ก
11/06144
268/6 ! "#$ % " &. ( ) 122 *( (
* *$ * ก * (+ 10310
- : 02-5422177, 02-5422179, 086-4800680 34ก!5 : 02-5422451
www.an-antravel.com E-Mail : [email protected]
ก ...
ก
...
"! #ก $! % ก ก&&"ERA
' ($...$ ) $
($... ! & %* + ' ,
'% . (#/(...
, 0
1ก & &" 5
$
&13 45...BUFFET GOLDENJAGUAR
ก !!!
ก
&'
ก ก
$% (
*** ก&#6 & " ! %3 ก *
*** +!$ $ %$& ;-
$ )$* ก+ ,
!" #ก
-$ &
%
$
.
ก
%
$
&, (7 $ 100 $ /
ก & 3 % ***
'!ก $ " " *+"/ &
ก & &3ก & ***
กําหนดการเดินทาง
นทาง 1212-16 พฤศจิกายน 2557
3-7 / 1010-14 / 1717-21 ธันวาคม 2557
0ก
23.00 .
, ก #
9"
2 $
ก
ก( ! ,
)9 4 &9
ISLAND-U (
D & D NO. U15 H 21 )
ก
CHINA EASTERN AIRLINES
SHANGHAI
AIRLINES (FM)
!
!ก " # $ % ก &
'( )
ก
'(
ก % ก
ก
ก1 - !
01.55
07.00 .
1
H '# QR" H 9+
ก0 & 0R ST 0 UD H '
- SUZHOU HARMONY TIMES SQUARE
" , "-.
ก
CHINA EASTERN AIRLINES
MU548 ! FM 856
01" ก
&" !
'# QR" ,1"0 23 4 4 ก &5"'&
ก6ก (475-221 2>ก
&ก () 4 ,
(Shen) & 4 ! " & 2( 23 '2( -, ก2(
5,000 2>ก '0 5 23 ( ก '(
4 2 " 01"
4 " F,"- 2( '2(" 23 , "-. ,1"G 5 23 "&) ( (HกI &F & # 17
J 18 , "-.ก( 23 "
() ( "'( ( 4 01"' (" - '( ก#& ก
("
% L
( "!ก
G G15 %
4 01"ก "2Mกก" ,1" "
("! ก " NOP . . 1848
4 & "4 & G 4 G& 5 ( ' " , "-.!1"ก( 23 " ก
4 & '& 5
(! กก ' "
G& 5 % 4 & "4 & 4 ) % %!ก( " , "-.!1" &H -2
0 2M& ก
( (
" & ' Q
2! - G
23 R 2 ' "&
ก S 2M!! , "-. 23
Fก( " & ก
% L
G "! 4 & "4 & G (" ) T ก! ก & " , "-.&5"
' 5) "
"! ก2 ก' 5) ' ", ก "
17 - (F ' " ก 23 2 G& G& &"% '( G& , " ก ก5
' 5) " ("
Tก & ! G "
'( )
" &&
2
4 &&
)
4 9+ ก0 &0R ST0 UD
"ก ! - '2("
(
(( 8' "
5 ก 30 & "ก ( &
! " World Expo %
, "-. ,1" % 2 ก
ก '( ก!ก
ก ก
ก ก 4H ก'(& -201" (" (2 & "I 5 "% ' G "! '(
'
2 - ! 23 2
4H ก'(& 5) ก 160 & ,
"2
'( ก 2_ 0 2
(
" %4 ( F4H ก'(&'( F 4H
ก'(H& 98& - F4H ก'(H& 60 &
% 2
5 '( ก) ' " "
*+
4H
#
,#
ก'(& "5
23 2
4H ก'(& 1" '( % L %
, ) %44H ก'(& 2 &
2
ก( "
&&
)
" ' 23 "
"
'( ( "
' " 1" 2 &
23
ก 2,500 2> '( L
SUZHOU HARMONY TIMES SQUARE 23 ' ("
STORE 23 ' ("
ก (" ! ก ก (ก
HUT 23 & ก 5" ! - 4 SKY SCREEN
500 &
23
% L % (ก
2
) &&
-ก DAYS HOTEL 5* ! # ,
'
9"
4
H ,
9
'! H ! , "
5
4 " FQ ('
% L
" "
" ก(ก# F
R "' " " S ! ก 5 )
G ", ! JIU GUANG DEPARTMEAT
ก! ก 5 "
KFC , PIZZA
LED SCREEN ! ก#F
' 45
9!
