Embedded NVR Launch - Honeywell Video Systems

Ensembles IP avec NVR intégré
de la série Performance
CAMÉRAS IP 1080p ET NVR 4 CANAUX INTÉGRÉ
Les nouveaux ensembles IP Honeywell de la série Performance sont arrivés. Ils contiennent des
caméras 1080p à éclairage infrarouge et protection IP66, ainsi qu’un NVR intégré avec un assistant
d’installation et de configuration qui vous permet d’accéder à la vidéo en direct en seulement
quelques minutes. Vous avez le choix entre un NVR intégré 1 ou 2 To (jusqu’à 8 To d’espace
de stockage en option) et 4 caméras dômes IP OU 4 caméras ogivales IP. Ces trousses sont la
solution économique et flexible parfaite pour les petites et moyennes entreprises.
NVR riches en fonctionnalités
• Capacités de décodage puissantes pour un affichage et un enregistrement en pleine HD.
• Affichez jusqu’à quatre canaux simultanément sur votre moniteur.
• Pour tous les moniteurs, affichage en direct et relecture en 1080p avec une fréquence
d’images maximale.
• Communication audio bidirectionnelle pour le NVR.
Caméras riches en fonctionnalités
• Les DEL IR facilitent les enregistrements dans les environnements mal éclairés et pendant la nuit.
• Les boîtiers de caméra étanches (IP66) sont parfaits pour les installations en extérieur.
• Les configurations des caméras permettent d’améliorer la qualité des images et d’en réduire
la taille, ainsi que de détecter et de répondre aux événements d’alarme.
Facile à utiliser
• L’assistant d’installation rapide et la prise en charge PoE du « brancher et utiliser »
permettent une installation facile et accélérée.
• L’installation physique se fait en quelques minutes, grâce aux guides d’installation rapide
complets et faciles à comprendre pour le NVR et les caméras IP.
Capacités de stockage pratiques et flexibles
• Le stockage interne prend en charge deux disques durs pour une capacité maximale
de 8 To (4 To par disque).*
• Conservez des vidéos et des instantanés sur des unités de stockage externe, comme le
PC du client, via Internet.
• Conservez des vidéos et des instantanés sur le serveur de stockage d’un réseau externe,
comme un site FTP.
• Conservez des vidéos et des instantanés sur un périphérique de stockage USB.
Surveillance dynamique et accessible
• Surveillez depuis n’importe où à l’aide des applications mobiles pour les ordiphones
Apple et Android, les tablettes et les ordinateurs portables.
Zones de confidentialité
• Jusqu’à 4 zones de la scène cachées à la vue et à l’enregistrement.
Fonctions de sécurité
• Paramètres de détection de mouvements et de détection des manipulations de la caméra
configurables, y compris des alertes d’alarme réglables, comme des courriels automatiques
(avec une vidéo ou un instantané en pièce jointe) et des alertes automatiques (comme des
avertisseurs ou des lumières clignotantes).
• Configuration à distance et mise à jour du micrologiciel via le client web Honeywell Viewer
et de l’utilitaire Honeywell Config. Accès protégé par mot de passe à la configuration vidéo et
réseau de la caméra et du NVR.
Possibilités de marché
Les capacités de stockage flexibles du NVR IP intégré de la série Performance et les caméras IP IR
riches en fonctionnalités font de cette trousse la solution parfaite pour de nombreuses applications
de sécurité.
Fonctionnalités de la caméra
Fonctionnalité du NVR
• 30 i/s en 1080p (1920 x 1080)
• Mode jour/nuit véritable
• Décodage à double codec H.264/MJPEG
• Sortie vidéo simultanée HDMI/VGA
• Homologué UL en tant qu’équipement de
technologie de l’information (I.T.E.) sous la
référence E224004; boîtiers classés IP66
• Prend en charge 16 canaux d’entrée d’alarme
et 2 canaux de sortie de relais d’alarme
• Objectif fixe 3,6 mm F1.6
• Prend en charge IE, Safari, Chrome, Firefox
• Homologué UL
* consultez le guide d’utilisateur pour découvrir la liste des disques durs compatibles
www.honeywellvideo.com
Ensembles IP avec NVR intégré
de la série Performance
www.honeywellvideo.com
CARACTÉRISTIQUES
Détection des événements et réponse immédiate
Le NVR et les caméras de la série Performance peuvent être configurés pour détecter automatiquement les événements tels que
des mouvements dans la scène, des entrées d’alarme, une panne réseau ou une tentative de manipulation et pour y répondre
immédiatement. Voici quelques-unes des réponses automatisées :
•
•
•
•
Envoi d’une notification par courriel, FTP et/ou HTTP.
