ケーススタディスウェーデン法人登記所 Bolagsverketにおける起業家を支援するイノベーション目的スウェーデン国内の企業支援を効率化しながらリスクとコストを抑制メインフレームからHPEのオープンプラットフォームへの移行により、維持管理の簡素化とコスト削減を達成アプローチ HPE Technology Services ConsultingおよびそのMainframe Migration Center of Expertiseの専門性を活用して、ミッションクリティカルな環境をメインフレームから HPE のオープンプラットフォームに移行 ITの成果 • 移行中も移行後も画期的な安定性を実現し、計画外のダウンタイムを排除 • HPE Technology Services Consulting からの迅速な対応を利用 • 持続的なイノベーションを推進 • IT専門家のサポートを容易に活用ビジネスの成果 • 業務の中断を回避 • テクニカルプラットフォームの長期サポートを確立 • リスクを低減し、「将来を見据えた」ソリューションを提供 • 開発およびテストプロジェクト向けのプラットフォーム機能を向上 • 利便性の高い新しいオンラインサービスを構築メインフレームサポートのリソースと専門性が不足し、コスト上昇を認識したスウェーデン法人登記所Bolagsverketは、 HPE Technology Services Consultingと連携し、 Unisys のメインフレームから HPE テクノロジーに移行しました。 Bolagsverket は、スウェーデン国内での迅速、容易、効率的な事業の立ち上げと運営を推進している政府機関で、法人登記、年次報告書の提出、動産抵当権の登録、起業情報へのアクセスなど、起業家のさまざまな手続きを支援しています。Bolagsverketでは、300 名のスタッフが起業家や会社に対応し、さらにサポートスタッフが人事や財務などの組織内のニーズを担っています。これらすべての業務プロセスは IT に依存しています。これまで、Bolagsverketではカスタム開発した数種類のCOBOLアプリケーションを使用したメインフレームによる技術基盤を採用していました。これらのアプリケーションは、年次報告書などに対する料金支払いのオンライン処理から法人登記の支援まで、あらゆる業務をサポートしていました。これらのミッションクリティカルなアプリケーショケーススタディ Bolagsverket 2 ページ業界政府機関「HPEとの連携は素晴らしいの一言に尽きます。HPE Technology Services ConsultingのMainframe Migration Center of Expertiseの管理と技術スタッフにも、そしてメインフレームの置き換えに使用されたテクノロジーにも満足しています。メインフレームの移行は予算内で計画どおりに推進され、卓越した品質も実現しました。BolagsverketのスタッフとHPEのスタッフの連携によってプロジェクトが成功し、大きな成果を挙げることができました。」 ̶ Bolagsverket最高情報責任者、Inga Otmalm氏ンは、Bolagsverketの業務のほぼすべてで使用するため、ダウンタイムは大きなリスクとなります。イノベーションを妨げる老朽化したインフラストラクチャ 2010年にBolagsverketが実施したITシステムに関する調査では、メインフレームプラットフォームをサポートするためのスキルを持つ専門家が不足してきていることが明らかになりました。高度なソフトウェア開発ツールがないために革新的な新しいソリューションの構築に時間がかかり、またオンライントランザクションの処理に使用されるような外部システムとの統合も困難でした。 BolagsverketのIT事業開発を担当するStefan Ellström 氏は、次のように述べています。「開発ツールが不足し、メインフレームプラットフォームに対応するスキルも縮小しつつありました。組織を取り巻く環境や他の政府機関と比べてもイノベーションが立ち遅れており、状況を打開しなければなりませんでした。そこで必要となったのが、コアの業務アプリケーションの代替となる、将来を見据えたソリューションでした。」予測不可能なコストの増大メインフレームプラットフォームではトランザクションベースの料金モデルを使用していたため、コストの懸念も大きくなっていました。組織内外のユーザーがメインフレームでのトランザクションを実行するたびに、 Bolagsverketには一定の金額が課金されていました。「使用回数」を基にするモデルは、当初は合理的であると考えられましたが、結果的に負担が拡大し、予測も不可能になっていました。ユーザーのトランザクション回数は事前にわからないので、たとえば市民が同じ事業情報を繰り返し要求すると、その分だけ負担が大きくなったのです。メインフレームを使用する操作が行われるたびにBolagsverketの支出が増え、追加的な補てんもないために組織に悪影響を及ぼしました。また、 Bolagsverket はカスタム開発したアプリケーションの品質向上のために、テストと開発用のパラレルコンピューティング環境を構築することを希望していました。そのためにはメインフレームをさらに使用する必要があります。革新的な新サービスや新機能を起業家に提供しようとすることで、 Bolagsverketの支出がさらに増大しました。ケーススタディ Bolagsverket 3 ページ業界政府機関 HPEソリューションの明らかなメリット複数のベンダーを評価した結果、 Bolagsverketは組織全体の一致した意向としてヒューレット・パッカードエンタープライズ (HPE) を選択しました。スウェーデン政府は、供給者との交渉による IT システムの新規調達に厳しい要件を適用しており、すべての要件を満たしたベンダーは HPE だけでした。要件には、たとえば、業務運営を中断させないこと、運用コストを削減すること、コスト効果を向上する機能があることなどの項目が含まれていました。移行中も移行後も100%の事業継続性を達成 Bolagsverket のビジネスクリティカルなアプリケーションを移行するためにHPE Technology Services Consulting が提供した新しい HPE プラットフォームは、オープンスタンダードに基づき、 SUSE Linux® Enterprise Server 11 オペレーティングシステム、 Micro Focus Visual COBOL 、および Oracle® データベースを実行する HPE ProLiant DL380 サーバーを使用します。 