Notice - Castorama

KEROS
FR
Réf : 665174 / 665175 / 665176
668989 / 668992 / 668995
668987 / 668991 / 668994
FR
Réf : 677624 / 677625 / 677626
677627 / 677628 / 677631
FR
Réf : 665174 / 665175 / 665176
668989 / 668992 / 668995
668987 / 668991 / 668994
[01]x2
[02]x1
[04]ax1
[03]x1
[06]ax1
[04]bx1
[05]x1
[06]bx1
[07]x1
[08]x6
[09]ax4
[09]bx4
[10]x6
[11]x1
[15]x6
[12]ax2
[12]bx2
[13]ax1
[13]bx1
(ST4 x 14mm)
[16]x6
(ST4 x 30mm)
[13]cx2
[14]x6
1
FR
Réf : 677624 / 677625 / 677626
677627 / 677628 / 677631
[01]ax 1
[17]a x 1
2
[02]a x 2
[17]b x 1
Vikos Porte pivotante
[09]b
[09]a
[04]a
[01]
[13]b
[13]c
[02]
[06]b
[12]a
[01]
[12]a
[06]a
[05]
[07] [13]a
[13]c
[08]
[16]
[14]
[10]
[03]
[15]
[11]
[09]b
[09]a
[12]b
[12]b
[04]b
FR
Réf : 665174 / 665175 / 665176
668989 / 668992 / 668995
668987 / 668991 / 668994
3
Vikos Porte pivotante
[09]a
[09]b
[04]a
[01]
[13]b
[13]c
[02]
[06]b
[06]a
[12]a
[17]a
[12]a
[05]
[01]a
[07] [13]a
[13]c
[08]
[16]
[02]a
[15]
[11]
[09]a
[09]b
[12]b
[12]b
[04]b
4
[01]
[14]
[10]
FR
Réf : 665174 / 665175 / 665176
668989 / 668992 / 668995
668987 / 668991 / 668994
FR
Réf : 677624 / 677625 / 677626
677627 / 677628 / 677631
Vikos Porte de douche à pivot
FR
parti...
Ces instructions ont été rédigées pour votre sécurité .
Veuillez les lire attentivement avant toute utilisation,
puis conservez-les afin de pouvoir vous y référer
ultérieurement.”
Pour
commencer
Avant
commencer
Sécurité
dans
Entretien
Garantie
détail
maintenance
techniques légales
05
06
07
08
09
09
5
Avant de commencer
KEROS Porte de douche à pivot
Pour bien commencer...
Points à vérifer avant de commencer
Vérifez le contenu du paquet et assurez-vous que tous les composants répertoriés sont
pr sents.
Lorsque vous êtes prêt pour commencer, veillez à disposer des bons outils à portée de
main, de suffsamment d'espace et d'un endroit sec pour le montage.
Assurez-vous que la surface de montage est solide, propre et sèche avant l'installation
de la cabine.
Assurez-vous que la cabine est fxée à un bac ou sol nivelé et à des murs verticaux,
Remarque : les chevilles murales fournies avec ce produit conviennent pour les murs
solides uniquement. Les autres types de murs peuvent éventuellement nécessiter des
fxations ou chevilles murales spéciales (non fournies). Assurez-vous toujours que les
chevilles murales ou fxations sont adaptées au type de mur. En cas de doute, obtenez
des conseils professionnels.
Remarque importante : Bien que ces instructions soient complètes, il est toujours
recommandé que l’installation soit réalisée par un installateur professionnel.
Lors de travaux effectués à proximité d’un bac ou d’une baignoire, assurez-vous que les
déchets sont couverts afn qu’aucun petit morceau n’y tombe.
Vous aurez besoin de
Pour installer votre produit( l ments non fournis).
Ø3mm
Ø6mm
1 aide ponctuelle pour certaines tâches
6
Vérifez que vous avez intégré toutes les consignes ci-dessous:
Des précautions doivent être prises lors des forages dans le mur pour
éviter les tuyaux et les fls cachés.
ATTENTION : Fragile - manipulez le produit avec précaution. Ce produit
peut causer des blessures, des dommages matériels ou se casser
facilement s'il n'est pas manipulé, disposé et installé avec soin.
