Evénements actuels.

Evénements
actuels.
Offres combinées et
manifestations en un coup d’œil.
41.04.f
Du 1er novembre 2014 au 31 janvier 2015
cff.ch/evenements
RailAway
Le rendez-vous
des événements.
Profitez d’offres avantageuses
en combinant billets d’entrée et
transports publics.
cff.ch/evenements
VOYAGES EN TRAIN
JUSQU’À
20%
DE RÉDUCTION
Editorial.
Chères clientes, chers clients de RailAway,
Nous nous réjouissons une fois encore de vous proposer cette brochure
contenant un grand choix d’événements de toutes natures et très attractifs. Expositions intéressantes, spectacles et comédies musicales aux rythmes entraînants ou foires les plus diverses – vous avez l’embarras du
choix! Et le meilleur dans tout ça? Avec la plupart de nos offres, vous
bénéficiez non seulement de réductions sur le voyage en train, mais
également sur les tickets d’entrée ou vous profitez d’un avantage spécial
sur place – et cela même pour les titulaires d’un AG. N’attendez plus!
Trouvez l’inspiration en feuilletant cette brochure ou directement à
l’adresse cff.ch/evenements. La plupart des offres peuvent d’ailleurs être
achetées directement en ligne: à n’importe quelle heure et sans frais
supplémentaires – il suffit de payer par carte de crédit ou Postcard, d’imprimer votre billet et de monter dans le train. Profiter de ses loisirs n’a jamais été aussi simple!
Nos événements sont aussi le cadeau de Noël idéal – faites
particulièrement plaisir à ceux qui vous sont chers ou offrez-vous une excursion avec eux!
Nous vous souhaitons des moments de loisirs inoubliables et passionnants.
RailAway SA
René Kamer, directeur
Les actionnaires RailAway
3
Sommaire.
Shows et musicals
6–9
Fêtes
12
Concerts
13
Sport
14
Fêtes populaires et gastronomie
16
Voyages découvertes
17
Arts et savoir
18–20
Foires
22–23
Plus d’informations
Editorial
3
Concours
10
Informations et indications
26
4
Shows et musicals.
★
Das Zelt Varieté.
Das Zelt – Chapiteau PostFinance 2014
Découvrez ce fabuleux spectacle avec des artistes de
cirque, de music-hall et des musiciens. Sven Epiney
vous guide au cours de cette soirée magique où se produisent les meilleurs de leurs disciplines – recordmen,
champions du monde et tubes mondiaux en une seule
soirée (anciennement Circus Circus).
93009
★
Young Stage.
Das Zelt – Chapiteau PostFinance 2014
Young Stage est le festival suisse du cirque. Il offre aux
jeunes artistes professionnels une plateforme pour se
présenter au public et aux experts internationaux. Young
Stage est un cirque jeune, moderne, de classe internationale.
93009
★
Gala musique folklorique
Vive la patrie.
Das Zelt – Chapiteau PostFinance 2014
Vive la patrie est un événement qui présente les traditions suisses. Une soirée folklorique en présence d’un
hôte de la musique traditionnelle. Avec Dr Eidgenoss, Nicolas Senn, Lisa Stoll, Carlo Brunner et plusieurs invités
surprises.
93009
★
Swiss Talent Award.
Das Zelt – Chapiteau PostFinance 2014
Das Zelt – Chapiteau PostFinance recherche le meilleur
nouveau talent 2014. Venez nous rejoindre en direct lorsque les nouveaux venus se soumettront au jugement du
public et du jury. Le spectacle interactif sera animé par
Christa Rigozzi.
93009
★
Show Highlights –
Freddy Burger Management.
Jusqu’au 1er mars 2015, Zurich/Bâle
Freddy Burger Management présente un programme de
spectacles, comédies musicales, danse, comédies et
concerts très varié et haut en couleurs au Theater 11 de
Zurich et au Musical Theater Basel. Vivez la culture au
premier rang et au plus haut niveau.
93336
Le billet combiné à prix réduit de RailAway (voyage en train et entrée) est disponible
dans les gares avec guichet pour les billets événementiels.
6
Shows et musicals.
★
Arosa Humor-Festival.
