2015 年2月号【pdf】 - 国際ロータリー第2600地区(長野)

財団室NEWS 2015 年 2 月号
RI日本事務局
財団室
NEWS
創立記念日
2月23日
2015 年 2 月号
発行日: 2015/1/28
お知らせ
寄付に関するリソース
【次年度のテーマ】
RI レート
1月: $1=¥118
2月: $1=¥118
米国サンディエゴで1月18~24日
まで、開催された国際協議会で、
K.RラビンドランRI会長エレクトが、
2015-16年度のテーマ「世界への
プレゼントになろう(Be a Gift to
the World)」を発表しました。
【会員基盤向上セミナー】
例年、次年度の財団活動に向けての研修を、「国立オリンピック記念青少年
総合センター(参宮橋)」にて開催しておりましたが、今年度は日本ロータリ
ーチームとして、3月30・31日に開催される会員基盤向上セミナーの 2日目
に、“ロータリー財団を活用した奉仕活動の更なる実践の部”として下記の通
り開催することになりました。
日時: 2015年3月31日(火)10:00~16:00
場所: ホテルオークラ東京別館 セミナー:アスコットホール(地下2階)
東京都港区虎ノ門2-10-4 TEL 03-3582-0111
問合せ先:
会員増強計画プロジェクトリーダー 辰野克彦 携帯 090-6907-4167
次期第2ゾーンRRFC
竹腰兼壽 携帯 090-9025-5945
【ロータリー財団の資金モデル】
2015年7月1日から実施される資金モデルについて、導入の経緯やどのよう
な影響があるかわかりやすく説明された簡単なビデオができました。(約4分
30秒)。こちらのリンクからご覧いただけます。
寄付と認証
【2014-15 年度 半期寄付状況】
2014-15 年度半期を終えて、12 月までに 9,868,183 ドルのご寄付がありま
した。多大なご支援をいただき誠にありがとうございました。
下記に今年度 12 月までの日本の寄付状況および、昨年同時期の数字をご
案内させていただきます。今年度のご寄付は前年度比で 101%となっており
ます。
一人あたりの 年次基金寄付
年度
合計寄付額
年次基金
年次基金寄付額 ゼロクラブ
2014-15 9,868,183ドル 7,756,641ドル
89.39ドル
421
2013-14 9,784,151ドル 7,226,801ドル
84.00ドル
497
※年次基金寄付ゼロクラブは、12 月末現在の数字となっております。
1/8
寄付振込先 :
三井住友銀行 赤羽支店(226)
普通預金 3978101
名義:
公益財団法人ロータリー日本財団
送金明細書送付先 :
[email protected]
オンラインでの寄付
寄付送金明細書
送金明細書記入方法・寄付の種類と
認証
税制上の優遇措置
寄付と認証状況
2014 年 12 月末現在
年次基金
日本
$
7,756,641
世界
$
55,478,205
恒久基金
日本
$
953,950
世界
$ 11,094,768
寄付総額
日本
$
9,868,183
世界
$ 86,971,853
日本の冠名基金数 127
※地区、クラブが設立した冠名基金含む
日本の PHS 会員数
481
目標
2014-15年度年次基金:123万ドル
恒久基金:2017年までに10億ドル
ロータリー平和センター大口寄付推
進計画:2017年6月30日までに1億
5,000万ドル
財団室NEWS 2015 年 2 月号
今年度の日本の目標は以下の通りです。(財団室NEWS2014 年 4 月号掲載)
目標を達成できるよう後半も皆様のご協力をお願いいたします。
◆ 年次基金
・ 1人当たり 150 ドル
・ 全てのクラブが寄付をし、寄付ゼロクラブをなくす
・ ポール・ハリス・ソサエティを推進する。
◆ ポリオプラス基金
・ クラブ 1,500 ドル
・ 地区 DDF の 20%の寄贈
※End Polio Now: Make History Today 感謝状の対象になります
◆ 恒久基金
・ 1 地区 5-6 万ドル 日本全体 180 万ドル
