rapport atb 2013-12-8