.Q. inc. 26 647,52 $ Entreprise Techline inc. Marquage GB inc. Entreprise TRA 38 836,72 $ 43 416,41 $ 56 483,39 $ Lee Ling Paysagement Montant total incluant option de renouvellement Date Soumission conforme 32 865,04 $ Page 1 de 2 Dépense réelle Liste des contrats - Année 2012 Nature du contrat Estimation Coût du contrat (Plus de 100 000 $) Réfection d'un terrain de tennis - Parc Maurice Binette 211 500 $ Nom des soumissionnaires Montant de la soumission (TTI) Lanco Aménagement inc. 139 270,26 $ Construction Anor (1992) inc. Entreprise de pavage Dion inc. Entreprise Bucaro inc. Groupe Triforce inc. Lavallée et Frères 1959 ltée Pavage des Moulins inc. Paysagiste S. Forget inc. Excavation Marcel Clark inc. Travaux d'égout sanitaire rue Louise 287 500 $ ABC Rive-Nord inc. Raymond Bouchard Excavation Duroking Construction Les Constructions CJRB Bernard Sauvé Excavation inc. Soumission conforme Montant total incluant option de renouvellement Date Numéro de résolution Alain Langlois 2012-05-12 2012-05-179 Marcel Clark 2012-06-13 2012-06-225 Responsable du contrat 163 161,53 $ 164 768,37 $ 183 397,77 $ 189 639,19 $ 143 999,00 $ 193 736,90 $ 178 422,85 $ 277 255,26 $ 296 688,10 $ 302 132,45 $ 310 310,10 $ 369 733,16 $ 438 842,33 $ Page 2 de 2 Dépense réelle Liste des contrats - Année 2011 Nature du contrat Estimation Coût du contrat (Plus de 100 000 $) Service professionnel d'ingénierie Aménagement des ouvrages d'alimentation en eau souterraine Groupe électrogène 300 000 $ N/A Balayage des rues N/A Marquage de la chaussée N/A Coupe de la pelouse Réparations mineures de pavage N/A N/A Nom des soumissionnaires Montant de la soumission (TTI) Soumission conforme Responsable du contrat Oui Montant total incluant option de renouvellement Date Numéro de résolution André Binette 18-02-2011 2011-02-78 Pointage non atteint 573.3 LCV Oui Philippe Brunet 09-03-2011 13-04-2011 2011-03-112 2011-04-136 31 189,66 $ 29 420,58 $ 13-04-2011 2011-04-137 37 036,21 $ 13-04-2011 2011-04-138 33 209,95 $ 11-05-2011 2011-05-184 112 312,56 $ Aecom Roche Ltée Leroux, Beaudoin, Hurens & Associés Genivar Dessau 223 748,70 $ 224 944,91 $ BPR-Triax Rejeté Hewitt Équipement Ltée Brunet & Brunet inc. Balaye-Pro inc. Entretien J.R. Villeneuve inc. Groupe Villeneuve inc. Balai Permanent inc. 34 146,15 $ 29 734,43 $ 30 503,42 $ 30 631,59 $ 33 297,43 $ 34 348,38 $ Entreprise M.R.Q. 26 577,12 $ Oui Denis Boucher Lee Ling Paysagement Embellissements Roli-Vert inc. Vert Tout Court Arro Bo Brin inc. Construction Anor (1992) inc. J. Dufresne Asphalte Ltée Pavage des Moulins inc. R. Sarrazin inc. 32 865,04 $ 45 177,92 $ 57 273,09 $ Rejeté 84 133,61 $ Oui Yanick Lee Ling Hors délai Oui Marie-ève Ross Dépense réelle 250 635,00 $ 316 711,50 $ 338 357,25 $ Page 1 de 4 65 730,08 $ Liste des contrats - Année 2011 Nature du contrat Estimation Coût du contrat (Plus de 100 000 $) Construction d'un chalet de parc Entretien et réparation des stations de pompage 165 750 $ N/A Feux de circulation boulevard des Promenades/chemin de la Prucheraie 317 000 $ Pavage Stationnement de la plage municipale N/A Contrôle de l'ambrosia Travaux de remplacement de ponceau - Fondation de rue et pavage rue de l'Érablière Collecte des résidus domestiques dangereux N/A 477 000 $ N/A Nom des soumissionnaires Montant de la soumission (TTI) Soumission conforme Responsable du contrat Oui Montant total incluant option de renouvellement Date Numéro de résolution Dépense réelle Stéphane Collin 16-05-2011 2011-05-186 314 346,04 $ Oui Jean-Guy Cadorette 08-06-2011 2011-06-219 45 090,97 $ Oui Jacques Trépanier 08-06-2011 2011-06-218 Construction Jarco inc. Norexco inc. Quadrax & Associés E.G. Banexco Inc. Construction Desormeaux & Bibeau Les Entreprises Smerriglio inc. Aquatech, société de gestion de l'eau Nordikeau inc 307 808,26 $ 362 281,50 $ 362 