close

Enter

Log in using OpenID

34 CONGRES UCP2F 2015 - Club de la presse 83

embedDownload
GAMME 2014
LA MARQUE ORANGE
PRÉFÉRÉE DES ESPACES VERTS
Tondeuses
4
Tondeuses robot
16
Tondeuses-autoportées
22
Débroussailleuses
32
Multimate
40
Outil multifonction
42
Tondeuses-débroussailleuses
48
Scarificateurs
52
Broyeurs
55
Souffleurs
58
Tronçonneuses
64
Taille-haies
76
Nettoyeurs haute-pression
84
Motopompes
89
Atomiseurs et pulvérisateur
90
Motobineuses et motoculteurs
92
Balayeuses
106
Fraises à neige
111
Tarières
116
Transporteurs
118
3
LES TONDEUSES
4
LES TONDEUSES
TONDEUSES ÉLECTRIQUES
TONDEUSES À BATTERIE
SÉRIE ESSENTIAL
SÉRIE COMFORT PLUS
SÉRIE ALLROAD PLUS 4
SÉRIE ALLROAD EXA 4
SÉRIE MAX
TONDEUSE PRO
5
LES TONDEUSES
COMMENT CHOISIR VOTRE
SCARIFICATEUR
TONDEUSE
?
?
Pour les petits jardins les tondeuses électriques, dotées d’un carter en polypropylène
ou en acier sont parfaites.
Elles sont compactes et maniables et assurent une mise en route et une prise en main facile et rapide.
Pour un terrain irrégulier et de moyennes ou grandes dimensions la traction assure un confort
d’avancement appréciable.
Les tondeuses équipées du système de coupe 4 en 1 : ramassage, éjection arrière, éjection latérale,
mulching sont très polyvalentes et vous permettent de varier les tontes.
Afin d’assurer un rendement optimal de travail, adaptez la largeur de coupe à la taille
de votre terrain.
LES “PLUS” OLEO-MAC
Largeur de coupe :
selon les modèles la largeur
de travail varie entre 36 et 53 cm.
Pour optimiser votre tonte adaptez
bien la largeur de coupe à la
surface à tondre.
Système de coupe 4 en 1 :
très complet ce système vous
permet d’adapter votre tonte
à votre pelouse : mulching,
ramassage, éjection latérale
ou éjection arrière.
Guidon ergonomique :
simple, à double poignée, à tableau
de bord, réglable en hauteur, le
guidon est un élément de confort
incontournable. Il doit être adapté
à la nature des travaux, les tontes
intensives et régulières nécessitent
un guidon ergonomique et réglable
pour assurer un maximum de
confort.
Roues :
grandes roues ou petites roues,
plastiques ou métalliques, bande
de roulement, sont des paramètres
importants pour choisir une
tondeuse adaptée à
un terrain plus ou moins irrégulier
ou pentu…
LES “PLUS” OLEO-MAC
6
Réglage de hauteur de coupe :
le réglage peut être indépendant
sur chaque roue ou centralisé
au moyen d’un levier ou d’une
poignée. La hauteur de coupe se
règle (selon les modèles)
entre 2 et 7,5 cm.
TONDEUSES ÉLECTRIQUES
Petites tondeuses poussées à motorisation Emak.
La hauteur de coupe est indépendante et réglable sur chaque roue et sur
quatre positions.
Elles sont équipées d’une lame mulching qui hache finement le gazon réduisant
ainsi son volume à l’intérieur du bac de ramassage.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
G 44 PE
Carter
G 48 PE
acier
Puissance
1,5 kW
1,6 kW
Largeur de coupe
41 cm
46 cm
Hauteur de coupe
28 à 75 mm
Entraînement (vitesse)
poussé
Capacité du bac
Poids
60 L
20,6 Kg
24,9 Kg
G 48 PE
7
LES TONDEUSES
TONDEUSES À BATTERIE
Légères, puissantes, silencieuses, non polluantes et sans entretien ; redécouvrez le plaisir de tondre sans contrainte.
Pas de bruit, pas de fumée, pas de plein d’essence, pas de vidange, pas de câble ni de rallonge
électrique. Bref le confort absolu d’utilisation.
Performante et polyvalente, la tondeuse OM 461 est équipé d’un système de coupe 4 en 1.
Vous pouvez ainsi choisir entre ramassage, éjection arrière, latérale ou mulching.
La tondeuse OM 475 est équipée d’une hauteur de coupe de 30 à 76 mm. Son démarrage se fait uniquement
avec la clé de sécurité.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
OM 363
OM 461
Carter
Puissance
Pack batterie
polypropylène
0,5 kW
0,75 kW
0,75 kW
24 V - 9 A
24 V - 31 A
36 V - 10 A
centralisé
6 hauteurs de coupe
Réglage de coupe
Largeur de coupe
36 cm
Hauteur de coupe
Poids
46 cm
20 à 70 mm
Entraînement
Capacité du bac
OM 475
47,5 cm
30 à 76 mm
poussé
30 L
47 L
75 L
22,6 Kg
29 Kg
31 Kg
OM 461
8
TONDEUSES SÉRIE "ESSENTIAL"
La traction mécanique fait de ces tondeuses la solution idéale pour les terrains difficiles, irréguliers ou légèrement
en pente. Le réglage de la hauteur de coupe est centralisé.
Elles sont équipées d’une lame mulching de série qui hache finement le gazon en réduisant ainsi son volume
à l’intérieur du bac de ramassage de 60 litres.
L’obturateur qui ferme le canal d’éjection et convertit la tondeuse en mulching, est disponible en option.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
G 44 P
G 48 TBP
Carter
Largeur de coupe
125 cm
B&S Série 450 E OHV
41 cm
159 cm3
Emak K 600 OHV
Emak K 650 OHV
46 cm
51 cm
28 à 75 mm
poussée
tractée
Capacité du bac
Poids
140 cm3
3
Hauteur de coupe
Entraînement
G 53 TK
acier
Cylindrée
Moteur
G 48 TK
60 L
23,6 Kg
30,5 Kg
34 Kg
G 48 TBP
9
LES TONDEUSES
TONDEUSE SÉRIE "COMFORT PLUS"
Tondeuse tractée, équipée d’un tableau de bord et de commandes ergonomiques (avancement et frein) pour une prise
en main sûre et confortable.
La hauteur de coupe est réglable au moyen d’un levier central. Les lames mulching montées de série permettent
de hacher finement les résidus de tonte pour en réduire le volume.
Le bac ‘’Hard-top’’ limite les projections de poussières de tonte. Un témoin indique lorsque le bac est plein afin
d’éviter tout risque de bourrage. L’obturateur, disponible en option, convertit en un clin d’œil votre tondeuse au
mulching.
La bande de roulement des roues assure un impact limité sur votre pelouse.
Le modèle G 48 TBXE est équipé d’un moteur Briggs et Stratton à démarrage électrique pour une mise en route
ultra facile !
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Carter
Cylindrée
Moteur
G 48 TBXE
COMFORT PLUS
acier
190 cm3
B&S série 675
démarrage électrique
Largeur de coupe
46 cm
Hauteur de coupe
28 à 75 mm
Entraînement
Capacité du bac
Poids
tractée
70 L
32 Kg
Démarrage électrique
G 48 TBXE COMFORT PLUS
10
TONDEUSES SÉRIE "ALLROAD PLUS 4"
Les tondeuses de la série ‘’ALLROAD PLUS 4’’ s’adaptent facilement à tous les terrains et aux surfaces moyennes
et grandes.
Tractées, équipées d’un tableau de bord rassemblant toutes les commandes principales à portée de main, elles sont
ergonomiques pour une prise en main sûre et confortable.
La hauteur de coupe est réglable au moyen d’un levier central. Son système de coupe 4 en 1 assure une grande
polyvalence. Les lames mulching montées de série permettent de hacher finement les résidus de tonte pour en
réduire le volume à l’intérieur du bac de ramassage de 70 litres.
Le bac de ramassage noir avec volet ¨Hard-top¨ évite la propagation de la poussière. L’obturateur mulching qui ferme
le canal d’éjection et convertit la machine en mulching complet est disponible en série sur les tondeuses
Allroad Plus 4.
Pourvues de roues de grandes dimensions, et d’une nouvelle bande de roulement, elles assurent un avancement
souple, fluide ainsi qu’une adhérence parfaite même sur terrain irrégulier.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
G 48 TK ALLROAD
PLUS 4
G 53 TK ALLROAD
PLUS 4
Carter
Cylindrée
Moteur
Largeur de coupe
G 53 TBX ALLROAD
PLUS 4
G 53 VBD ALLROAD
PLUS 4
acier
159 cm3
196 cm3
190 cm3
160 cm3
Emak 650 OHV
Emak 800 OHV
B&S série 625
B&S série 700
46 cm
51 cm
Hauteur de coupe
28 à 75 mm centralisé traction (3,6 Km/h)
Réglage de coupe
centralisé
Entraînement
traction (3,6 Km/h)
Capacité du bac
Poids
70 L
32 Kg
33,8 Kg
34 Kg
36 Kg
G 53 TK ALLROAD PLUS 4
11
LES TONDEUSES
TONDEUSES SÉRIE "ALLROAD EXA 4"
Les tondeuses de la gamme ‘’ALLROAD EXA 4’’ offrent toutes les solutions technologiques et un confort absolu
d’utilisation.
Elles sont équipées d’un guidon innovant, (regroupant les câbles de commande à l’intérieur) et d’une articulation
centrale qui permet d’adapter le guidon à la taille de l’opérateur. Il se replie complétement pour optimiser le
remisage.
La hauteur de coupe se règle au moyen d’un levier central en forme de poignée. Son système de coupe 4 en 1 vous
assure une grande polyvalence. Les lames mulching montées de série permettent de hacher finement les résidus
de tonte pour en réduire le volume à l’intérieur du bac de ramassage de 70 litres.
Le bac "Hard-top" permet d’éviter la propagation des poussières. L’obturateur mulching qui ferme le canal d’éjection
et convertit la machine en mulching complet est disponible en série.
Pourvues de roues de grandes dimensions, et d’une nouvelle bande de roulement spécifique, elles assurent
un avancement souple, fluide ainsi qu’une adhérence parfaite même sur un terrain irrégulier.
Le carter est équipé de pare-chocs avant avec poignée de transport intégrée.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
G 48 TK ALLROAD
EXA 4
G 53 TK ALLROAD
EXA 4
G 53 TBX ALLROAD
EXA 4
G 53 THX ALLROAD
EXA 4
159 cm
196 cm
190 cm3
160 cm3
Emak K 800 OHV
B&S Série 650
Honda GCV 160-OHC
Carter
Cylindrée
Moteur
Largeur de coupe
acier
3
3
Emak K 650 OHV
46 cm
51 cm
Hauteur de coupe
28 à 75 mm
Réglage de coupe
centralisé
Entraînement
tractée (3,6 Km/h)
Capacité du bac
Poids
70 L
35 Kg
G 53 THX ALLROAD EXA 4
12
36 Kg
G 53 TK ALLROAD EXA 4
VOUS NE
TONDEZ PLUS.
VOUS PASSEZ LA
TONDEUSE.
NUANCE.
LES TONDEUSES
TONDEUSES SÉRIE "MAX"
Les tondeuses de la série MAX sont puissantes et robustes. Le carter en aluminium assure la longévité de votre
machine. Le sac de ramassage offre une grande capacité (80 L) et donc une bonne autonomie de travail.
La grande poignée permet un déchargement rapide et la coque ¨Hard-top¨ protège l’opérateur des poussières de
tonte. Les roues en métal montées sur roulements à billes assurent une grande maniabilité sur tout type de terrain.
La lame montée de série permet de mulcher votre gazon : soit en version ramassage, réduisant ainsi le volume de
l’herbe dans le bac, soit en version mulching ce qui vous permet de nourrir votre pelouse en même temps que vous
effectuez la tonte.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
MAX 48 TK ALLROAD
Carter
Cylindrée
Moteur
Largeur de coupe
MAX 53 TK ALLROAD
aluminium
159 cm
3
Emak K 650 OHV
196 cm3
190 cm3
Emak K 800 OHV
Honda GC 190
46 cm
51 cm
Hauteur de coupe
25 à 65 mm
Réglage de coupe
centralisé
Entraînement
traction (3,6 Km/h)
Capacité du bac
Poids
Equipement de série
MAX 53 THX 190 KM ALLROAD
80 L
42,4 Kg
43,4 Kg
41,6 Kg
obturateur mulching
MAX 53 THX 190 KM
14
TONDEUSE PROFESSIONNELLE
La tondeuse LUX 55 HXF est particulièrement robuste et conçue pour un usage intensif. Elle vous assure une grande
capacité de ramassage même lorsque l’herbe est mouillée.
Le large canal d’éjection et la forme aérodynamique du carter permettent le remplissage rapide du grand sac (80 L).
Le carter est équipé de protections métalliques latérales et frontales. Les grandes roues en métal assurent un
entraînement optimal quel que soit le type de terrain.
Le réglage de la hauteur de coupe se fait par un levier et des positions prédéterminées. L’embrayage de lame assure
un grand confort d’utilisation et une excellente longévité.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
LUX 55 HXF
Carter
aluminium
Cylindrée
Moteur
163 cm3
Honda GXV 160 OHV
Largeur de coupe
53 cm
Hauteur de coupe
20 à 75 mm
Entraînement
Capacité du bac
Poids
Equipement de série
3 vitesses (2,2 à 4,5 Km/h)
80 L
51 Kg
obturateur mulching
15
LA TONDEUSE ROBOT
16
LA TONDEUSE ROBOT
ORION 700
ORION 1200
17
LA TONDEUSE ROBOT
POURQUOI
COMMENT CHOISIR VOTRE
LA
TONDEUSE
SCARIFICATEUR
ROBOT
? ?
Votre pelouse tondue sans stress ni fatigue !
Orion est idéale dans des jardins jusqu’à 1200m2.
Les roues crantées d’Orion lui permettent de
bien adhérer à tout type de terrain. Et elle peut
tondre sur des pentes jusqu’à 35 %.
Ses nombreux atouts la rendent facile à utiliser,
en toute sécurité :
- panneau de commandes ergonomique et
intuitif (écran de contrôle LCD à 8 boutons)
- capteurs de reconnaissance d’obstacles
- protection ‘’enfant’’ avec code de sécurité.
La tondeuse robot ORION vous offre une alternative
à la tonte classique de votre pelouse. ORION tonds la
pelouse sans vous !
Cette tondeuse robot ultra performante est guidée par
ses capteurs et suit le signal du fil périmétrique.
Vous pouvez varier le chemin de tonte en le programmant
soit en suivant le fil (coupe métrique) soit en trajet
aléatoire pour ne pas laisser de trace de passage.
ORION se distingue par ses nombreuses qualités.
Tout d’abord il offre une grande sécurité, avec un code de
protection, un blocage automatique des lames en cas de
soulèvement, un capteur de reconnaissance d’obstacles
et un dispositif de protection des lames.
Ensuite, il respecte l’environnement, avec une faible
consommation d’énergie et un fonctionnement silencieux.
LES “PLUS” OLEO-MAC
18
Il offre un grand confort d’utilisation, avec un panneau de
commandes ergonomique et intuitif, une programmation
personnalisable, une poignée de transport, un détecteur
de pluie et un changement des lames sans outils.
C’est une machine de grande qualité, composée
de matériaux soigneusement choisis, d’une puissante
batterie lithium, de deux moteurs de traction et d’une
lame de nettoyage permettant d’éviter les bourrages.
La tondeuse robot Orion est équipée d’une fonction
mulching qui permet le recyclage de l’herbe coupée
tout en soignant le gazon.
Enfin, ORION est capable de tondre sous la pluie. Son
capteur lui permet de continuer à tondre, jusqu’à ce que
les précipitations soient trop importantes, auquel cas elle
retourne automatiquement à sa base.
INSTALLER VOTRE TONDEUSE ROBOT
La tondeuse robot nécessite une installation simple et unique. Il faut définir le périmètre de tonte, à l’aide d’un câble,
que vous fixez au sol sur le contour de votre terrain.
Ce câble peut être au choix, fixé directement sur le sol, ou bien enfouis sous terre.
Dans le premier cas, la fixation avec les piquets doit être très régulière, au minimum tous les mètres, pour éviter
d’arracher le fil.
Dans le second cas, le fil doit être enterré au maximum à 10 cm sous terre. Au-delà, le signal ne sera plus suffisant
pour fonctionner avec la tondeuse robot.
Pour l’installation, le fil doit faire le tour de tout le terrain (sans qu’il se croise). Il peut être plié jusqu’à un angle de 90°.
Ce câble sert de frontière invisible, il détermine votre zone de tonte.
Il peut aussi être utilisé pour délimiter les espaces que la tondeuse robot doit éviter lors de la tonte, tels qu’un massif
ou un bassin.
Réglage de la hauteur de coupe
sur 5 positions, extrêmement
simple à programmer.
Bandeau de commande avec
afficheur LCD à 8 touches
rétroéclairées. Intuitif et facile à
utiliser.
Dispositif antivol avec
code PIN et buzzer
pour empêcher toute
utilisation non autorisée.
Roues en caoutchouc
au profil haute traction.
Capteur de sûreté contre
le renversement.
Capteurs hautement efficaces
relevant le signal du câble
“périmétral’’.
Puissants moteurs (sans
balais) pour la traction,
permettant de travailler
sur des pentes jusqu’à
35% d’inclinaison.
Batterie au lithium
haute puissance,
longue durée et
recharge rapide sans
effet mémoire.
Système de coupe mulching
pour éviter de ramasser
l’herbe coupée et lame de
nettoyage pour préserver
l’intérieur du carter.
HOME
19
LA TONDEUSE ROBOT
TOUJOURS DEBOUT
NE SE LAISSE PAS INFLUENCER PAR LES
CONDITIONS MÉTÉO
Orion est dotée d’un capteur antirenversement qui arrête automatiquement
le robot dès que l’inclinaison du terrain
dépasse 35%
à l’avant et 40% latéralement.
Elle tond l’herbe par tous les temps,
même en votre absence.
TOUCHE HOME
POIGNÉE DE TRANSPORT
La fonction rappel, unique en son genre,
peut interrompre la tonte de la pelouse à
tout moment et rappeler Orion à la base.
La poignée permet de transporter Orion
en toute simplicité.
COMMANDES CENTRALISÉES DOUBLES LAMES ULTRA AIGUISÉES
Des microcomposants sont
intelligemment branchés sur réseau,
pour un fonctionnement entièrement
automatisé.
Le double système de coupe mulching
réduit les résidus et la saleté à l’intérieur
du carter.
NE CRAINT PAS LES OBSTACLES
ELLE LES CONTOURNE 24H / 24H
Orion fonctionne discrètement et
en silence, de jour comme de nuit.
