NPT 会議と被爆者の取り組みニューヨーク訪問（4.26～5.2）報告 2015.5.5 小寺隆幸（原爆の図丸木美術館代表理事） 4 月 27 日から国連で始まった 5 年に一度の NPT（核拡散防止条約）再検討会議では広島・長崎の記憶が改めてクローズアップされています。原爆の惨禍は過去のこととしてではなく、現在の、そして次の世代の切迫した問題として語られているのです。NPT は一部の国にだけ核保有を認める差別条約で、この枠内で「核のない世界」は実現しえませんが、それでも重要な機会です。大事なことは核保有国に私たちの未来を委ねるのではなく、世界の市民社会が手を携えて権力者を監視し、働きかけ、新たな国際人権法の体制を構築するステップとすることです。私はこの国際市民社会の動きを知るとともに「アメリカ展」の広報を行うために私費で訪米しました。 4 月 26 日パイオニアワークス訪問反核デモ 11-12 月に原爆の図の展示を行うブルックリンのギャラリー「パイオニアワークス」を訪問。赤レンガ倉庫を改築した館内は素敵な空間です。ブルックリンは若いアーチストの街。代表のガブリエルさんともお会いし、原爆の図と現代アートとのコラボレーションへの思いをお聞きしました。11 月の展覧会が楽しみです。この日は 2008 年以来、ニューヨークの高校・大学の生徒 25000 名以上に被爆者が直接話す機会を作ってきた NGO “Hibakusha Stories”の取り組みを見るために国連インターナショナルスクールを訪問しました。この組織は当時国連軍縮局に勤務していたサリヴァンさんらが立ち上げ、被爆者と生徒との交流をつくるとともに軍縮教育のための教師プログラムも開発しています。彼女は今回のアメリカ展の企画者早川さん、平田さんとともに 2011 年に丸木美術館を訪ねています。被爆者が高齢になる中で、今年が最後になるかもしれないとお聞きし、ぜひ直接見てみたいと思いました。今年のプログラムもハードな日程です。カナダ在住の被爆者サーローさん、メキシコ在住の山下さん、東京の山田さん、平田さんらの被爆者を 1 か月近くニューヨークに招き、２つのチームが連日午前、午後と証言し対話するのです。そこにトルーマン大統領の孫のダニエルさんも加わります。4 月 27 日から 5 月 17 日まで 50 か所以上の学校で実施します。その最初が国連インターナショナルスクールでした。100 名ほどの高校生にサーローさんと山下さんが英語で自分の体験を語り、その後生徒の質問に答えます。真剣に聞く子どもたちの姿が印象的でした。（左からサリヴァン、山下、サーローさんです。）夕方、国連ギャラリーで被団協主催の原爆展開幕の集いが開かれました。国連正面玄関を入るとロビーの正面に「原爆の図第15部長崎」と平山郁夫さんの「広島生変図」の大きなパネルが目に入ります。午後はニューヨーク中心街で、被爆者を先頭に 7500 名のデモ。日本からの 2000 名、世界各国の NGO の方、アメリカ市民の方々と共に丸木の旗を掲げて歩き、アメリカ展チラシを多くの人に手渡しました。 4 月 27 日国連学校の対話、NPT 会議、原爆展開会開幕式では国連軍縮問題担当上級代表ケインさんが感動的なスピーチをされました。その一部を紹介します。「今日に至っても被爆者の苦しみが続いていることはとても悲しく見るに堪えない。骨髄異形成症候群で亡くなった吉田さんの『私の中に原子爆弾はまだいる』という言葉を忘れてはいけません。被爆者の皆さんは個人の苦しみを超え、続く世代を核兵器の呪縛から解き放つというより大きな目的を果たそうとしている。この不断の努力のおかげで皆さんの記憶と願いは何百万人の人々に届けられてきた。文明をつなぎ、人間らしさを保つことを教えてくれる存在こそが被爆者です。皆様はかって想像を絶する恐怖の中に突き落とされ、そして生き延びられた。どのような苦しみの中にあっても希望をお忘れになりませんでした。