・ 大口寄付(一括 1 万ドル以上) 1 地区 2-3 件の発掘
* ジョン・ケニー管理委員長の財団目標はこちらからご覧ください。
【寄付金領収証について】
2014年7月から12月までのご寄付の確定申告用領収証は1月末に発送、2月に
各クラブに届く予定です。1月から6月までのご寄付分については昨年7月末に
クラブにお送りしております。
領収証についてはよくある質問もご参照ください。
リソース
Rotary.org 利用について
<ウェブページ>
組織規定
財務資料
ロータリー財団新しい資金モデ
ル
ブランドリソースセンター
ポリオ撲滅
ロータリー平和フェローシップ
ロータリーの補助金
補助金による旅行
ウェビナー
ロータリー奉仕コネクション
プロジェクトライフサイクル
プロジェクトの閲覧
ロータリーショーケース
Rotary Voice ブログ
ロータリーの学友
ポール・ハリス・ソサエティ
<レポート>
ポリオプラス
【ナイジェリア、ポリオ撲滅の達成が間近に】
2015 年国際協議会開催中の 1 月 19 日、世界ポリオ撲滅推進活動
(GPEI)で研究に携わる、WHO(世界保健機関)のハミッド・ジャファリ
氏は、ナイジェリアでのポリオ撲滅が間近に迫っていると発表しました。アフリカ
唯一のポリオ常在国である同国では、2013 年から 2014 年にかけてポリオ感染
数が 53 件から 6 件に減少し、過去 5 か月での感染は報告されていません。
ただし、アフリカでの撲滅活動が完結したと安心感をいただくのは誤りだとジャフ
ァリ氏は警告します。今後も活動を続けていく必要性を訴えると同時に、ロータリ
ーの貢献に感謝の意を表しました。記事はこちらからご覧ください。
【ポリオ関連用語の訳語について】
ポリオ撲滅活動における訳語を見直し、次のように UNICEF などと統一を図るこ
とになりました。既存の資料の更新は行いませんので、新しい資料から順次適
用されます。
また、「まひ」についても今後は基本的に「まひ」とするが、平仮名が続いて読み
づらい場合など文章に応じて「麻痺(まひ)」とする方針です。
皆様が募金活動、卓話などで使用される際の指針としてもお役立てください。
英語
日本語
Global Polio Eradication
Initiative (GPEI)
現在:「世界ポリオ撲滅推進計画」
今後:「世界ポリオ撲滅推進活動」
Polio Eradication and
Endgame Strategic Plan
現在:「ポリオ撲滅・エンドゲーム戦略計画」
今後:「ポリオ撲滅最終戦略計画」
※Eradication については、「根絶」を使っている団体もありますが、ロータリーではこれまで通
り「撲滅」を使います。
2/8
ロータリーのウェブサイト
https://www.rotary.org/から
My Rotary にログインし、から役
職に応じてデータを閲覧できま
す。
地区で利用可能なDDF
寄付と認証
クラブと地区の運営
 クラブ 寄付認証概要レポート
(CRS)
 月次寄付レポート(MCR)
 EREY レポート
 メジャードナー/アーチ C. クラ
ンフ・ソサエティ/遺贈友の会レ
ポート
 個人の寄付者履歴レポート
ほか
地区財団活動資金(DDF)の寄贈
ポリオに DDF を寄贈されます
と国際財団活動資金(WF)か
ら半額の組合わせがあり、そ
の合計にゲイツ財団から 2 倍
の上乗せがあります。
例:DDF2+WF1+ゲイツ 6=9
ポリオやロータリー平和センタ
ーへの DDF 寄贈書式
財団室NEWS 2015 年 2 月号
【ポリオ症例数】
ポリオ
国
常 在 国
パキスタン
アフガニスタン
ナイジェリア
常在国
以 外
赤道ギニア
イラク
カメルーン
シリア
エチオピア
ソマリア
世界合計
2015年1月1日~
1月21日
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2014年
(通年)
303
28
6
5
2
5
1
1
5
356
【2 年連続 双子の兄弟がクリスマスにポリオへ寄付】
一昨年のクリスマスに、ポリオに寄付をしてくれた兵庫