Du 4 au 14 décembre 2014, Arosa
Chaque année, en décembre, le monde de l’humour se retrouve à Arosa, lieu
de villégiature des Grisons. Sous un immense chapiteau situé à 2000 m
d’altitude dans un majestueux décor alpin, des artistes reconnus et de jeunes
talents mettent les zygomatiques des spectateurs à rude épreuve. Un moment
de pure détente dans l’atmosphère unique d’Arosa en hiver.
93173
★
Wings In My Heart.
À partir du 24 septembre 2014, Saint-Gall
Rigolo Swiss Nouveau Cirque vous emmène dans un
univers visuel rempli de poésie et de sagesse, qui évolue
autour de la recherche de sa propre destinée et culmine
avec le jeu d’équilibriste mondialement connu de Rigolo.
Envoûtante danse-théâtre, époustouflantes acrobaties et
beaucoup d’émotion!
93319
★
Salto Natale – Mirlando.
Du 20 novembre 2014 au 4 janvier 2015, Zurich-Kloten
Mirlando, ce sont des acrobaties à couper le souffle, un
humour désarmant, une musique enlevée et un spectacle de danse plein de vivacité. Sous le chapiteau de
Salto Natale, le cirque pas comme les autres de Gregory
et Rolf Knie, vous découvrirez toutes les facettes du
monde coloré du cirque.
93172
★
Im Orchester graben.
Du 5 décembre 2014 au 23 janvier 2015
C’est la Cinquième de Beethoven qui est au programme
ce soir, tandis que joue l’orchestre symphonique
Camerata Schweiz, sous la direction de Graziella
Contratto. Une soirée de concert tout à fait normale en
apparence, si ce n’était la présence saugrenue
d’Ursus & Nadeschkin.
93338
Le billet combiné à prix réduit de RailAway (voyage en train et entrée)
est disponible dans les gares avec guichet pour les billets
événementiels.
7
Shows et musicals.
★
Art on Ice.
Les 10 et 11 février 2015, Patinoire de Malley, Lausanne
Art on Ice, c’est la perfection au plus haut niveau. En 2015, Nelly Furtado et les
auteurs-compositeurs-pianistes Tom Odell et Marc Sway accompagnent
Stéphane Lambiel, Carolina Kostner, Tessa Virtue & Scott Moir, Tatiana Volosozhar & Maxim Trankov et Sarah Meier – dont c’est la tournée d’adieu – qui
évoluent sur la glace.
93026
★
Himmel auf Erden.
Du 19 novembre au 31 décembre 2014,
vélodrome, Oerlikon
Le spectacle de Noël Le paradis sur terre vient à Zurich.
Sous un chapiteau unique en son genre, découvrez un
spectacle alliant musique, acrobatie, originalité, sex-appeal et humour. Imprégnez-vous de l’atmosphère festive
et célébrez le plus beau moment de l’année.
93006
★
Christmas Tattoo.
Du 10 au 13 décembre 2014, St. Jakobshalle, Bâle
Dans un décor gigantesque, assistez à un très beau
spectacle de Noël avec de nombreux chants, un accompagnement musical parfait, des orchestres de
représentation royaux et des formations de danse venues du monde entier.
93239
8
Le billet combiné à prix réduit de RailAway (voyage en train et prestation
complémentaire) est disponible en gare. Le ticket d’entrée vous est remis dans les gares avec guichet pour les billets événementiels.
Shows et musicals.
★
Disney The Lion King.
À partir du 12 mars 2015, Musical Theater, Bâle
La comédie musicale originale de Broadway passe pour
la première fois par la Suisse. Laissez-vous enchanter
par les rythmes africains entraînants et la magie du Serengeti. Découvrez ce spectacle dans sa version originale en anglais et plongez au cœur d’une Afrique haute
en couleurs au Musical Theater à Bâle.
93335
Hôtels.
Offrez-vous une super soirée musicale ou un spectacle
et terminez par une nuit d’hôtel! Avec une offre de plus
de 2000 hôtels en Suisse, RailAway vous garantit un
hébergement adapté à votre programme de la soirée.
Réservez vite par téléphone au 0844 777 077 (tarif local)
ou en toute sécurité et confortablement sur
cff.ch/hotelbooking.
Le billet combiné à prix réduit de RailAway (voyage en train et prestation
complémentaire) est disponible en gare. Le ticket d’entrée vous est remis dans les
gares avec guichet pour les billets événementiels.
9
Concours.
Participez au concours pour tenter de gagner 3x2 offres combinées
RailAway: entrée et voyage en train 2e classe depuis votre domicile inclus.