Téléchargement par courriel ou FTP d’images fixes du moment de l’événement.
Enregistrement d’un clip vidéo de l’événement sur le PC du client ou une unité de stockage en réseau.
Activation d’une notification visuelle ou sonore (une lumière clignotante, une cloche ou une sirène).
Caméra réseau
Prise PoE
Entrée/sortie audio
Connecteur USB
Bouton
d’alimentation
Sortie d’alarme Entrée d’alarme
RS232
Prise NVR
Sortie HDMI
(1080 P)
Sortie vidéo VGA
Interrupteur réseau
Utilisateur réseau
Utilisateur réseau
Dispositifs distants
Ensembles IP avec NVR intégré
de la série Performance
www.honeywellvideo.com
SPÉCIFICATIONS DU NVR
Système
Processeur principal
Système d’exploitation
Réseau
Processeur intégré double-cœur
LINUX intégré
Ethernet
PoE
1 port RJ-45 (10/100/1000 Mo/s)
4 ports (IEEE802.3af)
4 canaux
1 entrée de canal; 1 sortie de canal; BNC
Fonctions réseau**
HTTP; TCP/IP; IPv4/IPv6; UPnP; RTSP; UDP;
SMTP; NTP; DHCP; DNS; filtre IP; PPPoE; DDNS;
FTP; serveur d’alarme; recherche IP
Interface
1 HDMI; 1 VGA
Nombre maximal
d’utilisateurs
20 utilisateurs
Résolution
1920 x 1080, 1280 x 1024, 1280 x 720, 1024 x 768
20
Affichage séparé
1/4
Nombre de flux
concurrents
OSD
Nom de caméra; heure; perte vidéo; verrouillage de
caméra; détection de mouvements; enregistrement
Compatibilité avec les
ordiphones
iOS; Android
Vidéo
Entrées de caméra IP
Audio bidirectionnel
Affichage
Enregistrement
Stockage
Compression
H.264/MJPEG
Stockage interne
Résolution
1080 p (1920 x 1080); 720p (1280 x 720);
D1 (704 x 576/704 x 480); SXGA (800 x 600);
1,3 MP (1280 x 1024)
Interface auxiliaire
Taux d’enregistrement
120 i/s en 1080p; 120 i/s en 720p; 120 i/s en D1;
120 i/s en SXGA; 120 i/s en 1,3 MP
Débit binaire*
256 à 8 192 kb/s
Système électrique
Mode d’enregistrement
Manuel; programmé (ordinaire [continu],
détection de mouvements, alarme,
détection de mouvements + alarme); stop
Alimentation (NVR)
12 V CC; 5 A
Alimentation (PoE)
48 V CC; 1,04 A
Intervalle
d’enregistrement
1 à 120 minutes (par défaut : 60 minutes);
pré-enregistrement : 1 à 30 secondes.
Adaptateur (PoE)
Entrée CA 110 - 240 V; 1,5 A
Sortie CC 12 V; 5 A
Adaptateur (NVR)
Entrée CA 110 - 240 V; 1,5 A
Sortie CC 48 V; 1,04 A
Consommation
électrique (NVR)
20 W (sans disque dur)
Consommation
électrique (PoE)
Jusqu’à 15 W chacun
Détection vidéo et alarmes
2 ports SATA; jusqu’à 8 To; RAID (redondance)
USB
RS232
2 ports (1 sur le panneau arrière); USB 2.0
1 port, pour le clavier et la communication avec le PC
RS485
Le contrôle PTZ n’est pas pris en charge pour l’instant
Événements
déclencheurs
Enregistrement; circuit; alarme; courriel; FTP;
avertisseur; notifications à l’écran
Détection vidéo
Détection de mouvements; zones de détection
de mouvements (396 : 22 x 18); perte vidéo et
affichage vide
Entrée d’alarme
Sortie de relais
16 canaux
3 canaux
Environnement
Température de service
14 °F à 131 °F (- 10 °C à 55 °C)
Relecture synchronisée
1/4
Humidité
10 % à 90 %
Critères de recherche
Heure/date; alarme; détection de mouvements;
recherche exacte (à la seconde près)
Caractérisques physiques
Dimensions
14,8 x 11,2 x 2,1 pouces (375 x 285 x 52,6 mm)
Fonctionnalités de
lecture
Lecture; pause; stop; retour arrière; lecture en
accéléré; lecture au ralenti; plein écran; sauvegarde
Poids (sans disque dur)
5,07 livres (2,3 kg)
Compatibilité du mode
de sauvegarde
Périphérique USB; réseau
Relecture et sauvegarde
Exigences règlementaires
Émissions
Insensibilité
FCC section 15B, CE EN55022
CE EN50130-4
Sécurité
UE : EN60950-1
Homologation UL nord-américaine
UL/CSA 60950-1
* Débit binaire réel variable selon la scène et le mouvement avec flux H.264.