Les obstacles ne représentent pas un
problème : s’ils mesurent moins de
7 cm, Orion les passe, sinon elle les
contourne en changeant de direction grâce
à son capteur antichoc.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Moteur
Puissance acoustique
Largeur de coupe
ORION 700
ORION 1200
batterie Lithium 1,5 Ah/18V
batterie lithium 2,9 Ah/25,2V
65 dB(A)
65 dB(A)
28 cm
30 cm
Réglage de coupe
Manuel 5 positions
Hauteur de coupe
30 à 60 mm
Pente maxi
35% avant 40% latérale
Charge automatique
Oui
Temps de travail
Temps de charge
Dimensions
Equipements standards
20
1,5 h à 2 h
environ 1 h
environ 2 h
600 x 490 x 245 mm
600 x 490 x 245 mm
base de charge, chargeur, rouleau de fil (100 m)
TONDEUSE ROBOT ORION
ELLE SE PASSE
DE VOUS.
VOUS NE POURREZ
PLUS VOUS
PASSER D’ELLE.
21
LES TONDEUSES AUTOPORTÉES
22
LES TONDEUSES
AUTOPORTÉES
ÉJECTION LATÉRALE
RIDER
ÉJECTION ARRIÈRE
ÉQUIPEMENTS
23
LES TONDEUSES
DÉBROUSSAILLEUSES
AUTOPORTÉES
COMMENT CHOISIR VOTRE
SCARIFICATEUR
TONDEUSE
AUTOPORTÉE
?
?
Votre choix dépendra de la surface à tondre, mais aussi de la configuration de votre terrain.
Pour entretenir des surfaces petites ou étroites, les modèles compacts sont parfaits. Avec un rayon de braquage
réduit et une largeur de coupe de 71 à 76 cm, elles se faufileront partout. Ces autoportées compactes peuvent
également mulcher votre gazon.
Pour entretenir des surfaces moyennes, préférez des autoportées qui proposent une largeur de coupe de 92 à 96 cm.
Robustes, maniables, elles vous offrent tous les équipements de confort (phare avant, système "Fast Attach" pour
fixer facilement le plateau de coupe…).
Pour les grandes surfaces, les tondeuses autoportées qui proposent une largeur de coupe de 102 à 122 cm offrent un
excellent rendement.
Le plateau de coupe mixte et le système "Change over" vous permettent de passer d’un simple geste à la fonction
mulching.
Les équipements disponibles rendent votre tracteur de pelouse polyvalent (remorque, lame, chaînes à neige…)
LES “PLUS” OLEO-MAC
LES “PLUS” OLEO-MAC
Système ‘’Change Over’’ :
ce système permet par la simple
action d’un levier de fermer le canal
d’éjection, convertissant ainsi la
tondeuse autoportée
au mulching.
Système ‘’Fast Attach’’ :
ce système permet de monter
ou démonter très rapidement le
plateau de coupe et les accessoires,
rouleau de pelouse, remorque etc…
(Série Tornado et Krosser)
Système ‘’Deck-wash’’ :
ce système permet un nettoyage
facile et rapide du plateau de coupe,
en raccordant votre tuyau d’arrosage.
TONDEUSES AUTOPORTÉES À ÉJECTION LATÉRALE
Modèles à éjection latérale, compacts, de petite taille avec les commandes faciles d’accès sur le tableau de bord,
dotés d’une transmission hydrostatique assurant une marche linéaire et plus de confort pour l’opérateur.
Grande solidité grâce au nouveau châssis renforcé et aux roues de grandes dimensions (15” x 5.00 AV, 18” x 8.50 AR).
Transmission hydrostatique sur tous les modèles : réglage progressif de la vitesse par commande à double pédale
assurant un avancement homogène, constant et linéaire de la tondeuse en toutes conditions.
Levier ergonomique à embrayage souple pour le réglage de la hauteur de coupe sur 7 positions.
Les lames sont actionnées par l’opérateur en appuyant simplement sur le bouton de commande de l’embrayage
électromagnétique qui se trouve sur le tableau de bord. Ce système permet d’enclencher les lames avec
précision et sans contrecoups.
Elles sont équipées de moteurs Emak et B&S qui garantissent des performances optimales et une longue
autonomie de travail, grâce également au réservoir à carburant d’une capacité de 6 litres.
Le système "deck wash" vous permet de fixer directement votre tuyau d’arrosage sur le plateau de coupe pour vous
simplifier vos actions de nettoyage.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
OM 98 L/14,5 KH
OM 108 L/18,5 H
Moteur
Emak K 1450 AVD
B&S Power Built Series
4185 AVS
Puissance - cylindrée
14,5 ch - 432 cm3
18,5 ch - 500 cm3
Hydrostatique
Hydrostatique
Avancement/Transmission
Embrayage Lame
Electromagnétique
Largeur de coupe
98 cm
108 cm
Hauteur de coupe
5 positions
Bac
Poids
Dimensions hors tout
Equipements de série
Non - Ejection latérale
152 Kg
166 Kg
170 x 137 x 100 cm
170 x 137 x 115 cm
Calandre 2 phares,
Obturateur Mulching
OM 98 L/14,5 KH
25
LES TONDEUSES AUTOPORTÉES
TONDEUSES AUTOPORTÉES RIDER
"Rider" veut dire cavalier en anglais car cette autoportée se chevauche. Mais elle est toutefois plus docile à conduire !
Le Rider 72C saura vous séduire par sa maniabilité à toute épreuve ! Son secret ?
Un petit rayon de braquage, une transmission hydrostatique, des commandes rassemblées à portée de main,
un spacieux poste de conduite pour un pilotage facile et agréable.
La hauteur de coupe se règle sur 7 positions et le grand canal d’éjection assure un rendement maximal.
Pratique, l’avertisseur sonore prévient le conducteur lorsque le bac de ramassage est plein.
Le plateau de coupe se règle en hauteur et bascule pour s’adapter à tout type de terrain. Il se monte et démonte
sans outil.
Le Rider Mistral a été pensé pour vous simplifier vos travaux de tonte et les rendre plus agréables !
Il est équipé d’un moteur professionnel anti-vibrations, d’une transmission hydrostatique,d’un embrayage
électromagnétique pour une conduite simplifiée et sans à-coups.
Son rayon de braquage réduit vous permet des manœuvres même dans des espaces exigus, vous offrant plus de
liberté dans vos mouvements. La spacieuse zone de conduite, le siège et le volant ‘’soft-touch’’ vous assurent une
conduite confortable.
Le système de coupe 4 en 1 vous offre un grand choix de possibilités qui s’adapte à toutes vos tontes.
Le réglage de la hauteur de coupe est assisté grâce à une échelle graduée. Le système "Deck-wash"permet
un nettoyage facile et rapide du plateau de coupe.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Moteur
Puissance - cylindrée
Avancement/Transmission
RIDER 72C/12,5 KH
RIDER 72C/13H
RIDER OM MISTRAL
Emak - K 1205
B&S Power Built Series
3130 AVS
B&S Power Built Series
3130 AVS
414 cm3
13 ch
13 ch
Hydrostatique
Hydrostatique
Hydrostatique au pied
(2 pédales)
Embrayage Lame
Largeur de coupe
Bac
Mécanique
72 cm
72 cm
72 cm
170 Litres
Signal remplissage bac
170 Litres
Signal remplissage bac
190 L - Signal sonore et témoin
lumineux
2 poignées + levier télescopique
Poids
Dimensions hors tout
Equipement optionnel
Electromagnétique
167 Kg
170 Kg
186 x 76 x 110 cm
198 x 73 x 110 cm
Obturateur Mulching
Obturateur Mulching
Déflecteur éjection arrière
REMISAGE
VERTICAL
EQUIPEMENTS DE SÉRIE
MISTRAL
26
Lame mulching + obturateur mulching
+ déflecteur d’éjection latérale
+ crochet de remorquage
TONDEUSE AUTOPORTÉE MISTRAL
A VOUS
DE JOUER .
27
LES TONDEUSES AUTOPORTÉES
TONDEUSES AUTOPORTÉES COMPACTES
Compacte, un rayon de braquage réduit, l’OM 84 est le choix idéal pour les surfaces étroites !
L’OM 91 vous assure une conduite confortable grâce à sa transmission hydrostatique et son embrayage électromagnétique
des lames. Le large canal d’éjection vous garantit un rendement constant. Le kit mulching vous permet de varier les tontes.
L’OM 101 C vous offre confort (transmission hydrostatique, embrayage électronique) et rendement optimal pour vos
grandes surfaces avec ses 102 cm de largeur de coupe. Son bac de ramassage de 260 L vous assure une grande
autonomie de travail, et son avertisseur sonore vous prévient quand il doit être vidé.
Les moteurs 4 temps Emak K1450 AVD et EMAK K1600 AVD garantissent des performances de très haute qualité pour
de longues années, même dans des conditions difficiles.
Les soupapes en tête (OHV) et le système antivibrations assurent une utilisation confortable, réduisant les vibrations
et le niveau de bruit. De plus, ces moteurs EMAK sont composés d’une chemise en fonte, d’un piston à double
segment avec un racleur d’huile, d’une protection du filtre accessible sans outil et d’un double filtre à air (éponge,
papier).
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Moteur
Puissance
OM 84 /14,5 KH
OM 91 /14,5 KH
OM 101 C /16 KH
EMAK K 1450 AVD
EMAK K 1450 ADV
EMAK K 1600 ADV
14,5 ch
14,5 ch
16 ch
Avancement/Transmission
Hydrostatique au pied (2 pédales)
Embrayage Lame
Electromagnétique des lames
Largeur de coupe
84 cm
Hauteur de coupe
-
7 positions
240 Litres
260 Litres. Signal remplissage bac
Bac
92 cm
102 cm
Poids
-
180 Kg
200 Kg
Dimensions hors tout
-
219 x 96 x 108 cm
219 x 96 x 108 cm
Equipement de série
Obturateur Mulching
Equipements optionnels
Obturateur Mulching,
Déflecteur arrière, chargeur de batterie,
kit de remorquage, rouleau à gazon, remorque
OM 101 C
28
TONDEUSES AUTOPORTÉES OM 92 S
Les tondeuses autoportées OM 92 S sont équipées d’une motorisation Briggs et Stratton, d’une transmission
hydrostatique et d’un embrayage électromagnétique pour une conduite confortable, simplifiée et sans à-coups.
Grâce à un rayon de braquage réduit, les manœuvres sont extrêmement souples et elles se faufilent dans les espaces
mêmes exigus. La spacieuse zone de conduite, le siège confort et le volant ‘’soft-touch’’ vous assurent une conduite
confortable.
Le bac de remplissage de grande dimension vous permet d’augmenter l’autonomie de travail, en le vidant moins
souvent. Le levier télescopique facilite les opérations de vidage et l’avertisseur sonore vous avertit quand il est plein,
évitant ainsi tout risque de bourrage.
Le système Deck-wash permet un nettoyage facile et rapide du plateau de coupe.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Moteur
Puissance
Avancement/Transmission
OM 92 S/13H
OM 92 S/16H
B&S Power Built 3130 AVS
B&S Inteck 7160
bicylindriques
13 ch
16 ch
Hydrostatique au pied
Embrayage Lame
Mécanique
Largeur de coupe
92 cm
Hauteur de coupe
6 positions - 30 à 90 cm
Bac
300 Litres - Signal remplissage du bac
OM 92 S/13H
29
LES TONDEUSES AUTOPORTÉES
TONDEUSES AUTOPORTÉES PROFESSIONNELLES
Les tondeuses autoportées professionnelles Oleo-Mac vous garantissent un confort de conduite grâce à la transmission
hydrostatique "Tuff Torq" actionnée directement par pédale.
L’ensemble des commandes est accessible depuis le spacieux poste de conduite :
relevage et vidage du bac de ramassage, réglage de la hauteur de coupe, vitesse d’avancement, phares…
Le système de braquage les rend plus maniables et réduit l’effort fournit par l’opérateur.
Le système "Change over" permet de passer de la fonction de ramassage à la fonction mulching.
(Modèles OM 106 S/17.5 H et OM 106 S/18 H). Le Kit mulching est disponible en option sur le modèle OM 124 S/22H.
Tous les modèles sont dotés d’un embrayage électromagnétique qui actionne les deux lames contre-tournantes
assurant une homogénéité de la coupe. Les grandes roues et le profil des pneumatiques préservent votre pelouse.
De nombreux outils sont à votre disposition pour vous accompagner tout au long des saisons : lame et chaînes à neige,
déflecteur, rouleau de pelouse, remorque, …
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Moteur
Puissance
OM 106 S / 17,5 H
OM 106 S / 18 H
OM 124 S / 22 H
B&S Series
4175 Intek
B&S Intek
Vanguard VTWIN
B&S bicylindre Series
7220 Intek
17,5 ch
18 ch
22 ch
Hydrostatique au pied
(2 pédales)
Avancement/Transmission
Embrayage Lame
Largeur de coupe
Electromagnétique
102 cm
Hauteur de coupe
Bac
Poids
Dimensions hors tout
Equipements de série
Equipements optionnels
122 cm
7 positions
300 Litres - Signal sonore de remplissage du bac
360 Litres - Signal sonore de
remplissage du bac
254 Kg
290 Kg
240 x 106 x 110 cm
240 x 126 x 110 cm
Plateau de coupe mixte, Système “Change over”
Déflecteur arrière, Roues anti scalp, Siège cobo,
Calandre 2 phares,
Système “Fast Attach” TM
Obturateur, chargeur de batterie, lame à neige,
chaînes à neige, masse, rouleau de pelouse et remorque
OM 106 S / 17,5
30
Plateau de coupe mixte en
aluminium renforcé,
Système “Change over”
Roues antiscalp et roues
grandes largeurs.
Siège à accoudoirs
LES ACCESSOIRES
REMORQUE POLY DUMP
Bas
c
La remorque Poly Dump est légère grâce à sa benne en polypropylène.
Le Timon est rabattable pour réduire la place de rangement.
La Benne basculante et l’arceau de levage facilitent son déchargement.
Poids à vide 40 Kg et charge utile 220 Kg.
Non homologuée voie publique.
e
ul
Pivotan
t à 1 00
°
REMORQUE 4048 HYB
CHAÎNES À NEIGE
LAME À NEIGE
DÉFLECTEUR
ÉJECTION ARRIÈRE
CHARGEUR
BATTERIE
BALAI 42 TSC
Balai-brosse de ramassage de déchets.
Largeur 106 cm. Sac en toile.
Hauteur réglable. Attelage multipoints.
ROULEAU À GAZON
Rouleau à gazon professionnel.
Largeur 120 cm. Diamètre 60 cm.
Poids à vide 75 kg. Chargé 380 kg.
La remorque 4048 HYB est
particulièrement maniable avec
sa benne basculante et orientable
sur 100°. Poids à vide 45 Kg et
charge utile 500 Kg.
Non homologuée voie publique.
Attelage sur autoportée
ou boule (quad).
AÉRATEUR 48 CP
Aérateur professionnel.
Largeur 121 cm.
Profondeur de travail jusqu'à 6 cm.
Pneus 25 cm spécial gazon.
31
LES DÉBROUSSAILLEUSES
TONDEUSES
32
LES DÉBROUSSAILLEUSES
COUPE-BORDURES
SÉRIE SPARTA
SÉRIE BC
MULTIMATE
MULTIFONCTION
PROFESSIONNELLES
À DOS
33
LES DÉBROUSSAILLEUSES
COMMENT CHOISIR VOTRE
SCARIFICATEUR ?
DÉBROUSSAILLEUSE
?
La débroussailleuse est l’outil complémentaire de votre
tondeuse, elle se faufile dans les endroits inaccessibles.
Elle effectue des travaux de nettoyage de jardin sur terrains
peu entretenus aussi bien que des finitions de grandes
pelouses régulièrement tondues.
Elle vous permet de faucher les hautes herbes, les
broussailles, buissons et ronces. Les débroussailleuses
peuvent être portées ou à dos.
La débroussailleuse à dos assure un confort de travail
avec le poids du moteur réparti sur le dos.
Cette configuration permet également de diminuer le contact
avec les émanations d’essence et la propagation
des vibrations.
Pour travailler sur des terrains particulièrement irréguliers,
ou en présence de ronces, de broussailles ou, d’une manière
générale, si les conditions de travail deviennent difficiles,
à cause des obstacles, du terrain en pente ou parce que la
machine doit fonctionner plusieurs heures d’affilées, préférez
les modèles à dos d’une cylindrée allant de
40 à 50 cm³.
Pour des terrains de petites surfaces ou pour des travaux
de finitions, vous pouvez vous équiper d’un coupe-bordure.
Léger et d’une puissance généralement comprise entre 600
et 1000 Watt. Ils sont faciles à utiliser et à entretenir.
Pour les opérations de finition et de tonte de l’herbe,
une machine entre 25 et 40 cm³ de cylindrée apporte
des résultats confortables.
LES “PLUS” OLEO-MAC
LES “PLUS” OLEO-MAC
Easy-on :
système de démarrage facile pour une
mise en marche en douceur permettant
d’éviter les à-coups.
Guidon :
ergonomique et équipé d’un système
antivibratoire, il assure un grand confort
d’utilisation.
Transmission :
avec roulements en bronze
autolubrifiants pour réduire les
vibrations au minimum et offrir à
l’utilisateur un meilleur confort.
Technologie :
arbre moteur en acier et piston
à deux segments pour garantir
une excellente durabilité.
Poignée ergonomique :
dotée de nouvelles solutions
brevetées assurant une prise
en main sûre et confortable.
Pot catalytique :
moteur Burn right équipés de pot
catalytique pour réduire les émissions
polluantes et répondre aux normes Euro 2.
COUPE-BORDURES ÉLECTRIQUES
Les coupe-bordures sont spécialement conçus pour apporter une finition le long des bordures. Le moteur est placé à
l’arrière pour assurer un bon équilibre de la machine. Ils sont dotés d’un disjoncteur thermique qui coupe le moteur
en cas de surchauffe. L’arbre flexible en acier est protégé par une gaine autolubrifiante gage de qualité.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Puissance
TR 61 E
TR 91 E
TR 101 E
600 W
850 W
1000 W
Poignée
Poids
simple
3,2 Kg
3,4 Kg
4,5 Kg
tête 2 fils
“tap’n go” (ø fil 1,6)
Equipement de série
tête 2 fils
“tap’n go” (ø fil 2)
TR 61 E
COUPE-BORDURE THERMIQUE
La débroussailleuse SPARTA 250 TR est légère et aussi facile à utiliser qu’un coupe-bordure
électrique mais sans l’encombrement du câble d’alimentation.
Elle est équipée d’un moteur thermique avec un couple élevé même à bas régime, et d’une tête "tap’n go"
qui permet de faire sortir automatiquement le fil sans interrompre le travail.
