2008 年 10 月 24 日株式会社日本航空西日本鉄道株式会社 JALと西鉄の業務提携について JAL グループ（グループ CEO：西松遙、以下 JAL）と西鉄グループ（グループ代表竹島和幸以下、西鉄）は、お客さまのサービス向上と新規需要の創出を目的として業務提携を行い、新提携カード「JMBnimoca」を発行することで合意しました。「JMBnimoca」は、JAL のマイレージプログラム「JAL マイレージバンク」と、西鉄 IC カード「nimoca」のなかでクレジットがついた「クレジット nimoca」の機能を併せもつカードです。このカードを一枚お持ちいただくと、航空機の利用、日々のバス・電車での移動、お買い物・日常生活まで、空と陸の利用が一つのカードで可能となり、「空」と「日常生活」の様々なシーンでマイルやポイントがたまります。また、このカードに限定した特典として、ＪＡＬマイレージバンクのマイルと nimoca ポイントの相互交換が可能となります。両社はこのほか、両社の強みを最大限に生かした共同商品の開発や共同プロモーションの実施等を検討してまいります。お客さまにご利用いただきやすいサービスの提供を目指してまいります。記 1. 提携カードの発行（1）JALマイレージバンク（JMB）とクレジットnimocaの一体型カード ①カード名称『JMB nimoca』 ②カードデザイン 1 ③カードのサービス機能 ■JAL 機能 ○ JAL マイレージバンク JAL グループの国内線・国際線、提携航空会社のご利用でマイルがたまります。ためたマイルは無料航空券などの魅力ある特典に交換できます。 ○ JAL IC サービス ‣ JAL IC チェックイン「タッチ＆ゴー」方式で簡単便利に航空機にご搭乗いただけます。 ‣ JAL IC 利用クーポンマイルから交換してカードにチャージしておくと、空港や JAL ホテルズ、JAL カウンターでのお支払いにご利用いただけます。 ■nimoca 機能 ○ IC 乗車券（定期券を含む） IC 乗車券としてバス・電車にご利用いただけます。定期券もご利用いただけます。 ○ 電子マネー電子マネーとして nimoca 加盟店でのお支払いにご利用いただけます。 ○ クレジットクレジットカードとしてご利用できます。また、ご希望のかたは、カード残額が一定額以下の際に自動的に積み増しするオートチャージをご利用いただけます。 ○ ポイントバス・電車のご利用および nimoca 加盟店でのお買い物でポイントがたまります。さらに、クレジット利用でもポイントがたまります。 ④提携クレジット会社㈱FFG カード（ふくおかフィナンシャルグループのクレジット事業会社） ⑤クレジット国際ブランド VISA ⑥入会金・年会費無料 ⑦カード発行 2009 年春（予定）（2）ポイントとマイルの交換サービス ①JAL マイレージバンクのマイルから nimoca ポイントへの交換 JAL ホームページから、10,000 マイルを 10,000nimoca ポイントに交換できます。交換の単位は 10,000 マイルで、年（4 月から翌 3 月）に 2 回、20,000 マイルまでとなります。 ②nimoca ポイントから JAL マイレージバンクへの交換 nimoca ポイント交換機にて、2 nimoca ポイント（※）を 1 マイルに交換できます。交換の単位は、2 ポイントです。 ※nimoca 商業加盟店でたまるポイントがマイル交換の対象（バス、電車利用のポイントは交換の対象外） 2 2. JAL グループ施設への nimoca 電子マネー導入（1）対象施設 JAL リゾートシーホークホテル福岡（2）利用開始日 2008 年 11 月予定 3. 広範囲な提携の検討 JAL グループおよび西鉄グループが双方の強みを活かしながら様々な提携について共同で検討を進めてまいります。例えば、共同旅行商品の開発、「福岡」への旅客誘致キャンペーンなど共同プロモーションの実施、JAL 便ご利用のお客さまへの西鉄グループ施設の割引特典といったことを検討してまいります。（参考 1） JAL マイレージバンクの概要サービス名称 JAL マイレージバンク（JMB）運営主体株式会社日本航空インターナショナル登録会員数約 2,153 万人（2008 年 9 月末現在）サービス内容 JAL グループの国内線・国際線・提携航空会社でのご搭乗、多様な提携企業のご利用でためたマイルを無料航空券などの魅力ある特典に交換できる、日本最大の登録会員数をもつマイレージプログラムです。（参考 2） nimoca の概要カード名称 nimoca 運営主体株式会社ニモカサービス開始 2008 年 5 月 18 日発行枚数約 12 万 6 千枚サービス内容福岡県内を中心として地域にお住まいの皆様の様々な生活シーンで利用でき（2008 年 9 月末現在）る大変便利な地域カードです。IC 乗車券としてバス・電車で利用でき、電子マネーとして地域の加盟店でお買い物にご利用いただけます。さらに、日本初のバス・電車利用とお買い物の共通ポイントサービスをご提供しています。以上 3