交 通 の ご 案 内 - 日本食品分析センター

Japan
Food
Research
Laboratories
Japan Food Research Laboratories
Chitose Laboratory
千 歳 研 究 所 の 概 要
財団法人 日本食品分析センター 千歳研究所は,当センター6番目の試験研究施
設として平成14年6月に開設されました。北海道千歳市の南側,臨空工業団地の泉
沢向陽台のサイエンスパークの一角に位置しております。千歳研究所では,「食の安
全・生活の安全に寄与すること」をスローガンに,GLP/GMP/GQP対応施設の
下で医療機器,医薬品の安全性評価ならびに保存安定性試験等の品質管理試験を始め,
遺伝子組換え作物,アレルギー原因物質検知技術の高度化などに取組んでおります。
人々の健康や安全に対するニーズが高まる中,当財団の理念でございます「分析試
験を通じて健康と安全をサポートし,社会の進歩・発展に貢献する」を実現するよう
努力いたします。
Outline of Chitose Laboratory
The Chitose laboratory was set up at June 2002 as the sixth
laboratory of our company. This laboratory locates at south side of
Chitose city in Hokkaido prefecture, north-side of Japan. We work
under the slogan of “contribution to safety of food and social welfare”.
Here, we conduct several unique testings beside our other
laboratories.
Our activities in Chitose Lab.
1. Chemical and biological analysis of pharmaceuticals and medical devices
for the product quality control
2. Stability testing of pharmaceuticals
3. Chemical and biological analysis of newly developed medical device or its
material
4. Detection of gene [genetic] recombination food and specified food
components related to allergic reaction
住
所:〒066-0052 北海道千歳市文京2丁目3番
Address:Bunkyo 2-3, Chitose-shi, Hokkaido 066-0052
TEL 0123-28-5911
FAX 0123-28-5921
Meaning of CI mark; “Developments of molecules”
The ovals symbolize societies of our enterprise, while the straight lines linking
them represent technological capability. The development of a dynamic analytical
network represents the extension of our potential.
施設概要と建物配置図
管理棟 (二階建て)
実験棟 (二階建て)
飼育棟 (二階建て)
設備棟 (二階建て)
その他
外部建物
建築面積
506.3 ㎡
総床面積
952.5 ㎡
建築面積
995.7 ㎡
総床面積
1,966.4 ㎡
建築面積
1,205.4 ㎡
総床面積
2,437.6 ㎡
建築面積
341.1 ㎡
総床面積
682.2 ㎡
内訳 一階 506.3 ㎡ 二階 446.2 ㎡
内訳 一階
961.4 ㎡
二階
961.4 ㎡
その他
9.3 ㎡(屋上 EV 機械室)
34.3 ㎡(危険物倉庫)
内訳 一階 1,199.5 ㎡
二階 1,199.5 ㎡
その他 16.7 ㎡(屋上 EV 機械室)
11.9 ㎡(階段室)
10.0 ㎡(外部階段)
内訳 一階 341.1 ㎡ 二階 341.1 ㎡
渡廊下(実験棟と飼育棟間)
31.4
ガレージ
汚水処理室1
汚水処理室 2
駐輪場
56.5
14.6
16.3
9.2
ウサギ等の糞便を分離回収
ウサギ等の糞便を分離回収
ガレ
ージ
汚水処理 発電機 2 台
室2
汚水処理 受変電設備
室1
地下埋設他オ 空冷パッケ
ージ 2 台
イルタンク
階段 6
ダーティー廊下 2
廊下 C7
PR
201
解剖室
空調機械室
駐車場
駐
輪
場
PR
203
飼育室
202
PR
204
飼育室
203
PR
205
PR
206
PR
208
PR
209
PR
210
飼育室
204
飼育室
205
飼育室
206
飼育室
208
飼育室
209
飼育室
210
前室
204
前室
205
前室
206
前室
208
前室
209
前室
210
前室
207
前室
211
前室
212
前室
213
飼育室
211
飼育室
212
