LAPUAN KANKURIT PRODUCT CATALOG hand towel, towel, multi-use towel, bath towel, linen blanket, bag, napkin, scarf, cotton blanket, wool blanket, pocket shawl, hot water bottle ラプアン カンクリ コレクション Enjoy the shimmer of linen, feel the softness of wool. WHAT’S LAPUAN KANKURIT ? - 日々の暮らしに寄り添う - 欧のテキスタイル 北 「ラプアの織り手たち」を意味するラプアン カンクリ。その名 の通り、フィンランドの北西部にある人口15,000人ほどの小 さな町、ラプアに位置します。辺り一面が真っ白な雪に覆わ れる長い冬と全てが輝く一瞬の夢のような夏。そんな厳しい ながらも美しい自然 環 境で、ラプアン カンクリのテキスタイ ルは日々織られています。 現在の経営者、エスコ・ヒェルトはテキスタイルの家業を引き 継いで４代目。誕 生秘話は今から約100年前まで遡ります。 ラプアは昔から小さな町工場がたくさんあり、木工、テキスタ イルなどの手仕事が盛んでした。物資がなく、一般家庭で毛 糸や麻が作られていた時 代に、エスコの曾 祖父、ユホ・アン ナラが廃材と自分で紡いだ毛糸でフェルトブーツを生産し始 めました。その後、息子や兄弟たちが事業を継ぎ、クリーニン グ業や毛布の製造など、時代のニーズに合わせて形を変えて いきます。 「 ラプアン カンクリ」という名の会社が設立したの は1973年のこと。エスコの父がジャガード機を導入し、タペ ストリーの生産を開始。エスコのリネン生産の専門知 識に、 パートナーのヤーナのマーケティング力が加わって国際的に 名高いテキスタイルブランドに飛躍しました。そして現在、100 年の間に培った専門性を生かし、暮らしに寄り添うようなテ キスタイルをラプアから世界に届けています。 p a ge . 0 0 2 LAMMAS blanket - 24p p a ge . p a ge . 0 0 4 0 0 5 USVA bath towel - 13p SARASTUS towel - 19p p a ge . p a ge . 0 0 6 0 0 7 CORONA blanket - 23p SAAGA mohair blanket - 27p MARIA pocket shawl - 28p kitchen towel - 14·16·17p CONTENTS - LAPUAN KANKURIT PRODUCT CATALOG 02 Message メッセージ 12 Linen items （ハンドタオル・タオル・マルチユースタオル・バスタオル・ リネンブランケット・バッグ・ナプキン・スカーフ） 20 Column 「フィンランドで語り継がれるストーリー。ラプアを訪ねて」 22 Wool items （ブランケット・ポケットショール・ゆたんぼ） 30 Cotton items （コットンブランケット） 31 Designers デザイナー紹介 【 カタログの見方 】 KASTE / towel designer material Anu Leinonen 100% washed linen size/lot/price 48x70cm 4 ¥2,900 no. /color デザイナー 素材 サイズ、ロット、価格（税抜き） 品番、カラー p a ge . p a ge . 0 1 0 65153 15/white-blue 商品名 SAAGA UNI mohair blanket - 27p USVA linen blanket - 13p 0 1 1 LINEN リネンのアイテム フィンランドでは昔から馴染みのある素材であるリネン。高 い吸水性と速乾性を誇ります。湖で泳いだ後にふわりと羽 織る、焼きたてのパンを上質のリネンでそっと包む…、そ んな暮らしのちょっとした贅沢をリネンが叶えてくれます。 ラプアン カンクリのファブリックにはフランスやベルギーの 畑でのびのびと育った麻が使用されています。厳しい審査 基準をパスした高品質なヨーロッパリネンのみに与えられる “Masters of Linen”。ラプアン カンクリはその称号を与え られたテキスタイルメーカーです。4代目のエスコは糸の拠 りのかかり具合や質を確かめるため、紡績工場に何度も足 を運びます。よいプロダクトの秘訣は他でもない素材にあ るからです。 Left_ bath towel (89/white-grey) Right_ linen blanket 150×260cm(1/white-linen-yellow) ４代目を受け継ぐエスコ・ヒェルトは、ポリテク（4年制大 学に値する）でリネンの端を織る方法を研究しました。90 USVA 年代にリネンが再び注目を集め始めたことをきっかけに、リ ネンファブリックの制作を開始します。国会議事堂のテーブ ルリネンとして採用されたこと、またドラ・ユングのデザイ USVA / hand towel ンの復刻は、ラプアン カンクリがナショナルブランドに成 material 100% washed linen size/lot/price 48x70cm 4 ¥2,900 長したことを物語っています。アヌ・レイノネンのデザイン no. /color 力とエスコの技術力が出逢い、くたっとした柔かな質感の - ウォッシュドリネンが定番に仲間入りしました。これからも 65874 87/white-linen-yellow 65894 89/white-grey 自由な発想と技術開発への惜しまぬ探究心で、表情豊か - 65854 85/white-linen-turquoise 65834 83/white-linen-red なリネンのファブリックが生み出されていくでしょう 。 - 65864 86/white-linen-green - USVA / bath towel 100% washed linen size/lot/price 70x130cm 2 ¥8,000 material no. /color - bath towel, multi-use towel, linen blanket range of size linen blanket: 150×200cm - 65877 65897 65857 65837 65867 87/white-linen-yellow 89/white-grey 85/white-linen-turquoise 83/white-linen-red 86/white-linen-green USVA / multi-use towel material size/lot/price no. /color - 65873 87/white-linen-yellow 65893 89/white-grey - 65853 85/white-linen-turquoise 65833 83/white-linen-red - 65863 86/white-linen-green - USVA / linen blanket material size/lot/price no. /color - 100% washed linen 150x200cm 1 ¥18,000 65876 87/white-linen-yellow 700042 89/white-grey 700063 85/white-linen-turquoise 700178 83/white-linen-red 700216 86/white-linen-green 150×260cm USVA / linen blanket multi-use towel: 95×180cm material size/lot/price no. /color - hand towel: 48×70cm - hand towel - 100% washed linen 150x260 1 ¥22,000 200411 1/white-linen-yellow 200491 9/white-grey 200451 5/white-linen-turquoise 200431 3/white-linen-red 200461 6/white-linen-green p a ge . p a ge . 0 1 2 100% washed linen 95x180cm 2 ¥11,000 0 1 3 KASTE kitchen towel RIIKINKUKKO / Kitchen towel designer material size,lot,price no. /color - LAMMAS / Kitchen towel Masaru Suzuki material Masaru Suzuki 100% linen size,lot,price 48x70cm 4 ¥2,400 designer 50% washed linen・50% cotton 48x70cm 4 ¥2,600 77277 27/white-yellow no. /color 77217 21/white-linen 77297 29/white-black - 77511 1/white linen 77519 9/white-black SHIMAUMA • BAKU / kitchen towel designer material size/lot/price Masaru Suzuki 50% linen・50% cotton 48×70cm 4 ¥2,400 - 480 black-natural (shimauma) 481 white-natural (shimauma) - 484 black-natural (baku) no. /color [ LINEN ] [ LINEN ] PÄKÄPÄÄT / Kitchen towel designer Masaru Suzuki designer Makoto Kagoshima KALA / Kitchen towel designer Makoto Kagoshima no. /color 77497 49/white-black no. /color 74477 47/white-yellow 50% washed linen・50% cotton size/lot/price 48x70cm 4 ¥2,600 no. /color 74397 39/white-black - 77417 41/white-linen - 74487 48/white-green - 74357 35/white-turquoise - 74497 49/white-black - 74387 38/white-green 50% washed linen・50% cotton size/lot/price 48x70cm 4 ¥2,600 material designer Marja Rautiainen pa g e . - 6097 9/white-black ESIKKO / towel, tablecloth Heini Riitahuhta material 100% linen size/lot/price 60x60cm 4 ¥2,600 designer no. /color - 25327 25377 25347 25367 25397 32/white 37/white-yellow 34/white-linen 36/white-pink 39/white-grey material KAJO / kitchen towel 100% linen size/lot/price 48x70cm 4 ¥2,600 no. /color 15737 73/red-grey-linen 15777 77/yellow-grey-linen 15757 75/blue-grey-linen material designer material Matti Pikkujämsä 100% linen no. /color 46x70cm 4 ¥2,400 79617 61/white-linen - 79697 69/white-black size/lot/price KARHU / kitchen towel designer Marja Rautiainen 50% linen・50% cotton size/lot/price 48x70cm 4 ¥2,600 material no. /color - 4317 1/white-linen 4397 9/black-linen multi-use towel (15/white-blue) KASTE / towel Anu Leinonen material 100% washed linen size/lot/price 48x70cm 4 ¥2,900 designer no. /color - 65194 19/white-grey 65134 13/linen-white 65114 11/white-linen 65184 18/grey-white 65154 15/white-blue KASTE / multi-use towel Anu Leinonen material 100% washed linen size/lot/price 95x180cm 2 ¥11,000 no. /color 65153 15/white-blue 65193 19/white-grey 65113 11/white-linen 65183 18/grey-white 65133 13/linen-white designer KASTE / linen blanket Anu Leinonen 100% washed linen size/lot/price 150x200cm 1 ¥18,000 designer material no. /color - 65196 19/white-grey 65116 11/white-linen 65157 15/white-blue linen blanket: 150×200cm multi-use towel: 95×180cm hand towel: 48×70cm pa ge . 