県在住の双子の男の子(現在 11 歳)が昨年もまた、
世界の子供たちに幸せを分けてくれました。自分たち
のクリスマスプレゼントの半分をポリオに寄付してほし
い、とサンタにお願いしてくれました。
今回もサンタからのお礼の手紙を受け取った子供たち、
いいことをすると自分にも幸せがやってくる、ということ
を子供ながらに感じているのかもしれません。
【ポリオ撲滅チャリティーコンサートで大きな成果】
昨年 12 月 22 日、東京・白金台の八芳園にて、“クリスマス チャリティーオークション ディナーコンサート”*が催
されました。ザ・プラターズの演奏、オークション等が行われ、本公演のチケット代やオークションの収益の一部
が財団のポリオプラスに寄付され、その総額は 200 万円を超えました。自分たちも楽しみながら、ポリオ撲滅の
ための寄付を集めた大きな成功例です。
チャリティーイベントの際の寄付者へのご案内事項のポイントは、先月号の財団室ニュースに掲載しておりますの
で参考にしてください。
*
発起人:アンドリュー・ウォン氏(東京南ロータリークラブ)、主催:ポリオ撲滅チャリティーコンサート有志の会
(代表 新藤信行パストガバナー)、後援:第 2750 地区ロータリー財団委員会、東京芝ロータリークラブ
3/8
財団室NEWS 2015 年 2 月号
リソース
ロータリー平和センター
<資料>
2013-14 年度 年次報告
【ロータリー平和フェローシップの申請】
応募者から地区への申請書提出締切は5月31
日、地区からロータリー財団への提出締切は7月1日です。地区はDDFの寄贈
にかかわらず、何名でも候補者を推薦できます。
ロータリー平和フェローシップ申請書式(PDF)[英語 提出用]
ロータリー平和フェローシップ申請書式(PDF)[日本語 参照用]
ロータリー財団携帯用カード
地区ロータリー財団委員会要覧
地区ロータリー財団セミナーの手引
き
ロータリー財団参照ガイド
ロータリー財団 2014-15年度目標
【ウェビナー】
ロータリー平和センタープログラムに関するウェビナーが行われました。英語で
すが、学友や国際的なイベントなどでぜひご案内ください。
録音のリンク: https://vimeo.com/116079651
プレゼンテーション:http://www.slideshare.net/Rotary_International/rotarypeace-centers-101 ※ダウンロードには登録が必要です
【グローバル補助金 日本の参加状況】
地区別・活動の種類別 2013年7月から現在までの承認数
2500
2510
2520
2530
2550
2560
2570
2580
2590
2600
2610
2620
2630
2640
2650
2660
奨
学
金
3
2
3
5
2
1
2
1
1
3
人
道
的
V
T
T
ポール・ハリス・ソサエティ入会フ
ォーム
認証ポイントについて
認証ポイント使用申請書
ロータリー補助金
地区
子供たちにポリオのない世界を
ポール・ハリス・ソサエティ パンフ
レット
人道的
+VTT
7
1
2
1
1
2
1
1
2
1
2
1
1
2
7
計
地区
8
1
5
1
1
4
4
6
4
1
2
3
1
1
3
10
2670
2680
2700
2710
2730
2740
2750
2760
2770
2780
2790
2800
2820
2830
2840
計
奨
学
金
人
道
的
2
3
2
2
1
1
8
1
4
5
2
1
2
54
2015/1/19
V
T
T
1
3
人道的
+VTT
1
1
1
3
4
6
2
5
1
2
1
2
63
1
1
1
1
1
6
4
計
3
7
2
6
1
2
11
6
11
8
7
1
4
1
2
127
【オンライン手続き-資料の紹介】
グローバル補助金の申請及び報告のオンライン手続きマニュアル。
ステップごとに画面で説明されたわかりやすい資料です、ぜひご利用ください。
グローバル補助金申請
グローバル補助金の報告
4/8
補助金管理の手引き
補助金管理セミナーの指導者用手
引き
地区補助金と グローバル 補助金
授与と受諾の条件 1月更新!