PB
PB
混合前室
飼料倉庫 2
飼料混合室
前室
201
DS
標本作製室
階
段
7
設備棟
飼育室
201
C8
C1
設備棟
PR
202
薬理試験室
廊
下
廊
下
EV
男子更衣室
動物
受入室 2
女子更衣室
動物 PR 2
前室
202
飼育棟
クリーン廊下 2
PB
滅菌準備室 2
受入
前室
2
廊下
4
PR2
床敷倉庫
AS
AS
(男2) (女2)
PR
(男2)
清浄倉庫 2
AC 2
前室
203
器材倉庫 2
着衣室
着脱 (男2)
衣室
(男2)
脱衣室
(男2)
男子更衣室
PR
(女2)
着衣室
(女2) 着脱
衣室
(女2)
脱衣室
(女2)
女子更衣室
飼育室
207
PR
207
廊下 5
廊下 C5
PR
211
PR
212
飼育室
213
PR
213
ダーティー廊下 2
廊下 C6
飼育棟
渡
り
廊
下
1
階段 3
大会議室用倉庫
QAU 室
女
子
ト
イ
レ
PS
男
子
ト
イ
レ
図書室
倉庫
階
段
2
EV ホール 2
EV
廊下 A3
大会議室
階
段
1
女
子
ト
イ
レ
ネットワーク
管理室
飼育管理室
保管室 1
検体調製室
天秤室
ドラフト室
機器室1
機器室2
廊下 B2
DS
DS
厨
房
食事室
試験室 6
身障者
用トイレ
研究員室
駐車場
男
子
ト
イ
レ
廊下 A4
管理棟
吹き抜け
倉庫
実験棟
試験室 5
試験室1
試験室2
2 階ロビー
試験室3
RD
RD
管理棟
敷地面積: 38,966.89 ㎡(11,787.48 坪)
試験室4
施設概要図
階段 6
倉庫
廃棄物
搬出口
消火
ポンプ室
ダーティー廊下 1
後室
104
廊下
C4
洗浄室
冷凍機械室
後室
101
ボイラー室
飼育室
101
飼育室
102
処置室
101
飼育室
103
飼育室
104
処置室
104
受水槽室
EV
一般ごみ保管
廃棄物保管庫
搬入
前室 2
階段 7
設備棟
クリーン廊下 1
動物
受入室
1
搬入室 2
飼料倉庫 1
PR
1
AC 1
搬入口
搬入
前室 1
着衣室
着脱 (男1)
衣室
(男1)
脱衣室
(男1)
清浄倉庫 1
PB
動物 PR 1
搬入室 1
1階 点検歩廊
風除室
非常口
倉庫
階段 5
階段 4
トイレ
器材倉庫1
滅菌準備室 1
受入
前室
1
AS
AS
(男1) (女1)
PR
(男1)
後室
105
PR
(女1)
着衣室
(女1) 着脱
衣室
(女1)
飼育室
105
処置室
105
脱衣室
(女1)
男子更衣室
女子更衣室
廊下 C2
廊下 C3
ダーティー廊下 1
飼育棟
ボンベ庫 2
ボンベ
庫 1
風除室
2
所長室
倉庫
A153
女
子
ト
イ
レ
応接室
男
子
ト
イ
レ
倉庫B151
職員出入口
仮眠室
給湯室
危険物
保管庫 2
ボンベ
庫 3
階段 2
風除室 3
(通用口)
守衛室
会議室
危険物
保管庫 1
EV ホール 1
女
子
ト
イ
レ
倉庫
B153
秤量調製室
洗濯室
EV
冷凍庫
試薬調製室
男
子
ト
イ
レ
洗浄室
資試料保管室
中和槽
安定性試験
装置室 4
検体保管室1
安定性試験
管理室
冷蔵庫
前室
階段 3
廊下 A1
階段 1
廊下 A2
倉庫
A102
事務室
女子ロッカー室
廊下 B1
男子
ロッカー室
Ames 試験室
培養室 2
培養室 1
PB
培養前室
PB
PB
PB
前室
女子
浴室
1 階ロビー
男子
浴室
生化学試験室 1
生化学試験室 2
前室
カウンター
標本室
簡易応接
観察室
PB
受付
安定性試験
装置室 1
空調機械室
滅菌室
安定性試験
装置室 2
安定性試験
装置室 3
AS
無菌室 1
無菌室 2
PB
風除室 1
実験棟
1 階平面図
正面入口
階段 6
ダーティー廊下 2
廊下 C7
PR
201
解剖室
PR
203
PR
204
PR
205
PR
206
PR
208
PR
209
PR
210
薬理試験室
廊
下
廊
下
空調機械室
PR
202
飼育室
201
C8
飼育室
202
飼育室
203
飼育室
204
飼育室
205
飼育室
206
飼育室
208
飼育室
209
飼育室
210
前室
204
前室
205
前室
206
前室
208
前室
209
前室
210
前室
207
前室
211
前室
212
前室
213
飼育室
207
飼育室
211
飼育室
212
飼育室
213
PB
C1
PB
混合前室
飼料倉庫 2
飼料混合室
前室
201
DS
標本作製室
前室
202
前室
203
EV
クリーン廊下 2
階
段
7
設備棟
動物
受入室 2
男子更衣室
清浄倉庫 2
AC 2
動物 PR 2
女子更衣室
PB
滅菌準備室 2
受入
前室
2
階段
4
PR2
床敷倉庫
AS
AS
(男2) (女2)
PR
(男2)
器材倉庫 2
着衣室
着脱 (男2)
衣室
(男2)
脱衣室
(男2)
男子更衣室
PR
(女2)
着衣室
(女2) 着脱
衣室
(女2)
脱衣室
(女2)
女子更衣室
PR
207
階段5
廊下 C5
PR
211
PR
212
PR
213
ダーティー廊下 2
廊下 C6
飼育棟
渡
り
廊
下
1
階段 3
大会議室用倉庫
QAU 室
PS
男
子
ト
イ
レ
女
子
ト
イ
レ
図書室
倉庫
A255
階
段
2
EV ホール 2
EV
廊下 A3
倉庫
B252
女
子
ト
