オーストラリア初 3 人乗りドラッグスターでスピード体験

オーストラリア初 3 人乗りドラッグスターでスピード体験
Australia’s first 3-seater dragster
アドレナリン
Adrenalin
http://www.adrenalin.com.au/priceless
※お問い合わせおよびご予約の対応は英語のみとなります。
* Inquiry and reservation services are available only in English.
ご利用方法
How to redeem this offer
オーストラリア初の、3 人乗りドラッグスターのスリリングな乗車をご体験いただ
けます。利用規約をご覧の上、http://www.adrenalin.com.au/priceless サイト
にてご予約ください。
Enjoy a thrilling ride in Australia’ s first three-seater dragster. Visit
http://www.adrenalin.com.au/priceless now to make your purchase.
優待情報 (Special Offers)
ドラッグスターの体験走行を楽しもう。記録ビデオ付き。
Enjoy a thrilling ride in a dragster and get a complimentary video
記録ビデオ付き
Complimentary Video
対象:全 MasterCard カード会員様向け特典
Card Type: All MasterCard cardholders
有効期限:2013 年 11 月 30 日
Promotion ends 30/11/2013
※特典のご利用につきましては事前にご予約をいただく必要がございます。
* Reservations will be needed prior to use of this service.
※本印刷ページは特典の購入や予約を証明するものではございません。
* A print out of this page will NOT be valid as an authentication for
service purchase or reservation.
これは一生に 1 度のチャンスかもしれません。3 人乗りドラッグスターのサイドシートに乗り、シートベルトを締めてしっかりつかまったら、究極のスリルの始まりです。
MasterCard カード会員様に、オーストラリア初のドラッグレース体験の機会をご提供します。
As a MasterCard cardholder, you have a once-in-a-lifetime chance to enjoy the ultimate thrill ride. Fasten your seatbelt and hold on tight for the first
and only drag racing experience in Australia that features three-seater dragsters.
スピードの概念が塗りかえられる強力なマシンで弾丸走行を体験してください。安全上の説明を十分に受けたら、3 人乗りの 850 BHP ドラッグスターのサイドシート
に乗り、プロライセンスドライバーの隣でいよいよ冒険の開始です。
You’ll be among the first to ride shotgun in a magnificent vehicle that absolutely redefines speed. Start your ride with a full safety briefing and then
take your seat next to a professional licenced driver in a 850 BHP three-seater dragster.
さらに特典として、貴重な体験を記録したビデオ (AUS$70 相当 ) を無料で差しあげます。
As an added bonus, you’ll also receive complimentary video footage of your experience, valued at AUS$70.
料金は、お一人様 AUS$299(AUS$70 相当のビデオを含む )。
Price per person is AUS$299 (includes video valued at AUS$70).
ご利用条件
Terms and Conditions
・ 料金はお一人様分、お一人様追加ごとに同料金 (AUS$299) がかかります。
Price is for one person, additional passengers at same price (AUS$299).
・ シドニー・ドラッグウェイ ( イースタン・クリーク ) にて催行。
Venue is Sydney Dragway (Eastern Creek).
・ 所要時間は約 2 時間。
Approximate duration of experience is two hours.
・ 約 7 分の記録ビデオ付き (AUS$70 相当 )。
Complimentary video, approx. 7min (RRP AUS$70).
・ ビデオ機器の不調で録画できなかった場合、補償はございません。
We are unable to provide compensation in the event of video equipment failure.
・ 本特典は、ご希望日の予約状況によりご希望に添えない場合もあります。
Subject to availability.
・ アドレナリンの利用規約が適用されます。
Offer subject to merchant terms and conditions.