50% linen・50% cotton size/lot/price 35x50cm 4 ¥2,000 no. /color 6096 9/white-black 46x70cm 4 ¥2,600 material 50% washed linen・50% cotton size/lot/price 48x70cm 4 ¥2,600 material KOIRAPUISTO / kitchen towel range of size KOIVU / towel 0 1 4 KOIRA JA KISSA / Kitchen towel 0 1 5 kitchen towel kitchen towel & napkin ANNA / kitchen towel SIRU / kitchen towel - material Marja Rautiainen 100% washed linen size/lot/price 48x70cm 4 ¥2,600 - 27527 52/linen-black 27537 53/linen-red - 27597 59/white-grey 27087 8/white-green 27507 50/white-lavender 27077 7/white-yellow 27517 51/white-linen - 27587 58/white-bright green designer no. /color - - RAITA / kitchen towel - 26547 54/white-linen 26567 56/white-pink 50% linen・50% cotton size/lot/price 46x70cm 4 ¥2,800 33177 17/white-yellow-green no. /color 33157 15/white-blue-grey - - 26597 59/white-grey - 100% linen size/lot/price 60x60cm 4 ¥2,800 27057 5/white-blue 27037 3/white-red material no. /color material 33137 13/white-red-pink HARLEKIINI / kitchen towel designer Marja Rautiainen 50% linen・50% cotton size/lot/price 46x70cm 4 ¥2,400 no. /color 32937 93/white-red-pink 32957 95/white-blue-grey material - 32977 97/white-yellow-green 32967 96/white-turquoise-grey - 32987 98/white-green - [ LINEN ] [ LINEN ] AVAIMET TALLESSA / kitchen towel designer Merja Palin 50% linen・50% cotton size/lot/price 46x70cm 4 ¥2,400 material no. /color MONO / kitchen towel - 48x70cm 4 ￥2,600 16707 70/linen - no. /color - 16767 76/pistachio 16777 77/blue 16787 78/green - 16757 75/turquoise - 16727 72/lavender 16747 74/rose 16717 71/yellow - 16797 79/grey 16737 73/red size/lot/price - - TRIANO / kitchen towel 100% washed linen material - designer material size/lot/price no. /color - Marja Rautiainen 100% washed linen - 48x70cm 4 ¥2,600 26627 62/white-red 26697 69/white-grey - - - 32517 51/linen-white 32507 50/linen-black ILOMANTSI / kitchen towel material Merja Palin 100% linen size/lot/price 48x70cm 4 ¥2,400 designer no. /color - 26617 61/white-linen 26657 65/white-blue - 33437 43/red 33477 47/orange VEHNÄSET / kitchen towel designer Polka Jam 50% linen・50% cotton size/lot/price 48x70cm 4 ¥2,400 material no. /color - 38317 31/white-linen 38337 33/red-white 33457 45/blue 33497 49/grey MARIA / kitchen towel material size/lot/price no. /color - 100% linen 48x70cm 4 ¥2,400 34127 12/white 34117 11/white-linen - 34187 18/white-green 34157 15/white-blue - 34137 13/white-red - 26637 63/white-rose 26607 60/white-lavender 26687 68/white-green HELMI / kitchen towel designer AAVA / kitchen towel material material Marja