ATTENTION : Veuillez manipulez toute vitre avec précaution. Tout
endommagement des bords ou rayure sur la surface susceptible de se
produire en cours de montage ou d'utilisation normale peut provoquer la
cassure soudaine de la vitre. La vitre trempée peut voler en petits éclats,
dont les bords sont tout de même tranchants.
Ne cognez pas la vitre avec des objets durs ou pointus.
Ne tentez pas de découper la vitre.
ATTENTION : Assurez-vous toujours que le produit est correctement
installé avant de l'utiliser.
Utilisation domestique uniquement.
Lors de forages dans des carrelages en céramique, utilisez un foret spécial.
Dans la mesure du possible, forez dans les joints de ciment entre les carrelages.
ATTENTION : NE serrez PAS les fxations excessivement. Cela pourrait
endommager le produit .
FR
Pour bien commencer...
KEROS Porte de douche à pivot
AVERTISSEMENT : Le non-respect de ces instructions
peut entraîner des blessures et des dommages matériels,
voire endommager le produit.
7
PL
KEROS Porte de douche à pivot
1
Utilisez de l’eau tiède savonneuse et un chiffon doux humide pour garder la vitre
propre. Essuyez à l’aide d’un chiffon propre. Si nécessaire, vous pouvez utiliser un
produit pour vitres. Grattoirs, abrasifs et nettoyants chimiques peuvent endommager
la vitre et le motif, et ne doivent ainsi pas être utilisés.
2
Vérifez régulièrement les pièces mobiles telles que les rouleaux et charnières afn
de vous assurer qu’elles sont solidement fxées et correctement réglées. Serrez et
ajustez-les lorsque nécessaire. Vérifez également tous les joints scellés afn de vous
assurer de l’intégrité de l’étanchéité. Scellez à nouveau au besoin.
3
Dans les régions dont l’eau est dure, un dépôt de calcaire peut se former sur la vitre.
Si vous le laissez s’accumuler, il deviendra de plus en plus diffcile à enlever, er sera
inesthétique. Un nettoyage régulier permet de réduire cet effet.
KEROS Porte de douche à pivot
Merci de consulter le site www.castorama.fr
pour accéder à la déclaration de performance du
produit N゜DOP:CASTO-677625-CLE-15
Merci de consulter le site www.castorama.fr
pour accéder à la déclaration de performance du
produit N゜DOP:CASTO-677627-CLE-15
Informations techniques et légales
Merci de consulter le site www.castorama.fr
pour accéder à la déclaration de performance du
produit N゜DOP:CASTO-677628-CLE-15
Merci de consulter le site www.castorama.fr
pour accéder à la déclaration de performance du
produit N゜DOP:CASTO-677626-CLE-15
Importé Par CASTORAMA France
F-59175 Templemars
Importé Par CASTORAMA France
F-59175 Templemars
Importé Par CASTORAMA France
F-59175 Templemars
Importé Par CASTORAMA France
F-59175 Templemars
15
Déclaration de performance CASTO-677625-CLE-15
Paroi fixe KEROS – Code 677625
EN 14428: 2004 + A1: 2008
Utilisation prévue: l'hygiène personnelle
15
Déclaration de performance CASTO-677627-CLE-15
Paroi fixe KEROS – Code 677627
EN 14428: 2004 + A1: 2008
Utilisation prévue: l'hygiène personnelle
15
Déclaration de performance CASTO-677628-CLE-15
Paroi fixe KEROS – Code 677628
EN 14428: 2004 + A1: 2008
Utilisation prévue: l'hygiène personnelle
15
Déclaration de performance CASTO-677626-CLE-15
Paroi fixe KEROS – Code 677626
EN 14428: 2004 + A1: 2008
Utilisation prévue: l'hygiène personnelle
Produit type: Paroi fixe KEROS B-257ASPS
Produit type: Paroi fixe KEROS B-257ASP
Produit type: Paroi fixe KEROS B-257BSP
Produit type: Paroi fixe KEROS B-257BSPS
Aptitude au nettoyage : conforme