L’embrayage permet un meilleur contrôle de la machine car au ralenti, l’outil ne tourne pas.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
SPARTA 250 TR Euro 2
Puissance
1 ch - 0,8 kW
Cylindrée
25,4 cm3
Poignée
simple
Tube
ø 22 mm
Poids
4,5 Kg
Equipement de série
tête 2 fils
“tap’n go” (ø fil 2)
35
LES DÉBROUSSAILLEUSES
SÉRIE SPARTA À USAGE DOMESTIQUE
Les débroussailleuses Sparta 250 S et 250 T sont légères et maniables. Elles réduisent au maximum les vibrations
transmises à l’opérateur grâce aux roulements en bronze autolubrifiants sur la transmission et au moteur qui est
isolé des poignées. Le système «Primer» facilite le démarrage, en appelant le carburant vers le carburateur, ce qui
limite les à-coups. L’accès au filtre se fait sans outils, pour faciliter les opérations d’entretien.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
SPARTA 250 S Euro 2
SPARTA 250 T Euro 2
Puissance
1 ch - 0,8 kW
Cylindrée
25,4 cm3
Poignée
simple
guidon réglable
Tube
Poids
Equipements de série
ø 26 mm
5,6 Kg
6,2 Kg
tête 2 fils
“tap’n go” (ø fil 2,4)
sangle
tête 2 fils
“tap’n go” (ø fil 2,4)
sangle, lame 3 dents 10”
SPARTA 250 S
SÉRIE SPARTA À USAGE INTENSIF
Ces débroussailleuses sont conçues pour garantir une grande efficacité et une qualité de travail constante et durable
même en cas d’utilisation prolongée dans des conditions difficiles.
Le volant de grande dimension qui permet de mieux refroidir le moteur, le convoyeur en aluminium très résistant et
le filtre en nylon qui protège parfaitement le moteur même dans un environnement poussiéreux en font une machine
très efficace.
La Sparta 440 T est conçue pour des travaux intensifs et continus en conditions difficiles telles que les milieux
poussiéreux ou les fortes chaleurs. La solidité des technologies adoptées garantit une qualité de travail constante :
piston professionnel à 2 segments, convoyeur en aluminium qui résiste aux chocs et moteur optimisé pour garantir
une longue autonomie.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
SPARTA 380 S Euro 2
SPARTA 380 T Euro 2
SPARTA 440 T Euro 2
Puissance
1,8 ch - 1,3 kW
2,1 ch - 1,5 kW
Cylindrée
36,3 cm3
40,2 cm3
Poignée
simple
Tube
Poids
Equipements de série
guidon réglable
ø 28 mm
6,6 Kg
tête 2 fils
“tap’n go” (ø fil 3)
lame 3 dents 10”
sangle
7,3 Kg
6,8 Kg
tête 2 fils
“tap’n go” (ø fil 3)
lame 3 dents 10”
harnais
SPARTA 440 T
36
DÉBROUSSAILLEUSES ULTRA-LÉGÈRES
Petites, légères, mais puissantes : la qualité professionnelle à la portée de tous !
En plus d’être maniables, fiables et très confortables, leur démarrage est simple et immédiat, leurs performances
optimales et leur entretien quasi inexistant.
Elles sont donc idéales pour répondre aux travaux demandant des efforts fréquents et constants. De plus, équipées
d’un moteur Euro 2 peu énergivore, elles préservent l’environnement et assurent une autonomie supérieure à 50
minutes.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Puissance
BC 220 S
BC 240 S
0,82 kW/1,1 ch
BC 240 T
0,9 kW/1,2 ch
Cylindrée
21,7 cm3
Poignée
simple
guidon
Tube
Ø 24 mm
Transmission flexible
Poids
4,25 Kg
4,65 Kg
5,25 Kg
tête 2 fils
“load’n go”
(ø 110), sangle
lame 3 dents 10”
tête 2 fils
“load’n go”
(ø 130), sangle
lame 3 dents 10”
tête 2 fils
“load’n go”
(ø 130), harnais
lame 3 dents 10”
Equipements de série
Ø 24 mm- Arbre rigide
BC 240 T
37
LES DÉBROUSSAILLEUSES
DÉBROUSSAILLEUSES UNIVERSELLES
À USAGE DOMESTIQUE
Les débroussailleuses des séries BC 280 et BC 350 sont conçues pour les utilisateurs exigeants qui recherchent une
machine à la fois performante et confortable.
Leur moteur «Burn Right» limite leur impact sur l’environnement tout en garantissant d’excellentes performances
grâce aux solutions techniques adoptées : la bobine numérique facilite le démarrage en toutes conditions, le carter
d’embrayage et le convoyeur en aluminium assurent une grande résistance pendant les utilisations intensives
et prolongées.
Le filtre à air en papier assure la protection totale du moteur même dans les milieux poussièreux.
Les poignées (simple ou guidon) sont ergonomiques et assurent un maximum de confort, en limitant les vibrations.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
BC 280 S
BC 280 T
Puissance
1,3 ch - 1 kW
Cylindrée
27 cm3
Poignée
simple
guidon
Tube
Poids
ø 24 mm
5,5 Kg
6,0 Kg
tête 2 fils
“tap’n go” (ø fil 3)
lame 3 dents 10”
sangle
Equipements de série
BC 280 S
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
BC 350 S
BC 350 T
Puissance
1,9 ch - 1,4 kW
Cylindrée
36,3 cm3
Poignée
simple
Tube
Poids
Equipements de série
guidon
ø 28 mm
7,2 Kg
7,8 Kg
tête 2 fils
“tap’n go” (ø fil 3)
lame 3 dents 10”
sangle
tête 2 fils
“tap’n go” (ø fil 3)
lame 3 dents 10”
harnais
BC 350 T
38
DÉBROUSSAILLEUSE BC 350 T
2 TEMPS
3 MOUVEMENTS
ET FINI LES
BROUSSAILLES.
39
LE MULTIMATE
LE MULTIMATE
Le Multimate est un outil innovant pour répondre à vos besoins de jardinage en un clin d’œil !
L’entretien d’un jardin passe par plusieurs étapes en fonction des saisons : ramasser les feuilles, tailler les haies, débroussailler,
couper les bordures, élaguer ou travailler votre terre.
Le Multimate vous permet d’effectuer tous ces travaux de jardinage avec la préparation d’un seul moteur. Ce dispositif vous
permet de gagner de l’espace lors du remisage des outils de jardinage et vous passez d’un accessoire à l’autre très rapidement
et sans l’aide d’outil.
Le moteur Multimate est doté du système «Primer» qui facilite le démarrage en envoyant le carburant au carburateur,
et limite les à-coups. Le filtre à air en éponge assure une excellente filtration et permet de réduire les opérations de
nettoyage. Enfin la bobine numérique réduit l’effort à fournir pendant la phase de démarrage et limite la consommation
de carburant.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
UNITÉ MOTEUR
Moteur
30 cm3 EURO 2
Puissance
Système antivibrations
1 ch - 0,8 kW
doté de 3 ressorts
Capacité du réservoir
Fixation des accessoires
0,37 L
sur 2 points (0° et 90°)
Poids
3,9 Kg
Multimate - Débroussailleuse
C’est l’outil idéal pour couper les mauvaises herbes, les buissons et arbustes dans les lieux difficilement accessibles.
La débroussailleuse Multimate peut intervenir dans des opérations de nettoyage et de finition des zones entretenues.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
DÉBROUSSAILLEUSE
Tube de transmission
Ø 22 mm
(arbre interne Ø 6 mm)
Accessoire de coupe
tête Tap’n Go
Ø 109 fil 2,0 mm
Poids
Accessoires en option
2,3 Kg
disque 4 dents
Multimate - Dresse-bordure
Outil pratique et léger destiné à la finition des bordures du gazon ; la coupe verticale permet de contourner les bords
avec précision là où d’autres machines, telles que les débroussailleuses et les tondeuses ne peuvent arriver.
Le dresse-bordure vous permet une finition parfaite.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Tube de transmission
Ø 22 mm
(arbre interne Ø 6 mm)
Accessoire de coupe
lame Ø 8”/200 mm,
épaisseur 2 mm
Protection lame
Profondeur de coupe
40
DRESSE-BORDURE
en plastique
50 mm
Roue
en plastique (Ø 135 mm)
Poids
2,8 Kg
Multimate - Coupe-bordure
C’est l’accessoire parfait pour intervenir avec précision dans les recoins
les moins accessibles du jardin.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
COUPE-BORDURE
Tube de transmission
Ø 22 mm
(arbre interne Ø 6 mm)
Accessoire de coupe
tête Tap’n Go
Ø 105 fil 2,0 mm
Poids
2,3 Kg
Multimate - Souffleur
Le souffleur, pratique, maniable, puissant il est idéal pour enlever facilement les feuilles
ou détritus du jardin. Une attention maximum a été accordée aux dispositifs de confort de
l’utilisateur.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Débit d’air
Vitesse de l’air
Poignée
Poids
SOUFFLEUR
600 m3/h
60 m/s
orientable
1,6 Kg
Multimate - Taille-haie sur perche
Le taille-haie du Multimate vous permette de tailler jusqu’à 3 mètres de haut sous tous
les angles. La lame orientable sur 12 positions et selon un angle de 0° à 135° vous permet
d’adapter l’outil de coupe à votre haie.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
TAILLE-HAIE
Boîtier des engrenages
en aluminium
Coupe
double coupe
Longueur de la lame
Hauteur de coupe
Outils de coupe
Poids
510 mm
3 mètres environ
orientable sur 12
positions de 0° à 135°
2,6 Kg
Multimate - Tronçonneuse d’élagage
L’accessoire tronçonneuse d’élagage vous permet d’élaguer les branches d’arbres et
arbustes jusqu’à trois mètres du sol, sans échelle. L’action d’écimer ou d’élaguer est
indispensable pour contrôler la croissance des plantes.
Multimate la puissance à bout de bras !
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
TRONÇONNEUSE
D’ÉLAGAGE
Longueur du tube
1,5 m
Longueur du guide
10” (250 mm)
Hauteur de coupe
3 mètres environ
Chaîne
Oregon 3/8 x .043”
Épaisseur de la chaîne
1,1 mm
Capacité du réservoir d’huile
0,165 L
Poids
2,4 Kg
41
OUTIL MULTIFONCTION
DÉBROUSSAILLEUSE BC 240D
Conçue pour les travaux domestiques :
elle vous permet d’élaguer les haies, débroussailler les buissons et souffler les feuilles et les détritus.
Performances et solutions techniques :
moteur 2-temps 21,7 cm³ et 1,2 ch (0,9 kW), avec couple élevé et linéaire même à bas régime. Elle est équipée d’un
piston à 2 segments élastiques, cylindre moulé sous pression revêtu de Nickel, bielle et vilebrequin forgé. Ces pièces
garantissent au moteur grande résistance et longévité.
Sa bobine numérique à régulation électronique avec limiteur de régime facilite le démarrage et améliore les
performances. Elle garantit une combustion toujours uniforme avec une faible consommation de carburant.
Confort d’utilisation :
elle est compacte et légère tout en étant très puissante, fiable et pratique grâce au système de raccord rapide
"no tools" qui permet de choisir plusieurs applications.
L’interrupteur on /off retourne automatiquement sur la position de démarrage chaque fois que l’on arrête le moteur
(toujours on).
Le dispositif « EasyOn » dispose d’un double ressort dans le carter de démarrage associé au dispositif d’entraînement
à deux cliquets. Il réduit les efforts et accélère le démarrage en quelques coups.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Puissance
1,2 ch - 0,9 kW
Cylindrée
21,7 cm3
Tube
Ø 24 mm
Poignée
simple
Capacité carburant
0,40 l
Poids
Equipements de série
Equipements en option
42
BC 240 D
4,7 Kg
Load&Go Ø 110 mm avec fil Ø
2,40 mm et disque 3 dents
Ø 255 mm
Rallonge de 75 cm.
Idéale pour l’outil taille-haie
et l’outil élagueuse. Fixation
ultra rapide et facile
"no tools"
OUTILS BC 240D
L’outil souffleur
Il vous permet d’enlever facilement
les feuilles ou détritus du jardin.
L’outil élagueuse
Il vous permet d’élaguer les branches
d’arbres sans échelle.
L’outil taille-haie
Il vous permet de tailler
vos haies.
Débit d’air : 600m³/h.
Vitesse de l’air : 60 m/s.
Fixation : ultra rapide et facile
"no tools".
Longueur du guide : 25 cm
Chaîne : 3/8» x .043’
Hauteur : jusqu’à 3 m.
Perche : réglable sur 5 positions
intermédiaires de 0°à 90°.
Fixation : ultra rapide et facile "no tools".
Longueur lamier : 50 cm.
Pas de lame : 3,5 cm.
Lamier : réglable sur 12 positions
de 0° à 80°.
Fixation : ultra rapide et facile
"no tools".
DÉBROUSSAILLEUSE MOTEUR 4 TEMPS
Le moteur 4 Temps permet de limiter l’impact environnemental en réduisant de 85% les hydrocarbures imbrûlés (HC),
de 65% l’oxyde d’azote (Nox) et de 50% la consommation de carburant.
A ces avantages s’ajoute un grand confort d’utilisation, le moteur 4 Temps ne nécessitant pas de mélange
essence/huile. Le moteur inclinable à 360° permet de travailler facilement en toutes positions.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
BC 360 4 T
Puissance
1,6 ch - 1,2 kW
Cylindrée
35,8 cm3
Tube
Ø 26 mm
Guidon
réglabe
Poids
Equipements de série
7 Kg
tête 2 fils
“tap’n go” (ø fil 3)
lame 3 dents 10”
sangle
BC 360 4S
43
LES DÉBROUSSAILLEUSES
DÉBROUSSAILLEUSES PROFESSIONNELLES
Ces modèles sont conçus pour un usage professionnel : débroussailler, enlever les mauvaises herbes récalcitrantes et
nettoyer les sous-bois.
Les moteurs offrent un couple élevé et linéaire, même au ralenti. La bobine numérique et le décompresseur facilitent
la phase de démarrage en toutes conditions.
Le carter d’embrayage en magnésium est l’alliance idéale de légèreté et de résistance aux efforts prolongés.
Le système antivibratoire professionnel est conçu pour amortir au maximum les secousses : ces débroussailleuses
permettent ainsi un usage professionnel prolongé.
La débroussailleuse BC 430 TL est équipée d’un arbre moteur en acier et piston avec 2 segments usinés au diamant
pour garantir une stabilité qualitative de longue durée. Le système “Easy-on” facilite le démarrage en toutes
conditions.
Le filtre à air en papier assure une excellente protection du moteur même dans les milieux poussiéreux et réduit
l’entretien tout en prolongeant la durée de vie. La poignée ergonomique et le harnais professionnel réglable assure
un grand confort d’utilisation.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
BC 430 TL
Puissance
2,5 ch - 1,83 kW
Cylindrée
44,23 cm3
Tube
Ø 28 mm
Poignée
guidon
Poids
8,5 Kg
Equipements de série
tête 2 fils
“load’n go” (ø fil 3)
lame 3 dents 10”
harnais pro
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
746 T
753 T
Puissance
2,5 ch - 1,8 kW
Cylindrée
45,7 cm
3
Tube
Equipements de série
2,8 ch - 2,1 kW
52,5 cm3
52,3 cm3
Ø 32 mm
Poignée
Poids
755 MASTER
guidon
8,1 Kg
8,2 Kg
tête 2 fils
“Top’n go” (ø fil 3)
lame 3 dents 12”
harnais pro
8,5 Kg
tête 2 fils
“Top’n go” (ø fil 3,5)
lame 3 dents 12”
harnais pro
755 MASTER
44
DÉBROUSSAILLEUSES À DOS
Les débroussailleuses à dos sont idéales pour tous les travaux sur terrain en pente et pour curer les fossés,
les talus et les sous-bois.
Elles sont équipées pour votre confort d’un harnais ergonomique à bretelles réglable en hauteur, et d’un support
lombaire en matière respirable, pour travailler en toute liberté.
Le système de dégagement permet de se libérer de la machine très rapidement en cas de danger. La poignée
tournante sur 350° se détache du tube de transmission sans endommager les câbles pour simplifier le transport
de la machine.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
SPARTA 42 BP
BCF 430
Puissance
2,1 ch - 1,6 kW
2,5 ch - 1,83 kW
Cylindrée
40,2 cm
44,3 cm3
3
Tube
Ø 26 mm
Poignée
Poids
Equipements de série
simple
9,5 Kg
9,4 Kg
tête 2 fils
“tap’n go” (ø fil 3)
lame 3 dents 10”
tête 2 fils
“load’n go” (ø fil 3)
lame 3 dents 10”
BCF 430
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
446 BP ERGO
453 BP ERGO
Puissance
2,5 ch - 1,8 kW
2,8 ch - 2,1 kW
Cylindrée
45,7 cm3
52,5 cm3
Tube
Ø 26 mm
Poignée
Poids
Equipements de série
simple
10,8 Kg
Système SRS
11 Kg
Système SRS
tête 2 fils
“tap’n go” (ø fil 3)
lame 3 dents 10”
453 BP ERGO
45
LES DÉBROUSSAILLEUSES
ÉQUIPEMENTS ET ACCESSOIRES
L’outil de tronçonneuse permet d’élaguer en hauteur.
EP 90
EP 120
EP 100
Les taille-haies orientables de 25 à 48 cm (selon modèles), offrent un angle de rotation des lames de 270°.
Cultivateur
EH 50
●
EH 25
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
46
EH 48
SPARTA 250
SPARTA 380
SPARTA 440
BC 280
BC 320
BC 360
BC 380
BC 420
746 T
753 T
755 MASTER
SERIE BCF
SERIE ERGO
BC 360 4S - T
EH 24
EP 90
Le cultivateur est une fraise de 20 cm
qui permet d’éffectuer des petits travaux
d’entretien de la terre.
EP 120
EH 48 - EH 50 - EHD 50
EP 100
EH 24 - EH 25
●
●
●
Avec adaptateur
●
●
●
●
●
●
LES TÊTES
Les débroussailleuses sont équipées en fonction du modèle de différentes types de tête :
• "Tap’n go" à 2 fils en nylon,
• "Load’n go" avec pommeau renforcé en aluminium et avec système rapide de recharge du fil
• Universelles multiline à 6 et 8 fils
Lorsque la débroussailleuse est équipée d’une tête fil, la coupe s'effectue par un fil en nylon.
Plusieurs modèles de nylon sont disponibles :
• le fil greenline proposant 4 profils différents : rond, tétralobé, pentalobé et silent
• le fil "first" de profil rond
• le fil pour les têtes multiline de profil rond
LES LAMES / DISQUES
Il est également possible de fixer sur les débroussailleuses des lames ou des disques métalliques dont le nombre de
dents peut aller jusqu’à 80. L’utilisation de ces lames ou disques varient en fonction des types de végétaux rencontrés
lors du débroussaillage (herbe, taillis, herbes denses, broussailles, sous-bois….).
