FABRICANT FRANÇAIS DE CHAUSSURES DE SÉCURITÉ

FABRICANT FRANÇAIS DE CHAUSSURES DE SÉCURITÉ
SU
R-C
HA
US
SU
RE
S
CHAUS
SURES
POUR
VIS
IT
FEMM
EU
RS
/
VIS
ITO
RS
OV
ER
SH
OE
S
ES / LA
D IE S S
HOES
R VI C E
E LI VE R Y S E
72 H / 72 H D
N
E
N
O
IS
A
LI VR
S E R VI C E D E
FA
CAT
BRI
ION
FR
AIS
ANÇ
E/M
AD
F
E IN
RAN
CE
INDEX ALPHABÉTIQUE / Alphabetical index
MODÈLE / model
AIR 1000
PAGE
[ NOUVEAU / NEW ]
ALIFAX
4
12
MODÈLE / model
PAGE
GRANIT HAUT
8
MODÈLE / model
OVERGRIP ®
13
PAPRIKA
HOBBY
9
PEPPER
8
PLATINE
14
RANGEBOOT
10
10
[ NOUVEAU / NEW ] 11
BEAUCE
7
HOT CUMIN
[ NOUVEAU / NEW ]
BLACKLABEL SILVER
6
HOT CUMIN OUTDRY®
[ NOUVEAU / NEW ] 10
BOTTE PU & PVC
14
HOT GINGER
9
RANGERS POMPIER
BOTTE DE FEU
10
HOT MOON
6
ROAD
7
HOT PEPPER
9
HOT SUN
6
11
JASMIN
11
BTP BLACK
[ NOUVEAU / NEW ]
CAMELIA
14
GRENAT
AZALEE
BOTTE SOUDEUR
PAGE
[ NOUVEAU / NEW ] 8
6
[ NOUVEAU / NEW ]
8
SABOT À BRIDE BLANC
SABOT EVA BLANC
8
13
[ NOUVEAU / NEW ] 14
SABOT MEDICAL AUTOCLAVE BLANC
14
12
CARVI
7
JURA
7
SALSA
CITYGRIP®
5
KAMA
9
SCRAPPER
7
SESAME
7
6
CLEANBOOT
14
LIBERTINE
CLUB
12
LOMBA
8
SIDEWALK BLACK
COLOMBE
14
LOMBA METAL FREE
8
SNOWCRUISER
COLOMBO
8
LYS
COLOMBO METAL FREE
8
MARS
8
MASTER
CUMIN
[ NOUVEAU / NEW ]
13
11
6
10
[ NOUVEAU / NEW ] 10
10
SPORTWEAR
STYLE
9
12
SUN
6
TARMIL - TARMIL METAL FREE
7
DAHLIA
11
MASTER OUTDRY®
DELTA VADUZ
12
METARIPPER
8
SUTRA
9
MILLENIUM PIED PROTECT®
6
TRUCK
6
MILMODE
7
UNION
8
MOON
6
UNISENA
7
MYCITY
6
UNISOUDEUR
7
6
UNITAN
8
DISTRIBUTEUR MILLENIUM
DOMONT
6
12
[ NOUVEAU / NEW ] 13
ECOTTAWA
FLOWERGRIP ®
11
GANGE
9
NEPTUNE
GAURA
9
NEW 1000
GINGER
9
NEW MADRAS
GM'S
9
GOLF
12
[ NOUVEAU / NEW ] 5, 12
UNITAN OUTDRY® & OUTDRY® THINSULATE® 10
9
VACCARES
7
OTTAWA
13
VARAPPE
7
OUTDRY®
10
WINNIPEG
13
SERVICE GASTON FLASH LIVRAISON SOUS 72 HEURES (FRANCE, BELGIQUE, LUXEMBOURG)
GASTON FLASH : 72 HOURS DELIVERY SERVICE (FRANCE, BELGIUM, LUXEMBOURG)
RECHERCHE PAR MOT CLEF / Key-Word Entry
A
M
AMAGNETIQUE / METAL FREE
Air 1000, Colombo Metal Free, Hot Pepper,
Lomba Metal Free, New 1000, Pepper
MÉTATARSE / METATARSAL GUARD
Metaripper
AUTOCLAVABLE
Sabot médical
OUTDRY®
Page 10
O
C
OVERSHOES
Millenium Pied Protect®, Overgrip®
COUSU / WELTED SHOES
Page 7
P
E
PETITES POINTURES / SMALL SIZES
Colombe, Flowergrip®
ESD
Air 1000, New 1000
S
ENROBÉ / ASPHALT
Tarmil
SANDALES / SANDALS
Air Open
ÉTANCHE / WATERPROOF
OutDry® page 10
SANS LACETS / NO LACE
Flowergrip®, Ottawa, Winnipeg
F
SANS SÉCURITÉ (EN ISO 20347) / OCCUPATIONAL
Delta Vaduz, Domont
FEMMES / LADIES SHOES
Air 1000, Flowergrip®, New 1000
G
SCRATCH / STRAP
Air Scratch, New S3 Scratch, Paprika