それこそが皆さんが私たちに残してくださったメッセージです。」その次に被爆者代表として発言されたサーローさんは、安倍政権の後ろ向きの姿勢を厳しく批判しました。 4 月 28 日 Hibakusha Stories・日本協会の集い Hibakusha Stories と Japan Society が共催し、午前・午後各４校計 400 名の高校生が参加。この日はトルーマンさんも話されました。彼は祖父から原爆のことを聞いたことはなかったのですが、9 歳の息子が佐々木禎子さんの本を読んだことがきっかけで禎子の甥と出会い、 Hibakusha Stories にもずっと協力しています。日本から運んだ「原爆の図」小パネルが壇上に据えられました。 5 月 2 日軍縮のためのコンサートへの参加 Hibakusha Storiesなどが主宰したこのコンサートは、核をテーマに思索し、感じ、共鳴する場でした。「感謝の言葉」「マンハッタンプロジェクト」「その瞬間」「今日ある核兵器」「原子力と核のゴミ」「ニュークリア・ガーデアンシップへの旅」というテーマに分かれ、各テーマの中で山下さん、笹森さん、サーローさんが証言され、音楽が演奏されます。核時代を生み出したマンハッタン計画から始まり、原発による放射能が私たちを蝕む現在までを振り返り、未来への希望を問いかける 3 時間でした。フィナーレは長崎の「ひまわり」とニューヨークの高校生との合同合唱で参加者は総立ちで拍手しました。会場で原爆の図４作品の小パネル展を開催しました。 4 月 29 日国連学校への被団協訪問に同行国連学校の中学と小学部に被団協の被爆者の方々が証言された様子を見学させていただきました。子どもたちも真剣に聞き、質問していました。 6 月～12 月「原爆の図アメリカ展」への期待この 10 年の被団協や Hibakusha Stories の取り組みでニューヨークの 3 万人以上の若者が直接被爆者から証私立の Cardinal Spellman 高校へ。11 年生 300 名ほ言を聞いています。その中で、政治的な意味以前に被爆どが講堂で話を聞きました。私もアメリカ展チラシを配者の生き様に感動し、アメリカへの憎しみを核廃絶へと布し、原爆の図について話す時間を少しいただきました。昇華させた思想に共感する若者が増えています。また核夜は日本協会での“Nagasaki in New York~thepast 兵器の非人道性の認識が国際社会で深まっています。 and current reality of nuclear war”に参加。被爆者だけその中で行われるアメリカ展。アメリカン大学やボスからなる合唱団ひまわりのコーラス、田上市長の話、被トンでの展示は広島・長崎の被爆資料と一体化したもの爆者の証言、長崎大学生のスピーチなどが行われました。になります。パイオニアワークスでの展示は若い芸術家とのコラボレーションとなり、「原爆の図」に新たな光を 5 月 1 日ＮＰＴ再検討会議のＮＧＯセッション当てるものになるでしょう。午後国連の会議場で開かれたセッションを傍聴しままた 4 月 29 日、安倍首相はワシントンで演説しましした。議長はピースボート代表の川崎さんです。第一部たが、戦争への反省は一般的にしかふれませんでした。は被爆者代表のサーローさん、田上長崎市長ら 4 名によ日本政府の歴史認識が問われる中で開催される「アメリる講演と議論でした。サーローさんが「これまでパワーカ展」で、日本人の加害をも描いた丸木夫妻の思いをアバランスが議論されてきたが、今回人間性が前面に出てメリカ市民がどう受け止めるでしょうか。きた。これは大きな転換だ」と語られました。ニューヨークでアメリカ展への期待を多くの方から第二部は世界の反核 NGO16 団体がスピーチしました。お聞きし、ぜひ成功させねばと強く思い帰国しました。 4 月 30 日高校での Hibakusha Stories と長崎集会