Question 1
Quelle équipe joue contre la Suisse le 15 novembre 2014 pour les
éliminatoires du Championnat d’Europe de football?
a) Lituanie
b) Angleterre
c) France
Question 2
Quelle rubrique ne figure pas dans cette brochure?
a) Art et savoir
b) Sport
c) Cirque et acrobatie
Participez maintenant sur cff.ch/win-events. Bonne chance! Les adresses
restent en possession de RailAway SA et peuvent être utilisées à des fins
marketing. Aucune correspondance ne sera échangée sur le concours. Le
tirage au sort s’effectue à huis clos. Tout recours juridique est exclu. Les
gagnants seront informés par courrier. Délai de participation: 31 janvier 2015.
Fêtes.
★
Big Bang.
Le 31 décembre 2014, Bâle et Berne
Cette année encore, 20 000 visiteurs célèbreront le passage à 2015 au Big
Bang, la plus grande fête de la Saint-Sylvestre de Suisse. Artistes nationaux et
internationaux et spectacles de pyrotechnie et de lumières enchanteront les visiteurs, sans oublier bien sûr le traditionnel compte à rebours avant minuit: 3, 2,
1...
93000
Application RailAway.
Des idées de loisirs en poche
Futée, gratuite et compacte: l’application «RailAway»
vous montre comment trouver facilement et rapidement
des idées de loisirs complètes. Pour iPhone et Android.
Téléchargez-là gratuitement sur cff.ch/railawayapp.
90000
12
Le billet combiné à prix réduit de RailAway (voyage en train et entrée)
est disponible dans les gares avec guichet pour les billets
événementiels.
Concerts.
★
Lucerne Festival au Piano.
Du 22 au 30 novembre 2014, Lucerne
Un pur ensorcellement musical: en novembre, des pianistes virtuoses tels que Evgeny Kissin, Pierre-Laurent
Aimard, Maurizio Pollini ou Marc-André Hamelin se retrouvent à Lucerne. Leif Ove Andsnes interprète tous les
concerts de Beethoven. Et Piano Off-Stage sera le
prétexte de longues nuits de jazz.
93019
★
Pirates of the Caribbean.
21st Century Symphony Orchestra & Chorus
Du 5 décembre 2014 au 3 janvier 2015, KKL Lucerne
La bande originale du compositeur oscarisé Hans Zimmer accompagne en direct les péripéties des célèbres
pirates projetées sur écran géant. 90 musiciens et un vrai
chœur de pirates accompagnent Jack Sparrow et son
équipage dans leurs aventures en haute mer.
93070
★
West Side Story.
21st Century Symphony Orchestra
Du 23 au 25 janvier 2015, KKL, Lucerne
L’adaptation cinématographique de West Side Story
dans les rues de New York est l’un des plus grands
succès du 7e art. Vibrez sur la musique électrisante de
Leonard Bernstein et ses mélodies inoubliables en parfaite harmonie avec la projection du film sur écran géant.
93070
★
Evénements au Hallenstadion.
Toute l’année
Profitez de 20% de réduction sur l’aller-retour en train
entre votre domicile et Zurich Oerlikon pour les
événements organisés au Hallenstadion (10% max. à
l’intérieur de la communauté ZVV). Les utilisateurs des
transports publics bénéficient d’une entrée-membre pour
la plupart des événements.
93018
Le billet combiné à prix réduit de RailAway (voyage en train et prestation complémentaire) est disponible
en gare. Le ticket d’entrée vous est remis dans les gares avec guichet pour les billets événementiels.
Les tickets d’entrée pour 21st Century Synphony Orchestra sont disponibles sur Ticketportal.
13
Sport.
Matchs à domicile du HC Ambrì-Piotta.
Saison 2014/2015, Valascia, Ambrì-Piotta
Encouragez le HC Ambrì-Piotta en direct dans la Valascia
quand il se bat à domicile pour le titre de champion suisse de Ligue nationale A de la saison 2014/2015. Nos
trains spéciaux transportent tous les visiteurs en toute
sécurité et sans embouteillage de Bellinzone à Ambrì à l’
aller et au retour (sauf pour les derbys).
93175
European Qualifiers 2016
Suisse – Lituanie.
Le 15 novembre 2014, AFG-Arena, Saint-Gall
Utilisez les transports publics pour arriver sans stress ni
soucis de parking. Pendant que les autres cherchent une
place de parc, vous êtes déjà installé dans le stade.
