ロンドンの宿泊ホテルの一つです。ご参考までにご紹介いたします。 この

◆◇◆ ロンドン リサイタル出演企画オファー 出演者募集 ◆◇◆
英国ロンドンで、英国国教会のランチタイムリサイタル(30 分)にて、ソロコンサートをしていただく企画で
す。現地での日本人通訳・お世話人付き。その他、様々なインフォメーション、手配もございます。リサイタル
会場の英国国教会は、長年にわたり、
「ランチタイムリサイタル」開催している音楽の伝統教会。ロンドンは世
界一の芸術都市。この機会を利用して、演奏していただく企画です。
●開催日程:2017年3月17日(金)
、24 日(金)
リサイタル時間は、30 分のプログラムで演奏。例えば、 歌を数曲(15 分位)、ピアノのソロ15分をその間
挟み、ピアノと歌の 2 人で合計 30 分プログラム。或いは ソロを独りで、或いは2名で 30 分演奏も可能です。
現地ロンドンでは、アテンド(通訳とお世話する日本人)が、要所要所サポート致します。(空港ご到着お迎え
とホテルチェックイン、リサイタル当日の送迎、リハーサルと本番のヘルプ等)
)英語が全くできなくても、ス
ムーズに行き、立派にリサイタルしていただけます。
●ロンドン・リサイタル企画参加費用:参加費用 185,000 円(手数料込)
*2 名でご参加の場合はお 1 人様 92,500 円となります)
●参加料金に含まれる内容
1.リサイタルのアレンジ代:
(リサイタル開催オルガナイズ、英文のプログラム原稿作成代)
2.お世話人(日本人)
:手配とそのお仕事代
現地ロンドンでは、アテンド(通訳と お世話する日本人)要所、要所おつけしております。空港ご到着お
迎えとホテルチェックイン、リサイタル当日の送迎、リハーサルと本番のヘルプ等。英語が全くできなくて
も問題なく、スムーズに行き、立派にリサイタルしていただけます。
※アテンドの内容;ロンドン到着時空港へお迎え、空港から宿泊所まで付き添いチェックイン手伝う。リサ
イタル当日、宿泊所にお迎え、会場まで誘導、午前 10 時からのリハーサルから本番終了まで、通訳とお世
話、本番終了後リサイタル会場からロンドン市内の次の目的地へお送りする、これが全アテンド仕事内容に
なります。また、ロンドン観光のノウハウを現地で実際に細かく説明、丁寧にご指導させていただきます
3.リサイタル前日のロンドン市内4つ星ホテル1泊宿泊代(ツインルーム一室)
4.額縁入り演奏会記念写真
5.ピアノ練習室の予約(オプショナル)
6.英国伝統 アフタヌーンティーの手配(オプショナル)
7.古城ホテル宿泊のアレンジ (オプショナル)
)
「古城ホテルで、優雅なご滞在はいかがですか?」ロンドン中心部より約30分の場所ある壮麗な文化遺産
の館。広大な緑の中、美しい牧場の緑の中に位置。伝統英国式の重厚クラシック内装ホテル。可憐で優美
な客室。テラスからは、丘陵の素晴らしい景色。庭園を見渡す併設レストランでは素晴らしいグルメ料 理
を提供。軽食とドリンクはリラックスした Bar(バー)で楽しめます。朝食は広大な緑の庭をみおろす明
るいダイニングルームにて、伝統英国ブレックファースト。屋外温水スイミングプールやサウナでリラ ッ
クス、ジムでエクササイズできます。ゴルフは 18 ホールのチャンピオンシップコース、ゴルフ用品のレ
ンタル、プロゴルフのレッス ンも利用できます。ホテルの客室数は全 199 室。
8.演奏会の伴奏者の手配(オプショナル)
詳細は学習会までお問い合わせ下さい。06-6347-7911
ロンドン・リサイタル企画参加者の写真
リサイタル風景
古城ホテル(オプショナル)
リサイタル会場周辺