GRANDES POINTURES / LARGE SIZES
Beauce, Milmode
SURCHAUSSURES / OVERSHOES
Millenium Pied Protect®, Overgrip®
H
Z
HRO / HEAT RESISTANT OUTSOLE
Page 7
ZIP SYSTEM
Master, Master Outdry®
L
LADIES SHOES
Air 1000, Flowergrip®, New 1000
MODÈLES SUPPRIMÉS / DISCONTINUED MODELS
NOM / NAME
ALTERNATIVE
8
Elite Silver
Citygrip
6
Unisoudeur
7
Granit
BTP Black
9
Balance
New 1000
5
Hot Clover
Hot Pepper
8
Cassiopée
Air Sport Top
4
Mycity Lady
New Lady
5
Chicago
Union
8
Orion
Air Scratch
4
Cigogne
Air Open Lady
4
Pluton
Air Sport
4
Clover
Pepper
8
Rapp
Milmode
7
Colorado
New S3 Scratch
5
Ripper
Road
8
Curry Aéré
Air lace
4
Saturne
Air Open
4
Electrolibertine
Air 1000/ New 1000
4-5
Strap silver
Citygrip
6
Electrottawa
Air 1000/ New 1000
4-5
Vancouver
New 1000
Electrosandale
Air 1000/ New 1000
4-5
Yoda
Cumin
NOM / NAME
ALTERNATIVE
Atlanta
Road
Atna
PAGE
PAGE
12
8
TABLEAU DE CORRESPONDANCE DES POINTURES / SIZE CONVERSION CHART : PAGE 14
NORMES / MARKING : PAGE 15
3
INDUSTRIE - 2ND ŒUVRE / INDUSTRY - TRAINERS
Air1000
[ NOUVEAU / NEW ]
Pour hommes & pour femmes / For men & women
AIR OPEN ORANGE 39-47
Réf. AHJO1 - (COMPO/TEXTILE)
S1P SRC
AIR SCRATCH ORANGE 39-47
Réf. AHBV1 - (COMPO/TEXTILE)
S1P SRC
AIR LACE ORANGE 39-47
Réf. AHBO1 - (COMPO/TEXTILE)
S1P SRC
AIR OPEN LADY AUBERGINE 36-42
Réf. AFJA1- (COMPO/TEXTILE)
S1P SRC
AIR SCRATCH LADY AUBERGINE 36-42
Réf. AFBV1 - (COMPO/TEXTILE)
S1P SRC
AIR TOP ORANGE 39-47
Réf. AHHO1 - (COMPO/TEXTILE)
S1P SRC
AIR TOP NOIR 39-47
Réf. AHHN1 - (COMPO/TEXTILE)
S1P SRC
AIR LACE LADY AUBERGINE 36-42
Réf. AFBA1 - (COMPO/TEXTILE)
S1P SRC
AIR LACE LADY SABLE 36-42
Réf. AFBS1 - (COMPO/TEXTILE)
S1P SRC
AIR SPORT NOIR 39-47
Réf. AHSN1 - (COMPO/TEXTILE)
S1P SRC
AIR SPORT MARRON 39-47
Réf. AHSM1 - (COMPO/TEXTILE)
S1P SRC
AIR TOP LADY AUBERGINE 36-42
Réf. AFHA1 - (COMPO/TEXTILE)
S1P SRC
AIR TOP LADY SABLE 36-42
Réf. AFHS1 - (COMPO/TEXTILE)
S1P SRC
AIR SPORT TOP NOIR 39-47
Réf. AHKN1- (COMPO/TEXTILE)
S1P SRC
AIR SPORT TOP MARRON 39-47
Réf. AHKM1 - (COMPO/TEXTILE)
S1P SRC
AIR LACE NOIR 39-47
Réf. AHBN1 - (COMPO/TEXTILE)
S1P SRC
New1000
INDUSTRIE - 2ND ŒUVRE
INDUSTRY - TRAINERS
INDUSTRIE - 2ND ŒUVRE / INDUSTRY - TRAINERS
[ NOUVEAU / NEW ]
Pour hommes & pour femmes / For men & women
NEW S1P PERFORÉ SABLE 39-47
Réf. NHBT1 - (COMPO/TEXTILE)
S1 P SRC
NEW LADY S1P PERFORÉ AUBERGINE 36-42
Réf. NFBT1 - (COMPO/TEXTILE)
S1 P SRC
NEW S3 SCRATCH NOIR 39-47
Réf. NHBV3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 SRC
NEW S3 SABLE 39-47
Réf. NHBS3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 SRC
NEW S3 ANTHRACITE 39-47