イ
レ
大会議室
吹き抜け
ネットワーク
管理室
飼育管理室
保管室 1
試験室 6
検体調製室
天秤室
ドラフト室
機器室1
機器室2
身障者
用トイレ
廊下 B2
廊下 A4
DS
階
段
1
男
子
ト
イ
レ
DS
厨
房
試験室 5
研究員室
試験室1
試験室2
食事室
2 階ロビー
試験室3
RD
試験室4
RD
管理棟
2階平面図
1 F
写真で見る千歳研究所
理化学分析試験
滴定操作
Measurement or titration of reducing
substances, a buffering capacity, nonvolatile
residue, ignition residue and heavy metals with
glass instruments
ガスクロマトグラフィー
Ingredients and additives in plastics are measured
by a gas chromatography
医薬品・医療機器の性状試験検査,示性値試験
検査,確認試験,純度試験,強熱残分試験,乾燥
減量試験,定量試験や遺伝子・タンパク質等の検
知試験等を行なっています
Physicochemical test of plastics used for drug containers
and medical devices
原子吸光光度計
Concentration of heavy metals are measured by
an atomic absorption spectrometer
引っ張り強度試験
Tensile test
保存安定性試験装置(恒温恒湿器)
Incubators for Drug stability testing can
control temperature and humidity.
微生物・細胞を用いる試験
エームス試験用クリーンルーム
Amesテスト用試験液の調製
Amesテストのコロニーカウント
Ames mutation test room
Preparation or dilution of test
solutions in clean bench
Colony counting in Ames mutation
test
医薬品・医療機器の遺伝毒性試験、細胞毒
性試験、無菌試験、エンドトキシン試験等を
行なっています
Mutagenicity test, cytotoxicity test, sterility test and
endotoxin test are conducting in clean rooms.
細胞培養液の交換
Change of medium for cell cultivation
無菌試験・エンドトキシン試験
sterility test and endotoxin test
倒立顕微鏡による細胞の観察
Observation of morphological changes of
cells under a phase-contrast microscope
染色体異常の観察
細胞のコロニー計数
炭酸ガス培養装置
Observation of chromosomal
aberrations under a microscope
Colony counting after fixation
and staining at the outside of
clean room
CO2 incubators for individual testings
to avoid contamination
動物試験
器材の洗浄・滅菌 :動物試験用の資材は,洗浄・滅菌・消毒処理を行なってから飼育室に持ち
込みます。
廊下General corridor
ケージ洗浄機
ケージ浸漬槽
動物・資材搬入口
Cage washing
machine with
high pressure
steam and hot
water
a stainless steel sink
for soaking cages in
water
This is a entrance for animals,
feed and animal equipment.
洗濯機・乾燥機
Washing and drying
machines for
clothes and shoes
高圧蒸気滅菌機
Autoclave and passroom in stockyard
動物飼育室への入室
実験者が動物飼育エリアに入る場合にも,厳重な着替えを行なってから入室します
まず,更衣室入り口で履物を脱ぎます
Entrance for animal room
firstly, take off shoes here, move
next door
脱衣室で着衣を脱ぎ,下着だけにな
ります
undressed all clothes except
underwear here, move next door
着衣室で無塵衣を着て,帽子・靴を着用
し,鏡で確認してから,手を消毒します
Wear sterilized clothing for clean
room. Also take mask, cap and
gloves, and put on shoes.
Check your dress with mirror, and
wash your hand with disinfectant.