Résistance à l’impact / Comportement à l’éclatement :
conforme
Durabilité : conforme
Aptitude au nettoyage : conforme
Résistance à l’impact / Comportement à l’éclatement :
conforme
Durabilité : conforme
Aptitude au nettoyage : conforme
Résistance à l’impact / Comportement à l’éclatement :
conforme
Durabilité : conforme
Aptitude au nettoyage : conforme
Résistance à l’impact / Comportement à l’éclatement :
conforme
Durabilité : conforme
Merci de consulter le site www.castorama.fr
pour accéder à la déclaration de performance du
produit N゜DOP:CASTO-677631-CLE-15
Merci de consulter le site www.castorama.fr
pour accéder à la déclaration de performance du
produit N゜DOP:CASTO-668997-CLE-14
Merci de consulter le site www.castorama.fr
pour accéder à la déclaration de performance du
produit N゜DOP:CASTO-668995-CLE-14
Merci de consulter le site www.castorama.fr
pour accéder à la déclaration de performance du
produit N゜DOP:CASTO-668994-CLE-14
Importé Par CASTORAMA France
F-59175 Templemars
Importé Par CASTORAMA France
F-59175 Templemars
Importé Par CASTORAMA France
F-59175 Templemars
Importé Par CASTORAMA France
F-59175 Templemars
15
Déclaration de performance CASTO-677631-CLE-15
Paroi fixe KEROS – Code 677631
EN 14428: 2004 + A1: 2008
Utilisation prévue: l'hygiène personnelle
14
Déclaration de performance CASTO-668997-CLE-14
Porte coulissante KEROS – Code 668997
EN 14428: 2004 + A1: 2008
Utilisation prévue: l'hygiène personnelle
14
Déclaration de performance CASTO-668995-CLE-14
Porte coulissante KEROS – Code 668995
EN 14428: 2004 + A1: 2008
Utilisation prévue: l'hygiène personnelle
14
Déclaration de performance CASTO-668991=4-CLE-14
Porte coulissante KEROS – Code 668994
EN 14428: 2004 + A1: 2008
Utilisation prévue: l'hygiène personnelle
Produit type: Paroi fixe KEROS B-257ASPG
Produit type: Porte coulissante KEROS B-257AFDG
Produit type: Porte coulissante KEROS B-257CFDS
Produit type: Porte coulissante KEROS B-257CFDG
Aptitude au nettoyage : conforme
Résistance à l’impact / Comportement à l’éclatement :
conforme
Durabilité : conforme
Aptitude au nettoyage : conforme
Résistance à l’impact / Comportement à l’éclatement :
conforme
Durabilité : conforme
Aptitude au nettoyage : conforme
Résistance à l’impact / Comportement à l’éclatement :
conforme
Durabilité : conforme
Aptitude au nettoyage : conforme
Résistance à l’impact / Comportement à l’éclatement :
conforme
Durabilité : conforme
Merci de consulter le site www.castorama.fr
pour accéder à la déclaration de performance du
produit N゜DOP:CASTO-668991-CLE-14
Merci de consulter le site www.castorama.fr
pour accéder à la déclaration de performance du
produit N゜DOP:CASTO-668989-CLE-14
Merci de consulter le site www.castorama.fr
pour accéder à la déclaration de performance du
produit N゜DOP:CASTO-668992-CLE-14
Merci de consulter le site www.castorama.fr
pour accéder à la déclaration de performance du
produit N゜DOP:CASTO-665174-CLE-14
Importé Par CASTORAMA France
F-59175 Templemars
Importé Par CASTORAMA France
F-59175 Templemars
Importé Par CASTORAMA France
F-59175 Templemars
Importé Par CASTORAMA France
F-59175 Templemars
14
Déclaration de performance CASTO-668991-CLE-14
Porte coulissante KEROS – Code 668991
EN 14428: 2004 + A1: 2008
Utilisation prévue: l'hygiène personnelle
14
Déclaration de performance CASTO-668989-CLE-14
Porte coulissante KEROS – Code 668989
EN 14428: 2004 + A1: 2008
Utilisation prévue: l'hygiène personnelle
14