Réf. NHBG3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 SRC
NEW LADY S3 SCRATCH NOIR 36-42
Réf. NFBV3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 SRC
NEW S3 BRODEQUIN SABLE 39-47
Réf. NHHS3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 SRC
NEW S3 BRODEQUIN ANTHRACITE 39-47
Réf. NHHG3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 SRC
NEW LADY S3 ROSE PARME 36-42
Réf. NFBR3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 SRC
NEW LADY S3 AUBERGINE 36-42
Réf. NFBA3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 SRC
NEW LADY S3 NOIR 36-42
Réf. NFBN3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 SRC
New1000 S2
PAGE 12
NEW LADY S3 BRODEQUIN ROSE PARME 36-42
Réf. NFHR3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 SRC
NEW LADY S3 BRODEQUIN AUBERGINE 36-42
Réf. NFHA3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 SRC
NEW LADY S3 BRODEQUIN NOIR 36-42
Réf. NFHN3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 SRC
5
INDUSTRIE - 2ND ŒUVRE / INDUSTRY - TRAINERS
Citygrip
®
Semelle ultra performante d’une capacité d’adhérence exceptionnelle, très légère, souple et confortable.
High performance outsole with an outstanding grip capacity, very light, flexible and comfortable.
BLACKLABEL SILVER 39-47
Réf. BCAA3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 SRC
MYCITY BLACK 39-47
Réf. MCAN3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 SRC
MYCITY BROWN 39-47
Réf. MCAA3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 SRC
SIDEWALK BLACK 39-47
Réf. SWAA3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 SRC
MARS 39-47
Réf. CPSO3 - (COMPO/TEXTILE)
S1P SRC
MOON 39-47
Réf. SUMO3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 SRC
SUN 39-47
Réf. SUAA3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 SRC
PAPRIKA 37-48
Réf. PAAA3 - (COMPO/TEXTILE)
S1P SRC
NEPTUNE 39-47
Réf. CHSO3 - (COMPO/TEXTILE)
S1P SRC
HOT MOON 39-47
Réf. SUHM3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 SRC
HOT SUN 39-47
Réf. SUHA3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 SRC
TRUCK 39-47
Réf. RTAA3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
S3 SRC
DISTRIBUTEUR / DISPENSER
MILLENIUM PIED PROTECT TPU
®
SURCHAUSSURE SPÉCIAL VISITEURS – PROTECTION CONTRE LES CHOCS ET L’ÉCRASEMENT
VISITORS OVERSHOE – PROTECTION AGAINST SHOCKS AND COMPRESSION
MILLENIUM PIED PROTECT® KIT
1 paire S – 2 paires M – 2 paires L
1 pair S – 2 pairs M – 2 pairs L
Ref. MLPPUK
MILLENIUM PIED PROTECT® LOT
5 paires d’une même taille
5 pairs with unique size
Ref. MLPPUL
S
EUR 35 à 39
M
L
40 à 44
45 à 48