Lors de l’utilisation de disques excédant 22 dents,
il est obligatoire d’équiper votre débroussailleuse
d’un protecteur en métal pour assurer votre sécurité.
Demandez conseil à votre revendeur Oleo-Mac.
LES HARNAIS
Pour votre confort, les débrousailleuses peuvent être
équipées de harnais, sangle simple, avec renfort, double
ou professionnel.
Votre revendeur Oleo-Mac est un professionnel. Il connait le matériel et saura vous
conseiller pour l’utilisation de la débroussailleuse en toute sécurité.
Faites l’entretien régulier auprès de lui pour assurer un maximum de performances
à votre machine.
47
LES TONDEUSES DÉBROUSSAILLEUSES
TONDEUSES DÉBROUSSAILLEUSES
À USAGE DOMESTIQUE
A la fois robustes, compactes et maniables, ces modèles sont les compagnons idéaux pour nettoyer des surfaces de
dimensions moyennes en friches ou en broussailleuses.
Elles sont dotées de deux grandes roues à l’arrière et une roue avant pivotante (double sur mod. DEB 516) pour
assurer des déplacements fluides au milieu de la végétation dense.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
DEB 516
DEB 5156
Cylindrée
190 cm
3
Moteur
Subaru EA 190 V
Largeur de travail
51 cm
Transmission
tractée
Vitesse
monovitesse
(2,3 Km/h)
Réglage hauteur de coupe
Poids
Roues avant
variateur de vitesse
(2,5 à 4,5 Km/h)
centralisé (au guidon)
55 Kg
62 Kg
simple pivotante
et amovible
double pivotante
et amovible
DEB 516
TONDEUSES DÉBROUSSAILLEUSES PROFESSIONNELLES
La débroussailleuse DEB 526 est une puissante machine professionnelle.
Elle est équipée de deux roues arrière avec pneus agraires pour assurer une parfaite adhérence sur tous les terrains,
même en pente ou en présence de boue après la pluie. La lame professionnelle et le carter de coupe
flottant permettent une action particulièrement efficace dans le débroussaillage des sous-bois.
La tondeuse débroussailleuse TDF 51 est spécifiquement conçue pour le travail intensif dans les hautes herbes et les
broussailles. Les deux roues motrices arrières sont équipées de roues agraires. Le carter de coupe est amovible.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
DEB 526
TDF 516
Subaru EA 190V
Subaru EA 190V
190 cm3
190 cm3
Hydrostatique
Hydrostatique
2 vitesses AV + 1 AR
2 vitesses AV + 1 AR
52 cm
51 cm
Guidon
Réglable toute position
Réglable toute position
Roues
Pneumatiques
Roues AR 3,5 x 6
Pneumatiques
Roues AR 3,5 x 6
Poids
85 Kg
70 Kg
Moteur
Cylindrée
Avancement
Vitesses
Largeur de travail
DEB 526
48
TONDEUSES DÉBROUSSAILLEUSES
À FLÉAUX PROFESSIONNELLES
Ces machines sont conçues pour un usage professionnel. Idéales pour éliminer l’herbe, les sarments, les branches,
les végétations basses, les broussailles et les chaumes.
Leur conception leur permet d’affronter les travaux difficiles et intensifs.
L’outil de coupe est composé de 38 à 46 fléaux en «Y» (selon le modèle) et le rotor est supporté par des roulements
renforcés et blindés, ce qui apporte équilibre et résistance contre les chocs.
La boîte de vitesses mécanique est renforcée. Les leviers de commande (déclabotage, freins et vitesses) sont
ergonomiques et regroupés à portée de main. Le guidon se règle en hauteur et en déport pour une adaptabilité
maximum aux exigences de l’opérateur.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Cylindrée
Moteur
Largeur de travail
WB 65
WB 80
Honda GX 270 OHV
Kohler PR0 CH 395
270 cm
300 cm3
65 cm - 38 couteaux
80 cm - 46 couteaux
3
Transmission
traction 3 vitesses
Réglage hauteur de coupe
Poids
Centralisé
155 Kg
170 Kg
WB 80
49
LES TONDEUSES DÉBROUSSAILLEUSES
TONDEUSES AUTOPORTÉES DÉBROUSSAILLEUSES
PROFESSIONNELLES SÉRIE TUAREG
Sols accidentés, friches épaisses, rien ne leur résiste.
Les nouvelles tondeuses autoportées TUAREG 92 EVO et TUAREG 92 EVO 4x4 se distinguent par leur solidité et
leur fiabilité qui en font des instruments idéaux pour le débroussaillage et l’entretien des terrains en friche et
à végétation épaisse, souvent caractérisés par un sol accidenté en pente.
Les nombreux dispositifs de série tels que : embrayage électromagnétique de la lame, transmission hydrostatique
avec système MICRODRIVE pédale de blocage de différentiel permettent de travailler sur n’importe quel type de
terrain. Le réglage centralisé de la hauteur de coupe, l’arceau de sécurité repliable (pour en faciliter le transport),
les pare-chocs AV/AR et les protections latérales simplifient le travail de l’opérateur et garantissent la sécurité totale
durant la coupe, même dans les situations les plus critiques.
Les tondeuses débroussailleuses TUAREG vous assurent de remarquablement performances pour le broyage des
végétaux. Le nouveau plateau de coupe est réalisé dans un acier extrémement résistant et sa nouvelle forme assure
les mêmes performances sur la coupe d’herbe (plateau plus bas et nouvelle disposition des chaînes).
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Moteur
TUAREG 92 EVO
TUAREG 92 4X4 EVO
B&S Vanguard Bicylindre OHV
Cylindrée
570 cm3
627 cm3
Puissance
20 ch
23 ch
Hydrostatique. Blocage
de différentiel
Hydrostatique.
4 roues motrices.
Blocage de différentiel
Avancement/Transmission
Embrayage Lame de coupe
Electromagnétique
92 cm
Largeur de coupe
Hauteur de coupe
50 à 90 mm
Bac
Poids
Non
260 kg
280 Kg
Dimensions hors tout
209 x 99 x 98,5 cm
210 x 99 x 99 cm
Equipements optionnels
Kit Mulching, Déflecteur d’éjection arrière,
Chargeur de batterie, Kit traction,
Lame à neige, Rouleau de pelouse, Remorque
Equipements de série
Phare avant,
Compteur horaire
TUAREG 92 EVO
50
SÉRIE CHEYENNE
Grandes performances ! Solutions de confort haut de gamme pour la nouvelle débroussailleuse autoportée.
Son siège Cobo avec accoudoirs, son volant réglable en hauteur ainsi que son régulateur de vitesse électromagnétique
assurant un avancement fluide, vous offrent un grand confort d’utilisation.
Son arceau de sécurité pliable et sa ceinture de sécurité garantissent une sécurité optimale.
Son tableau de bord, ses phares avant (Halogène et LED) et arrières (deux feux rouges) simplifient son utilisation.
Son blocage de différentiel permet de tourner et manœuvrer facilement.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Moteur
CHEYENNE 92 D
B&S Vanguard Bicylindre OHV
Puissance
23 ch
Hydrostatique.
4 roues motrices.
Blocage de différentiel
Avancement/Transmission
Embrayage Lame de coupe
Largeur de coupe
Electromagnétique
92 cm
Hauteur de coupe
Bac
Poids
Equipements optionnels
CHEYENNE 110 H
110 cm
50 à 145 mm
Non
365 kg
365 Kg
Kit Mulching, Déflecteur d’éjection arrière,
Chargeur de batterie, Kit traction,
Lame à neige, Rouleau de pelouse, Remorque
CHEYENNE 110 D
51
LES SCARIFICATEURS
TONDEUSES
LES SCARIFICATEURS
USAGE DOMESTIQUE
USAGE PROFESSIONNEL
52
COMMENT CHOISIR VOTRE
SCARIFICATEUR ?
POURQUOI SCARIFIER SA PELOUSE ?
Scarifier la pelouse permet d’éliminer mousses et herbes mortes qui s’installent au fil des ans, tout en séparant
les racines du gazon, ce qui permet de le densifier. Aéré, le terrain profite mieux de l’humidité, de l’air et des
substances nutritives qui atteignent les racines de l’herbe pour favoriser son développement. Les risques de
maladies sont amoindris.
La pelouse régénérée devient plus résistante et plus dense et les racines sont fortifiées.
Il est conseillé de tondre son gazon à deux centimètres avant de le scarifier. La scarification se fait environ deux fois
par an, au printemps après les premières tontes (avril-mai), et en automne, pour fortifier le gazon avant l’hiver et
éliminer les herbes sèches. Elle peut aussi être faite avant toute opération de rénovation de votre pelouse. Il faut
cependant prendre garde à ne pas le faire trop souvent, car le gazon pourrait s’abîmer.
La profondeur de travail doit être réglée selon le niveau de dégradation du sol, mais ne doit tout de même pas être
trop profonde, afin de ne pas atteindre les racines du gazon.
Pour être efficace, la scarification doit se faire sur un sol légèrement humide.
Il est nécessaire de scarifier toute la surface de la pelouse. Pour cela, il faut passer le scarificateur en croisant les
passages, particulièrement lorsque la pelouse est très abimée.
Une fois le travail terminé, passez un coup de balai à gazon pour enlever les résidus.
QUEL SCARIFICATEUR CHOISIR ?
Choisissez votre scarificateur en fonction de la taille de votre terrain. Pour un terrain inférieur à 500m2,
le scarificateur SCA 38 est suffisant.
Au-delà, le scarificateur SCA 40 est plus efficace. Une largeur de travail de 38 cm est adaptée à un terrain de
moins de 1000 m2. Au-delà préférez une largeur de travail d’au moins 40 cm.
Enfin en fonction de la dureté de votre terrain et de son ensoleillement, les couteaux oscillants peuvent s’avérer
indispensables.
LES “PLUS” OLEO-MAC
Couteaux :
robustes, en acier trempé,
ils peuvent être fixes ou
oscillants.
Réglage de la hauteur
de travail :
à mémoire, il permet de
repositionner rapidement le
scarificateur à la hauteur de
travail souhaité.
Motorisation :
un large choix de
motorisation, Briggs et
Stratton ou Subaru, pour
s’adapter à tous les besoins.
Sac de ramassage :
il permet de ramasser
l’essentiel des résidus
extraits, facilitant ainsi
l’aération complète de
votre sol.
53
LES SCARIFICATEURS
TONDEUSES
SCARIFICATEURS À USAGE DOMESTIQUE
Le scarificateur SCA 38 est idéal pour les usages occasionnels. Il offre une largeur de travail de 38 cm et une profondeur
de 0 à 15 mm. L’outil de coupe peut être facilement mis en place ou enlevé grâce à un levier au guidon, facilitant les
déplacements de la machine.
Le rotor monté sur roulements est équipé de 15 couteaux fixes. Le guidon est réglable en hauteur pour s’adapter à la
morphologie de l’opérateur. Le bac de ramassage offre une contenance de 40 litres.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Carter
Cylindrée/Puissance
Moteur
Largeur de travail
SCA 38
acier
158 cm³
B&S série 550
38 cm
Couteaux
fixe
Bac
40 L
Roues
Profondeur de coupe
Poids
plastique avec roulement
0 à 15 mm
réglable avec mémoire
30 Kg
SCARIFICATEURS PROFESSIONNELS
Conçus pour les jardiniers exigeants et pour les professionnels s’occupant de l’entretien des parcs. Ils sont parfaits
pour éliminer la mousse et les herbes mortes. Les couteaux robustes sont en acier trempé.
Le modèle SCA 50 offre un rendement professionnel, des couteaux oscillants et une largeur de travail de 50 cm.
Le système de réglage de la hauteur avec mémoire, permet de repositionner rapidement
la machine à la hauteur voulue après les déplacements.
L’avancement est fluide sur toutes les surfaces grâce aux roues montées sur roulements
(en métal sur le modèle SCA 50). Les roues, plus grandes à l’arrière, permettent de bien
contrôler la machine en toutes conditions.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Carter
SCA 40
SCA 50
acier
acier
169 cm
169 cm3
Subaru EP 16 OHC
Subaru EP 17 OHC
40 cm
50 cm
Couteaux
fixes
oscillants
Bac
50 L
50 L
plastique
aluminium avec roulements
0 à 15 mm
réglable avec mémoire
0 à 15 mm
réglable avec mémoire
50 Kg
65 Kg
Cylindrée/Puissance
Moteur
Largeur de travail
Roues
Profondeur de coupe
Poids
3
SCA 40
54
LES BROYEURS
ÉLECTRIQUE
THERMIQUE
55
LES BROYEURS
COMMENT CHOISIR VOTRE
SCARIFICATEUR
BROYEUR
?
?
Avant tout il vous faut déterminer l’environnement de travail, à proximité ou pas d’une prise électrique,
et le type de matériau à broyer.
Pour les matériaux tendres tels que feuilles, brindilles d’arbres et de haies et dont le diamètre ne dépasse pas 4 cm :
vous pouvez utiliser un broyeur électrique.
Pour les travaux plus importants, sur du matériau consistant et dont le diamètre dépasse 4 cm, il est conseillé de
choisir un broyeur avec un moteur à essence, en mesure de garantir un rendement supérieur (jusqu’à 4 m3/h) et doté
d’un grand bec d’éjection pour accélérer les opérations d’évacuation du matériau broyé.
Fini le stockage des branchages au fond du jardin, broyez finement vos déchets directement dans une brouette ou une
remorque avec les broyeurs Oleo-Mac.Vous pourrez utiliser ce résidu pour alimenter votre compost ou pour réaliser
vos paillis.
LES “PLUS” OLEO-MAC
LES “PLUS” OLEO-MAC
Structure robuste :
en métal pour garantir la stabilité du
broyeur pendant le travail.
Éjection par le haut :
permet d’éjecter les végétaux broyer
directement dans une brouette.
Système antichoc :
système pour protéger le moteur contre la
pénétration involontaire de matériaux ne
pouvant pas être broyé (cailloux).
56
Grande goulotte amovible :
grande goulotte pour faciliter
le passage des matériaux à broyer,
amovible, pour faciliter le remisage
du broyeur.
OMB 6 :
le broyeur OMB 6 est équipé d’un système
breveté pour la coupe et le broyage.
BROYEUR ÉLECTRIQUE
Taillez, broyez, compostez !
Grâce à sa large goulotte, l’OMB ELEC vous permet de broyer vos déchets directement dans une remorque ou une
brouette.
Equipé d’un moteur électrique de 2500 W, et d’une lame ventilée (diamètre 260 mm), pour un rendement de 2,5 m³
de volume broyé par heure, ce qui saura satisfaire tous les jardiniers. Les roues de transport et la poignée intégrée
à la goulotte vous permettent de déplacer aisément votre broyeur aux quatre coins de votre jardin.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
OMB ELEC
Moteur
Électrique
Puissance
2500 W
Diamètre matériau à hacher
3,5 cm
Rendement
Poids
2,5 m3/h
42 Kg
BROYEUR THERMIQUE
Muni d’un moteur Subaru EP 17, l’OMB 6, vous offrira toute la qualité professionnelle de son système de coupe à
double lame (Gator ventilée), dont le diamètre de disque de coupe est de 400 mm. Il vous offre le rendement le plus
élevé des broyeurs de la gamme avec 3 à 4 m³ de volume broyé par heure.
Il est très facile à déplacer grâce à ses deux roues et ses poignées.
Enfin, sa goulotte amovible vous permet un remisage facile.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
OMB 6
Moteur
Surabu EP 17
Cylindrée
169 cm3 - 6 Ch
Diamètre matériau à hacher
4,5 cm
Rendement
4 m3/h
Poids
64 Kg
57
LES SOUFFLEURS
LES SOUFFLEURS
À MAIN
À DOS USAGE DOMESTIQUE
À DOS USAGE PROFESSIONNEL
58
COMMENT CHOISIR VOTRE
SOUFFLEUR ?
Le jardinier amateur ou professionnel qui souhaite nettoyer les plates-bandes, trottoirs ou jardins de petites
et moyennes dimensions choisira la gamme des souffleurs manuels avec une cylindrée de 30 cm³.
Ils sont parfaitement adaptés aux travaux de finitions.
Les souffleurs à dos, avec une cylindrée de 30 à 70 cm³ sont indiqués pour les grands terrains en milieu rural
(coudraies, châtaigneraies, cours de fermes) ou urbain (parcs, stades, pelouses et routes).
Certains modèles peuvent facilement être transformés en aspirateur grâce à un kit de ramassage :
un couteau hache finement tout ce qui est aspiré pour en réduire le volume, à l’intérieur du sac.
LES “PLUS” OLEO-MAC
Confort :
poignée revêtue de caoutchouc qui garantit
à la fois une prise en main fiable et
confortable et isole les mains des vibrations.
Système antivibrations :
le système "vib cut" isole la poignée du
moteur grâce à 4 ressorts d’amortissement.
(BV 300)
Grille de protection :
large grille qui facilite les opérations de
nettoyage et d’inspection de la turbine.
(BV 270)
Couteau hacheur :
4 lames en acier permettent
de réduire au maximum le volume
ramassé dans le sac
(jusqu’à la moitié du volume récolté)
et augmentent l’autonomie de travail.
Puissance :
bobine numérique à avance variable
et ailettes du volant redessinées : le
fonctionnement du moteur s’avère plus
régulier et le refroidissement du groupe
thermique est plus efficace.
59
LES SOUFFLEURS
SOUFFLEUR À MAIN
Le souffleur à main BV 270 est parfait pour éliminer du jardin feuilles
et petits détritus. Il est équipé d’un moteur «Burn Right» conforme aux
normes antipollution et caractérisé par un faible niveau sonore.
Le kit tuyau et sac de ramassage permet de transformer votre souffleur
en aspirateur.
Le couteau hacheur avec 4 lames en acier permet de réduire le volume
ramassé dans le sac d’aspiration.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
BV 270
Puissance
1,2 ch - 0,9 kW
Cylindrée
30,5 cm3
Débit d’air max.
700 m /h
Vitesse d’air
65 m/sec
Poids
Equipement en option
3
4,8 Kg
Kit d’aspiration
Le souffleur BV 300 possède le plus faible niveau de vibration du marché avec
3,5 m/s uniquement et un niveau de bruit fortement réduit : seulement 89 db (A).
Pour un confort optimal d’utilisation le modèle BV 300 est doté du système
antivibrations professionnel "Vib Cut". Ce système isole la poignée du moteur grâce
à 4 ressorts d’amortissement.
Le filtre en tissu assure la protection totale du moteur même en cas d’utilisation
en milieu poussiéreux. Il est réutilisable et facile à nettoyer.
La poignée revêtue de caoutchouc garantit une prise en main fiable et confortable.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Puissance
1,3 ch - 1 kW
Cylindrée
30 cm3
3
Débit d’air max.