281,50 $ 377 700,00 $ Asphalte J.J. Lauzon Ltée 282 081,32 $ Construction Anor (1992) inc. Asphalte Desjardins inc. Bruneau Électrique inc. FinePointe Tech inc. 283 686,24 $ 288 888,88 $ 341 319,30 $ 378 866,70 $ Construction Anor (1992) inc. Asphalte J.J. Lauzon Ltée HerbaNatur 68 033,82 $ 71 562,75 $ 9 227,93 $ Oui André Ross 08-06-2011 2011-06-220 65 233,37 $ Oui André Grégoire 13-07-2011 2011-07-244 9 227,93 $ Entreprise Charles Maisonneuve ltée 482 979,96 $ Oui Pierre Maisonneuve 10-08-2011 2011-08-258 362 121,55 $ Charex Construction Cyvex inc. Construction Anor (1992) inc. 1 063 316,45 $ 522 848,53 $ 680 274,66 $ C.R.I. Environnement 10 231,35 $ 10-08-2011 2011-08-261 13 115,44 $ 438 941,63 $ 449 499,94 $ 47 734,57 $ 74 452,96 $ Oui Page 2 de 4 Liste des contrats - Année 2011 Nature du contrat Estimation Coût du contrat (Plus de 100 000 $) Nom des soumissionnaires Montant de la soumission (TTI) Soumission conforme Responsable du contrat Montant total incluant option de renouvellement Date Numéro de résolution Dépense réelle Anomalie crète digue N/A LVM 6 265,88 $ Oui Bernard Boucher 10-08-2011 2011-08-263 6 265,88 $ Audit de déclaration du coût net de la collecte sélective en matières recyclables N/A Lavallée, Binette, Brière, Ouellette, CA 1 708,88 $ Oui Julie Brière 14-09-2011 2011-09-292 1 367,10 $ Amyot Gélinas, CA 2 734,20 $ Norclair inc. 4 520 575,33 $ Oui Jacques Voyer 14-09-2011 2011-09-298 Construction Anor (1992) inc. Duroking Construction 9200 2088 Québec inc. 4 853 130,95 $ Richard Laurin 14-09-2011 2011-09-297 75 374,30 $ 14-09-2011 2011-09-301 33 628,67 $ 42 271,16 $ Alimentation en eau souterraine 4 125 000 $ Travaux d'éclairage piste cyclable N/A Entretien des réseaux pluvial et sanitaire N/A Fourniture de futs et potences 65 000 $ Anomalie crète digue Fourniture et pose d'une clôture - Parc de planche à roulettes Fourniture et plantation d'une haie de cèdres 4 433 433,33 $ Non conforme Lumidaire 81 431,31 $ Laurin & Laurin (1991) inc. 84 860,46 $ Sani-Laurentides 33 967,88 $ Oui Lampadaires Feralux inc. 41 647,54 $ Oui Alain Bussière 14-09-2011 2011-09-299 N/A Métal Pole-Lite inc. LVM 63 160,02 $ 17 468,50 $ Oui Hubert Guimond 12-10-2011 2011-10-335 N/A Clôtures Arboit 8 141,93 $ Oui 12-10-2011 2011-10-328 8 141,94 $ M. Jean Marcheterre 5 714,47 $ Oui 12-10-2011 2011-10-330 7 168,16 $ M. Normand Giroux Centre du Jardin Dion Centre du Jardin Deux-Montagnes 11 299,08 $ 10 519,83 $ N/A Oui 9 935,40 $ Page 3 de 4 Jean Marcheterre Liste des contrats - Année 2011 Nature du contrat Estimation Coût du contrat (Plus de 100 000 $) Entretien et déneigement des patinoires et des aires de services municipaux N/A Scellement de fissures en enrobé N/A Boulevard des Promenades Modification des intersections rue des Bénédictines et boulevard des Pins 475 050 $ Fourniture et plantation d'arbres N/A Pavage des sentiers piétonniers N/A Nom des soumissionnaires Montant de la soumission (TTI) Soumission conforme Responsable du contrat Montant total incluant option de renouvellement Date Numéro de résolution Dépense réelle Déneigement Éric Vaillancourt 22 900 $ Oui Éric Vaillancourt 46 500 $ 12-10-2011 2011-10-333 23 040,24 $ Environnement routier NRJ inc. 18 769,14 $ Oui Steve Bastien 12-10-2011 2011-10-332 18 769,14 $ Construction DJL inc. Groupe Lefebvre M.R.P. inc. 23 781,84 $ 20 421,06 $ Asphalte J.J. Lauzon Ltée 450 569,96 $ Oui Karl Trépanier 12-10-2011 2011-10-334 Construction Anor (1992) inc. Construction Cyvex inc. 500 802,33 $ 538 496,13 $ Centre du Jardin Dion 48 173,19 $ Oui Sylvie Dion 12-10-2011 2011-10-331 48 258,63 $ Centre du Jardin Deux-Montagnes 59 007,46 $ Construction Anor (1992) inc. 28 782,01 $ Oui André Ross 09-11-2011 2011-11-367 28 670,65 $ Entreprises Guy Desjardins inc. Asphalte Desjardins inc. 54 917,09 $ 51 145,17 $ Page 4 de 4