93263
54e Concours Hippique Int. de Genève.
★
11 au 14 décembre 2014, Palexpo, Genève
Chaque jour un temps fort avec les meilleurs cavaliers
du monde participant au Rolex Grand Slam of Show
Jumping et à la Finale du Top 10, présentée par Rolex
et l’IJRC. Sans oublier la Coupe du monde d’attelage
et ses meneurs à quatre chevaux, parmi les plus habiles
de la planète!
93149
★
Coupe du monde de saut à ski FIS.
Les 20 et 21 décembre 2014, Engelberg
Dans le cadre de la Coupe du monde FIS, Engelberg accueille la seule compétition de saut à ski de Suisse. Au
cœur de l’action, admirez les performances du deux fois
double champion olympique Simon Ammann et des
meilleurs sauteurs à ski mondiaux sur le plus grand tremplin naturel du monde.
93004
★
FIS Ski World Cup Adelboden.
Les 10 et 11 janvier 2015, Adelboden
Depuis sa création en 1967, le slalom géant et le slalom
d’Adelboden sont toujours au programme de la Coupe
du monde de ski FIS. Assistez en direct et au cœur de
l’action à l’arrivée du slalom géant et du non moins
spectaculaire slalom sur la pente la plus raide qui soit
dans l’enfer du «Chuenisbärgli».
93176
Le billet combiné à prix réduit de RailAway est disponible dans les gares. Les tickets
d’entrée pour le CHI et FIS Adelboden sont disponibles sur Starticket.
14
Votre scène pour...
séminaires, conférences, congrès
...et bien plus
www.conference-center.ch
Fêtes populaires et gastronomie.
Zibelemärit – Marché aux oignons.
Le 24 novembre 2014, Berne
Chaque année, le quatrième lundi de novembre, avec
ses centaines d’échoppes, la vieille ville de Berne devient
le plus grand marché de Suisse. Avec les trains spéciaux
des CFF, tous les visiteurs s’y rendent dès le matin, confortablement installés et sans embouteillage.
93094
37e Festival International de Ballons.
Du 24 janvier au 1er février 2015, Château-d’Oex
Plus de 80 montgolfières de 18 pays se retrouvent dans
le ciel et colorent les paysages du Pays-d’Enhaut. Des
vols passagers sont organisés tous les jours. Les
week-ends: shows aériens et formes spéciales. Le
mercredi après-midi: animations pour les enfants et vols
captifs.
93277
Hôtels.
Tirez le meilleur parti de votre événement en réservant directement une nuit à l’hôtel. De nombreux hôtels peuvent être réservés auprès de l’Agence de voyages CFF la
plus proche, par téléphone au 0848 777 077 (tarif local)
ou sur cff.ch/hotelbooking.
16
Voyages découvertes.
Course brunch de la Saint-Nicolas.
Le 7 décembre 2014, départ de Zurich HB
Commencer la journée de dimanche différemment: avec
un copieux petit-déjeuner à bord de la légendaire Flèche
Rouge «Churchill». Ce parcours circulaire d’environ trois
heures au départ de Zurich HB offre l’occasion unique de
regarder par-dessus l’épaule du mécanicien dans la cabine de conduite.
91005
Course brunch de Noël.
Le 14 décembre 2014, départ de Zurich HB
Un savoureux brunch est servi à bord de la légendaire
Flèche Rouge «Churchill». En outre, ce parcours circulaire d’environ 3 heures au départ de Zurich HB offre la
possibilité de regarder par-dessus l’épaule du
mécanicien dans la cabine de conduite.
91005
Voyages en cabine de conduite CFF.
Tous les jours jusqu’au 13 décembre 2014
Côte à côte avec le mécanicien dans la cabine de conduite. Choisissez entre la fabuleuse ligne du Gothard, la
ligne spectaculaire au pied du Jura en InterCity pendulaire ou la ligne Berne–Lausanne au départ de Brigue, à
bord du fleuron «ETR 610».
91000
Courses brunch 2015
à bord de la Flèche Rouge «Churchill».
Plusieurs dates, départ de Zurich HB
Très appréciées, les courses brunch à bord de la Flèche
Rouge «Churchill» auront également lieu l’année prochaine.
91005
Voyages découvertes – le cadeau idéal.