U.K. 2 ½ to 6 6 ½ to 10 10 ½ to 13
• Poids à vide / Unladen weight : 4,6 kg
• Dimensions : L49 x P21 x H81,5 cm
• Contenance maximale : 15 paires
Maximum Capacity : 15 pairs
• Fixation murale avec 2 vis et chevilles fournies
Wall fixing parts included
• Livraison : vide dans un carton d’emballage
Delivered empty in a packaging box
Réf. MLPDIS
MILMODE 39-47
Réf. MLAA3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
SB P WRU CI
BEAUCE 38-47
Réf. BEAA3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
SB P WRU CI HRO
SANS SÉCURITÉ / WITHOUT SÉCURITY 39-46
MARRON : Réf. VAAA9 WRU CI
NOIR : Réf. VAAN9 WRU CI
GRANDES POINTURES 48-51 / LARGE SIZES
Réf. MLAE3 - (ACIER/TEXTILE STEEL/TEXTILE)
GRANDES POINTURES 48-51 / LARGE SIZES
Réf. BEAE3 - (ACIER/TEXTILE STEEL/TEXTILE)
JURA 38-47
Réf. URAA3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
SB P WRU CI HRO
VARAPPE 39-47
Réf. VRAA3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
SB P WRU CI HRO
SCRAPPER 38-48
Réf. LIAP3 - (COMPO/TEXTILE)
SB P WRU CI HRO
UNISENA 39-47
Réf. RIUB3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
S3
UNISOUDEUR 39-47
Réf. RIPN3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
S3
BOTTE SOUDEUR 39-47
Réf. RAUS3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
S3 HI
HRO - COUSU - SOUDEURS
HRO - WELTED - WELDERS
VACCARES MARRON 39-47
Réf. VAHO3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
SB P WRU CI HRO
SOUDEURS / WELDERS
COUSU / WELTED
HRO - COUSU - SOUDEURS / HRO - WELTED - WELDERS
HRO BITUME / HRO ASPHALT
“SPÉCIAL ENROBÉ”
SESAME 39-47
Réf. SASH3 - (ACIER/TEXTILE STEEL/TEXTILE)
S3 HRO SRA
CARVI 39-47
Réf. CRAH3 - (ACIER/TEXTILE STEEL/TEXTILE)
S3 HRO SRA
TARMIL 39-47
Réf. RNAA3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
SB P WRU HI HRO
TARMIL METAL FREE 39-47
Réf. RNMF3 - (COMPO/TEXTILE)
SB P WRU HI HRO
7
BTP - INDUSTRIE LOURDE / BUILDING - OUTDOOR
[ NOUVEAU / NEW ]
LOMBA 37-48
Réf. LMAA3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 SRC
[ NOUVEAU / NEW ]
PEPPER 39-47
Réf. GPAA3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 HI CI SRC
CUMIN 37-48
Réf. GPCB3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 HI CI SRC
[ NOUVEAU / NEW ]
[ NOUVEAU / NEW ]
COLOMBO METAL FREE 37-48
Réf. BBMF3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 SRC
HOT PEPPER 39-47
Réf. GPHA3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 AN HI CI SRC
HOT CUMIN 37-48
Réf. GPHB3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 AN HI CI SRC
GRANITHAUT 39-47
Réf. RORT3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