$ - ^ '! # &
"'
U] !# 23
ก
" % G& "% , !
%
5 ก "% L ก &) ก'(
"ก
"& "I ก - ! 23 &) ก!& (ก ( ก( "
t"
Q
0 5
% 01"
2,400 & " & 0 23
0 % L % 2
! % 2M!! %
ก " F! ' ก
2O "
"01" 33 & 0 23 " F ! ' ก
"
% &) ก " % ! ! ก 5 )
"
! ,1" 23 " ( "G " u( !v ! " ,1"
" " ก ' " 1" 23 ' (" 4 & ก '(
0
(2 4 "' " 1"G "2
! ,1"% & ) 2 2 01"
" G " " " ! '( ,
! R *+
F
,( ! ) "( ! ) S ( ( ก
F ""
"* ก0
2
ก( "
&&
)
,
'! " ! ก&5"
" & &กG " " " !
(
(ก# %ก( "ก "
0ก(
G '( ก 1" 23
" , 2 ก -2
0
) L กก 30 ' " '(
0 4
F กก 40 ' " ! ) LกH- 'ก 1" G " "
ก
( '(
F
)
( "
4
('&) ,1" 23
G "&)
"R " L "G S '( 4
-* 3 "
' "! F 5) (1ก &( ! 4 T 4 & " "
4
I ( ' " 5 L !ก ก "
R wก#4 &%
FS
4 ( ก '( % 4 ! F 3 " F
' "! F ! ก 5 )
! , " 9 , ก ( 4 4 "G " " " ! ,1" ! - 4 5) 4
4& '
! ก% 4
("!" ก( ก " U 9 ! $ -# 1 $ ก ! & U " 4 5 23 % 4 4 " ก %
2
!
2
) &&
... ก
,
)
^ '! # & ,1" 23 (ก "G " " ! '( 23 !
G"
4
" "! %
&
ก ( , 23 ก
"
'( 2 & & F2
Gก - " "
("& 5"
&&
5
&
$($
-ก BESTWESTERN HOTEL 4* ! # ,
)
#
,#
2
4
H U] !# - !
(ก &
!
9"
2
12.00 .
,#
! Q , 1ก - ก #ก
ERA
"'
)
"ก(
'# QR" " &H -2
0 2M& ก
( (
" & ' Q
2!
- G
23 R 2 ' "&
กS ! ก 5 )
"
U " 4 ก T& ก
,1" 23 ก T 1"% ก
(
'( ) "ก - ( G " ( & TT 4 & '(
"
0
4 ก T&ก ก# ' (! ก-*- G " "" 2x Nx0" (& b !$ c G15 4
G " "!
-$ %!! 'deU GOLDEN JAGUAR U 6 U
! 1d dg&D
9 &$
2
ก( "
&&
U 6U
#,#, 9" hT 9 U - !" ,
QU"9$ ! ก , 200 9 $U $ ! #
U$ &iก
.U
Qก, 0- #, ก1" U &$ '
^ +ก! ก! #9 $U -$ %!!!!!
U Q , 9, 9 # ! $ 9 ,!
j Q " # D " ^$ Q D0U " ^$ 0 Q ก #!" Haagen Dazs (
!