Toute l’année
Offrez une expérience inoubliable. Pour un anniversaire,
pour Noël, pour un jubilée d’entreprise, à un partenaire
d’affaires ou juste pour le plaisir.
90001
Renseignements sur les voyages découvertes: cff.ch/voyages-decouvertes.
17
Arts et savoir.
★
Les rois mochica. Divinité et
pouvoir dans le Pérou ancien.
Du 1er novembre 2014 au 3 mai 2015, MEG, Genève
En première mondiale, le MEG présente, grâce à un prêt
exceptionnel du Ministère de la culture du Pérou, les
trésors de céramique, d’or et d’argent provenant d’une
tombe royale de culture mochica (100–800 apr. J.-C.).
Seront abordés les thèmes de l’écologie, du pouvoir et
de la religion.
93350
Hôtels.
Profitez pleinement de la visite de votre exposition et
passez la nuit sur place: avec une offre de plus de 2000
hôtels en Suisse, RailAway vous garantit un
hébergement qui vous conviendra. Réservez vite par
téléphone au 0848 777 077 (tarif local) ou, en toute
sécurité et confortablement, sur cff.ch/hotelbooking.
★
Anker, Hodler, Vallotton…
Du 5 décembre 2014 au 14 juin 2015,
Fondation Pierre Gianadda, Martigny
Sésame, ouvre-toi! Une formule magique qui présente
une balade thématique de quelque 150 peintures dont
un panel exceptionnel de peintres suisses, tels Hodler,
Anker, Bieler, Vallotton, etc. qui fera de cette exposition
un véritable événement.
93352
★
Titanic – l’exposition.
Jusqu’au 21 décembre 2014, Palexpo Halle 7, Genève
L’exposition permet de revivre l’aventure du Titanic, depuis sa construction jusqu’à la vie à bord, en passant par
son naufrage et les recherches. Plus de 200 objets
retrouvés dans l’épave du navire ont soigneusement été
restaurés. Reconstitutions, récits de passagers et explications scientifiques complètent la visite.
93349
Gustave Courbet. Les années suisses.
Jusqu’au 4 janvier 2015, Musée Rath, Genève
Réunissant pour la première fois plus de 70 œuvres que
Gustave Courbet a peintes ou emportées lors de son exil
sur les bords du Léman, cette exposition entend
reconsidérer cette période de sa carrière, négligée par
l’histoire de l’art et mesurer son influence sur la scène
artistique suisse.
93348
Le billet combiné à prix réduit de RailAway est disponible en ligne à l’adresse
cff.ch/expositions et dans votre gare.
18
★
Arts et savoir.
★
La Cravate. hommes mode pouvoir.
Jusqu’au 18 janvier 2015, Musée national de Zurich
Une bande d’étoffe et 177 147 manières de la nouer. Entre le début du XVIIe et
les premières années du XXe siècle, les matériaux, les couleurs et les nœuds les
plus divers ont été associés pour orner les cols des vêtements masculins
et parfois aussi féminins. De nouveau à la mode, la cravate entre au Musée
national.
93318
★
Gustave Courbet.
Jusqu’au 18 janvier 2015,
Fondation Beyeler, Riehen/Bâle
Gustave Courbet (1819–1877) est l’une des figures-clés
de l’histoire de l’art. L’exposition regroupe ses autoportraits, ses représentations de femmes, des tableaux de
grottes et des marines, et met l’accent sur sa stratégie
d’ambiguïté et son approche novatrice de la couleur.
93328
★
Une mer de fleurs. Renaissance
dans les tombes des Pharaons.
Jusqu’au 1er février 2015, Antikenmuseum, Bâle
Une découverte sensationnelle se trouve au cœur de
cette exposition à mi-chemin entre botanique et
archéologie: des compositions florales datant de plusieurs millénaires et récemment retrouvées dans les caves de l’Université de Zurich.
93324
Le billet combiné à prix réduit de RailAway est disponible en ligne à
l’adresse cff.ch/expositions et dans votre gare.
19
Arts et savoir.
Négocier la paix.
Jusqu’au 25 janvier 2015, Historisches Museum Baden
L’exposition, consacrée à la Guerre de succession d’Espagne, retrace l’importance des négociations de paix ayant eu lieu il y a 300 ans. Le traité de paix, qui
mit fin à cette guerre, attira à l’époque à Baden la magnificence et le glamour de
toutes les cours d’Europe.
93323
Les Lacustres –
Au bord de l’eau et à travers les Alpes.