Rautiainen 100% washed linen size/lot/price 48x70cm 4 ¥2,600 no. /color - - KEHRÄ / kitchen towel designer Sari Myöhänen 50% linen・50% cotton size/lot/price 48x70cm 4 ¥2,400 material no. /color - 21027 2/white 21017 1/white-linen 21197 19/black-white VIRTA / kitchen towel designer Reeta Ek 50% linen・50% cotton size/lot/price 48x70cm 4 ¥2,400 no. /color 78777 77/black-grey 78896 89/white-grey 78886 88/white-green 78856 85/white-turquoise material USVA / napkin Anu Leinonen 100% washed linen size/lot/price 47x47cm 6 ¥2,300 designer material no. /color - 200438 43/red 200408 40/linen 200448 44/rose 200418 41/yellow 200493 49/grey 200458 45/turquoise pa g e . pa g e . 0 1 6 - 27617 61/white-linen 27697 69/white-grey 27657 65/white-blue 27667 66/white-red 27707 50/white-lavender 27787 78/white-bright green 27637 63/linen-red 27627 62/linen-black 100% linen size/lot/price 48x70cm 4 ¥2,600 no. /color 15817 81/white-linen 15847 84/white-rose 15867 86/white-pistachio 15857 85/white-blue 15837 83/white-red 15897 89/white-black 15827 82/linen-lavender 15887 88/linen-green 0 1 7 scarf towel & bag TERVA / hand towel LINEN / scarf material 100% washed linen size/lot/price 40x180cm 2 ¥4,800 no. /color 103038 38/rosa washed, 39% linen・ material 43% tencel・18% cotton size/lot/price 48x70cm 4 ¥2,600 73521 52/white no. /color - 103041 41/turquoise 103019 19/plum - 103012 12/smoke blue - 73511 51/white-linen 73581 58/white-green - 103018 18/brown - - - 103039 39/light olive 103031 29/pink - 103016 16/black - - - 103040 40/bluegrey 103022 22/linen material washed, 39% linen・ size/lot/price 43% tencel・18% cotton 85x180cm 2 ¥10,000 no. /color 73522 52/white - 73512 51/white-linen 73582 58/white-green 73501 50/white-multi - 73502 50/white-multi 73491 49/black-linen - 43492 49/black-linen - - 73452 45/black-blue 43482 48/black-grey 73441 44/black-multi-blue - 73442 44/black-multi-blue 73461 46/black-multi-yellow - 73462 46/black-multi-yellow - 73451 45/black-blue 73461 48/black-grey - - TERVA / towel - TERVA / towel material size,lot,price num,color - washed, 39% linen・ 43% tencel・18% cotton 65x130cm 2 ¥8,500 73527 52/white 73517 51/white-linen 73587 58/white-green 73507 50/white-multi - 73497 49/black-linen 73457 45/black-blue - 73487 48/black-grey 73447 44/black-multi-blue 73467 46/black-multi-yellow - 65x130cm 48x70cm [ LINEN ] [ LINEN ] range of size 85x180cm SARASTUS / towel designer material size/lot/price no. /color 63743 74/green-grey-linen 63783 78/grey-dark blue-linen - 63733 73/red-grey-linen 63773 77/yellow-grey-linen - 63753 75/blue-grey-linen - linen bluegrey black pink light olive brown smoke blue plum turquoise rosa SHIMAUMA / saunabag designer Masaru Suzuki 50% linen・50% cotton size/lot/price 42×44cm 2 ¥3,800 material no. /color - 482 black-natural 483 white-natural (each) BAKU / saunabag designer Masaru Suzuki 50% linen・50% cotton size/lot/price 42×44cm 2 ¥3,800 no. /color 485 black-natural material KOIVU / bag designer Marja Rautiainen size/lot/price 50% linen・50% cotton 28×33cm 2 ¥3,000 no. /color 55299 29/white-black material p a ge . p a ge . 