S3
ROAD 39-47
Réf. ONCO3 - (ACIER/TEXTILE STEEL/TEXTILE)
S3 HI
UNION 39-47
Réf. ONTA3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
S3 SRC
METARIPPER 39-47
Réf. ONCM3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
S3 AN M SRC
UNITAN 39-47
Réf. RAUT3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
S3 SRC
Hauteur : 260 mm - 10 inches
UNITAN FOURRE / FUR-LINED 39-47
Réf. RAUF3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
S3 CI SRC
Hauteur : 260 mm - 10 inches
COLOMBO 37-48
Réf. BBAB3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 SRC
LOMBA METAL FREE 37-48
Réf. LMMF3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 SRC
FOURRÉ / FUR-LINED : Réf. BBFB3
BTP - INDUSTRIE LOURDE / BUILDING - OUTDOOR
MODELES IMPORTES / IMPORTED MODELS
[ NOUVEAU / NEW ]
NEW MADRAS 38-48
Réf. NMAM3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
S1P
GANGE 35-48
Réf. GAMI3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
S1P
GINGER 39-47
Réf. GGAA3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
S3
BTP BLACK BASSE 39-48
Réf. IZBN3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
S3
SPORTWEAR 39-48
Réf. GAMB3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
S3
GAURA 35-48
Réf. GAUI3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
S1P
S3 : Réf. GAUS3 39-47
HOT GINGER 39-47
Réf. GGHA3 v - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
S3
BTP BLACK HAUTE 39-48
Réf. IZMN3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
S3
GM'S MARRON 39-48
Réf. GAMS3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
S3
GM'S NOIR 39-48
Réf. GAMN3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
S3
HOBBY BEIGE 39-47
Réf. HOBB3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
SB P WRU HI CI HRO
HOBBY BLACK 39-47
Réf. HOBN3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
SB P WRU HI CI HRO
KAMA FOURRE / FUR-LINED 36-48
Réf. RAMA3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
S3 CI
BTP - INDUSTRIE LOURDE
BUILDING - OUTDOOR
S3 : Réf. GAMP3 39-47
SUTRA 39-47
Réf. SUTRA - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
S3
9
TEMPERATURES EXTREMES / INTENSE TEMPERATURES
-50°C
SNOWCRUISER 38-48
Réf. CRRS5 - (ACIER/STEEL/TEXTILE)
CE
CHAUSSON DRYTEX® 39-48
Réf. CHADR
BOTTE DE FEU 39-46
Réf. SPAA3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
SB P WRU CI
avec chausson Drytex fourni
Drytex slipper supplied
RANGERS POMPIER 39-45
Réf. RRAE3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
SB P WRU CI
Sans Sécurité / Without Safety : Réf. RRAE2
HI WRU FO P
MEMBRANE ETANCHE / WATERPROOF FOOTWEAR