ก
# 0 &
# #
&&
U# Q ,&" 0 " !" ก "
, ! ")
)
415 4 ! Q , 1ก &5" NMP" &" ' 5) " G&( ! ! '( H! 2> . . 1993
" 468 &
" H! 23
"
4 G " (ก '( % 2M!!
" 23
5 "! ก
&ก ก
G "L2x
ก 23 (ก (Hกก( 15 (ก & " & "
(ก (Hกก(
& ก( "G " 23 4
ก "G "
04
FG " , "-.- ก ,1"2M!!
-G ก0 23 L(ก# FG " " , "-. ก
%
- 4
, "-. " SKY WALK
-G ก
" 259 & ! ก 5
!ก 5 )
"
" 9 4L4 4 ก
# ! ก Puer Cha 23 4 G15 4 G "2
! &5"'&
4"F
"2
500 2> '( %4 23
G "4 -201"2
& "I 23 4
G G " กH " %
2
! )
23 4 2x ) ( G
) "ก
'( (
4 " F4". " &
%
4"
4 ("!"'(
4 ก ,1" ! - ( ก,5 23 G "N ก "
...
2
) &&
ก +U , " : # !
, ( 2 (ก (Hก,1" 23 ก(ก# FG " " , "-. , ( 2
0 5) ,2
I ก (5 G "
ก '( '2+"
(" 2 I ก(ก# F ก "
(" 2 & &) , "-.' I'&
( (ก! 01" 24 !
(H ( ก
(" 2 %
กH- ก " ) & G5 & " 5
1. G
2.
(" 2 " 4
3. ก G '2+" I
(5
5) ,2 %
4. !5 ,
G",
("
) ) 4 ก #ก ERA ,1" 23 ก ก 4 % 2' % G " , "-. 2 ก
' "
"
-. ,
,
'( %! Q 4 F4 & F-, F-&(ก (ก '( 4 "(
-ก SALVO HOTEL 5* ! FOUR POINT SHERATON HOTEL 5* ! # ,
!"
9"
H '# QR" H
4
!U,#
2
)
0 2M& ก
ก 5"0 23
H & U ^ g - ก 1 -(
4 "'
& , # &5"
NMP"& &กG "' 5) "
!ก
! %&01" 4 ก ( & 23 G&
- 4 “ T uF "ก " 2>' "4 &! ” 0 23 L(ก# F
G " , "-.
Fก( " " ก " ก T
) L ' " 1"G " , "-. &( '
G "- 23 ' ("
(2 0 2M& ก
( ก ( 4 0 2M& ก '
กT
5 "ก
"
0 2M& ก &
ก-& &ก 23 &5"G "
"
{ 4 ก (ก ก "' '( ) ก" % L
G "T
& "4 & 23 & )
' 4
j $&j" Q! ( 4 G "! Tก ) ก (&
23
5"%4 "!ก '( ' ""
4 ก 1"% - "'N ( '2(ก'&! " )
).... ก
2
ก( "
&&
)
"
!#ก G "(5) G "2Mกก" G15 4 ,1"4 !
4
ก L(ก# FG "
"
&2M L L '(
&T
-201 "( TG"!| "%
G " ก% '"G " LL (ก# F ' "2M L L
H ก H %!
2
'(
ก( L ,1 " ก% " ก!
G
!L" "
)
4
01" ) %
ก %
- ( ก4 ก ก ! - 23
"2
) 4
4 ก) -( ก '
ก
%
- ( ก,5 23 G "G LG "N ก )
-2
4 22O}" & U ^ g
( ก,5
G " 0ก 4 - , 0" , " , ~ก 23 &
!%!% ก 4 22O}"
0ก
2
) &&
( *+ ก( ก " $
ก
CHINA EASTERN AIRLINES # $ MU 547 ! FM 855
01" ก
2 ก
2
%!