重点分野の基本方針
活動する地域社会:効果的なプロジェ
クトの指針
地域社会の調査法の紹介
モニタリングと評価と計画について
地区の覚書(MOU)
クラブの覚書(MOU)
協力団体との覚書(MOU)見本
クラブの覚書(MOU)の実施に関す
る指針
「クラブの覚書」ワークシートとよく
ある質問
オンラインの手引き
グローバル補助金の申請
グローバル補助金の報告
「MyRotary」アカウント登録方法
補助金担当者一覧
旅行禁止国のリスト
外務省海外渡航登録-たびレジ
財団室NEWS 2015 年 2 月号
グローバル補助金の流れ
申請から報告までの手続きの流れがわかります。
<ビデオ(日本語版)>
新しくなったウェブサイト
持続可能とは?
職業研修チーム(VTT)
未来の夢:進化する財団
今後の予定
2月23日
3月30-31日
6月4-5日
6月6-9日
6月30日
6月30日
ロータリー創立記念日
会員基盤向上セミナー
ロータリー平和シンポジウム
国際大会
メジャードナー・AKS 晩餐会
ロータリー財団特別功労賞
学友人道奉仕賞
最優秀学友会賞
締め切り
ロータリー財団地域セミナー
国際ロータリー日本事務局財団室
室長
清水優季
大口寄付
(一括1万ドル以上のご寄付)
[email protected]
寄付・認証
熊谷知美
大きなご支援を
誠にありがとうございました
[email protected]
2014 年 12 月 23 日~2015 年 1 月 21 日
地区
クラブ
寄付者
地区
2600
岡谷
確認分
クラブ
(敬称略)
寄付者
宮坂 宥洪
計
[email protected]
プログラム
山本律子
1名
[email protected]
注: オンライン寄付や諸手続きを要する大きなご寄付の場合、掲載に時間がかかる場
合がございます。
ロータリーニュースより
縄田 怜
「鉄の肺とともに生きる男性、
ロータリーと出会う」
アメリカでポリオが流行した 1950 年代後半に、
6 歳でポリオに感染し、呼吸不全に陥って病
院に運び込まれたアレキサンダーさん。医師
はすぐさま鉄の肺の中に入れました。現在も
鉄の肺を使う数少ない患者の一人です。
続きはこちら
ポール・アレキサンダーさんの自宅を訪れた E クラブ会員、リンダ・エリオットさん。
アレキサンダーさんは、現在も「鉄の肺」を使う数少ない患者の一人です。
写真提供 写真提供:Linda Elliott(第 5810 地区 E クラブ会員)
5/8
望月彩乃
[email protected]
〒108-0073
東京都港区三田1-4-28
三田国際ビル24階
Tel:03-5439-5805
Fax:03-5439-0405
財団室NEWS 2015 年 2 月号
よくある質問
― 領収証
【Q&A】
Q.領収証はいつ届きますか。
A.1 月末と 7 月末に、クラブ事務局宛てにお送りします。
領収証は公益財団法人ロータリー日本財団から半期に一回クラブ事務局宛に送られます。
1月から6月までのご寄付分は7月末に、7月から12月までのご寄付分は1月末の発行です。実際に各事務局に
到着するのは、月が変わって 8 月上旬または2月上旬となる場合もございます。
※特別なご事情で、上記以外の時期に領収証を発行希望の方は、別途ご相談ください。
Q. 発行のために必要な手続きはありますか。
A. 何もありません。
領収証の発行のために必要な手続きは何もありません。
Q. 何が一緒に届きますか。
A. 領収証と一緒に届くものは、以下の通りです。クラブから該当の寄付者へお渡しください。
① 確定申告用寄附金領収証についてのお願い
クラブ宛ての手紙です。
② 寄附者の皆様へ
コピーして寄付者へお渡しください。
③ 税額控除に係る証明書
当財団が税額控除対象の団体であることの証明書です。
コピーして寄付者へお渡しください。
クラブ事務局が保管するための、領収証が発行されたロー
タリアンまたはご寄付があったノンロータリアンの一覧です。
④ 領収証一覧
⑤ 確定申告用寄附金領収証送付のご案内
※領収証 No.の末尾に「G」と表記があるものは、クレジット
カードでのご寄付です。その場合、現金でのご寄付の分と
は別に領収証が発行されます。
見本はこちら
下部に確定申告用寄附金領収証が付いています。寄付者
へは原本をお渡しください。
見本はこちら
Q. 領収証に書いてある金額が間違っているようですが。
A. 領収証に記載されている金額は、半期分のご寄付の合計額です。
半期の間に複数回ご寄付を頂いている場合でも、合計金額で1枚のみの発行となりますのでご注意ください。た
だし、クレジットカードでのご寄付については、現金でのご寄付とは別に領収証がもう一枚発行されます。領収証
一覧を見てご確認ください。
Q. 証明書は必要ですか。
A. 税額控除を受ける方は「税額控除に係る証明書」が必要です。
個人の寄付金に対する優遇措置は、「所得税控除」と「税額控除」のいずれかを選択することが可能ですが、
「税額控除」の際には「税額控除に係る証明書」が必要です。こちらは1枚だけの送付ですので、コピーして各寄
付者にお渡しください。なお、特定公益増進法人であることの証明書は必要ありません。