[ NOUVEAU / NEW ]
[ NOUVEAU / NEW ]
HOT CUMIN OUTDRY® 37-48
Réf. GPOD3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 WR AN HI CI SRC
Hauteur : 150 mm - 6 inches
UNITAN OUTDRY® 39-47
Réf. RAOD3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
S3 WR SRC
UNITAN OUTDRY® THINSULATE® : Réf. RAOF3
Hauteur : 260 mm - 10 inches
MASTER MARRON OUTDRY® 39-48
Réf. MSOD3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 WR SRC
Hauteur : 200 mm - 8 inches
HYDROCARBURES / OIL & GAS
MASTER BLACK 39-48
Réf. MSAA3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 SRC
Hauteur : 200 mm - 8 inches
MASTER MARRON 39-48
Réf. MSAM3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 SRC
Hauteur : 200 mm - 8 inches
RANGEBOOT BG 37-48
Réf. RABA3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 SRC
Hauteur : 260 mm - 10 inches
RANGEBOOT BG FOURRE FUR-LINED 37-48
Réf. RABI3 - (COMPO/TEXTILE)
S3 CI SRC
Hauteur : 260 mm - 10 inches
ALIMENTAIRE - SERVICES / CATERING - SERVICES
Cuir
véritable
t
Traitemenble
é
méa
errm
Impe
&
n
ien
Anti-Bactérie
JASMIN BLANC 35-41
Réf. JAAA1 - (ACIER/STEEL)
SB WRU E A SRC
JASMIN NOIR 35-41
Réf. JAAN1 - (ACIER/STEEL)
SB WRU E A SRC
LYS BLANC 35-41
Réf. LYAB1 - (ACIER/STEEL)
S2 SRC
LYS NOIR 35-41
Réf. LYAN1 - (ACIER/STEEL)
S2 SRC
CAMELIA BLANC 35-41
Réf. CMAA1 - (ACIER/STEEL)
S2 SRC
CAMELIA NOIR 35-41
Réf. CMAN1 - (ACIER/STEEL)
S2 SRC
DAHLIA BLANC 35-41
Réf. DHAA1 - (ACIER/STEEL)
S2 SRC
DAHLIA NOIR 35-41
Réf. DHAN1 - (ACIER/STEEL)
S2 SRC
AZALÉE BLANC 35-41
Réf. AZAT1 - (ACIER/STEEL)
SB E A SRC
AZALÉE NOIR 35-41
Réf. AZNT1 - (ACIER/STEEL)
SB E A SRC
[ NOUVEAU / NEW ]
AZALÉE FUCHSIA 35-41
Réf. AZFT1 - (ACIER/STEEL)
SB E A SRC
ALIMENTAIRE - SERVICES - BOTTES
CATERING - SERVICES
Flowergrip
®
[ NOUVEAU / NEW ]
AZALÉE ORANGE 35-41
Réf. AZOT1 - (ACIER/STEEL)
SB E A SRC
11
ALIMENTAIRE - SERVICES / CATERING - SERVICES
DELTA VADUZ 35-42
Réf. DELV9
CE Catégorie 1
DOMONT 39-46
Réf. DOMO9
SALSA NOIR 35-41
Réf. SELA1 - (ACIER/STEEL)
PB WRU E
STYLE 39-46
Réf. GOTI9
WRU CI
SALSA CHOCOLAT 35-41
Réf. SELM1 - (ACIER/STEEL)
PB WRU E
GOLF 39-46
Réf. GOAA1 - (ACIER/STEEL)
PB WRU
CLUB 39-46
Réf. GOCB3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
PB P WRU
[ NOUVEAU / NEW ]
ALIFAX 39-46
Réf. ORCB1 - (ACIER/STEEL)
S2 SRC
NEW S2 BLANC 39-47
Réf. NHBB2 - (COMPOSITE)
S2 SRC
NEW S2 MARRON GLACÉ 39-47
Réf. NHBM2 - (COMPOSITE)
S2 SRC
NEW S2 NOIR 39-47
Réf. NHBN2 - (COMPOSITE)
S2 SRC
NEW LADY S2 BLANC 36-42
Réf. NFBB2 - (COMPOSITE)
S2 SRC
NEW LADY S2 MARRON GLACÉ 36-42
Réf. NFBM2 - (COMPOSITE)
S2 SRC
NEW LADY S2 NOIR 36-42