************
12 1ก , 9" $ก ************
☺ ☺ ☺ ☺ ' &#D $ !, # " $ก
☺☺☺☺
( *** ก 1i ก U$
QU"& 0&, 20 ,
Q *** )
#
,#
21.40 .
00.55 .
! # !&1 : & # # t
, ก ก , # 0!,
1ก
ก ! U !" ก
9 - )D $ " !"
ก , # Q QU" " ก
" t
Uug " ( !$ ) , !#ก , 9 ! $ , 9 j, D , j" Q! '
. &"
1
0ก
DU" # - j ก
D
# !"ก ก , # ก1 ,
, " t
1ก
"
. &" ก 1ก , 0 9 ' 9"
"
2 45
' ! Q ,'
#,ก
ก " .
!กQ , ก
Uv $
"
!!!
" ! " ก,
**ก,
,
U &"
ก&w
#
(
$ , ^
D, ^Qd) ก 12
^
1ก
ก
D ก1
ก 12 ,
0ก #,
$% ( $ & # #U
#U ก1 ! " 0 1ก
0ก
# . ! ก**
U
ก
กําหนดการเดินทาง 1212-16 พฤศจิกายน 2557
&
,
$ก
j" !x, ( -ก!" , )
-ก!" U# , # -$
,
20,900
4.000
,
กําหนดการเดินทาง 3-7 / 1010-14 / 1717-21 ธันวาคม 2557
&
,
$ก
j" !x, ( -ก!" , )
-ก!" U# , # -$
! # !&1 :
D
Q ,
ก ก
$ )$* ก+ , %
ก
&
☺
☺
☺
☺
☺
☺
&
,
,
U+ก/Q ,0 กก
-$ &
22,900
4.000
!" #ก
. $
ก
$
z
'
DU ก ,
ก
# 0
%
&'
!"ก ก
ก
()% *
5" 5G15 ก
% #
&
"
ก
' ก
(
"ก( G "&
0 2( '2("- &
ก
ก ก กH
5)
& !ก
ก)
-)
, $ก U ก ,
&•
" 45
! -2-ก( &
-% ก
, '( #
ก' "& ก)
-% ก
"'
& { ( ก "( 2 ) ,
'(
" ก 5 &
'( T
G 4 0 & "I &
-% ก
5) ก
( - ก 20 ก (ก , 2 ก
" & "
2 ก & &
"ก
" ( - ก 1,000,000
( ก#
&5"'& 1
G15 -2 '(
2 ก
"1
01" 15 2> '(
T F! ( (" ( " 1" 1"G " 4 4
- % ก T F 5" 5
1กก 2 & " % H! '( ก
" "ก ' F ! ก
" ก
ก
ก Q , 1"
ก
4&
!H 2x " "ก
2 !) & , ก & 45 , - ,
&& "
TF, ก
!H ! ก
!& , ก t & &
!H ! กก
(
ก ' " &, ก
!H " ! ก 4L ก
'( ก 2( ก
(Terrorism, Hijack, Skyjack) '( I& "
, $ก U ก , Q ,
"
" '( ก & " & "I
-%
QU"
ก
$% (
ก
#$
+ 4 GF "
" 23 ) L
"
- " '( ก
ก
-GG "'&( ก
( 500,000 )
"ก 70 2> G15 -2 4
% G !) ก ก &ก("G "
ก ก กH
" 2 ก
4 "5 ( & ก
ก # 2 ก 4&
- ( , - &", ก ก G "ก ก & ,
,
&, &ก
%& ) !G "
&,
, !( !(,
" , ก กก
ก 1
-G% ก T F
%4! I
2ก 2_
, $ QกUD
50 !#
j" !x,)
ก
!ก ก
10 !# &,
50 !#
4
&,
"
0
^
. 100 !# &,
, VAT 7 % !ก % 2 , # 3 % ก 2 ก " &" ก
ก# U # $ ! U , 0
U0 "
$% (
Q ก !" $ก
F ,ก $($
10 !# &, &,
,
!! " D
+
$ ^ก&"
ก !" #!