「税額控除に係る証明書」はこちらからもダウンロードできます。→ 「税額控除に係る証明書」
6/8
財団室NEWS 2015 年 2 月号
【見本 - 領収証一覧】
領収証発行日
直近の寄付日
対象となる期間内の寄付合
計額。クレジットカードでのご
寄付分は、現金でのご寄付
分とは別になります。
領収証に割り振られる番号です。クレジットカ
ードでのご寄付分の領収証番号には、末尾に
「G」が付きます。
【見本 - 確定申告用寄附金領収証送付のご案内(領収証)】
寄付者本人が書き込む住所欄
です。
7/8
財団室NEWS 2015 年 2 月号
ロータリー財団
地区
会員数
2500
2510
2520
2530
2540
2550
2560
2570
2580
2590
2600
2610
2620
2630
2640
2650
2660
2670
2680
2690
2700
2710
2720
2730
2740
2750
2760
2770
2780
2790
2800
2820
2830
2840
2,197
2,501
2,230
2,278
1,095
1,682
2,015
1,669
2,977
2,150
1,948
2,578
2,951
3,048
1,909
4,511
3,571
2,907
2,857
3,048
3,121
3,245
2,355
2,298
2,175
4,619
4,770
2,545
2,276
2,709
1,571
1,931
1,117
1,915
86,769
1,183,919
日本
世界
日本の割合
7.32%
2014-15年度 12月末
年次基金
地区目標
62,308.00
92,700.00
29,915.00
39,430.00
8,400.00
5,460.00
344,900.00
113,240.00
287,042.00
150,565.00
276,955.00
251,407.00
252,134.00
268,880.00
78,950.00
417,455.00
279,686.00
98,314.00
286,591.00
368,202.00
183,760.00
401,749.00
21,290.00
30,755.00
110,110.00
586,482.00
603,360.00
198,985.00
217,125.00
181,039.00
13,730.00
265,440.00
39,140.00
155,090.00
6,720,589.00
61,843,709.00
一人当り
年次基金
77.17
75.13
46.49
56.87
35.49
86.45
96.14
81.72
108.50
119.83
104.24
76.15
83.74
92.05
60.98
128.62
113.86
68.73
86.96
91.22
31.88
82.29
46.07
63.37
46.50
126.69
115.96
149.58
121.90
74.95
66.63
122.12
68.30
92.08
89.39
46.86
10.87% ‐
地区別寄付報告
(単位:米ドル)
同時期 前年度比
年次基金
ポリオプ ラス
169,531.74
21,955.66
187,908.86
40,906.66
103,672.15
16,318.22
129,559.23
7,375.33
38,863.70
3,189.20
145,411.66
5,717.40
193,724.69
6,999.17
136,391.13
14,280.39
323,018.91
12,480.29
257,633.96
102,319.94
203,054.58
7,906.19
196,320.73
3,899.27
247,125.20
3,584.04
280,569.59
11,437.00
116,402.79
12,074.77
580,193.08
52,361.69
406,584.60
89,600.05
199,788.40
41,985.89
248,453.51
22,926.07
278,052.21
74,257.57
99,491.37
8,561.52
267,024.56
18,351.84
108,486.79
8,644.72
145,634.39
34,561.48
101,128.57
8,904.15
585,168.33
110,059.36
553,144.84
48,991.61
380,688.38
93,570.69
277,441.99
68,935.50
203,038.35
28,307.83
104,675.48
2,220.09
235,822.44
34,943.00
76,294.52
19,560.99
176,340.15
16,484.70
7,756,640.88
1,053,672.28
55,478,205.47 12,988,467.57
13.98%
8.11%
その他の基金
恒久基金
3,000.00
23,376.47
0.00
3,000.00
2,000.00