720 m /h
Vitesse d’air
70 m/sec
Poids
En option
60
BV 300
4,8 Kg
Kit d’aspiration
Sangle
Tube avec sortie à section
bec de canard
Ventilateur à double rang
d’ailettes : augmente le débit
et la vitesse et, par conséquent,
la capacité de refroidissement du
groupe thermique.
SOUFFLEUR BV 300
FORCE 7
SANS FORCER.
61
LES SOUFFLEURS
SOUFFLEUR À DOS À USAGE DOMESTIQUE
Souffleur à dos conçu pour les travaux d’entretien en milieu rural (cours de fermes) et urbain (chaussées,
plates-bandes) pour les travaux d’entretien.
Le poids réduit, la vitesse de l’air et le volume du débit en font un outil à la fois commode, puissant et performant.
L’accélérateur ergonomique est directement monté sur la lance.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
BV 270 BP
Puissance
1,2 ch - 0,9 kW
Cylindrée
30,5 cm3
Débit d’air max.
700 m /h
Vitesse d’air
65 m/sec
Poids
Equipement de série
3
6,4 Kg
tube avec sortie à section
bec de canard
La poignée avec accélérateur,
installée directement sur le tube,
assure un contrôle continu du flux.
62
SOUFFLEUR À DOS À USAGE PROFESSIONNEL
Extrêmement puissant (61,3 cm3) et performant, il est équipé d’un harnais en polypropylène soufflé.
La grande capacité du réservoir (2,3 L) permet une grande autonomie de travail. Le grand filtre à air attaché
au carburateur rend la machine très efficace, même pour de longs travaux dans des endroits poussiéreux.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
BV 162
Puissance
1,2 ch - 0,9 kW
Cylindrée
61,3 cm3
3
Débit d’air max.
1200 m /h
Vitesse d’air
90 m/sec
Poids
9,4 Kg
Equipement en option
La poignée avec accélérateur,
installée directement sur le tube,
assure un contrôle continu du flux.
Kit de transformation
en atomiseur
Tube avec sortie à section
bec de canard
Sangles et support dorsal
ergonomiques dotés d’une grande
surface d’appui, permettent de
réduire au maximum
les vibrations ressentis par
l’opérateur (modèle BV 162).
Kit de transformation en atomiseur
63
LES TRONÇONNEUSES
TONDEUSES
64
LES TRONÇONNEUSES
ÉLECTRIQUES
THERMIQUES
PROFESSIONNELLES
ÉLAGUEUSES
PERCHES
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE
65
LES TRONÇONNEUSES
COMMENT CHOISIR VOTRE
SCARIFICATEUR ? ?
TRONÇONNEUSE
Si vous souhaitez accomplir des petits travaux de
bricolage, ou de petites opérations d’élagage ; la
tronçonneuse électrique est l’outil idéal. Avec une
puissance de 1800 à 2000 W, cette machine est
également parfaite pour des travaux plus difficiles,
grâce à sa rapidité et son aisance d’utilisation.
Pour les opérations d’élagage, les tronçonneuses
élagueuses allient à la perfection puissance,
légèreté et maniabilité. Elles sont réservées aux
travaux professionnels d’élagage et de précision,
comme les greffes ou les traitements en cas de
lésions.
Pour des opérations d’ébranchage, la taille des
petites plantes ou la coupe du bois de chauffage,
il est conseillé d’opter pour des machines légères
(entre 4 et 5 kg) et une cylindrée comprise entre 35
et 45 cm³.
Pour élaguer en hauteur ou pour travailler sur
des terrains accidentés ou en pente, la perche
élagueuse est votre meilleure alliée.
Grâce à son tube télescopique, elle permet
d’intervenir jusqu’à 5 mètres du sol, atteignant ainsi
les branches les plus hautes. L’outil de coupe peut
être réglé sur plusieurs positions intermédiaires,
comprise entre 0 et 90°.
Pour les travaux intensifs, nécessitant une fiabilité
totale et un rendement constant, choisissez une
tronçonneuse professionnelle, avec une cylindrée
supérieure à 50 cm³. Légères (entre 5 et 10 kg) elles
sont parfaites pour abattre et couper les arbres de
grandes dimensions.
LES “PLUS” OLEO-MAC
LES “PLUS” OLEO-MAC
66
Carburateur :
le support antivibratoire garantit une
carburation stable en toutes conditions.
Levier multifonctions :
interrupteur on/off, starter
et semi accélération intégrés,
pour une utilisation facile et pratique.
Technologie :
arbre moteur en acier et piston à deux
segments pour garantir une meilleure
résistance et une grande longévité.
Sans outils :
le cache-filtre/cache-bougie s’ouvre sans
outil pour un entretien considérablement
simplifié.
Le “Primer” :
facilite le démarrage même lorsque la
température est particulièrement basse.
Le “Easy-on” :
système de démarrage qui simplifie
la mise en marche de la machine
sans effort et réduit les secousses.
TRONÇONNEUSES ÉLECTRIQUES
Les tronçonneuse électriques Oleo-Mac ont étés conçues pour les petits travaux domestiques tels que couper
du bois de chauffage pour poêles et cheminées, tailler des arbres ou bricoler.
Elles conjuguent à la perfection puissance, rapidité, simplicité d’emploi et d’entretien, ce qui en font un outil idéal
même en cas d’opérations difficiles.
Equipées de puissants moteurs de 1800 et 2000 W elles garantissent une vitesse de coupe élevée pour affronter
franchement le bois le plus dense ou des branches de diamètre moyen.
Chaque fois que l’opérateur relâche le levier d’accélérateur, le système de limitation empêche la remise en
marche du moteur avant qu’il ne s’arrête ; ceci évite les chocs et assure silence et longévité. En relâchant le levier,
la machine se bloque ce qui réduit le temps d’arrêt de la chaîne à quelques dixièmes de seconde.
La couronne dentée et l’embrayage en métal assurent longévité et résistance à l’usure. La poignée arrière revêtue de
caoutchouc souple surmoulé, assure une prise en main ergonomique et sûre. La pompe à huile est bien en vue pour
faciliter l’entretien et l’accès en phase de démontage.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Puissance
GS 180 E
GS 200 E
1,8 kW
2 kW
Tension/Fréquence
230 V / 50 Hz
Pompe à huile
automatique
Guide
35 cm
41 cm
Poids
4,4 Kg
4,5 Kg
GS 180 E
67
LES TRONÇONNEUSES
TONDEUSES
TRONÇONNEUSE USAGE DOMESTIQUE GS 350
La GS 350 est conçue pour effectuer des petits travaux ponctuels (émondage, coupe de petits arbres pour bois de
cheminée), elle se révèle pratique et simple à utiliser grâce à une série de dispositifs qui facilitent, la mise en marche,
l’utilisation et les principales opérations d’entretien courant.
Grâce aux indications représentées graphiquement sur le corps de la machine, la mise en marche est simple et rapide, même pour les opérateurs les moins experts. Son dispositif “Primer”, indentifiable sur le capot moteur, facilite
le démarrage à froid après chaque ravitaillement en carburant ou après de longues périodes d’inactivité.
Elle est équipée d’un interrupteur On-Off et d’un starter intégrés sur un seul levier multifonctions :
pour une utilisation pratique et simple.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
GS 350
Puissance
2,0 ch - 1,5 kW
Cylindrée
38,9 cm3
Pompe à huile
Guide
Chaîne X épaisseur
Poids
automatique
35 cm
318“ x .050”
4,4 Kg
TRONÇONNEUSE USAGE DOMESTIQUE GS 370
La tronçonneuse GS 370 répond aux besoins ponctuels de petits travaux (émondage, coupe de petits arbres pour bois
de cheminée). Equipée du «Primer», et d’un levier multifonction qui regroupe l’interrupteur «On-Off» et le starter
pour une utilisation pratique et simple.
Le système antivibrations (3 amortisseurs à ressorts et 3 en caoutchouc) assure l’isolement de l’opérateur contre les
vibrations. Le filtre à air en éponge simplifie et réduit les temps de nettoyage.
Le système Power Sharp monté de série sur la GS 370 PS vous permet d’affûter vous-même votre chaîne en
quelques secondes.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
GS 370
GS 370 PS
Puissance
2,2 ch - 1,6 kW
2,2 ch - 1,6 kW
Cylindrée
35,2 cm3
35,2 cm3
Pompe à huile
automatique
Guide
35-41 cm
41 cm
Poids
4,1 Kg
4,1 Kg
Système Power Sharp
68
GS 370
TRONÇONNEUSE GS 410 CX
QUI VEUT
ENCORE DE LA
BÛCHE ?
69
LES TRONÇONNEUSES
TRONÇONNEUSES USAGE DOMESTIQUE INTENSIF
Conçues pour les travaux domestiques. Elles vous permettront d’effectuer de l’ébranchage, de l’élagage de l’abattage
d’arbres de petit ou moyen diamètre et de bois de chauffage.
Performances et solutions techniques.
La pompe à huile automatique en aluminium vous assure une longévité.
La bobine électronique à avance variable facilite le démarrage et réduit la consommation de carburant.
Confort d’utilisation :
La GS 410 CX est équipée du système Easy-on pour faciliter le démarrage. Son tendeur de chaîne latérale simplifie
les opérations de réglage de la chaine.
L’entretien est facilité grâce aux nombreux dispositifs tels que le pot d’échappement accessible et la protection du filtre
à air qui s’ouvre sans outil pour simplifier les opérations d’entretien.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
GS 410 CX
GS 440
Puissance
2,5 ch - 1,8 kW
2,9 ch - 2,1 kW
Cylindrée
39 cm3
43 cm3
automatique réglable
automatique réglable
41 cm
41 cm
325“ x .050” Microlite
-
4,2 Kg
4,3 Kg
Pompe à huile
Guide
Chaîne X épaisseur
Poids
GS 410 CX
70
TRONÇONNEUSES USAGE DOMESTIQUE INTENSIF
Conçue pour les travaux professionnels.
Polyvalente, elle vous permettra d’effectuer l’abattage et le sectionnement d’arbres de grandes dimensions.
Performances et solutions techniques GS 520 :
La GS 520 est équipée d’un carburateur avec compensateur qui maintient constant le rapport air/mélange.
Le décompresseur, le « Primer « et le starter semi-automatique assurent un démarrage facile en toutes situations.
La poignée, d’une seule pièce et séparée du moteur, vous assure une grande maniabilité.
Performances et solutions techniques GS 650 :
Le cylindre en aluminium revêtu de nickel, le piston à 2 segments, le vilebrequin en 3 parties usinées et la bielle
en acier forgé vous assurent un rendement constant et durable même en cas d’utilisation en conditions difficiles.
La technologie « inboard » de l’embrayage, évite la pénétration de corps étrangers entre les masses centrifuges.
Le carter de protection est en aluminium pour garantir une bonne résistance aux efforts et un rendement constant
même avec des guides de grandes dimensions.
Le grand filtre en nylon est muni d’un système de pré-filtration de l’air en labyrinthe pour assurer une filtration
optimale même en milieux poussérieux.
Pour assurer un maximum de confort à l’opérateur, la GS 650 est munie d’un levier multifonctions (interrupteur on-off ;
starter ; semi-accélération) pour simplifier les phases de démarrage et d’arrêt, d’une pompe à huile en aluminium à
débit réglable et du système «ice-device» qui permet de travailler avec des températures inférieures à 0°.
Le système anti-vibrations est composé de 6 amortisseurs, 2 à ressorts et 4 en caoutchouc. L’opérateur est ainsi
parfaitement isolé des vibrations pour plus de confort durant le travail.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
GS 650
GS 520
Puissance
3,5 kW/4,7 ch
3,4 ch / 2,5 kW
Cylindrée
63,4 cm3
51,7 cm³
Pompe à huile
en aluminium automatique/réglable
Guide
51 cm
33-41-46 cm
.3/8” x .058”
325’”x 058”
6,3 Kg
5 Kg
Chaîne X épaisseur
Poids
GS 650
71
LES TRONÇONNEUSES
TONDEUSES
TRONÇONNEUSES PROFESSIONNELLES
Puissantes, ces machines sont destinées à des opérations d’abattage et de sectionnement d’arbres
de grandes dimensions.
Leurs moteurs en acier et piston à deux segments, se caractérisent par un couple extrêmement linéaire à
tous régimes pour garantir de bonnes performances en toutes conditions de travail et un rendement constant.
Le décompresseur leur assure un démarrage souple et sans à-coups. La bobine numérique à avance variable
avec limiteur de régime et ailettes du volant spécifique garantissent un fonctionnement régulier du moteur
et le refroidissement efficace, même en conditions climatiques critiques.
La pompe à huile en aluminium automatique et réglable assure une lubrification constante et sans gaspillage.
Le levier multifonctions (interrupteur on-off ; starter ; semi-accélération) permet confort et simplicité d’utilisation.
Les modèles GS sont dotés d’un carburateur avec un support antivibratoire qui garantit la stabilité de la carburation
en toutes conditions.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
962
Puissance
4,7 ch - 3,5 kW
Cylindrée
61,5 cm3
Pompe à huile
automatique réglable
Guide
45 cm
Poids
5,5 Kg
962
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
GS 720
GS 820
Puissance
5,4 ch - 4 kW
6,0 ch - 4,4 kW
Cylindrée
70,8 cm
80,7 cm3
Pompe à huile
3
automatique réglable
Guide
51 cm
58 cm
Poids
6,8 Kg
7,1 Kg
GS 820
72
ÉLAGUEUSES
Très puissante l’élagueuse 932 C vous permet d’élaguer en hauteur ou au sol.
Le moteur à basses émissions est protégé par un double filtre en éponge et nylon. Puissant il transmet une grande vitesse
à la chaîne pour assurer une taille nette, précise sans abîmer l’écorce.
Le cache-filtre s’ouvre sans outil pour simplifier les opérations d’entretien. Le double filtre en éponge et nylon assure une
excellente filtration quel que soit l’environnement de travail. Le système ‘’easy-on’’ assure un démarrage facile même à froid.
Un anneau de fixation permet de fixer l’outil à l’opérateur.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
932 C
Puissance
1,6 ch - 1,2 kW
Cylindrée
30 cm3
Pompe à huile
automatique
Guide
30-35 cm
Poids
3,4 Kg
Anneau de fixation
Puissante cette élagueuse assure une taille nette et précise. Compacte, maniable, et légère l’élagueuse GS 260
est conçue pour un usage professionnel. Son poids réduit, 2,8 kg seulement, facilite le travail de l’opérateur.
Grâce à sa conception spécifique, le carburateur n’est pas soumis aux vibrations ce qui permet une excellente stabilité
de la carburation quelle que soit la position de travail.
La pompe à huile en métal à débit réglable permet d’adapter le débit de lubrification pour s’adapter au type de bois,
aux conditions climatiques, aux types d’huile…
Le cache-filtre s’ouvre sans outil pour simplifier les opérations d’entretien. Le double filtre en éponge et nylon assure
une excellente filtration quel que soit l’environnement de travail. Le système ‘’easy-on’’ assure un démarrage facile
même à froid et le tendeur de chaine latéral permet de régler rapidement la tension de chaine dans toutes les positions de travail.
Le guide ‘’carving’’ disponible en option est idéal pour les travaux de précisions, greffes et interventions de soins.
Un anneau de fixation permet de fixer l’outil à l’opérateur.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
GS 260
Puissance
1,2 ch - 0,9 kW
Cylindrée
25,4 cm3
Pompe à huile
automatique réglable
Guide
25 cm
Poids
2,8 Kg
Anneau de fixation
73
LES TRONÇONNEUSES
PERCHE ÉLAGUEUSE
Les perches élagueuses sont conçues pour vous permettre toutes les opérations de coupe et d’ébranchage en hauteur.
L’outil de coupe peut-être réglé sur 5 positions entre 0° et 90°.
Ce dispositif unique sur le marché, vous assure un excellent rendement quelle que soit la position de travail. La pompe
à huile professionnelle permet la lubrification constante de l’organe de coupe. Le support de carter en aluminium
assure une très bonne résistance à l’effort.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Puissance
1,3 ch - 1 kW
Cylindrée
27 cm3
Guide
25 cm
Hauteur de travail
2,60 à 3,80 m
Poids machine*
7,4 Kg
* à sec, sans guide ni chaîne
74
PPX 270
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE
Votre revendeur Oleo-Mac est un professionnel.
Il connait le matériel et saura vous montrer l’utilisation de la tronçonneuse
en toute sécurité. Faites l’entretien régulier auprès de lui pour assurer un
maximum de performances à votre machine.
CONSULTEZ LE GUIDE OLEO-MAC
“ÉQUIPEMENT INDIVUDUEL DE SÉCURITÉ”
Casque complet
de sécurité Oleo-Mac :
homologué CE norme EN 397. Avec oreillettes H31
réglables (normes EN 352-1/93-EN352-3) très
confortables grâce aux coussinets remplis
de mousse et de liquide.
Visière grillagée (norme EN 1731-S) et protection
de la nuque (protection contre la pluie et les
copeaux). Coiffe réglable en hauteur sur 3 positions
et serre nuque réglable. Avec indicateur de durée
de vie UVICATOR.
Pantalon de protection anti-coupure
Oleo-Mac :
homologué CE (EN381-5) Type A Classe 1.
Protection 8 couches de fibres spéciales.
Bavette lombaire, ceinture élastique, boutons
pour bretelles.
4 poches, 2 boucles.
Bandes rétro réfléchissantes.
Tissus 67 % polyester et 33 % coton.
Chaussures anti-coupure
Oleo-Mac :
homologué CE (EN ISO17249) Classe 2.
Cuir hydrofuge pleine fleur imperméabilisé.
Protection anti-coupure. Coquille de protection
anti-écrasement en acier.
Doublure intérieure peau et tissu respirant.
Semelle intérieure anatomique en EVA.
Semelle caoutchouc HRO
anti-perforation et antidérapantes.
Veste de protection anti-coupure
Oleo-Mac :
homologué CE (EN381-11) Classe 1.
Protection 8 et 16 couches de fibres
spéciales.
(16 couches sur épaules et avant-bras).
Renfort en tissus au niveau des épaules.
Poche poitrine fermée, 2 poches devant
basses,
1 poche sur chaque bras.
Fermeture à glissières double curseur
séparable.
Bandes rétro-réfléchissantes.
Tissus 65 % polyester et 35 % coton.
Taille XS à XXXL
Gants anti-coupure Oleo-Mac :
Homologué CE (EN381-7, EN 388, EN 420)
Classe 2.
En cuir fleur de boeuf 1er choix,
épaisseur 1,2 mm à 1,4 mm.
Protection anti-coupure sur le dessus
de la main gauche conformément à la norme.
75
LES TAILLE-HAIES
LES TAILLE-HAIES
TAILLE-HAIE ÉLECTRIQUES
TAILLE-HAIE PROFESSIONNELS
TAILLE-HAIE SUR PERCHE
76
COMMENT CHOISIR VOTRE
TAILLE-HAIE ?
Le petit modèle électrique est préconisé pour l’entretien et la coupe des haies de petites tailles.