** Un développement pourra être nécessaire dans des cas d’utilisation spécifiques pour
prendre en charge certains de ces protocoles sur le terrain à mesure qu’ils évoluent et
gagnent naturellement en maturité.
Ensembles IP avec NVR intégré
de la série Performance
www.honeywellvideo.com
SPÉCIFICATIONS DES CAMÉRAS
Capacités opérationnelles
Environnement
Norme vidéo
Système de balayage
NSTC
Progressif
- 20 °F à 140 °F (- 20 °C à 60 °C)
Capteur d’images
CMOS Exmor mégapixel 1/3 po. à balayage progressif
Pixels effectifs
1920 x 1080
0. 5 Lux à F1.6 (couleur);
0 Lux à F1.6 (DEL infrarouges activées)
Dôme: 12
Ogivale: 27
Température de
fonctionnement
Humidité de
fonctionnement
Indice de protection
Spécifications IP
Compression vidéo
H.264/MJPEG
Luminosité minimale
Nombre de DEL IR
Résolution du flux
principal
Inférieure ou égale à 95 %
IP66
1080p (1920 x 1080)/SXGA (1280 x 1024)/
1,3 M (1280 x 960)/720p (1280 x 720)/
D1 (704 x 576/704 x 480)/CIF (352 x 288/352 x 240)
Flux principal :
1080p/SXGA/1.3 M/720p/D1 (1~30 i/s)
Flux secondaire :
D1/CIF (1~30 i/s)
Double diffusion : H.264/MJPEG; MJPEG
H.264 : 1 280 K~8 192 kb/s en 1080p
Portée maximaledes DEL
IR (dépend de la réflexion
ambiante)
Dôme: 65 pi. (20 m)
Ogivale: 82 pi. (25 m)
Rapport signal/bruit
Contrôle de gain
Plus de 50 dB
Auto/manuel
Vitessed’obturation
électronique
Auto/manuel (1/3~1/100 000 s)
Diffusion vidéo
Débit binaire vidéo*
Type d’objectif
Objectif fixe de 3,6 mm, F1.6
Sécurité
Angle devue horizontal
Dôme: 88°
Ogivale: 88°
Jusqu’à 20 utilisateurs, plusieurs niveaux d’accès
utilisateur avec protection par mot de passe
Système d’exploitation
Windows XP; Windows Vista; Windows 7
Type de montage
Équilibrage des blancs
Jour/nuit
Encastrement
Auto/jour/nuit/personnalisé
Auto (ICR)/couleur/noir et blanc
Configuration minimale
du processeur
Pentium M 2,16 GHz ou Intel Core 2 Duo 2,0 GHz
Compensation de
rétroéclairage
Mémoire système
Carte réseau
Au moins 2 Go
RJ-45 (10/100Base-T)
BLC/DWDR
Navigateur Internet
Mode d’exposition
Manuel/bruit faible/flou de mouvement faible/portées
automatique de 1/3 à 1/10000
Microsoft Internet Explorer 6,0 ou ultérieur; Mozilla
FirefoxMD; Google Chrome; et Apple Safari
Fréquence de trame
maximale de la vidéo
Flux principal : 1920 x 1080 à 30 i/s
Flux secondaire : 704 x 576 à 30 i/s
Protocoles pris en
charge**
IPv4/IPv6, HTTP, HTTPS, SSL, TCP/IP, UDP, UPnP,
ICMP, IGMP, SNMP, RTSP, RTP, SMTP, NTP, DHCP,
DNS, PPPOE, DDNS, FTP, filtre IP, QoS, Bonjour
Réduction de bruit
Bascule vidéo
3D
Prise en charge des fonctions miroir et bascule
Jusqu’à 1 instantané par seconde, sauvegardé en
JPEG
Prend en charge jusqu’à 4 zones de confidentialité
Permet de régler des paramètres comme la
luminosité et le contraste
Nom du canal; heure; détection de mouvements;
zone de confidentialité
396 (18 x 22) zones de détection;
niveau de sensibilité allant de 0 à 100;
seuils de zone allant de 0 à 100.
