Sygic Professional Navigation propose un écran de veille dans

FRENCH
Sygic Professional Navigation propose un écran de veille dans la nouvelle
version
Sygic Professional 13.6.1 Navigation introduit des fonctionnalités qui rendent les heures de travail
au volant encore plus efficace :



Un écran de veille permettant d’économiser jusqu’à 30 % de la consommation de la batterie
Un bouton « retour » pour basculer entre Sygic Professional Navigation et des applications
tierces
La possibilité de visualiser le contenu, comme les économies en temps réel directement dans la
fenêtre de navigation
Sygic Navigation Professional est fourni avec des cartes 3D réalistes et un routage spécifique aux
camions qui évite automatiquement les routes qui ne conviennent pas aux camions ou cargaisons
spéciales.
Écran de veille
Conçu pour répondre aux besoins des conducteurs de longue distance, l’écran de veille de Sygic
permet d’économiser la durée de vie de votre batterie jusqu’à 30 % simplement en éteignant
l’écran de navigation lorsque vous conduisez sur la route. L’écran de navigation réapparaît à 5
kilomètres avant la sortie de l’autoroute.
Comment ça marche ?

Une notification de l’écran de veille apparaît lors de l’entrée sur l’autoroute et vous
pouvez choisir de l’activer (photo 1)


L’écran de veille apparaît comme un écran noir pour soulager vos yeux et
économiser l’énergie de la batterie de votre appareil (photo 2)
L’écran de veille se désactive et la navigation se réactive jusqu’à 5 km avant la
manœuvre suivante, lorsque de nouveaux panneaux de signalisation apparaissent
sur la route, lors de l’arrêt en station-service ou en cliquant sur l’écran (pas besoin
de déverrouiller l’appareil).
Bouton « retour »
Est un moyen facile de basculer de Sygic Professional Navigation à des applications personnalisées.
Les intégrateurs peuvent activer le bouton « retour » selon un schéma d’URL ou en
modifiant/ajoutant settings.ini. Lorsque le bouton « retour » est activé, l’utilisateur peut voir son
icône dans le coin supérieur gauche de l’écran de navigation (photo)
Score d’éco-conduite
Les applications tierces peuvent diffuser des informations du véhicule directement sur l’écran de
navigation pendant la conduite. Par exemple, le score d’éco-conduite en temps réel peut être
visualisé de manière dynamique en fonction des données fournies par une source externe.
savoir plus sur nos produits www.sygic.com/business .
Journal des modifications 13.6.1 :
– Écran de veille sur les autoroutes
– Bouton « retour » pour basculer vers une application personnalisée
– Affichage du score d’éco-conduite diffusé à partir d’une application personnalisée
– Au démarrage de l’application, l’itinéraire est recalculé si une route fermée est chargée
– Simulation du tunnel maintenant en 2D
– Correction des bugs et améliorations de la stabilité
==================================================
ENGLISH
Sygic Professional Navigation introducing
Screen saver with new release
12. 02. 2016 · Category: Business · Written by: NB
Sygic Professional Navigation 13.6.1. introduces features that make hours of service behind the
wheel even more efficient:



Screen saver delivering up to 30% reduction of battery strain
Back button to switch between Sygic Professional Navigation and 3rd party applications
Visualize content, like real time eco score directly in the navigation window
Sygic Professional Navigation comes with realistic 3D maps and truck-specific routing that
automatically avoid roads not suitable for trucks or specific cargoes.
Screen saver
Designed to accommodate the needs of long distance drivers, Sygic’s screen saver saves your
battery life up to 30% simply by turning off the navigation screen when driving on highways.
Navigation screen reappears 5 kilometers before the highway exit.
How does it work?
Screen saver notification pops up when entering the highway and you can choose to activate it.
Screen saver appears as a black screen to ease your eyes and save your device’s battery life.
Screen saver deactivates and the navigation lights up 5 km before the next maneuver, when new
signposts appears on the route, when visiting the fuel station or when clicking on the screen (no
need to unlock the device).
Back Button
Presents an easy way to switch from Sygic Professional Navigation to custom applications.
Integrators can activate the Back button with custom URL scheme or by changing/adding
settings.ini. When the Back button is activated, user can see its icon in the upper left corner in
the navigation screen.
Eco driving score
3rd party apps can broadcast information from vehicle directly to the navigation screen while
driving. As an example- Real time eco score can be visualized dynamically based on data
provided from external source.
To know more about our product visit: www.sygic.com/business .
Sygic Professional Navigation 13.6.1. Changelog :






Screen saver on highways
Back button to switch to custom application
Display ECO driving score broadcasted from custom application
On application start, the route is recomputed if a closure on route is loaded
Tunnel simmulation switched to 2D view
Bug fixes and stability improvements