Head caps
covers
entire head
Mask
gloves
動物飼育エリアから退出する場
合は,着脱衣室で無塵衣等を脱
ぎ,元の着衣に換えます
Take off clean shoes and
clothes, and dress your
working clothes.
Wear was
made of
unwoven
cloth
Long shoes
Wear of animal room
動物飼育室
1 階はウサギ・モルモット飼育室
差圧ダンパー
ウサギ飼育装置
These are automatic sweep out
machine for rabbits.
Feces and urine are wash out with a
sweeper and a brush at regular
intervals.
クリーン廊下
Corridor at clean side.
Floor color is blue. The
inside door of air shower
have no knob here to keep
one-way movement of
staffs.
ダーティー廊下
微差圧計
Air pressure gauge
Corridor at outer side for maintenance.
Floor color is orange
マウス飼育台
Mice are kept with wooden bedding. Mice
are individually identified by tattoo on ear.
2階マウス・ラット飼育室のクリーン廊下とダーティー廊下
On the 2nd floor, there are rat/mouse rooms
The arrow shows a pass room for removing dead animals, used
devices and cages.
モルモット飼育装置
These are automatic flush out machine for
Guinea pigs. Feces and urine are wash out
with water at regular intervals.
動物を用いる試験
腹腔内投与
Intraperitoneal injection
医薬品・医療機器の品質管理に係る急性全身毒性試験,発熱性試験,
埋植試験,血液適合性試験,抗原性試験,生物活性試験,異常毒性否
定試験や感作性試験,刺激性/皮内反応試験,単回/反復投与毒性試
験等の各種毒性試験を行なっています。
Acute/subacute toxicity test, pyrogenicity test, implantation test,
blood-compatibility test, immunogenicity test, biological activity test, and
irritation test are conducting for pharmaceuticals and medical devices
経口投与
Oral administration
皮内反応試験
皮膚感作性試験における皮内投与
Intradermal injection of test
solution on the back of rabbit
Intradermal injection on back of Guinea pig in Intra-venous injection
a contact allergy test
静脈内投与
発熱性物質試験Pyrogenicity testing
眼刺激性試験:スリットランプを用いた眼の観察
Rabbits are fixed under these conditions with a pillory
(device for locking a neck) for 7 hours to measure body
temperature continually.
Eye irritation test
交 通 の ご 案 内
北海道以外の方は,航空機等の公共交通機関で新千歳空港または千歳駅まで
お越し下さい。
道内の方は,JR などで千歳駅までお越し下さい。
千歳
○新千歳空港から
• タクシーが便利です。空港から約 20 分です。
○千歳駅から
• 千歳駅前の千歳相互バス 泉沢向陽台線の泉沢向陽台行きにお乗りいただき,文京 3 丁目のバス停で下車。
バス停からは徒歩 3 分です。周辺案内図に従ってお越し下さい。
○お車でご来訪の場合
• 千歳市街より、道央自動車道千歳インターチェンジへ向かい、真々地を越えたところのインターチェンジ手前
の交差点で千歳臨空工業団地(泉沢向陽台)へ向かう道を左折。
• 直進して泉沢の住宅地に入り、バスターミナル(左側)を越えてマンション群が見えたら、ガラス張りの建物
(ドミニオタワー)が立つ交差点(文京3)を左折。
• 500mほど直進し、左手に見える白色2階建ての建物。
周辺案内図
千歳研究所
〒066‑0052 北海道千歳市文京2丁目3番
TEL 0123‑28‑5911 FAX 0123‑28‑5921
東京本部
〒151‑0062 東京都渋谷区元代々木町 52‑1
TEL 03‑3469‑7131 FAX 03‑3469‑7009
大阪支所
〒564‑0051 大阪府吹田市豊津町 3‑1
TEL 06‑6386‑1851 FAX 06‑6380‑2411
名古屋支所
〒460‑0011 名古屋市中区大須 4‑5‑13
TEL 052‑261‑8651 FAX 052‑261‑8650
九州支所
〒812‑0034 福岡市博多区下呉服町 1‑12
TEL 092‑291‑1256 FAX 092‑291‑1135
多摩研究所
〒206‑0025 東京都多摩市永山 6‑11‑10
TEL 042‑372‑6711 FAX 042‑372‑6700
彩都研究所
〒567‑0085 大阪府茨木市彩都あさぎ 7‑4‑41
TEL 072‑641‑8721 FAX 072‑641‑8700
仙台事務所
〒980‑0011 仙台市青葉区上杉 2‑4‑46
宮城県森林組合連合会ビル 2F
TEL 022‑221‑9461 FAX 022‑221‑9460
ホームページ:http://www.jfrl.or.jp