Jusqu’au 11 janvier 2015, Musée d’Histoire de Berne
Cette exposition montre les sites lacustres du patrimoine
mondial de l’UNESCO. La découverte au glacier du
Schnidejoch (Oberland bernois) montre que les hommes
du néolithique ne vivaient pas uniquement au bord des
lacs, mais franchissaient aussi les montagnes.
93284
Paille-d’or – transformations culturelles
rendues visibles.
A partir du 25 octobre 2014,
Museum der Kulturen, Bâle
Les objets culturels se propagent dans le monde, sont
adoptés, customisés avec créativité selon les modes locales et intégrés au quotidien. L’exposition raconte ces
enchevêtrements et incite à réassocier ce que l’on
croyait distinct.
93353
20
Le billet combiné à prix réduit de RailAway est disponible en ligne à
l’adresse cff.ch/expositions et dans votre gare.
★
Foires.
Salons de la fête et du mariage.
Les 8 et 9 novembre 2014, St-Gall
Les 10 et 11 janvier 2015, Zurich
Robes de mariée, alliances, lieux de réception,
pièces montées et beaucoup plus encore: dans une
ambiance festive et romantique, les salons de la fête
et du mariage proposent une multitude d’idées, de
bons plans et de sources d’inspiration pour le grand
jour. Unique en Suisse!
Billets: billets de train au tarif normal; tickets d’entrée directement
disponibles auprès de l’organisateur.
93171
★
Salon Planète Santé live.
Du 13 au 16 novembre 2014, Lausanne
Ce salon d’un genre nouveau présente à la population les outils pour améliorer sa santé. Enfants et
adultes pourront se tester, participer à des
expériences interactives, évoluer à travers un parcours connaissance ou assister à l’une des 100
conférences. Planète Santé live est aussi l’occasion
de visiter le nouvel et unique espace du SwissTech
Convention Center (EPFL) à l’allure futuriste!
Billets: billet combiné, RailTicket (également dans Mobilis)
Vente: guichet, distributeur de billets, Rail Service, cff.ch/foires
93354
★
Ferienmesse Bern.
Du 15 au 18 janvier 2015, Berne
Plongez dans l’aventure! Au salon des vacances, les
visiteuses et les visiteurs sont aux premières loges
pour découvrir le monde du voyage et trouver les
vacances idéales, grâce aux conseils compétents et
individualisés fournis sur place par des spécialistes.
Cette année, les pays nordiques et l’Arctique seront
notamment à l’honneur.
Billets: billet combiné, RailTicket (également dans Libero)
Vente: guichet, distributeur de billets, Rail Service, cff.ch/foires
Disponible dès le 1er janvier 2015
93355
22
Le billet combiné à prix réduit de RailAway est disponible en ligne à
l’adresse cff.ch/foires et dans votre gare.
Foires.
★
Fespo.
Du 29 janvier au 1er février 2015, Zurich
La Fespo est la plus grande foire des vacances et
des voyages! Plongez-y et laissez-vous séduire: ici,
visiteuses et visiteurs sont aux premières loges pour
découvrir le monde du voyage et trouver les vacances idéales, grâce aux conseils compétents et
individualisés fournis sur place par des spécialistes.
Billets: billet combiné, RailTicket (également dans Z-Pass)
Vente: guichet, distributeur de billets, Rail Service, cff.ch/foires
Disponible dès le 1er janvier 2015
93356
★
muba – au cœur des sensations.
Du 6 au 15 février 2015, Bâle
Découvrez de nombreux produits consacrés à l’habitat, l’art ménager, le jardin, la mode, la santé, le
sport et la gastronomie. Comparez les offres, demandez conseil et divertissez-vous. Avec le salon
des vacances de Bâle et le salon Creativa, la muba
est l’excursion idéale pour toute la famille.
Billets: billet combiné, RailTicket (également dans TNW)
Vente: guichet, distributeur de billets, Rail Service, cff.ch/foires
Disponible dès le 1er janvier 2015
93016
Le billet combiné à prix réduit de RailAway est disponible en ligne à
l’adresse cff.ch/foires et dans votre gare.
23
Avec l’argent Reka, vacances
et loisirs sont moins chers.
Offrez-vous plus pour votre budget. Vous pouvez payer en argent Reka
l’offre complète de RailAway. Vous trouverez tous les points d’acceptation sur www.guidereka.ch ainsi que dans l’app Guide Reka pour
smartphones.