0 , U$
#,ก
!
! U5
( U+ก9
, #QกUD
$ ,
&"
ก , % , -$ 0 !ก 2 , #
$ )$* ก
+ ^ก !"ก $%
D ,
1. % ก ! " 5"' ก !) ( 10,000
5"
( 4) ก
" 15
2.
"! ก
5 23
2 4 &•
" &"
"&
&•
5 !1"0 ก (ก
2( '2("ก
"% I 5" 5 0 ก ก (ก
2( '2("ก
" " # $G "
T‡% ก
" 5"
" % ก
3. 2
D 20 , ! ! " DQ # U$
Q -ก - " ก 2
4.
ก
"-2ก
'(
" ก %4 ก
ก % ก
1" "
0
(
- ! ก " ก '( " !)
- ก % I 5" 5 0
$%
#ก ก+ , 9" , # ก$U
ก , .
$ 400 !# / /
5. ก ก "& ! G " 5" ก " $ '( % & "2
2ˆ T %
" ก
G2
% ก
# $G " "
T‡ ! ก - ก % I 5" 5
6. ก #ก $ก
6.1
ก (กก ก
" 30 G15 -2 " 5"
6.2
ก (กก ก
" 15 G15 -2 กH %4!
( 10,000
6.3
ก (กก ก
" 7 J 14 กH %4! 50% G "
F
6.4
ก (กก
" ก 1 J 6 กH %4! 5" 100 % G "
F
6.5
ก ก 62
"4 "
ก ( & "ก & !) ก
ก
ก 62 ก ก &
!) ก & "
ก
&' % 2
& "2
'( - !G " 01"
# 4 EXTRA FLIGHT '( CHARTER FLIGHT ! - ก
" !)
F 5"
"! ก &• 23 ก
! %
5 I
! # !&1
1. !)
"G5 &) % L 20 G15 -2
,
'( ก ! ก 2( '2("- &
2. # $ T‡ ! 2( '2(" (
"2 ก %
F 5 ก &
! - !'ก-G3. ก "
0 2( '2("- &
) 1"01" (2 4 FG "
" 23 ) L
4. # $ 4
% &ก F ก ! ก ก
T 4 & 2ˆ &'( I
ก ก
G"
# $
%4!
& ก G15 "& "
"
4 ก !H 2x , ก 0ก ) , ก L ,
(4
!ก &
& "I
5. " # $ ! 4 % I 5" 5 ก ก ก
(4!ก ก
,ก 2
", ก
" , ก ก !( !(
ก
0ก2ˆ T ก G
ก "! ก !
& ! G "
!
ก ' "" 5"! ก- '( & "2
,1"
ก
4 G" # $
T‡
"
"
&
6. ก0-2 % 0
% 2 'ก " ! กT 4 &
( 4 '(
( !ก " ก
!- ก
" % I 5" 5 '& 5" 5 " # $! !
ก
0
I %
G "
T‡ก !
5 - '!"%
("
7.
5 &
&•
" % 2M!!
ก &•
" 2 "G15
# $ "
T‡ ! 2
&•
" &
0 ก F "ก(
8. "
"& "
( %4" ก 6
'( # $ Q
!2 "F
"
"
5
9. " # $! 4 % I 5" 5
ก %4 ก G " " # $" ก ," 5
%4! ก " " # $- 4)
%4! % & ' & "2
'
G ก
ก
"'(
10. " # $! 4 % I 5" 5 ก ก "G " L ! กก ! ก '( /
ก & & ก !ก 2
G"
& ก "
"
11. "! ก&•
" 23 &•
#
ก&• -2'( % ก
0
"
& (% กH& &•
" 0 ) (
" 12.
&ก("4) " 5"
" ก " # $ " # $!0
% " -GG &ก("& "I - '( 5"
13.% ก (ก & " ก&•
% 2
ก && !