En plus de son faible niveau sonore, ce taille-haie est facile à utiliser et nécessite peu d’entretien. (HC 600 E).
Les taille-haies professionnels offrent une grande précision de travail sur tous types de haies, ou de végétation dense.
Electrique (HC 750 E) ou thermiques (série HC), ils garantissent un travail de qualité et un excellent rendement pour un
minimum d’effort.
Les lames des taille-haies peuvent être à simple ou à double coupe et leurs longueurs varient entre 60 et 75 cm.
Le double interrupteur de sécurité (taille-haie électrique) et la protection antichoc protègent aussi bien l’utilisateur que
la machine.
Certaines options comme le «primer» facilitent le démarrage même lorsqu’il fait froid.
La poignée pivotante à 180° permet de travailler confortablement même au ras d’un mur.
Enfin, le taille-haie sur perche BC 280 H vous permet de tailler sans difficultés des haies jusqu’à 3 mètres du sol.
Sa lame réglable sur 12 positions entre 0 et 180 ° offre une très grande polyvalence de travail.
LES “PLUS” OLEO-MAC
Plus la végétation à tailler est dense, plus le moteur doit être puissant. Le poids du taille-haie est lié notamment
à la puissance du moteur.
Selon la durée d’utilisation et la nature du travail, optez pour les différents équipements techniques qui facilitent
le travail et assurent un grand confort : démarrage facile à froid, système anti-vibrations etc.
Lame : les lames courtes sont plus
maniables. Les lames Oleo-Mac sont en acier
de haute qualité pour assurer une coupe
nette et précise.
Boîtier d’engrenage en aluminium,
avec pignons et bielles montés sur le
roulement : il garantit la longévité de
votre taille-haie et un faible niveau sonore
et des vibrations limitées.
(Série HC – HCS)
Bobine numérique avec limiteur de régime :
la bobine assure un rendement constant du
moteur à tous les régimes.
Poignée pivotante à 180° : réglable sur
5 positions pour garantir un confort total
quelle que soit la position de travail. (Série
HC).
Réglage de la lame de 0° à 180° : réglable
sur 12 positions ce qui assure une grande
polyvalence de travail. (Série BC)
Arrêt de lame : double interrupteur
et système "synchrostop" assurent
un arrêt quasi immédiat.
Protection antichoc : transparente,
elle protège les mains de l’utilisateur
sans gêner la vision.
(Taille-haies électriques)
LES TAILLE-HAIES
TAILLE-HAIE ÉLECTRIQUE À USAGE DOMESTIQUE
Le HC 600 E, léger, compact et silencieux est l’outil idéal pour l’entretien occasionnel de vos haies.
Le double interrupteur de sûreté sur la poignée garantit la protection totale de l’opérateur. La lame s’arrête
automatiquement en moins de 0,5 seconde après avoir relâché l’accélérateur. La protection des mains est
transparente pour ne pas gêner la vision sur le travail.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
HC 600 E
Puissance
600 W
Tension
230 V
Type lame
Longueur lame
Poignée
Poids
double - coupante des 2 côtés
60 cm
fixe
3,9 Kg
TAILLE-HAIE ÉLECTRIQUE À USAGE PROFESSIONNEL
Le HC 750 E est léger, compact, silencieux et maniable et aussi performant que les taille-haies thermiques.
Sa poignée pivotante (3 positions tous les 90°) et ses lames de haute qualité en acier trempé lui permettent de tailler
des haies de tous types sur de longues durées.
Affûtées au diamant, les lames sont très résistantes et les opérations d’affûtage limitées.
Le système «synchrostop» assure un arrêt quasi immédiat des lames.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Puissance
700 W
Tension
230 V
Type lame
Longueur lame
Poignée
Poids
54
78
HC 750 E
double - coupante des 2 côtés
70 cm
pivotante sur 3 positions
4,3 Kg
TAILLE-HAIES HC 265 XC
COURT DEVANT.
BIEN DÉGAGÉ
DERRIÈRE.
79
LES TAILLE-HAIES
TAILLE-HAIES THERMIQUES À USAGE PROFESSIONNEL
Les taille-haies thermiques HC 265 XP, HC 280 XP et HCS 280 XP Oleo-Mac sont légers, puissants et robustes.
Equipés de lames et de boîtier d’engrenages de haute qualité, ils vous garantissent un rendement optimal et durable.
Le boîtier d’engrenage est en aluminium, les pignons et bielles montés sur roulements assurent la longévité de votre
matériel.
Le système «primer» facilite le démarrage à froid. La poignée pivotante à 180° avec 5 positions intermédiaires garantit
un confort total quelle que soit la position du travail (HC 265 XP, HC 280 XP).
Enfin, la bobine numérique avec limiteur électronique de tours permet un rendement constant du moteur à tous
régimes.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
HC 265 XP
HC 280 XP
Puissance
1 Ch - 0,75 kW
Cylindrée
21,7 cm3
Type lame
double - coupante des 2 côtés
Longueur lame
60 cm
Poids
5,2 Kg
double - coupante d’1 côté
75 cm
5,4 Kg
HC 265 XP
HCS 280 XP
80
HCS 280 XP
5,1 Kg
TAILLE-HAIE : BC 240 H
Le taille-haie sur perche BC 240 H est doté d’une lame en acier de haute qualité.
Son lamier est réglable sur 12 positions entre 0° et 180° et permet un usage très facile et polyvalent.
Il est équipé d’un boîtier professionnel en aluminium.
La bobine numérique avec limiteur électronique de tours assure un rendement constant du moteur à tout régime.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
BC 240 H
Cylindrée
21,7 cm3
Longueur du tube
90 cm
Ø du tube
24 cm
Longueur du taille-haie
50 cm
Outils orientable
Poids
12 positions de 0 à 180°
6,8 Kg
81
NETTOYER - TRAITER
82
NETTOYER
TRAITER
NETTOYEURS HAUTE-PRESSION
MOTOPOMPE
ATOMISEUR
PULVÉRISATEUR
83
LES NETTOYEURS
DÉBROUSSAILLEUSES
HAUTE-PRESSION
COMMENT CHOISIR VOTRE
SCARIFICATEUR
NETTOYEUR
? ?
Utilisés pour l’entretien courant des zones extérieures, les nettoyeurs haute-pression permettent
une grande efficacité de travail.
Quel nettoyeur haute-pression choisir ?
Pour l’usage domestique, tel que le nettoyage à l’extérieur de la maison, du jardin ou du garage, choisir un nettoyeur
à haute pression à eau froide, conçu pour assurer confort et simplicité d’emploi.
Livrés avec une gamme complète d’accessoires, ces nettoyeurs à haute pression assurent de bonnes
performances et un rendement durable.
Pour le nettoyage professionnel de grandes surfaces (cours, parking, etc…), en milieu industriel ou urbain, pour le
lavage des sols ou de machines choississez un nettoyeur thermique.
Enfin pour toutes les occasions nécessitant le pouvoir détergent de l’eau chaude, choisissez le nettoyeur électrique à
eau chaude.
LES “PLUS” OLEO-MAC
Utilisation :
la gamme de nettoyeurs haute
pression permet de répondre
à tous les besoins d’utilisation,
occasionnels, intensifs ou
professionnels…
84
Poignée :
ergonomique, les nettoyeurs
sont équipés de larges
poignées et de divers
rangement pour avoir tous les
accessoires indispensables à
portée de main.
Enrouleur :
ils sont très pratiques et
équipés d’une poignée et d’un
dispositif d’arrêt.
Accessoires :
la large gamme d’accessoires
disponibles vous permet
d’adapter votre nettoyeur à de
multiples utilisations.
NETTOYEURS ÉLECTRIQUES À USAGE DOMESTIQUE
Ces nettoyeurs haute pression électriques à eau froide sont particulièrement confortables à utiliser. Les grandes roues
facilitent les déplacements, les grands supports permettent de ranger facilement les différents accessoires.
Les systèmes “easy start” et “total stop” facilitent le démarrage et limitent la consommation d’énergie. Ils sont livrés avec
une large gamme d’accessoires qui permet de mener parfaitement les différentes opérations de nettoyage à l’extérieur de
la maison, au jardin et au garage.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
PW 121 C
PW 136 C
Pression maxi
130 bar
140 bar
Débit maxi
360 L/h
410 L/h
Consommation
1700 W
2000 W
Tension
230 V
Pompe
métal
Détergent
Tuyau d’alimentation
lance à mousse
plastique (6 m - 1/4”)
plastique (8 m - 1/4”)
Enrouleur
oui
Buse rotative Rotojet
oui
Equipements de série
Equipements en option
flexible HP 8 mètres, pistolet
avec poignée ergonomique,
lance avec jet réglable, lance
à mousse, buse rotative
rotojet, brosse
flexible HP 6 mètres, pistolet
avec poignée ergonomique,
lance avec jet réglable, lance
à mousse, enrouleur
lance de sablage, sonde de débouchage,
lances de lavage de sol, hydro brosses fixes ou rotatives,
canon à mousse, lance rotojet
PW 136 C
Le réservoir de détergent du nettoyeur PW 170 C permet
le mélange automatique du produit avec l’eau projetée.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
PW 145 C
PW 170 C
Pression maxi
150 bar
155 bar
Débit maxi
480 L/h
540 L/h
Consommation
2300 W
2700 W
Tension
230 V
Pompe
laiton
Détergent
Tuyau d’alimentation
lance de levage
réservoir de détergent
plastique (8 m - 1/4”)
caoutchouc (10 m - 1/4”)
Enrouleur
oui
Buse rotative Rotojet
oui
Equipements de série
Equipements en option
flexible HP 8 mètres, pistolet
avec poignée ergonomique,
lance avec jet réglable, lance
à mousse, buse rotative
rotojet, brosse, enrouleur
réservoir de détergent 1,75
litre, flexible caoutchouc
10 mètres, pistolet avec
manchon, lance jet réglable,
buse rotative rotojet, enrouleur
lance de sablage, sonde de débouchage,
lances de lavage de sol, hydro brosses fixes ou rotatives,
canon à mousse, lance rotojet
PW 170 C
85
LES NETTOYEURS HAUTE-PRESSION
NETTOYEUR HAUTE PRESSION ÉLECTRIQUE
À EAU CHAUDE PW 300 HC
Ce nettoyeur est spécifiquement conçu pour les nettoyages des grandes surfaces, très intensifs et d’une manière générale
là où il faut le pouvoir détergent de l’eau chaude.
La pompe à 3 pistons axiaux est directement reliée au moteur électrique par flasque et la tête de la pompe en laiton
garantissent une excellente longévité.
La chaudière verticale avec serpentin à double spirale permet de chauffer l’eau rapidement.
Le dispositif «Easy Start» assure une mise en route facile. Le tableau de commande est ergonomique avec la protection
de l’électropompe, l’interrupteur d’allumage et le bouton de réglage de la température sont à portée de main.
Le réservoir de détergent permet le mélange uniforme et automatique du produit avec l’eau projetée.
L’équipement standard comprend pistolet, lance avec jet fixe, enrouleur, tuyau de 10 mètres et réservoir de détergent.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Pression maxi
150 bar
Débit maxi
540 L/h
Consommation
2700 W
Tension
230 V
Pompe
3 pistons axiaux avec tête en laiton
Détergent
Tuyau d’alimentation
86
PW 300 HC
réservoir détergent
caoutchouc (10 m - 1/4”)
Enrouleur
oui
Buse rotative Rotojet
oui
Equipements de série
pistolet, lance avec jet fixe, enrouleur, tuyau de 10 mètres,
réservoir de détergent
Equipements en option
système de sablage, sonde de débouchage, lances de lavage de
sol, hydro brosses fixes ou rotatives
NETTOYEUR PW 145
IL PLACE LES BARS
BIEN HAUTS.
87
LES NETTOYEURS HAUTE-PRESSION
NETTOYEURS HAUTE PRESSION THERMIQUE
A EAU FROIDE SERIE FDX
Ces nettoyeurs thermiques sont conçus pour nettoyer aussi bien la cour, les piscines et l’outillage de jardin.
que les équipements agricoles, ateliers de mécanique, chantiers navals ou le nettoyage en milieu industriel.
Idéaux pour les opérations de décapage, de sablage et pour la désinfection des locaux ou des équipements.
Ils sont équipés de pompes à pistons en céramique résistants dans le temps et têtes en laiton.
Les roues gonflables d’un grand diamètre permettent un déplacement aisé même sur les terrains difficiles
et accidentés.
FDX 13/150
FDX 6/170
Honda GX 160 OHV
Loncin 165 cm3
Pression maxi
150 bar
170 bar
Débit maxi
780 L/h
720 L/h
8m
8m
demi lance double 500 mm
demi lance coudée 500 mm
oui
non
Equipements de série
flexible 8 mètres, pistolet avec manchon,
demi lance double 500 mm, rotabuse
flexible 8 mètres, pistolet avec poignée, demi
lance coudée 500 mm, rotabuse
Equipements en option
lance de sablage, kit nettoyage de canalisation,
canon à mousse, rallonge (8-10 mètres),
flexible (8-10 mètres), enrouleur (15 mètres),
pistolet, buses
lance rotajet, kit système de sablage, lance
double sans buse, buse détergeant basse pression, canon à mousse, brosse rotative,
kit rallonge de flexible 10 m, kit enrouleur 20 m,
kit enrouleur 15 m, vanne thermostatique
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Moteur
Flexible
Lance
Rotabuse
FDX 13/150
88
MOTOPOMPES AUTO-AMORÇANTES
Petites, très légères et fiables, elles offrent une autonomie de travail de 1 heure avec un plein. Idéales dans le bâtiment
ou pour arroser les jardins et les petits potagers.
Nouvel accélérateur et interrupteur On-Off réglé par un sélecteur installé dans la partie supérieure du corps de la machine.
Le nouveau modèle assure également une réduction de consommation (environ -15% par rapport aux modèles équivalents
équipés d’un moteur Euro 1).
Le modèle WP 300 offre un faible niveau sonore des vibrations réduites grâce à la nouvelle configuration du moteur réglé à
un régime plus bas. Le démarrage est simple et rapide en toutes circonstances grâce au ‘’Primer’’ et à la nouvelle bobine
numérique.
Traitement thermique de l’arbre moteur, garanti contre la rouille, carburateur à cuve, double filtre à air, cylindre chromé,
arbre et bielle en acier forgé (SA 30 TLA). Le châssis en acier monté protège le corps de la machine et en facilite le
transport.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
WP 300 Euro 2
SA 30 TLA
Puissance
1,3 ch - 1,0 kW
2,1 ch - 1,6 kW
Cylindrée
30 cm3
50,2 cm3
Débit max./
Élévation max.
150 L/min/35 m
270 L/min/30 m
Ø aspir./
Refoulement /H aspir.
1”/25,4 mm/7 m
1,5”/38,1 mm/7,3 m
Type pompe
Poids total à sec
centrifuge
5,5 Kg
8,5 Kg
WP 300
MOTOPOMPE À PRESSION
La motopompe à pression est puissante grâce au cylindre chromé, au carburateur à cuve et au double filtre à air.
Elle peut être équipée d’une double lance et d’un manomètre pour le contrôle de la pression de service.
Un plein vous permet une autonomie de plus d’1 heure.
Le groupe est utilisé principalement sur des pulvérisateurs sur roues, avec capacité de réservoir jusqu’à 100 litres.
Il peut également être utilisé seul, en reliant sa bouche d’aspiration à un réservoir contenant le liquide.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
C 19/20
Puissance
2,1 ch - 1,6 kW
Cylindrée
50,2 cm3
Débit max.
19 L/min
Pression max.
20 Kg/cm2
89
LES ATOMISEURS ET PULVÉRISATEUR
ATOMISEURS À DOS
Les atomisateurs à dos Oleo-Mac sont conçus pour le traitement et la désinfection de cultures ou petites
plantations. Ils peuvent pulvériser des liquides (anticryptogamiques et antiparasites) ou des poudres.
La pompe booster (de série sur l’ AM 162) augmente la portée des liquides et permet le travail en hauteur.
Le kit transformation vous permet de transformer l’atomiseur à dos AM 162 en souffleur professionnel.
Le harnais est ergonomique et le châssis est équipé d’un système antivibrations pour assurer un maximum de confort
à l’opérateur. La poignée regroupe toutes les commandes principales pour une utilisation facile et intuitive.
De nombreux accessoires sont disponibles pour travailler dans les meilleurs conditions et répondre aux besoins
précis.
L’atomiseur MB 800 vous offre une grande polyvalence de travail grâce à ses équipements optionnels. Sa motorisation
Burn Right vous assure une consommation réduite.
Le kit poudre facile à intaller, offre plusieurs possibilités de réglage de la quantité.
Le kit ULV assure une pulvérisation parfaite des liquides pour un traitement précis évitant tout gaspillage.
Le kit double fût permet d’effectuer un double traitement avec les liquides anticryptogamiques.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
AM 162
MB 800
Puissance
4,5 ch - 3,3 kW
5 ch - 3,7 kW
Cylindrée
61,3 cm3
72,4 cm3
Débit d’air max.
3
20 m /min
16 m /min
Vitesse d’air
90 m/sec
120 m/sec
Distribution des liquides
0,67 ÷ 5,15 L/min
0,5 ÷ 3 L/min
Capacité réservoir liquide
16 L
14 L
11,5 Kg
12,5 Kg
Kit poudres,
pompe booster,
kit de transformation
en souffleur
Kit poudres,
kit double jet, kit ULV,
pompe booster
Poids
Equipements en option
3
AM 162
90
PULVÉRISATEUR À DOS
Le pulvérisateur à dos est facile à démarrer grâce au “primer” qui appelle le carburant vers le carburateur,
et le “lift Starter” qui désactive le starter. La pompe en laiton et les pistons chromés offrent une grande résistance à la
corrosion et assurent la longétivité de votre machine. La grande capacité du réservoir (25 L) assure une grande autonomie
de travail.
La large gamme d’accessoires disponibles en option, permet des actions précises. La rallonge de lance, pour des
traitements ciblés sur des zones difficiles d’accès. Les lances et jets de 1 à 5 trous, permettent un traitement différencié,
et plusieurs degrés de nébulisation. La cloche de désherbage permet une action localisée. Les poignées et pistolets
professionnels permettent d’adapter avec précision les traitements.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
SP 126
Puissance
1,2 ch- 0,9 kW
Cylindrée
25,4 cm3
Capacité réservoir liquide
Débit max.
Pression max.
Poids
Equipements en option
25 L
8 L/min
35 Kg/cm2
9 Kg
prolongation de lance,
lance à plusieurs jets,
cloche de désherbage,
pistolet, poignée de lance
kiit double lance
kit double jet
kit poudre
kit ULV
91
LES MOTOBINEUSES-MOTOCULTEURS
92
LES MOTOBINEUSES
LES MOTOCULTEURS
MICROBINEUSES
MOTOBINEUSES
TRANSFORMABLES
FRAISE ARRIÈRE
MOTOBINEUSES PROFESSIONNELLES
MOTOCULTEURS
93
LES MOTOBINEUSES
COMMENT CHOISIR VOTRE
SCARIFICATEUROU
MOTOBINEUSE
? MOTOCULTEUR ?