529.38
0.00
13,300.00
0.00
471.70
5,500.08
9,946.43
0.00
1,176.47
10,000.00
27,590.88
0.00
12,971.70
2,000.00
69,980.40
0.00
9,716.89
0.00
23,000.00
7,500.00
27,092.86
8,000.00
26,305.64
4,000.00
10,586.39
1,000.00
111,556.23
0.00
30,075.48
0.00
3,139.29
7,410.00
5,000.00
0.00
55,000.00
0.00
3,571.42
24,210.00
37,700.00
0.00
15,785.71
0.00
7,820.00
0.00
9,000.00
0.00
59,743.40
0.00
51,109.17
6,000.00
131,735.86
2,800.00
67,142.63
19,000.00
49,043.40
1,500.00
5,000.00
0.00
43,346.81
0.00
1,000.00
0.00
8,134.89
103,920.08
953,949.50
7,410,411.28 11,094,768.30
1.40%
8/8
8.60%
合計寄付額
217,863.87
231,815.52
122,519.75
150,234.56
42,524.60
166,575.57
201,900.33
188,262.40
348,470.90
431,934.30
220,677.66
223,220.00
285,302.10
326,312.23
143,063.95
745,111.00
526,260.13
244,913.58
283,789.58
407,309.78
111,624.31
347,286.40
132,917.22
188,015.87
119,032.72
754,971.09
653,245.62
611,994.93
416,320.12
299,389.58
113,395.57
314,112.25
96,855.51
200,959.74
9,868,182.74
86,971,852.62
11.35%
年次基金
125.31%
119.81%
99.02%
95.14%
96.91%
102.53%
105.33%
78.50%
120.08%
98.85%
121.21%
122.48%
125.91%
116.69%
127.81%
106.50%
101.81%
96.50%
97.67%
104.65%
92.89%
98.88%
107.40%
129.29%
113.38%
113.84%
110.69%
98.43%
101.70%
123.69%
101.67%
101.35%
108.27%
101.27%
107.33%
112.04%
ポリオ
プ ラス
86.98%
1859.39%
126.07%
128.53%
71.14%
62.35%
64.00%
90.61%
203.49%
116.19%
139.85%
537.83%
82.63%
217.02%
187.09%
337.86%
111.23%
167.00%
92.83%
218.11%
122.59%
146.47%
96.18%
705.62%
57.63%
117.40%
152.79%
95.91%
132.78%
118.20%
74.00%
98.12%
70.72%
117.64%
129.86%
71.46%
その他の
基金
恒久基金
990.00%
0.00%
0.00%
0.00%
200.00%
100.00%
20.00%
0.00%
191.23%
0.00%
334.85%
0.00%
600.00%
140.00%
0.00%
121.00%
114.52%
164.62%
150.00%
52.41%
174.65%
4.29%
99.56%
14.61%
126.73%
51.89%
61.01%
48.34%
2300.00%
73.22%
36.04%
210.67%
102.67%
97.02%
104.64%
2.18%
122.14%
206.04%
98.15%
142.21%
97.63%
150.00%
19.22%
23.44%
86.78%
152.60%
165.69%
100.00%
80.50%
50.00%
76.74%
57.47%
81.69%
合計
124.69%
143.95%
103.09%
99.87%
76.50%
103.48%
99.02%
89.11%
114.20%
93.21%
114.17%
137.78%
120.07%
101.12%
134.26%
110.56%
97.04%
104.14%
55.34%
118.14%
93.15%
105.81%
109.76%
149.75%
107.58%
81.80%
87.12%
96.05%
112.30%
137.52%
102.20%
97.51%
96.73%
95.36%
100.86%
99.12%