G " # $ ก ก 5"
%4! % I 5" 5
ก
ก
',
! !
U$
1. "
"
ก %4" - &) ก 6
(! # !&1 : !
U$
&" Q , ก 9 1U Uv $ ^" ก$Uก 9 1U
"! " &
"- ก
|$ )ก
ก ก
, QU")
2. "
"& "
" )
2
& , '( & G - ก " 2
&H
3. 20
& " 2 2 5 2%
5 (" *+
G
5
ก # ก ก'( *! 5 '( & "- %4 &|ก ก F
2 5 ,F ! ก
& F ** 2% 0 - ก 6
**
2 " F%4 20 G 4ก % ก
, ก &
"
"& "ก !
ก ก " "
"
4. ก
"
" ) % 23 ( % (& ! ก ( ก ) ก '
"
"( ก
"! ก 0 && "ก
&5"'&2> 2010 ! 01"2>2M!!
" G2
! '(
5. )
L4 " N ก
F
N ก2 !)
5 ( 2 L4 (
" ) &5"'& ' ก 4 G "
"
0 )
ก
*** x9ก 0
ก' (ก
# 0 U$
0 G
-U Q ,
) '( & "
" 20,000
^ 9"QU"ก ^ }&
G15 -2 **^, #
6. )
'( )
&2 44 G "
"
7. ก 2 U+ก #1& ก , 15 S, ก # , ก ก% & "' )
& & G " กH , "
' "
TF ก G "ก
" "- , )
& 2 4 4 '( )
)
L4 " N ก
F
N ก2 !)
%4! % ก " % 0 )
ก
ก'
" G" !
"% **^, #
#" ! 3 U
5 (2
(ก
Q **
L4 (
0 G
#" ! 3 U
"G "
) '( & "
Q **
ก %4! % ก " %
G"
" %4! '(
" ) &5"'& ' ก 4 G "
ก
"
0
8. ก 2j" U$
Q , 1U x9 $ u ก)
"& "
" %4! % ก
"%
'
"
%4! % ก " %
' "
TF ก G "ก
" "- , )
& 2 4 4 '( )
G"
" %4! '( )
L4 " N ก
F
N ก2 !)
5 ( 2 L4 (
" %4! % ก
"G "
ก
" ) &5"'&
'ก 4G"
" %4! % ก
9. ก
ก %4! % ก
"
"
"% **^, #
!"ก ก " #
G" !
0ก
% 0 )
ก
ก' (ก
#" ! 3 U
Q **
D ก 12 ก ก !"
-
0 G
#9 D
) '( & "
"
0
& ,
10. G (! " ก ก 0
1ก# 0
) " &) ' ""
2M!!
) " L & & & - % ก Qก Q
(G
F
) " '( G "L & U
, ! ก ^ &&
QU" , !" "
+
ก
ก ก ',
,
~x! ( ^ & ก
- D 1, &
1ก )
11. ก
ก "& "! &
(" ก
, " 5 ก &
ก
"% #
F " 5-7
)ก
(ก
ก
")
12. U
" , ^ & #, ! , U # ก # ', ! , ก #ก ก -$ &$ !
#
# ก #
ก
. ก $ )$*
^ &0
$%
DQ ,
, ! "
13. 2 " F! %4 "
" 4ก
%4 & APEC % ก
"'( ก ก ) , !
!&"
4 % ก
L &% G - ก2
& " "! ก # $ ก•ก&ก %
ก ก , / %4 & APEC ก
'(
&G"
" ก
) & %
"
"
!& "&ก " 2
! " 2 2 F
14. ก
"
"4 & "4 &
- " # $
0G , % - Q 4 & "4 & ) " % 2
- '( % L &ก ) " % 2
5
- ก- - ) " % 2
"& "-2 ) ก G , G 2
!