Les petites motobineuses sont adaptées au travail saisonnier de petites surfaces, des massifs de fleurs,
et des petits potagers.
Légères et faciles à transporter, elles s’utilisent et s’entretiennent facilement.
Les motobineuses transformables sont un excellent compromis entre la motobineuse
et le motoculteur, polyvalentes et puissantes, elles permettent de travailler des surfaces
de bonnes tailles et de réaliser des semis de qualité.
Les motoculteurs, contrairement aux motobineuses, n’avancent pas grâce à la rotation des fraises mais à l’aide
de leurs deux roues pneumatiques larges et bien dessinés qui accroissent l’adhérence au sol. Les moteurs, plus
puissants, entraînent les roues et les chaînes par une courroie.
Les motoculteurs sont indispensables pour un travail intensif sur des grandes surfaces. Leurs puissants moteurs
et leurs prises de force leurs permettent de tracter efficacement tous types d’outils agraires pour travailler avec
précision votre terre et réaliser des tâches spécifiques (arracheuse de pomme de terre, cultivateur canadien etc…).
La largeur de travail varie en fonction du nombre de fraises. Une petite microbineuse retournera une bande de 16 cm,
quand certains gros motoculteurs s’acquittent de 80 cm en un seule passage !
Bien sûr, le nombre de fraises varie en conséquence : de 2 à 6 en général.
Un nombre de fraises élevé sur une largeur limitée est gage d’une terre bien émiettée.
LES “PLUS” OLEO-MAC
LES “PLUS” OLEO-MAC
Fraises :
la largeur de travail varie
entre 16 cm (2 fraises) et 90
cm (6 fraises) pour un travail
de précision ou un excellent
rendement.
94
Transmission :
le carter de transmission est
renforcé sur la majorité des
modèles pour résister aux
chocs accidentels de pierres,
et la transmission garantie
3 ans sur certains modèles.
Roue de transport :
la roue avant est très utile
pour déplacer la machine
et se relève pour faciliter le
travail sur le terrain.
Accessoires :
de très nombreux accessoires
rendent votre motoculteur
ultra polyvalent.
MICROBINEUSES ULTRA-LÉGÈRES
Les petites microbineuses sont parfaitement adaptées à l’entretien des petits massifs de fleurs ou petits potagers.
La microbineuse MH 2 MIC est extrêmement légère et facile à transporter avec sa large poignée. Elle peut accueillir
sans problème un kit émousseur pour éliminer la mousse de votre pelouse ou un butteur pour préparer vos semis.
La motobineuse MH 3 D est puissante avec son moteur Mitsubishi de 81 cm3.
Sa puissance et sa maniabilité lui permettent d’être équipée d’un kit potager, roues en fer et butteur.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Moteur
Cylindrée
HC 2 MIC
MH 3 D
Subaru EH 35
Mitsubishi GT 241
31 cm3
81 cm3 - 1,8 kw
Vitesse
Fraises
Poids
Equipements optionnels
1 AV
2+2 fraises
25 cm
3+3 fraises
24 à 54 cm
12 Kg
20 Kg
émousseur, butteur
roue de transport
pic de terrage
émousseur
kit potager butteur
roue de transport
pic de terrage
MH 2 MIC
La microbineuse MH 130 vous séduira par sa polyvalence.
Elle vous accompagne au potager pour réaliser vos semis mais aussi au jardin pour entretenir vos massifs de fleurs
ou émousser votre pelouse, équipée de brosses, elle saura déneiger les allées ou brosser votre terrasse.
Compacte, elle se transporte facilement et se remise à peu de place.
De plus, vous pouvez moduler sa largeur de travail en passant de 4 fraises (30 cm) à 2 fraises (16 cm) : elle se faufilera
aisément entre des plantes rapprochées.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Moteur
Cylindrée
MH 130
Honda GX 25
25 cm3
Vitesse
1 AV
Fraises
2+2 fraises
30 cm
Poids
Equipements optionnels
14 Kg
brosses, émousseur,
butteur
95
LES MOTOBINEUSES
MOTOBINEUSES À BATTERIE
Silencieuse et écologique, la motobineuse Tillence saura respecter vos voisins.Equipée d’un pack batterie recyclable,
la Tillence est polyvalente et évolutive avec ses nombreux accessoires. Son design compact facilite sa prise en main et
son remisage. Dotée de poignées «Soft Grip» et du réglage du guidon adaptable à votre morphologie, la motobineuse
Tillence vous offre un excellent confort d’utilisation.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
TILLENCE
Batterie
36 V - 12 A
Puissance
800 W
Guidon
réglable, pliable
et démontable
Vitesses
2 AV + 1 AR
Fraises
2 + 2 fraises
47 cm
Poids
Équipements de série
32 Kg
roue de transport
pic de terrage
MOTOBINEUSE MH 4 D
La MH 4 D est une motobineuse puissante (169 cm3) parfaitement adaptée à l’entretien saisonnier de votre potager.
La transmission par chaîne est robuste. La double paire de fraises vous procure une largeur de travail de 60 cm. Les
disques protège-plantes vous permettent de travailler
sans danger près des plantes. Equipée d’un guidon déportable, la MH 4 D vous facilite les manoeuvres, permettant de
ne pas marcher sur le travail effectué, ou de travailler près d’un mur.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Moteur
Cylindrée
Subaru EP 16 OHC
169 cm3
Vitesse
1 AV + 1 AR
Fraises
2+2 fraises
60 cm avec disques
protège-plantes
Poids
Equipements optionnels
96
MH 4 D
57 Kg
couronnes additionnelles,
kit potager,
kit régénérateur de gazon
MOTOBINEUSE MH6 PRO
La motobineuse MH6 PRO vous offre une grande largeur de travail de 80 centimètres avec 6 fraises
pour un rendement optimal.
Le guidon se règle en hauteur pour s’adapter à la morphologie de l’utilisateur et en déport pour éviter
de marcher sur le travail déjà effectué ou pour travailler facilement le long d’un mur.
La roue de transport facilite les déplacements et elle se relève rapidement pour ne pas gêner le travail.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Moteur
Cylindrée
MH 6 PRO
Subaru EP17 OHC
169 cm3
Vitesse
1 AV + 1 AR
Fraise
3+3 fraises
80 cm avec disques
protège-plantes
Poids
58 kg
Equipements optionnels
couronnes additionnelles,
kit potager,
kit régénérateur de gazon
MOTOBINEUSES MH 170 RK
La MH 170 RK vous offre une grande largeur de travail de 60 centimètres avec trois paires de fraises pour un
rendement optimal.
Elle est équipée d’un guidon ergonomique et d’une poignée sécurité, pour un maximum de confort et de sécurité.
Le guidon de la motobineuse MH 170 RK se règle en hauteur pour s’adapter à la morphologie de l’utilisateur et en
déport pour éviter de marcher sur le travail déjà effectué ou pour travailler facilement le long d’un mur.
La roue de transport facilite les déplacements et se relève rapidement pour ne pas gêner le travail. La marche arrière
facilite les manœuvres et permet de replacer la machine dans la position de travail souhaitée.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Moteur
MH 170 RK
Emak K 700 H
Cylindrée
183 cm³
Vitesses
1 AV + 1 AR
Fraise
3+3 fraises
60 cm avec disques
protège-plantes
Poids
50 Kg
Equipements optionnels
roues de transport,
kit élargisseur de fraises
97
LES ÉQUIPEMENTS
ACCESSOIRES MICROBINEUSES - MOTOBINEUSES
Kit butteur : il permet de travailler la terre entre les rangs de légumes.
Kit émousseur : il permet d’extraire les mauvaises herbes du gazon.
Kit potager : il transforme votre motobineuse en machine multi-usages pour pouvoir
réaliser tous les petits travaux de jardinage.
Kit régénérateur de gazon : agit tel un scarificateur, il extrait les mauvaises herbes
et divise les racines de votre gazon pour une repousse plus rigoureuse.
Paire de couronnes additionnelles : permet d’élargir votre motobineuse selon vos besoins
et la qualité de la terre.
Kit brosse : permet de nettoyer allée, cour, terrasse et aussi de dégager de petites
quantités de neige.
Disques protège-plantes : situés de part et d'autre des fraises, ils protègent les massifs et les
bordures contre les fausses manoeuvres; plus généralement tous les végétaux contre
un arrachage non désiré. Ils délimitent nettement en largeur la zone travaillée.
98
MOTOBINEUSE MH 170 RK
APRÈS ELLE
TOUT REPOUSSE.
99
LES MOTOBINEUSES
MOTOBINEUSE TRANSFORMABLE MHT 61
Cette motobineuse puissante (169 cm3) et très maniable, assure fraisage et labour sur tous types de sol avec ses
accessoires adaptables.
Elle permet de préparer des surfaces supérieures à 2500 m². Le guidon est déportable, pour préserver le travail
effectué et faciliter les manœuvres à proximité des obstacles.
L’équipement labour comprend, les roues pneus de 500-10, les masses de roues et les élargisseurs, le contrepoids
avant, le brabant 1/2 tour, 6’’, corps à soc, coutres ailerons.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
MHT 61
MHT 61 FLB
Subaru EP 17 OHC
Subaru EP 17 OHC
169 cm3
169 cm3
Guidon
Réglable en déport
Réglable en déport
Vitesses
2 AV + 1 AR
2 AV + 1 AR
Moteur
Cylindrée
Fraise
Poids
Labour
3+3 couteaux
60 à 90 cm avec disques
protège-plantes, pique de terrage
et roue de transport
76 Kg
190 Kg
roues pneus de
500-10, masses
de roues
élargisseurs,
contrepoids avant,
brabant 1/2 tour, 6’’, corps
à soc,
coutres ailerons.
MHT 61 FLB
100
LA SPÉCIALISTE : FRAISE ARRIÈRE
La rotobineuse fraise arrière MH 506 DX est parfaitement adaptée à la réfection de vieux terrains grâce à la
double rotation de la fraise. La rotation arrière permet de casser la croûte et la rotation avant permet d’ameublir
parfaitement la terre.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Moteur
MH 506 DX
Honda GX 160 OHV
Cylindrée
163 cm3
Vitesses
2 AV + 1 AR
Fraise
50 cm double rotation
Poids
86 Kg
MOTOBINEUSE PROFESSIONNELLE
La motobineuse professionnelle MH 210 R est adaptée aux travaux maraîchers et à l’entretien des espaces verts. Elle
vous garantit des performances optimales même sur les terrains durs ou accidentés. Sa fiabilité et sa robustesse vous
permettent d’effectuer des travaux intensifs.
Le guidon est réglable en hauteur et en déport. Les deux vitesses d’avancement vous permettent d’adapter votre
vitesse au type de travail et à votre terrain.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Moteur
MH 210 R
Honda GX 160 OHV
Cylindrée
800 W
Vitesses
2 AV + 1 AR
Fraise
3+3 couteaux
90 cm avec disques
protège-plantes
Poids
65 Kg
Equipements optionnels
paires de roues
latérales de transport, butteur réglable,
paire de rouleau
de tondeuse, paire de roues
caoutchoutées
101
LES MOTOCULTEURS
MOTOCULTEUR "HOBBY"
Le BRIK 1 K est un petit motoculteur compact destiné aux jardiniers amateurs mais exigeants. Il apporte la
polyvalence des vrais motoculteurs grâce à sa prise de force équipée du Quick Fit (fixation rapide). Livré de série avec
une sarclofraise, il peut recevoir une barre de coupe ou une lame Bull.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
BRIK 1
Moteur
Emak
Cylindrée
183 cm3
Vitesses
1 AV + 1 AR + prise de force
Fraise
Sarclofraise 50 cm
Roues
400 - 8"
Poids
50 Kg
Equipements de série
Equipements optionnels
“quick fit” prise de force arière
Nez de faucheuse à mécanisme excentrique
semi-pro avec connexion directe sur
le “quick fit” de la boîte de vitesses.
Barre de coupe de 90 cm
+ 1 lame de rechange fournie
2 patins de réglage de hauteur de coupe
1 cornière de protextion fournie
MOTOCULTEUR COMPACT
Ce petit motoculteur est le dernier né de la gamme. Il vous offre la puissance et la technologie des motoculteurs KAM.
Compact, il est doté d’un moteur Honda GX 200 d’une vitesse route et d’une prise de force. Complet, il est livré de série
avec roues pneus 500x10, support, contrepoids avant et sarclofraise de 60 centimètres.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
KAM 5 JUNIOR
Moteur
Honda GX 200
Cylindrée
196 cm3
Vitesses
3 AV + 3 AR + prise de force différenciel
Fraise
Roues
500x10
Poids
90 Kg
Equipements de série
Equipements optionnels
102
Sarclofraise 60 cm
Support contre poids et contre poids
arracheuse de pomme de terre, kit labour,
butteur maraîcher, charrue,
cultivateur canadien,
paroir à allée
MOTOCULTEURS SEMI-PROFESSIONNELS
Les KAM 5 sont des motoculteurs “musclés” semi-professionnels. La large gamme de vitesses, 4 avant et 3 arrière,
vous permet d’adapter la vitesse au type de travail et au terrain.
La prise de force à fixation rapide permet la fixation de nombreux outils agraires.
Ces motoculteurs offrent un couple optimal pour le labour comme pour le passage de la sarclofraise à réglage rapide.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Moteur
Cylindrée
Vitesses
KAM 5F
KAM 5 HF
Kohler* CH 395 OHV
Honda GX 270
277 cm3
270 cm3
* Command Pro
3 AV + 3 AR + prise de force + blocage de différenciels
Fraise
Sarclofraise 65 cm
Sarclofraise 80 cm
Roues
500 x 10 + masses
650 x 12 + masses
Poids
147 Kg
186 Kg
Equipements de série
Equipements optionnels
arracheuse de pomme de terre, kit labour,
butteur maraîcher, charrue, cultivateur canadien,
paroir à allée
KAM 5 HF
103
LES MOTOCULTEURS
ÉQUIPEMENTS
De nombreux outils et équipements sont disponibles pour assurer un maximum de polyvalence à votre machine.
Pour connaître les spécificités techniques de ces équipements et la compatibilité avec votre matériel, demandez
conseil à votre revendeur Oleo-Mac.
104
BROYEUR À FLEAU
Le broyeur à fléaux est destiné à défricher des
terrains envahis par une végétation dense.
Deux configurations possibles :
• En connexion à l’arrière
(TR 500 / TR 650)
• En connexion à l’avant
(TR 500A / TR 650A)
Selon le type de travaux à réaliser et la résistance de
la végétation, 4 types de couteaux optionnels vous
apportent toute la polyvalence nécessaire.
HERSE ROTATIVE
Composée de longues dents en rotation, la herse rotative
casse la croûte dure ou les mottes de votre terrain.
Le rouleau arrière lisse la surface.
Disponible en deux largeurs :
60 ou 75 cm selon la puissance de votre motoculteur.
FAUCHEUSE ROTATIVE
Idéale pour couper des herbes hautes dans les prés
avec sa lame d’origine, cette faucheuse rotative peut
devenir plus redoutable grâce à son kit lame fléaux.
BALAYEUSE - DÉNEIGEUSE
Idéale pour nettoyer les sols, la balayeuse éliminera
toutes sortes de déchets ou de saletés comme la terre,
la mousse, les feuilles mortes.
Utilisée l’hiver, elle vous permet de déblayer la neige
sans abîmer le sol.
ENFOUISSEUSE DE PIERRE
L’enfouisseuse de pierre est un outil destiné aux professionnels
des espaces verts. Elle est composée d’une fraise contre rotative
(sens inverse du sens de marche) pour soulever la terre.
Une grille intermédiaire ratisse les cailloux et les enfouit.
Le rouleau arrière va finir de casser les mottes et aplanir la
surface.
Le terrain est ainsi prêt à être ensemencé.
Cet outil nécessite l’utilisation d’un motoculteur puissant et d’un
contre poids balancier pour l’équilibrage.
DÉBROUSSAILLEUSE ROTATIVE
La débroussailleuse rotative est destinée à défricher des
terrains très difficiles avec une végétation très dense
et très résistante. Son disque équipé de 4 lames fléaux
ventilées broie ronces et arbustes à ras du sol.
BARRE DE COUPE
Transformez facilement votre motoculteur en faucheuse.
Tournez le mancheron de 180° et connectez le mécanisme sur
le Quick-Fit.
Pour un usage domestique, le mécanisme excentrique sera
suffisant.
Pour un besoin plus exigeant choisissez le mécanisme à bain
d’huile.
LAME BULL
La lame bull est un outil multi-usages. Pousser de la
terre, des gravas ou de la neige devient facile.
Trois modèles sont disponibles de 80 à 100 cm selon
la puissance
de votre motoculteur.
105
LES BALAYEUSES
LES BALAYEUSES
À AXE HORIZONTAL
RADIALES
106
COMMENT CHOISIR VOTRE
BALAYEUSE ?
La gamme EFCO répond aux besoins de nombreux utilisateurs, qu’ils soient professionnels ou particuliers.
Les balayeuses EFCO s’utilisent toute l’année pour vos travaux de nettoyage et de déneigement.
La brosse universelle en polyester s’adapte à une très grande diversité de terrain. Simple, robuste et facile
d’utilisation.
Toutes les machines sont équipées d’un avancement motorisé pour assurer un maximum de confort.
LES “PLUS” OLEO-MAC
Motorisation à batterie peu
polluante :
La fraise à neige 70 Easy
Sweep à batterie vous assure
une réduction importante des
émissions polluantes. Elle est
particulièrement recommandée
pour une utilisation en intérieur,
bâtiments en travaux, halls
d’exposition, serres, locaux
d’élevage ou locaux de stockage,
mais s’adapte également très bien
en extérieur. Elle a une autonomie
de 2000 à 3000 m2 (selon le degré
de saleté). Le temps de recharge
de la batterie est de 6 heures.
Guidon :
Guidon réglable en hauteur, pour
une meilleure ergonomie de travail
(70 EASY SWEEP H / 80 EASY
SWEEP H / 100 PRO EASY SWEEP
H GXV) ou pliable, pour offrir un
gain de place au remisage ( 70
EASY SWEEP Batterie / Balayeuses
radiales).
Polyvalence des brosses à axe
horizontal :
Possibilité de changer les brosses
des balayeuses à axe horizontal,
pour des brosses double rang, de
type Neige. Ainsi, ces balayeuses
offrent une grande polyvalence de
travail, permettant de nettoyer, et
de déneiger.