Réf. NFBN2 - (COMPOSITE)
S2 SRC
ALIMENTAIRE - SERVICES / CATERING - SERVICES
Cuir
véritable
t
Traitemenble
éa
mé
errm
Impe
&
n
ien
Anti-Bactérie
EN MICROFIBRE
OTTAWA BLANC 35-47
Réf. OTAA1 - (ACIER/STEEL)
S2 SRC
OTTAWA BG BLANC 37-48
Réf. OTBA1 - (COMPOSITE)
S2 SRC
ECOTTAWA BLANC 36-47
Réf. OTCO1 - (ACIER/STEEL)
S2
CHOCOLAT : Réf. OTAM1
NOIR : Réf. OTTA1
CHOCOLAT : Réf. OTBM1
NOIR : Réf. OTTB1
NOIR : Réf. OTCN1 36-47
CHOCOLAT À BRIDE : Réf. BTMB1
BLANC SANS BRIDE : Réf. BTAA1
SB WRU E A SRC
SABOT BLANC À BRIDE SANS EMBOUT : Réf. BTAB9
WRU E A
WINNIPEG BG BLANC 37-47
Réf. VIBA3 - (COMPO/TEXTILE)
CHOCOLAT : Réf. VIVB3
NOIR : Réf. VICA3 39-47
S3
PLATINE BLANC 35-41
Réf. LTAP1 - (ACIER/STEEL)
NOIR : Réf.LTAN1
P2
GRENAT AÉRÉ BLANC 35-41
Réf. GRAT1 - (ACIER/STEEL)
PB SRC
COLOMBE 33-42
Réf. CNAA1 - (ACIER/STEEL)
P2
GRENAT AÉRÉ CHOCOLAT 35-41
Réf. GRMT1 - (ACIER/STEEL)
PB SRC
ALIMENTAIRE - SERVICES
CATERING - SERVICES
LIBERTINE BLANC À BRIDE 37-47
Réf. BTAB1 - (ACIER/STEEL)
[ NOUVEAU / NEW ]
GRENAT BLEU 35-41
Réf. GRAB1 - (ACIER/STEEL)
PB SRC
GRENAT FUCHSIA 35-41
Réf. GRAF1 - (ACIER/STEEL)
PB SRC
GRENAT ROSE 35-41
Réf. GRAA1 - (ACIER/STEEL)
PB SRC
13
ALIMENTAIRE - SERVICES / CATERING - SERVICES
LAVABLE À 40° / WASHABLE AT 40 °
LAVABLE À 140° / WASHABLE AT 140 °
SABOT MÉDICAL EVA BLANC 35-46
SABOT MÉDICAL AUTOCLAVABLE BLANC 35-46
SANS EMBOUT/NO TOECAP
Réf. EVAB9
SRA
SANS EMBOUT/NO TOECAP
Réf. SANA9
BOTTE AGRO PU 37-47
Réf. BOTP3 - (ACIER/STEEL)
S4
CLEANBOOT 39-47
Réf. RACB1 - (COMPOSITE)
S2 SRC
BOTTE AGRO PVC 37-48
Réf. BOTJ3 - (ACIER/STEEL)
S5 CI SRA
OVERGRIP
BOTTE DE SECURITE PVC 39-47
Réf. BOTE3 - (ACIER/ACIER STEEL/STEEL)
S5 SRA
XS
®
SURCHAUSSURE – ANTIDÉRAPANT ET ÉTANCHE
OVERSHOE – SLIPPING AND WATER RESISTANT
FO SRC
S
EUR 33 à 36
U.K.
OVERGRIP® NOIR /BLACK ( 33 à 47 / 1 to 12 )
Réf. OGNOI
1 to 3
M
L
XL
XXL
37 à 38
39 à 40
41 à 42
43 à 44
45 à 47
4 to 5
6 to 6 ½
7 to 8
9 to 10 10 ½ to 12
OVERGRIP® GRIS CLAIR / LIGHT GREY ( 33 à 47 / 1 to 12 )
Réf. OGGRC
CORRESPONDANCE DES POINTURES / SIZES CONVERSION CHART
HOMMES / MEN
FEMMES / WOMEN
EUROPE
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
U.S.A
6
7
7,5
8,5
9
10
11
12
12,5
13
U.K.
5,5
6,5
7
8
8,5
9,5
10,5
11,5
12
12,5
EUROPE
35
36
37
38
39
40
41
42
U.S.A
4,5
5,5
6
7
8
9
9,5
11
U.K.
2,5
3,5
4
5
6
7
7,5
9
NOTRE CONSEIL / OUR ADVICE
Modèles avec embout composite : choisissez une pointure au-dessus de votre taille habituelle. Autres modèles : choisissez votre pointure habituelle.
When composite toe-cap: choose 1 size above your regular shoe-size. Other shoes: choose your regular shoe-size.