& "
-ก
"
"& " ( ( ( ")
"& "-2 ) ก G , G 2
!
& "
"! ก
"! & "-2
' "& 0 &!
,)
# ก # ', !
U$
&, 9 &$ ก 2
$%
^ ', !"QU"
- "
"G "
ก !
3,560
'( "
"G " & "4 & I !
100
- ก
& "&
1. 2 F&
ก %4" - &) ก 6
&"
" )
2
& , '( & G - ก
" 2
&H
2. 20 G 2 5 !)
2 % 2% 0 - ก 6
3.% L &ก ) "
4. " ! "% ก ) "
5.
L4T
2
F
(" 6
^ }&
|$ )Q ,
', !" D&
,
ก 2U &, Q
1. 4 23 4 '& " 20
23 L" 4 '&"
2ก
2. ) 20 ก 0 - ก ก 6
%4
3. ) 20
(" 0 (
2
"G " & %4
) ,
4. ) 20 23 ก #0 & ก F
2 5 ,F! ก
& F
& , ', U, &" , # -$ !" ^ }&
, ,!
U$
, 9" (&, 9 &$u
Q ,
^ ', U, QU")
•
,
2
%4!
( 800
**ก
', "
^
&
# ก• ก2}Dก # ', U#Q ,0 " !"
-
D&
$]
U, &
#1 9" ! ก$ 6 U
$% Q , j$U9 ก 2
"
|$ )ก U$
,
, ! " **
j" U$
**
ก ^
&
ก
ก 12 ก ก ก
# 0
ก
**ก 12
1 #
U"
0 d D ก
', "
9"
',
-
ก ก #
#U ! U !" ^"
,
!!!!
ก 12 ก ก "
#9 D
& ,
U &, Q **
**
9ก1 ( # "กw#&
F% L &
2 F&)
( MISS./ MRS./ MR.) NAME.........................................................................SURNAME...........................................................................
^ U
0&,
○ ! "#
○ !#,
○ ○ Q ,QU" U #
U # 9 ,
..................................................................................................................................
#,&
# " ( # "กw#&
F% L)
.........................................................................................................................................................................................................................
................................... ! Q %2#D..........................
- D " .................................... ^ ................................................................
#, ~ 1 (ก - & "&
/ # "กw#&
F% L)
.........................................................................................................................................................................................................................
................................................................................ ! Q %2#D ............................ - D " ................................................................
9 ^
/ ^ ก% ( # "กw#&
F% L)...........................................................................................................................
& 0! , .....................................................................................................................................................................................................
#, ^
/ ^ ก% ( # "กw#&
F% L) ......................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................... ! Q %2#D ................................. .................................................................
( x ก ก 12 0 "
D ^ก&"
^&$U&, , QU" U# U ก
ก ^ & ก
9+ " U#& ก , )
,
# U$
"
! Q , ○ Q , # ○
# U$
"
0"
............................. U ............................. S............................. ^
............................ U .......................... S............................
# 1 S , # U$
Q &,
! Q , ○ Q , # ○
# U 1................................................................................
........................... U ........................... S............................. ^
............................. U ............................. S............................
#9 1
, -"
1
- )D ( # "กw#&
F% L)
1. (MISS. / MRS. / MR.) NAME................................................................SURNAME......................................................................
RELATION.........................................................................................................................................................................................
2. (MISS. / MRS. / MR.) NAME...............................................................SURNAME......................................................................
RELATION..........................................................................................................................................................................................
! # !&1
** ก 2
1
** ^" ก
#9
** 0j กก
1
D
- D
D
^ " 0 ก ก # #U0
^ &
. $ - 9" ก # ',
, ^ $% 0 " Q ,
$%
ก #ก ก+ ก -$ &$
!" , ก$U Q , U ก #!
D & ,
# 2 ( U &
# #,
, U)
1 ^ &
^ ^ QU" ! #
- D 0-2247-8970 , 0-2245-7033