0 1 8 100% linen 70x150cm 2 ¥8,500 0 1 9 フィンランドに 語り継がれるストーリー。 ラプアを訪ねて 経営者であるエスコとヤーナが住むラプアの町は、 ヘルシンキから列車で北上すること約4時間。 ポホヤンマー（「底の国」または「北の国」）と呼ばれる、 まるで鍋底のようにまっ平らな地形で自然豊かな地域にあります。 二人の温かなもてなしで始終笑いが絶えない時間を過ごしました。 - ラプ アンカンクリのオー ナー夫婦、 エスコとヤーナ。 仕事に対する情 熱は人一 倍。二人のまわりはいつも 笑顔で溢れています。 Text：島塚絵里 - - ラプアン カンクリはフィンランドの人なら誰もが知って エスコとヤーナには３人の子どもがいます。イギリスの高 いるテキスタイルメーカー。 「ラプアンの織り手たち」という 校に留学中の長女、そして歴史が大好きな双子の兄、エー 素朴で率直なネーミングにも、誠実なフィンランドの気質 ロ君とスポーツマンの弟、エリアス君の5人家族。二人で多 を感じます。そのストーリーは約100年前に幕を開けまし くの仕事をこなしながら、子どもたちにもしっかり愛情を た。1917年にエスコの曾 祖 父 が 廃 材と手 拠りの毛 糸で かけて育てる様には脱帽するばかりです。ヤーナとエスコ フェルトブーツを作る会社を設立したのがきっかけです。 が仕事を頑張れるのも家族があるからこそ、と言います。 当時は貧しく、物資のない時 代。何もないところからモノ 世代を超えて受け継がれてきたものが、どんな風に変化し を生み出すことこそ想像力の賜物です。 ていくのか今から楽しみです。 テキスタイルの家業を引き継いで４代目のエスコ・ヒェ ルトはテキスタイル産業を営む家に生まれ育ちました。音 ラプアン カンクリの宝もの 今回の取材で印象に残ったことは、なんといってもこの の人にとっては騒音でしかない音も、彼にとっては音楽の ２人の仕事に対する情熱。ラプアン カンクリが大切にして ようだとか。リネンの織り技術について学び、いかに美しく きたことを二つ教えてくれました。 生地の端（耳）を織れるかということを研究。それが現在の 一つは専門知識を高めること。曾祖父の代から、生産する 仕事に直接役立っているそう。 「良いものを作りたい」とい ものの形は変わっても「質の良いものを作る」という根底 う一心でエスコは日々試行錯誤を繰り返しています。 に流れる価値観は変わりません。徹底的にこだわり抜いた パートナーのヤーナはエンジニアの仕事を退職し、エス 素材を使って、息の長いテキスタイルを作り続けているの コの事業に協力するためにラプアに戻ってきました。最初 です。 は田舎の習慣に少し戸惑ったという彼女。夕食の準備をし もう一つは家族経営であること。エスコが会社を引き継 ていると、近 所の人 が台所に上 がったり、横に座ってお いだ当時は8名だった従業員も現在では20名に増えまし しゃべりしたりすることも。都会では滅多に見なくなったそ た。エスコにとって、ラプアン カンクリで働く人々は自分の んな暖かな交流が、ラプアには今でも残っているのです。 家族のように大切な存在であり、従業員の子どもの名まえ column: Story of LAPUAN KANKURIT column: Story of LAPUAN KANKURIT を聞いただけで、機械の調子が分かるというエスコ。多く を全て覚えているといいます。 一日の中で、コーヒーブレイク（カハヴィタウコ）は大切な 時間。ラプアン カンクリでは、毎朝９時のモーニングコー ヒーで一日がスタートし、2時には午後のコーヒーブレイク をとり、皆で楽しいひとときを過ごすのだそうです。一日を 共に過ごす仕事仲間はとても大切な存在なのです。 人とのつながりを大切にしながら、ラプアン カンクリは成 長してきました。小さな町工場としてスタートしたラプアン カンクリの製品が世界中でファンを増やし続けている秘 訣は、身近な人を大切にすることなのかもしれません。 島 塚 絵 里 Eri Shimatsuka 2007年に渡芬。アアルト大学でテキスタイルデザインを学び、2012年より マリメッコにプリントデザインを提供。フィンランドの魅力を伝えるべく、 デザインの他、 執筆やコーディネートにも携わる。 www.erishimatsuka.com p a ge . p a ge . 0 2 0 0 2 1 WOOL ウールのアイテム 身も心も温めてくれるウールは、北国の長い冬を過ごすため に欠かせない素材です。部屋の中ではお気に入りの手編み ウールソックスを履き、ブランケットで体をくるみ、暖炉の前 で過ごすのは極上のひととき。 日が短くなる頃、 ウールの季節 がやってきます。 ラプアン カンクリの原型を築いたのは、 ４代目となるエスコ・ ヒェルトの曾 祖父が設立した廃材や自分で紡いだ糸から フェルト製品を作る会社から。その後、時代を経るごとに製 造するものは変化を遂げましたが、 ウール生産に関する技術 は世代を超えて受け継がれてきました。 ラプアン カンクリのウール製品は、生地を起毛させて作る フェルト製品と織りの組織によるデザインが2種類あり、 織機 の特徴によって工場を使い分けています。フェルト製品は、 blanket (9/grey-black) 美しい手仕事で名高いリトアニアで生産されています。エス コはフェルト工場が設立された当初から、 工場の経営と生産 フィ フェルトの生産に力を注いできました。 に密接に携わり、 ンランドではウール織物の生産、商品開発、そして品質の最 終確認を行っています。素材選びにも慎重で、柔らかいもの は南米、 固めのものはニュージーランドや北欧諸国から輸入 し、プロダクトに最適な素材を厳選し、仕入れています。特 に、グレー・ホワイト・ベージュは色を染めずに自然のままの 色を生かし、 ナチュラルな風合いを楽しむことができます。 