Reka, pour encore plus.
Chèques Reka : avec un rabais à la Coop
Les chèques Reka s‘achètent avec un rabais de 3 %
dans toutes les grandes filiales Coop, sur présentation de la Supercard.
Nos partenaires économiques stratégiques.
Deux partenaires, un même but.
«RailAway et Suisse Tourisme, un partenariat solide: RailAway,
fournisseur leader d’excursions de loisirs, transporte nos clients
jusqu’aux plus beaux lieux et aux attractions les plus fantastiques du pays. Suisse Tourisme propose les inspirations touristiques adéquates sur le site MySwitzerland.com. Nous y avons
également intégré le shop loisirs RailAway pour permettre aux
visiteurs de se procurer directement des excursions avec des
prestations complémentaires a prix imbattable.»
Jürg Schmid, directeur de Suisse Tourisme
Depuis plus de 100 ans!
«Atupri Caisse-maladie et RailAway sont des entreprises modernes! Mais depuis le début du siècle dernier, elles ont beaucoup de points communs, car nous avons été créées par les
CFF, nous faisions partie de la famille des transports publics.
Aujourd’hui nous sommes partenaires. Des racines aussi solides génèrent une collaboration créative! Et comme nous proposons des activités de loisirs saines dans toute la Suisse avec
Atupri Actif, nos programmes se complètent idéalement!»
Karl Luca Büeler, Responsable Marketing
25
Informations et indications.
Réservation
Les billets d’entrée et les offres RailAway à prix réduit (foires, expositions et événements) sont
disponibles dans la plupart des gares suisses, en ligne sur cff.ch/acheter-en-ligne ou par
téléphone auprès de Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/min depuis le réseau fixe suisse). Aucun
billet d’entrée ne sera échangé ni remboursé. Toutes les offres RailAway CFF achetées au guichet
de gare ou dans les Agences de voyages CFF peuvent aussi être payées avec de l’argent Reka.
Billet combiné foire
Le billet combiné foire comprend le voyage aller-retour en train avec une réduction, l’entrée à prix
réduit pour la foire et le transfert jusqu’au site.
RailTicket foire
Le RailTicket foire est destiné à tous les clients qui possèdent déjà un bon d’entrée: ils profitent
d’une réduction sur le voyage aller-retour en train et du transfert à prix réduit jusqu’au site.
Voyage en train
Lors de l’achat d’une offre RailAway, profitez de réductions intéressantes sur le voyage aller-retour
en train. Les billets de train ont une validité maximale de 5 jours (1 jour dans les communautés tarifaires).
P+Rail, votre place de parking à la gare
Arrivez tranquillement à la gare en voiture et continuez confortablement en train. Tickets de parking journaliers. Achetez-les au distributeur automatique ou au guichet CFF. cff.ch/parking
Prix/horaire
Vous trouverez des informations détaillées et actualisées sur les prix, les réductions spéciales et
les meilleures correspondances dans les brochures, aux guichets des gares, auprès de Rail
Service 0900 300 300 (CHF 1.19/min depuis le réseau fixe suisse) ou sur Internet:
cff.ch/railaway et cff.ch
Billets des événements
Billets pour les manifestations de Ticketcorner est disponible à 200 guichets de gares CFF
cff.ch/events ainsi qu’auprès du Rail Service au 0900 300 300 (CHF 1.19/min depuis le réseau fixe
suisse).
Conditions générales
Nos conditions générales relatives aux voyageurs individuels s’appliquent aux organisations de
voyages offertes aux voyageurs individuels dans cette brochure (voyageur individuel et groupes
de max. 9 personnes). Vous pouvez consulter la version de ces conditions générales (CG) en vigueur sur cff.ch/railaway-cgv ou à votre bureau de réservation.
Newsletter
Abonnez-vous à la newsletter mensuelle des manifestations sur cff.ch/newsletter.
Réservations d’hôtels à la gare
Réservez votre chambre d’hôtel auprès de chaque agence de voyages CFF, par téléphone
au Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/min depuis le réseau fixe suisse) ou en ligne sur
cff.ch/hotelbooking. En plus du prix de l’hôtel, le bureau de réservation peut facturer un montant
forfaitaire pour les frais de dossier.
Sous réserve d’éventuelles modifications (prix, indications, etc.).
26

Download Report