Événement déclencheur : stockage vidéo;
instantané; journal; courriel
Compatibilité avec les
tablettes et ordiphones
iOS; AndroidMC
Instantané
Zone de confidentialité
Configuration vidéo
Informations vidéo
Détection de mouvement
Système électrique
Alimentation électrique
Consommation électrique
12 V CC, PoE IEEE 802.3af, type 1, classe 2
6 W maximum
Système mécanique
Dimensions
Poids
Construction
Enregistrement et
stockage
Connecteurs
Dôme: Ø 4,5 x 3,4 pouces (Ø 114 x 86 mm)
Ogivale: 7,0 x 2,6 x 2,3 pouces
(178,4 x 66,0 x 58,4 mm)
Dôme: 0,64 livre (0,29 kg)
Ogivale: 1,10 livre (0,5 kg)
Logement : Aluminium coulé et polycarbonate,
couleur : blanche
Stockage en réseau
Port Ethernet pour câble à canal unique;
Ethernet 10/100Base-T
Fréquences de trame
prises en charge
Réseau
Opération à distance
Surveillance; configuration du système; informations
du journal; mise à niveau de maintenance
Exigences règlementaires
Émissions
Insensibilité
FCC section 15B, CE (EN55022)
EN-50130-4
Sécurité
EN60950-1
Homologation UL nord-américaine
UL/CSA 60950-1
* Débit binaire réel variable selon la scène et le mouvement avec flux H.264.
** U
n développement pourra être nécessaire dans des cas d’utilisation spécifiques pour
prendre en charge certains de ces protocoles sur le terrain à mesure qu’ils évoluent et
gagnent naturellement en maturité.
Ensembles IP avec NVR intégré
de la série Performance
www.honeywellvideo.com
DIMENSIONS
NVR
HEN
HEN intégré
Embedded
NVR
14.8"
14.8"
375,0 mm
375.0
mm
2.1"
2.1"
52,6
52.6mm
mm
11.2"
11.2"
285,0 mm
285.0
mm
Caméra-CAMÉRA
DÔME H2D2PR1
H2D2PR1 Ball Camera
4.5"
4.5"
113,6 mm
mm
113.6
3.4"
3.4"
85,4
mm
85.4 mm
Caméra
HBD2PR1
HBD2PR1ogivale
Bullet Camera
7.0"
7.0"
2.3"
2.3"
58,4
58.4 mm
mm
178,4 mm
178.4
2.6"
2.6"
66,0
66.0 mm
mm
6.6"
167,8 mm
167.8
Ensembles IP avec NVR intégré
de la série Performance
www.honeywellvideo.com
COMMANDE
Numéro de modèle
Description
HEN04111EB
NVR 1 To 1080p H.264 4 CNX ET 4 caméras DÔMES IR 1080p H.264
HEN04121EB
NVR 2 To 1080p H.264 4 CNX ET 4 caméras DÔMES IR 1080p H.264
HEN04111BB
NVR 1 To 1080p H.264 4 CNX ET 4 caméras OGIVALES IR 1080p H.264
HEN04121BB
NVR 2 To 1080p H.264 4 CNX ET 4 caméras OGIVALES IR 1080p H.264
Câbles recommandés
Numéro de pièce
Description (application)
6360
Vertical cat. 6 (caméras)
6361
Plénum cat. 6 (caméras)
2101
Vertical solide 22/2 (entrées d’alarme)
3101
Plénum solide 22/2 (entrées d’alarme)
2114
Vertical torsadé 18/2 (sorties d’alarme)
3114
Plénum torsadé 18/2 (sorties d’alarme)
REMARQUE : Honeywell se réserve le droit de modifier les spécifications ou la conception des produits, sans préavis.
HEN04121EB
EB = ensemble de caméras dômes
BB = ensemble de caméras ogivales
1 ou 2 To de stockage
NVR intégré Honeywell
Canaux NVR
1080 p
Automation and Control Solutions
Honeywell Security Products Americas
3333 Unity Drive
Mississauga, ON L5L 3S6
1.800.323.4576
www.honeywell.com
L/EMBNVRFD/D
Janvier 2015
© Honeywell International Inc., 2015