blanket CORONA / blanket designer material size lot price no. /color - 0 2 2 - - - ¥22,000 100494 4/grey-blue 100498 8/grey-turquoise 100493 3/grey-rosa 100495 5/grey-pistachio 100499 9/grey-black 100491 1/beige-brown pa g e . pa g e . - Marja Rautiainen 100% lambswool 130x170cm+fringes 1 0 2 3 blanket PALAPELI / blanket designer material size lot price Marja Rautiainen 100% wool 130x170cm+fringes 1 ¥18,000 - 100475 5/turquoise 100479 9/black - 100477 7/orange - 100474 4/pistachio no. /color IIDA / blanket designer material Marja Rautiainen 100% wool KOIRA JA KISSA / blanket 130x200cm+fringes 1 designer ¥16,000 102505 5/blue-white size 102509 9/black-white 102503 3/rosa-white price - 102504 4/light-camouflage - size lot price no. /color - material lot no. /color - Makoto Kagoshima 100% wool 130x180cm 90x130cm 2 ¥10,000 700238 8/grey-rosa KOIRAPUISTO / blanket 700232 2/blue-white 700231 1/black-grey designer material lot price no. /color - LAMMAS / blanket designer material size lot price no. /color - Masaru Suzuki 100% wool 65x90cm 2 ¥8,400 100212 2/grey-white size lot price no. /color - 130x180cm 1 lot ¥ 19,000 700248 8/grey-rosa no. /color price 700242 2/blue-white 700241 1/black-grey size lot price 90x130cm 2 no. /color material size lot no. /color - ¥19,000 100069 9/black-grey 100071 1/beige-white 100070 10/grey-white 90x130cm size lot price no. /color - VILLIKUKKA / blanket Masaru Suzuki 100% wool 90x130cm 2 size ¥10,000 100220 8/grey-white 100221 9/black-white - lot price no. /color 130x180cm 1 ¥19,000 100218 8/grey-white 100219 9/black-white designer material size lot price no. /color - Makoto Kagoshima 100% wool 65x90cm 2 size ¥8,400 223 white-grey 225 white-yellow - lot price no. /color size lot price no. /color - 90x130cm 2 ¥10,000 222 white-grey 224 white-yellow 130x180cm 1 ¥19,000 220 white-grey 221 white-yellow pa g e . pa g e . 0 2 4 price ¥ 19,000 100398 9/black-white 100213 3/rosa-white 100215 5/blue-white material Sari Myöhänen 100% wool 130x180cm 1 130x180cm 1 100203 3/rosa-white 100205 5/blue-white designer designer ¥10,000 100399 9/black-white ¥10,000 100202 2/grey-white PÄKÄPÄÄT / blanket KEHRÄ / blanket 90x130cm 2 [ WOOL ] [ WOOL ] size size Matti Pikkujämsä 100% wool 0 2 5 Mohair Blanket blanket ESIKKO / blanket designer Heini Riitahuhta size 100% wool 130x180cm lot 1 price ¥19,000 material - 100451 1/beige-white 100459 9/black-white - 100454 4/pistachio-white - 100453 3/pink-white no. /color SAAGA / mohair blanket TORKKU / mohair blanket designer material size lot Marja Rautiainen 70% mohair・30% wool 130x170cm+fringes 1 no. /color ¥27,000 100273 3/black checked - 100271 1/red checked price designer material lot 70% mohair・30% wool 130x170cm+fringes price 1 size no. /color - ¥24,000 100139 9/grey checked 100137 7/beige checked 100133 3/red-orange checked [ WOOL ] [ WOOL ] KAARNA / blanket 100506 5/pistachio 100508 8/turquoise 100% lambswool 130x170cm+fringes no. /color size lot 1 - price ¥22,000 - 100509 9/grey 100505 5/grey-blue - 100504 4/grey-rosa material MARIA / blanket matierial size lot price no. /color - 100% wool 130x170cm+fringes 1 ¥16,000 102402 2/brown-white 102403 