LES BALAYEUSES
LES BALAYEUSES AXE HORIZONTAL
70 EASY SWEEP BATTERIE
Ce modèle est conçu pour un usage domestique et semi-professionnel. Il est facile d’utilisation grâce à sa brosse orientable
à droite et à gauche. Son guidon est pliable afin d’optimiser le remisage. De plus, il est polyvalent grâce à ses nombreux
équipements optionnels.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
70 EASY SWEEP BATTERIE
Motorisation
Batterie plomb
Puissance - Cylindrée
24 V - 2000 m3
Transmission
Largeur de travail
Type de brosse
1 vitesse
70 cm
Universelle 300
Diamètre brosse
250 mm
Roues
4.00 x 4
Poids
63 kg
70 EASY SWEEP H ET 80 EASY SWEEP H
Ces modèles sont conçus pour un usage domestique et semi-professionnel. Equipées d’un moteur Honda, elles
assurent un excellent rapport prix/performance. Leurs guidons, réglables en hauteur, assurent une excellente
ergonomie de travail.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
70 EASY SWEEP H
80 EASY SWEEP H
Motorisation
Honda GC 135 OHV
Honda GCV 135 OHV
2,6 kW
2,6 kW
1 vitesse
1 vitesse
70 cm
80 cm
Universelle 300
Universelle
double rangée
Diamètre brosse
250 mm
330 mm
Roues
4.00 x 4
4.00 x 4
Poids
45 kg
48 kg
Puissance
Transmission
Largeur de travail
Type de brosse
80 EASY SWEEP H
108
100 PRO SWEEP H GXV
Cette balayeuse est conçue pour les grandes surfaces ou pour une utilisation intensive. Elle assure une qualité
pofessionnelle grâce à son moteur Honda et à sa grande largeur de travail de 100 cm. La vitesse de rotation de
sa brosse, s’adapte à sa vitesse d’avancement (variateur à 5 positions). Son guidon, réglable en hauteur, offre une
excellente ergonomie de travail.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Motorisation
Puissance
Transmission
Largeur de travail
Type de brosse
100 PRO SWEEP H GXV
Honda GXV 160 OHV
3,0 kW
Variateur de vitesse
100 cm
Universelle 350
Diamètre brosse
330 mm
Roues
4.00 x 4
Poids
85 kg
109
LES BALAYEUSES
LES BALAYEUSES RADIALES
Les balayeuses à brosse radiale sont dédiées au nettoyage des saletés fortement incrustées dans le sol : mousse,
mauvaises herbes, mottes de terre écrasées, déjections animales, …
La brosse radiale a un effet tranchant, qui permet de décaper la saleté avec une efficacité supérieure à une brosse
horizontale. Elle est également d’une grande efficacité dans les angles, facilitant ainsi le nettoyage de trottoirs
ou de caniveaux.
L’intensité du brossage au sol est réglable grâce à une roue qui ajuste la pression de la brosse. La brosse peut
travailler en sens horaire ou antihoraire afin d’optimiser et faciliter le nettoyage.
Son guidon est pliable pour offrir un gain de place au remisage.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Motorisation
Puissance - Cylindrée
85 RADIAL SWEEP BATTERIE
85 RADIAL SWEEP H 160
Batterie
Honda GX 160 OHV
12 V - 1500 m
2,2 kW
-
1 vitesse
85 cm
85 cm
Universelle double rangée
2 sens de rotation
Universelle double rangée
2 sens de rotation
Diamètre brosse
330 mm
330 mm
Guidon
Pliable
Pliable
Roues
4.00 x 4
4.00 x 4
Poids
50 kg
48 kg
3
Transmission
Largeur de travail
Type de brosse
85 RADIAL SWEEP H 160
85 RADIAL SWEEP BATTERIE
Tout le bénéfice d’une motorisation à batterie
dans une machine compacte !
85 RADIAL SWEEP BATTERIE
110
LES FRAISES À NEIGE
A ROUES
A CHENILLES
111
LES FRAISES À NEIGE
COMMENT CHOISIR VOTRE
FRAISE À NEIGE ?
Votre choix dépendra de la fréquence d’utilisation, mais aussi de la surface à déneiger, et donc de la durée
d’utilisation.
Ainsi, pour une utilisation ponctuelle sur une petite surface, la ARTIK 52 sera suffisante avec sa largeur de travail de
52 cm et sa capacité d’éjection de 12 t/h.
Pour une utilisation occasionnelle, sur de petites et moyennes surfaces, les ARTIK 56 et 56 ELD sont idéales, plus
larges et deux fois plus puissantes que la ARTIK 52. La seconde offre plus d’options confort, telles que le démarrage
électrique, le déverrouillage sur roue gauche ou le phare, rendant le travail plus agréable.
Les ARTIK 62 ELD et 70 ELD sont adaptées à une utilisation régulière, sur de moyennes et grandes et grandes
surfaces, avec leurs grandes largeurs de travail de 62 et 70 cm et leur capacité de déneigement de 30 et 35 t/h.
Particulièrement équipées, elles confèrent confort de travail et maniabilité : conduite à une main, tableau de bord, et
grand réservoir et système de différentiel sur la 70 ELD.
Enfin, pour des utilisations fréquentes sur de grandes et moyennes surfaces, particulièrement sur des terrains
difficiles, la ARTIK 72 ELDT est ce qu’il vous faut. Avec sa grande largeur de travail et sa grande puissance, elle
est efficace. Mais ses chenilles la rendent particulièrement adaptée aux terrains inégaux. Enfin, ses nombreux
accessoires, poignées chauffantes, grand réservoir à essence, phare, tableau de bord… rendent son utilisation
confortable même sur une large durée de travail.
LES “PLUS” OLEO-MAC
Forme des fraises :
les fraises sont dentées,
permettant ainsi de travailler même
dans de la neige très dure voire
gelée. Leurs formes hélicoïdales
assurent une bonne aspiration de
la neige.
112
Fraises sur roulement :
les roulements assurent un
avancement optimal de la machine,
même dans une neige dure.
Cheminée d’éjection :
la cheminée est orientable à 190°
et la distance d’éjection est
réglable, ce qui permet de choisir
de façon précise ou sera éjectée la
neige. La commande d’orientation
est manuelle et accessible pendant
le travail. La commande de distance
d’éjection est manuelle.
Clé de contact :
indispensable pour démarrer,
elle assure une grande sécurité,
particulièrement par rapport aux
enfants.
Artik 52 - Artik 56
La fraise à neige ARTIK 52 est idéale pour les particuliers, pour les petits besoins en déneigement et pour un usage ponctuel.
Elle est facile à démarrer et à utiliser. Son format compact et son guidon pliable facilitent son remisage.
La fraise à neige ARTIK 56 offre une largeur de travail de 56 cm. Elles est équipée de poignées spécifiques qui assurent
la sécurité de l’opérateur. Si celui-ci les lâche, les lames et l’avancement sont coupés automatiquement. Son mécanisme
est composé d’un étage avec une spirale rotative horizontale qui avale la neige, et d’un second étage avec une turbine
d’éjection. Ce système assure une grande efficacité pour vos travaux de déneigement.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ARTIK 52
ARTIK 56
Emak 118 cm3 - 4 Ch.
Emak 182 cm3 - 6 Ch.
manuel
manuel
Largeur de travail
52 cm
56 cm
hauteur de travail
26 cm
51 cm
Orientation d’éjection
190°
190°
Distance d’éjection
5m
6m
Poussée
Autotractée
non
5 AV - 2 AR
12 t/h
25 t/h
Moteur
Démarrage
Transmission
Vitesse
capacité de déneigement
ARTIK 56
ARTIK 52
113
LES FRAISES
À NEIGE
TONDEUSES
Artik 56 EL - Artik 62 ELD
Ces deux fraises à neige offrent toujours sécurité, grâce aux poignées, et efficacité de travail, grâce aux mécanisme des
fraises à double étage.
Mais elle offrent en plus une grande simplicité d’utilisation. Tout d’abord grâce au démarrage électrique, qui facilite et
assure le démarrage, même par grand froid, mais aussi grâce au déverrouillage sur roue gauche, qui facilite les manœuvres,
et enfin grâce au phare de travail, permettant de travailler même en cas de faible luminosité.
La ARTIK 62 ELD offre en plus un grand confort de travail avec son tableau de bord regroupant les commandes et pensé
pour une utilisation avec des gants, mais aussi grâce à la conduite à une main permettant de ne pas couper l’avancement,
tout en ayant accès aux commandes de réglage de la cheminée d’éjection.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Moteur
ARTIK 56 EL
ARTIK 62 ELD
Emak 212 cm3 - 7 CV.
Emak 265 cm3 - 9 CV.
Démarrage
Electrique et manuel
Largeur de travail
56 cm
62 cm
Hauteur de travail
51 cm
53 cm
Distance d’éjection
6m
8m
Orientation d’éjection
Vitesse
Capacité de déneigement
190°
5 AV - 2 AR
6 AV - 2 AR
25 t/h
30 t/h
ARTIK 56 EL
Artik 70 EL - Artik 72 ELDT
Sécurité (poignées sécurité), efficacité de travail (mécanisme de fraises
à double étage), confort (tableau de bord, conduite à une main)
et simplicité d’utilisation (démarrage électrique, phare de travail)
sont toujours d’actualité sur les fraises à neige ARTIK 70 ELD
et ARTIK 72 ELDT.
Elles offrent aussi une grande efficacité : les larges fraises (70 cm)
la capacité de travail élevée (35 t/h), ainsi que le grand réservoir
permettent une rentabilité optimale.
Le système de différentiel rend tous types de manœuvres simples
à réaliser.
De plus, la ARTIK 72 ELDT est équipée de chenilles, ce qui lui confère
efficacité et simplicité de travail même sur terrains inégaux et difficiles.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Moteur
Démarrage
ARTIK 70 ELD
ARTIK 72 ELDT
Emak 302 cm3 - 10 CV.
Emak 375 cm3 - 13 CV.
Electrique et manuel
Largeur de travail
Hauteur de travail
53 cm
54,5 cm
Distance d’éjection
12 m
Orientation d’éjection
190°
Vitesse
Capacité de déneigement
114
70 cm
5 AV - 2 AR
6 AV - 2 AR
35 t/h
ARTIK 70 EL
TRAVAUX SPÉCIFIQUES
TARIÈRES
TRANSPORTEURS
115
LES TARIÈRES
COMMENT CHOISIR VOTRE
TARIÈRE ?
Pour les petites perforations, le modèle MTL 51 avec les commandes du moteur réunies au niveau d’une seule
main est adaptée aux travaux individuels.
Pour les perforations plus larges et sur des terrains plus durs qui nécessitent la présence de deux opérateurs, le
modèle professionnel MTL 85 R est équipé d’un double manche et inverseur de marche. Ce modèle professionnel
pour deux opérateurs peut également être utilisé avec des mèches de diamètre inférieur en utilisant l’adaptateur.
LES “PLUS” OLEO-MAC
Commandes moteur réunies
en une seule main :
réunies sur un seul levier,
les commandes sont faciles
à atteindre d’une seule
main, tout en continuant de
travailler.
116
Attache :
l’attache rapide simplifie les
opérations de montage et de
remplacement des forets.
Interrupteur automatique de
sécurité :
la tarière est équipée d’un
interrupteur automatique
de sécurité permettant de
couper le moteur en cas
de perte de contrôle des
poignées.
TARIÈRES
Ces machines se caractérisent par une grande résistance à l’effort dans les conditions les plus critiques
et dans toutes les positions de travail. Disponibles en version pour opérateur seul ou à deux pour les
interventions plus difficiles et sur des terrains plus durs. De nombreuses options de forets à 1 volute et 2 volutes
sont disponibles pour plus de flexibilité.
Sur le modèle MTL 51 conçu pour un opérateur, la poignée ergonomique assure un confort élevé et le levier de
sécurité évite les accélérations involontaires.
Le modèle à deux opérateurs MTL 85 R est doté d’un interrupteur automatique de sécurité qui arrête le moteur en cas
de perte de contrôle des poignées. Le carburateur à membrane facilite l’utilisation de la machine en toutes positions
et sans fuites de carburant. Pratique, un levier permet de passer rapidement aux positions d’avancement - neutre marche arrière permettant d’extraire sans effort le foret du terrain.
L’attache rapide simplifie les opérations de montage et de remplacement des forets.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
MTL 51
MTL 85 R
Puissance
2,1 ch - 1,6 kW
5,7 ch - 4,2 kW
Cylindrée
50,2 cm
80,7 cm3
Diamètre de la mèche
Poids sans mèche
3
8-10-15-20 cm
de 8 à 50 cm
9,1 Kg
30,6 Kg
Rallonge
Foret à glace
Foret à 2 volutes
Foret à 1 volute
MTL 51
117
LES TRANSPORTEURS
COMMENT CHOISIR VOTRE
TRANSPORTEUR ?
Pour le transport du bois de chauffage, et de charges volumineuses, l’idéal est un transporteur à basculement
manuel, offrant généralement une capacité atteignant 400 Kg.
Le plateau de chargement s’élargit pour faciliter les opérations de transport de charges volumineuses.
Pour tous ceux qui souhaitent un transporteur adapté aux chantiers, aux terrains
encombrés, irréguliers ; il est conseillé de choisir un modèle professionnel d’une capacité de 450 à 550 Kg.
Ces modèles, dotés d’un dispositif de basculement manuel ou hydraulique, sont équipés de ridelles pouvant
s’écarter et basculer. Le rayon de braquage réduit permet de le déplacer aisément même dans les espaces étroits.
LES “PLUS” OLEO-MAC
Rayon de braquage réduit :
il permet un pilotage facile,
même dans des espaces
réduits, sans endommager la
végétation environnante.
118
Ridelles amovibles :
les ridelles peuvent
s’abaisser, simplifiant les
opérations de chargement,
et permettant d’optimiser
les transports volumineux.
Benne basculante :
actionné manuellement grâce
à un levier, le basculement,
jusqu’à un angle de 50°,
permet de simplifier les
opérations de déchargement.
TRANSPORTEUR POUR USAGE DOMESTIQUE
Compact et agile, il s’avère très utile à la campagne pour le transport du bois de chauffage ou des charges
volumineuses. Parfait pour se déplacer dans les espaces réduits et sur les terrains en pente.
Le rayon de braquage réduit (700 mm) permet de le piloter facilement même dans les espaces réduits sans
endommager la végétation environnante.
La boîte de vitesses (2 vitesses avant et 2 vitesses arrière) lui confère une aisance de conduite.
Les ridelles peuvent s’abaisser pour faciliter les opérations de chargement et pour optimiser les transports volumineux.
La benne bascule jusqu’à un angle de 50°, le basculement s’actionne manuellement grâce à un levier.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Moteur
Cylindrée
TN 2700
TN 2700 K
Briggs & Stratton
série 625
Emak
K650
190 cm3
160 cm3
Capacité de chargement
270 Kg
Vitesses
2 AV + 2 AR
Basculement
Plateau
manuel
télescopique
Poids
Extensible
(L 100-1118, l 65-110 cm)
140 kg
TRANSPORTEURS PROFESSIONNELS
Ils assurent de très bonnes performances en termes de chargement de fiabilité et de longévité. Leurs larges chenilles
adhèrent parfaitement sur tous les terrains et assurent une sécurité totale de l’opérateur même sur les pentes les
plus raides (conseillé jusqu’à 40° maximum sans chargement). Le modèle TN 5600 HD dispose du basculement
hydraulique du plateau.
Le rayon de braquage réduit permet de le déplacer aisément dans les chantiers ou au milieu des serres et des vignes.
Les ridelles peuvent s’abaisser et se démonter ce qui facilitent les opérations de chargement et optimisent également
les transports volumineux. Le nouveau système de freinage renforcé garantit la protection de l’opérateur, même dans
des conditions difficiles et en présence de boue.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Moteur
TN 4500
TN 5600
Honda GX 120
TN 5600 HD
Honda GX 160
Cylindrée
118 cm
163 cm3
Capacité de chargement
450 Kg
550 Kg
Vitesses
3 + 1R
4 + 2R
Basculement
3
manuel
manuel
Plateau
avant
ridelles rabattables
dumper
Poids
180 kg
200 kg
215 kg
119
On ne tient pas
la place de 3ème
fabricant européen
de moteurs 2 temps
par hasard !
40 ans d’expérience et de passion ont imposé
Oleo-Mac dans le trio de tête des fabricants
de matériels d’entretien d’espaces verts.
40 ans de recherche et de développement
pour proposer des matériels toujours à la
pointe de l’innovation.
Des outils qui allient développement
durable, préservation des ressources,
performance et robustesse.
A l’écoute des jardiniers amateurs ou
professionnels tous passionnés d’espaces
verts, Oleo-Mac développe une gamme
complète d’outils pour répondre aux
attentes des plus exigeants.
www.oleomac.fr
120
1 groupe, 1 philosophie, 1 engagement.
Le groupe Emak est inscrit dans une politique de développement durable.
Aujourd’hui son engagement se traduit par 3 certifications :
• la qualité : ISO 9001
• la préservation et le respect du capital humain : SA 8000
• la préservation de l’environnement : ISO 14001
Environnement.
Notre service Recherche et Développement analyse l’impact environnemental de chacun de nos produits dans toutes
les phases de son cycle de vie, conception, essais techniques, production, conditionnement, recyclage.
Nos recherches permettent la réduction des quantités de matières utilisées en privilégiant les matériaux recyclables,
ainsi plus de 70% des produits sont en plastique recyclable, et en limitant le nombre de matériaux différents, pour
faciliter le recyclage ultérieur.
Les assemblages sont prévus pour faciliter la séparation des composants, ce qui permet de limiter les éventuelles
pièces à remplacer et, en fin de vie, d’optimiser leur recyclage.
Notre production est régie par un Système de Management Environnemental (certification ISO 14001 depuis 2006) qui
permet la maîtrise, la rationalisation, et le contrôle des consommations des ressources naturelles et énergétiques.
Social.
La norme SA 8000 définit le degré d’éthique des processus de production à partir de la Déclaration Universelle
des Droits de l’Homme, des conventions de l’I.L.O. (International Labour Organisation) et de l’O.N.U. (Organisation
Nations Unies) sur les Droits de l’Enfant.
Concrètement cette norme certifie le respect de critères exigeants relatifs à la santé, à la sécurité et au travail des
mineurs. Cette certification est délivrée par le DNV (Det Norske Veritas) depuis décembre 2006.
Qualité.
Emak est certifiée ISO 9001 depuis 1996, certification délivrée par le DNV (Det Norske Veritas). C’est la première
certification qui matérialise la philosophie de l’entreprise tournée à la fois vers l’amélioration continue de la qualité
des produits et de la satisfaction du client.
oleomac.fr
Oleo-Mac est une marque du groupe Emak
www.oleomac.fr
Sous réserve de modifications. Référence 79110119. Edition janvier 2013. Crédit photos Emak France - Shutterstock - Fotolia.
Author
Document
Category
Uncategorized
Views
1
File Size
13 990 KB
Tags
1/--pages
Report inappropriate content