Déclaration de performance CASTO-668992-CLE-14
Porte coulissante KEROS – Code 668992
EN 14428: 2004 + A1: 2008
Utilisation prévue: l'hygiène personnelle
14
Déclaration de performance CASTO-665174-CLE-14
Porte coulissante KEROS – Code 665174
EN 14428: 2004 + A1: 2008
Utilisation prévue: l'hygiène personnelle
Produit type: Porte coulissante KEROS B-257BFDG
Produit type: Porte coulissante KEROS B-257AFDS
Produit type: Porte coulissante KEROS B-257BFDS
Produit type: Porte coulissante KEROS B-257AFD
Aptitude au nettoyage : conforme
Résistance à l’impact / Comportement à l’éclatement :
conforme
Durabilité : conforme
Aptitude au nettoyage : conforme
Résistance à l’impact / Comportement à l’éclatement :
conforme
Durabilité : conforme
Aptitude au nettoyage : conforme
Résistance à l’impact / Comportement à l’éclatement :
conforme
Durabilité : conforme
Aptitude au nettoyage : conforme
Résistance à l’impact / Comportement à l’éclatement :
conforme
Durabilité : conforme
Merci de consulter le site www.castorama.fr
pour accéder à la déclaration de performance du
produit N゜DOP:CASTO-665175-CLE-14
Merci de consulter le site www.castorama.fr
pour accéder à la déclaration de performance du
produit N゜DOP:CASTO-665176-CLE-14
Merci de consulter le site www.castorama.fr
pour accéder à la déclaration de performance du
produit N゜DOP:CASTO-677624-CLE-15
Importé Par CASTORAMA France
F-59175 Templemars
Importé Par CASTORAMA France
F-59175 Templemars
Importé Par CASTORAMA France
F-59175 Templemars
14
Déclaration de performance CASTO-665175-CLE-14
Porte coulissante KEROS – Code 665175
EN 14428: 2004 + A1: 2008
Utilisation prévue: l'hygiène personnelle
14
Déclaration de performance CASTO-665176-CLE-14
Porte coulissanet KEROS – Code 665176
EN 14428: 2004 + A1: 2008
Utilisation prévue: l'hygiène personnelle
15
Déclaration de performance CASTO-677624-CLE-15
Paroi fixe KEROS – Code 677624
EN 14428: 2004 + A1: 2008
Utilisation prévue: l'hygiène personnelle
Produit type: Porte coulissante KEROS B-257BFD
Produit type: Porte coulissante KEROS B-257CFD
Produit type: Paroi fixe KEROS B-257BSPG
Aptitude au nettoyage : conforme
Résistance à l’impact / Comportement à l’éclatement :
conforme
Durabilité : conforme
Aptitude au nettoyage : conforme
Résistance à l’impact / Comportement à l’éclatement :
conforme
Durabilité : conforme
Aptitude au nettoyage : conforme
Résistance à l’impact / Comportement à l’éclatement :
conforme
Durabilité : conforme
8
IMPORTANT - A CONSERVER POUR
CONSULTATION ULTERIEURE : A LIRE
SOIGNEUSEMENT
Et dans le détail...
Les 3 r gles d’or pour l’entretien et la maintenance
FR
KEROS Porte de douche à pivot
Garantie
>
La garantie couvre les éventuels défauts de fabrication reconnus par notre service aprèsvente, dans la mesure où l’installation est effectuée dans les régles de l’art et conformément
aux instructions de montage ci-après.
> Sont exclus de la garantie:
> Les dégâts occasionnés par un mauvais entretien (produits d’entretien trop abrasifs,
calcaire, produits chimiques, ...)
> Les dommages dus au transport ou à une mauvaise manutention.
> Les ventuels frais de pose et de d pose.
> Les d fauts li s
une utilisation anormale.
> L’usure anormale des pièces (joints)
> Le dommage causé par l’utilisation de pièces de rechange non originales
> Le dommage causé par l’infuence chimique, électrochimique et électrique.
> La garantie prend effet à compter de la date d’acquisition portée sur la facture du
distributeur.