NORMES - CONVERSION DES POINTURES / Standards - Sizes Conversion
Les normes garantissent un produit conforme aux exigences des utilisateurs et une sécurité optimale
Standards guarantee a product which complies with users’ requirements and optimal safety
EN ISO 20345 - SÉCURITÉ / SAFETY
SB : Exigences fondamentales (innocuité, solidité, résistance écrasement et choc : 200 J)
Basic requirements (innocuousness, strength, resistance to shocks hazards and compression 200 J)
S1 : SB + Arrière fermé (Closed back) + A + E + FO
S2 : S1 + WRU
S3 : S2 + P + Semelle à crampons (Studded sole)
S4 : Arrière fermé (Closed back) + A + E + FO
S5 : S4 + P + Semelle à crampons (Studded sole)
Classification I (cuir et autres matières)
Classification I (leather and other materials,
but not all-rubber or all-polymeric types)
Classification II (tout caoutchouc ou tout polymère)
Classification II (all-rubber or all-polymeric types)
EN ISO 20346 - PROTECTION / PROTECTION
PB : Exigences fondamentales (innocuité, solidité, résistance écrasement et choc : 100 J)
Basic requirements (innocuousness, strength, resistance to shocks hazards and compression 100 J)
P1 : Arrière fermé (Closed back) + A + E
Classification I (cuir et autres matières)
P2 : P1 + WRU
Classification I (leather and other materials,
but not all-rubber or all-polymeric types)
P3 : P2 + P + Semelle à crampons (Studded sole)
P4 : A + E
P5 : P4 + P + Semelle à crampons (Studded sole)
Classification II (tout caoutchouc ou tout polymère)
Classification II (all-rubber or all-polymeric types)
EN ISO 20347 - TRAVAIL / OCCUPATION
OB : Sans embout / without toecap
O1 : Arrière fermé (Closed back) + A + E
O2 : O1 + WRU
O3 : O2 + P + Semelle à crampons (Studded sole)
Classification I (cuir et autres matières)
Classification I (leather and other materials,
but not all-rubber or all-polymeric types)
O4 : Arrière fermé (Closed back) + A + E
O5 : O4 + P + Semelle à crampons (Studded sole)
Classification II (tout caoutchouc ou tout polymère)
Classification II (all-rubber or all-polymeric types)
MARQUAGE / MARKING
Symbole
Symbol
PROTECTION / PROTECTION
A
Antistatique / Antistatic footwear
AN
Protection des malléoles / Ankle protection
CI
Isolation du semelage contre le froid / Insulation against cold
E
Absorption d’energie dans la zone du talon / Energy absorption in the heel region
ESD
Semelage conducteur capable de dissiper l’électricité statique / Static Electricity absorption
FO
Semelle de marche résistante aux hydrocarbures / Resistance to fuel oil of outsole
HI
Isolation du semelage contre la chaleur / Insulation against heat
M
Protection du métatarse / Metatarsal protection
P
Résistance à la perforation / Penetration resistance
WR
Résistance à l’eau / Water resistant
RÉSISTANCE DE LA TIGE / RESISTANCE OF THE UPPER
WRU
Tige résistante à la pénétration et à l’absorption d’eau / Water resistant upper
RÉSISTANCE DE LA SEMELLE DE MARCHE / OUTSOLE RESISTANCE
HRO
Semelle de marche résistante à la chaleur par contact direct / Heat resistant outsole 300°C
SRA
Résistance au glissement sur des carreaux céramiques recouverts d'une solution de sulfate de Lauryl
Slipping resistance on ceramic tile wet with dilute soap solution
SRB
Résistance au glissement sur un sol en acier recouvert de glycérol / Slipping resistance on smooth steel with glycerol
SRC
Résistance au glissement conforme à SRA+SRB / SRA+SRB
Les fiches techniques des modèles figurant dans cette collection sont disponibles sur notre site internet à la rubrique CATALOGUE
Specifications of models in this collection are available in our website at CATALOGUE heading
www.gastonmille.com
15
NORMES - MARQUAGES - POINTURES
STANDARDS - MARKING - SIZES
RÉSISTANCE DE LA SEMELLE A LA GLISSE / SOLE RESISTANCE TO SLIPPING
COLLECTIONS
Air1000
New1000
MILLE SAS
69, rue Marcel Valérian • PA de la grange blanche • 84350 Courthézon • France
T. +33 (0)4 90 70 40 40 - F. +33 (0)4 90 70 40 41 - Email : [email protected] • www.gastonmille.com
CATALOGUE : ANNAPURNA8000 - INFO JANVIER 2013. PHOTOS : LIONEL MOULET - SHUTTERSTOCK - VISUEL 4ème DE COUVERTURE : MARSATWORK, RAFALE COM - PHOTOS NON CONTRACTUELLES.
LA RECHERCHE CONSTANTE POUR L’AMÉLIORATION DE NOS PRODUITS PEUT NOUS AMENER À MODIFIER SANS PRÉAVIS CERTAINS COMPOSANTS DE NOS MODÈLES, CECI DANS LE RESPECT DE LA QUALITÉ ET DES NORMES EUROPÉENNES EN VIGUEUR - GAS0040
2013
NOUVEAU / NEW

Download Report