3/black-grey 102401 1/grey-white - SEITA / blanket material size lot price no. /color - 100% wool 130x170cm +fringes 1 ¥18,000 100261 1/grey-white 100269 9/black-grey SAAGA UNI / mohair blanket Marja Rautiainen no. /color - lot 70% mohair・30% wool 130x170cm+fringes 1 price ¥24,000 - designer material size - 100150 50/turquoise 100151 51/beige 100155 55/blue 100138 8/black-grey 100127 27/red - 100154 100147 100134 100132 100140 54/rosa 7/yellow 4/red-pink 2/natural white 10/orange pa g e . pa g e . 0 2 6 Marja Rautiainen 70% 0 2 7 pocket shawl hot water bottle UNI / pocket shawl material size lot price 200999 3/red 100% wool 60x170cm +fringes 2 ¥9,500 201012 22/blue 201008 18/forrest green 201013 23/rosa 200980 19/grey 200993 13/wine red 201000 10/pale mauve 200973 45/melange beige 200992 2/white PALAPELI / pocket shawl material DUO hot water bottle (8/white-red) 100% wool lot 60x170cm +fringes 2 price ¥12,000 size 100469 9/black [ WOOL ] [ WOOL ] designer Marja Rautiainen 100467 7/orange (each) DUO / hot water bottle IIDA / pocket shawl lot 100% wool 60x170cm +fringes 2 price ¥9,500 material size 102411 1/grey-white 102412 2/brown-white 100464 4/pistachio 100465 5/turquoise lot Marja Rautiainen 100% wool 60x200cm +fringes 2 price ¥12,000 designer material size 102523 3/rosa-white material 100% wool material 100% wool size/lot/price 約 32×21×7cm 2 ¥6,300 size/lot/price 約 32×21×7cm 2 ¥6,300 size/lot/price 約 32×21×7cm 2 ¥6,300 - 6007 7/white-grey 6006 6/grey-red - 6008 8/white-red no. /color - MISTELI / hot water bottle 102529 9/black-white no. /color - 625 25/beige-white striped 623 23/black-white striped 100% wool designer size/lot/price 約 32×21×7cm 2 ¥6,300 material Marja Rautiainen 100% wool no. /color 621 21/grey-white size/lot/price 約 32×21×7cm 2 ¥6,300 102524 4/light camouflage - 631 31/grey-white 634 34/red-white PYRY(KIRIN) / hot water bottle Masaru Suzuki material 100% wool size/lot/price 約 32×21×7cm 2 ¥6,300 designer no. /color - 637 37/grey-white 643 43/red-white LAMMAS / hot water bottle material Masaru Suzuki 100% wool size/lot/price 約 32×21×7cm 2 ¥6,300 designer no. /color - 639 39/black-white 636 36/grey-white pa g e . pa g e . material no. /color 102413 3/black-grey 627 27/grey 626 26/red 102525 5/blue-white SEITA / hot water bottle 0 2 8 KATTI / hot water bottle 100% wool no. /color MARIA / pocket shawl UNI / hot water bottle material 0 2 9 COTTON コットンのアイテム 腰のあるしっかりとした糸を縒って作られるラプアン カンクリのコットンは、 通気性・保温性が高く、肌触りも抜群。使い勝手のよいサイズ展開でさまざまなシーンに活躍し、 ラプアン カンクリの商品をデザインする、国内外のデザイナーたち。 DESIGNERS 彼らのオリジナリティ溢れるデザインが、 一年を通じてフレキシブルに使えるのが魅力です。 エターナルなプロダクトに新しい息吹を吹き込みます。 - VILLIKUKKA / cotton blanket material Makoto Kagoshima 100% cotton size,lot,price 65x90cm 2 ¥7,000 designer num,color - size,lot,price num,color - size,lot,price num,color - 228 white-rosa 229 white-blue 90x140cm 2 ¥10,000 233 white-rosa 234 white-blue 140×180cm 1 ¥15,500 226 white-rosa 227 white-blue JÄÄKÄRHU / cotton blanket KALA / cotton blanket designer material Makoto Kagoshima 100% cotton - 65x90cm 2 ¥7,000 216 13/white-beige 214 14/white-grey - 219 15/white-turquoise size,lot,price num,color size,lot,price 257 13/white-beige 215 14/white-grey - 236 15/white-turquoise size,lot,price 140x180cm 1 ¥15,500 258 13/white-beige 213 14/white-grey - 238 15/white-turquoise range of size - num,color Masaru Suzuki 100% cotton size,lot,price 65x90cm 2 ¥7,000 num,color 700197 white-blue size,lot,price 90x140cm 2 ¥10,000 num,color 700198 white-blue size,lot,price 140x180cm 1 ¥15,500 num,color 700199 white-blue name. 003 name. Heini Riitahuhta Anu Leinonen Makoto Kagoshima ヘイニ リータフタ アヌ レイノネン 鹿児島 睦 セラミック・アーティスト。子供時代を過ごしたアメリカ フィンランドでファッションデザインを学び、ヘルシン 1967年 福岡生まれ。美 術大学 卒業後、インテリア会 で陶芸に触れ、フィンランドの芸術大学でセラミックを キでデザイナーとしてのキャリアを積みました。1993 社に勤務しディスプレーやマネジメントを経て、現在 専攻。 現在はアラビアのアートデパートメントの一員とし 年からより一層自分の服作りをするためにパリに渡 は福岡市内にある自身のアトリエにて陶 器 やファブ て作陶しています。代表作は、ビルゲル・カイピアイネン り、一からパターンメイキングを学びます。自身の名前 リック、版画などを中心に制作。独自の世界観で描か のパラティーシ・シリーズをベースに、 新しい装飾を施し のブランドを設立し、天然素材をふんだんに使った布 れた作品には朗らかな魅力に溢れ、微 笑む動物たち た四季の移り変わりをモチーフにしたRuno（詩） 。繊細 を纏うようなファッションを提案。2006年にフィンラ のモチーフは見る人をハッピーな気分にしてくれます。 ながらも力強さも感じさせるタッチを特徴とし優美なフ ンドに戻り、ラプアン カンクリと出会い、ウォッシュド ロサンジェルス、台北、ロンドンでも個展を開き、世界 ローラル装飾は器からテキスタイルへと舞台を変え、世 リネンを 使ったUsvaとKasteシリーズを開 発しまし 中にファンを増やしています。ラプアン カンクリでは、 界観が広がり続けています。細密スケッチのEsikkoは た。アヌはパリの雑踏やフィンランドの森からもインス 魚や猫、犬などのモチーフがキッチンテキスタイルや 素材が変わるごとに表情を変え、新たなヘイニの魅力 ピレーションを受け、双方のコンストラストを楽しんで ブランケットなどのウール製品に展開。 が再現されている作品です。 いるのだそうです。 140x180cm 004 90x140cm 65x90cm 005 006 name. name. name. Marja Rautiainen Masaru Suzuki Matti Pikkujämsä マルヤ ラウティアイネン 鈴木マサル マッティ ピックヤムサ フィンランドにあるヘルシンキ芸術デザイン大学（現・ 多摩美術大学でテキスタイルを学んだ後、粟辻博デザ アアルト大学）を卒業し、ラプアンカンクリのデザイン イン室に勤務 。2005年に独自のファブリックブランド、 「生きることは絵を描くこと」という言葉がふさわしい イラストレーター。趣味も仕事も絵を描くことという を長く支えているテキスタイル・デザイナー。ラプアン OTTAIPNUを設立し、大胆でカラフルなファブリックデ マッティは、ヘルシンキ芸術デザイン大学（現・アアル ト大学）でグラフィックデザインを学びました。ヘルシ カンクリらしいデザインの礎を築いた人物です。森の ザインを中心としたもの作りを行っています 。フィンラ 中に宝石のように実をつけるブルーベリー、夏になると ンドとも縁が深く、マリメッコへのデザイン提供や、ムー ンキの新聞紙に毎週日曜日に掲載されるコラムの挿 市場にいっぱい並ぶいちご、風に揺れる白樺の木々。 ミンのトリビュート企画など、多岐にわたり活躍。鮮や 絵をはじめ、絵本、テキスタイルなど活躍の場を広げ フィンランドならではのモチーフを使い、息の長いデザ かな色とりどりの傘が並ぶ展示は全国のギャラリーを ています。2013年には、トーベ・ヤンソンも受 賞した インを多く作り出しました。縛られることのない自由な 循環し、好評を博しています。2009年よりラプアン カ 名誉あるルドルフ・コイブ賞を受賞しました。どこかマ 発想で、時代にあったテキスタイルデザインを手がけ ンクリにデザインを提供し、かわいらしい動物をモチー イペースで親しみやすいマッティの絵は世界中にファ ています。 フとした、心が温まるようなユーモアたっぷりの作品を ンがいます。日本でも個展を開催し、マッティの絵が 数多くてがけています。 見られる機会が増えています。 pa g e . pa g e . 0 3 0 002 name. 90x140cm 2 ¥10,000 - num,color material designer 001 Left_ VILLIKUKKA cotton blanket 140×180cm (234/white-blue) Right_ VILLIKUKKA cotton blanket 65×90cm (228/white-rosa) 0 3 1 LAPUAN KANKURIT TM http://lapuankankurit.jp [email protected] 輸 入 総 代 理 店 ： 株 式 会 社ビオトープ 〒107- 0 0 61 東 京都港 区 北青山 3 -1- 6 - 3 0 5 ※株 式 会 社ビオトープは日本 国内正 規 輸 入 総 代 理 店で す Writing: Eri Shimatsuka / Art Direction & Design: Siun / Creative direction: Sumiko Ayata ©LAPUAN KANKURIT
© Copyright 2024 Paperzz