> La facture sera exigée pour toute mise en jeu de la garantie.
> Nous vous demandons de bien vouloir conserver votre ticket de caisse comme preuve
d’achat. Il sera exigé, avec ce document, pour l’application de la garantie.
VERRE:
> Tous les produits doivent être contrôlés en présence du vendeur avant votre sortie du
magasin.
> Le bris de verre n’entre pas dans le cadre de la garantie.
> La garantie ne couvre pas:
•
l’utilisation incorrecte ou impropre.
•
l’utilisation non conforme aux règles de pose.
•
le dommage causé par le calcaire ou la mauvaise qualité de l’eau.
•
les chocs.
> La garantie prend en compte la fourniture des pièces reconnues défectueuses et les coûts
d’expédition jusqu’au magasin, à l’exclusion de tous frais accessoires (notamment de
montage, démontage et dommages directs et indirects).
> L’application de la garantie n’a pas pour effet d’en prolonger la durée.
Castorama
BP 101 - 59175 Templemars - France.
www.castorama.fr
9
Installation
Réf : 665174 / 665175 / 665176
668989 / 668992 / 668995
668987 / 668991 / 668994
11
19
Réf : 665174 / 665175 / 665176
668989 / 668992 / 668995
668987 / 668991 / 668994
Réf : 677624 / 677625 / 677626
677627 / 677628 / 677631
20
10
29
01
Min. & Max
1185
1215mm
1385
1415mm
1585
1615mm
Min . &M
ax
11
02
[02]x1
[09]a
[04]ax1
[04]a
[04]bx1
[09]ax4
[03]
[02]
[09]bx4
[09]b
[04]b
12
[03]x1
03
[01]
[01]
[01]x2
[14]x6
6mm
6mm
m
15
[14]
m
15
m
m
[14]
13
04
[01]
[16]
[10]x3
[10]
[16]x3
(ST4 x 30mm)
[01]x1
14
a
05
b
[01]x1
[01]
[01]
b
c
06
[10]x3
[16]
[16]x3
[10]
(ST4 x 30mm)
15
07
[12]a
[05]x1
[12]b
[05]
[12]ax2
08
16
[12]bx2
09
[11]x1
[11]
10
[06]b
[07]
[06]ax1
[06]a
[06]bx1
[07]x1
17
11
0 - 1 5m m
0- 15 mm
[08]x6
[15]x6
(ST4 x 14mm)
[15]
[08]
18
[15]
[08]
12
[13]c
[13]c
[13]ax1
[13]bx1
[13]b
[13]a
[13]cx2
13
24 h
N'utillisez pas la cabine de douche pendant au moins 24 heures afin de permettre aux
joints de silicone de sécher entièrement.
19
01
(A) Min. & Max
1185
1200mm
785
800mm
1385
1400mm
885
900mm
1585
1600mm
B ax
&M
in .
M
20
(B) Min. & Max
A
Min . &M
ax
02
[01a]
[02a]
[01a] x 1
[02a] x 2
21
03
[02]x1
[04]ax1
[09]a
[04]a
[04]bx1
[09]ax2
[09]bx2
[02]
[09]b
[04]b
22
04
05
[01]
[01]x2
[14]x6
[14]
23
06
[01] x 2
[01]
07
[10]x6
[16]
[16]x6
(ST4 x 30mm)
24
[10]
08
0- 15 mm
[08]x6
Ø3mm
[15]x6
(ST4 x 14mm)
[08]
[15]
09
[05]x1
[12]a
[12]b
[05]
[12]ax2
[12]bx2
25
10
11
[11]x1
[11]
26
[06]b
[07]
[06]a
12
[06]ax1
[06]bx1
[07]x1
13
27
14
[13]c
[13]c
[17]a
[13]ax1
[13]bx1
[13]b
[13]a
[13]cx2
[17]a x 1
15
[13]c
[13]c
[13]ax1
[17]b
[13]bx1
[13]b
[13]cx1
[04]b x 1
28
[13]a
16
24 h
N'utillisez pas la cabine de douche pendant au moins 24 heures afin de permettre aux
joints de silicone de sécher entièrement.
29