Mainframe Migration Center of Expertise を活用する H P E Te c h n o l o g y S e r v i c e s Consultingが実施した移行では、HPEが開発したツールとフレームワークが使用されました。移行によるエンドユーザーへの影響はほとんどなく、またミッションクリティカルな事業運営が阻害されることもありませんでした。 Bolagsverket の CIO 、 Inga Otmalm 氏は次のように述べています。「HPE Technology Services Consultingチームは高度なスキルを持ち、多岐にわたるBolagsverketのニーズすべてに対応する専門性があるだけでなく、内部チームとの連携も円滑でした。現在もインフラストラクチャの強化のために HPE のコンサルタントと連携していますが、豊かな知識と高い応答力で対応してもらっています。」 Bolagsverketの新しい環境は、問題発生とは無縁です。これには、HPE ProLiant DL380 サーバーの安定性と堅牢なパフォーマンスも貢献しています。 ProLiant サーバーは、 Bolagsverket のデータベースとアプリケーションが比類ないスケールアップを実現する拡張性も提供します。ゆるぎない安定性とイノベーションの実現新しい環境によって、 Bolagsverket の業務の俊敏性も向上しました。開発とテストを平行して実行できるので、今後少なくとも 10 年間は安心してコアアプリケーションの実行できます。メインフレームから HPE ソリューションへの移行では、移行中も移行後もダウンタイムが完全に排除されたのです。「 HPE ソリューションは並外れた安定性を発揮します。移行に伴うインシデントも発生せず、移行後のインシデントも皆無です。」と、 Otmalm 氏は評価しています。「 HPE のソリューションには感服しました。」高度なインフラストラクチャは、 Bolagsverketのイノベーションも推進しています。HPE Technology Services Consulting が開発した実績ある手法に則った段階的移行により、 Bolagsverket のソフトウェア開発チームはコアのビジネスアプリケーションの強化に継続的に取り組むことができました。 Bolagsverket は、多彩な開発ツールや専門家のサポートを利用できる HPE の新しいオープンプラットフォームで、 HPE と連携してソフトウェア環境を改善することにより、古いソフトウェアや不要なソフトウェアを入れ替え、革新的な新しいソリューションを提供できました。さらに、 HPE ソリューションによりコスト効果がより高いオンラインサービスを導入し、スウェーデンの起業家を支援できるようになりました。オンライン処理を提供し、料金の引き下げと処理時間の短縮を実現するこれらのサービスによって、企業にとっての利便性が高まりました。「移行プロジェクトでは、セキュリティ対策を強化するためのソフトウェアに特に力を入れることができました。また、必要がなくなり足かせとなっていたレガシーのソフトウェアや古いドキュメントも排除できました。」と、 Ellström 氏は振り返ります。「全体を通して考えると、高品質で堅牢なソリューションの導入を達成でき、これによって法人ユーザーに対する価値が高まったと評価できます。」ケーススタディ Bolagsverket 業界政府機関企業概要アプリケーション • Oracle Enterprise Editionデータベース、バージョン11.2 Oracle Tuxedo • Oracle Pro*COBOL • Micro Focus Visual COBOL • IBM WebSphere MQ • GNU C/C++/JCC • カスタム開発したアプリケーション (主にCOBOLベース) • SUSE Linux Enterprise Server 11 SP2 オペレーティング環境ハードウェア • HPE ProLiant DL380サーバー • F5 Networks BIG-IP 1600ロードバランサー HPE Technology Services Consulting • HPE Technology Services Consulting Sweden • HPE Mainframe Migration Center of Expertise TCOの削減インフラストラクチャのモダナイゼーションにより、さまざまな面でコストを削減できました。 HPE のオープンプラットフォームでは、トランザクションベースの料金設定による不確実さがないので、コストを予測できます。これにより、Bolagsverketはコストを削減し、年度末の収支バランスをとりやすくなりました。結果として、将来の総体的運用コストを削減し、オープンシステムに基づく多様な選択肢を得ることができるので、 IT 調達がより有利になります。 SUSE Linux 環境をはじめとするオープンシステムへの移行により、 Bolagsverket はコスト効果がより高い組織内外の開発リソースを活用して他のシステムとの統合を実現できます。これにより、スウェーデンの企業をサポートするeサービスなどの新しいアプリケーション開発が可能となります。ソフトウェアアプリケーションは以前のシステムでの操作性を継承しているので、ユーザーのトレーニングも最小限で済みました。スウェーデンの起業家をサポートする効率的なセルフサービス型オンラインサービスの導入も、コスト削減に寄与しました。これらのイノベーションにより、Bolagsverketは総所有コストを削減し、リスクを低減して開発の可能性を高める「将来への対応力」がより高いモデルを提供できるようになりました。品質向上については言うまでもありません。「 HPE との連携は素晴らしいの一言に尽きます。 HPE Technology Consulting のメインフレーム移行専門の管理と技術スタッフにも、そしてメインフレームの置き換えに使用されたテクノロジーにも満足しています。メインフレームの移行は予算内で計画どおりに推進され、卓越した品質も実現しました。 BolagsverketのスタッフとHPEのスタッフの連携によってプロジェクトが成功し、大きな成果を挙げることができました」と、Otmalm 氏は語ります。メールニュース配信登録 © Copyright 2014-2015 Hewlett Packard Enterprise Development LP. 本書の内容は、将来予告なく変更されることがあります。HPE製品およびサービスに対する保証については、当該製品およびサービスの保証規定書に記載されています。本書のいかなる内容も、新たな保証を追加するものではありません。HPEは、本書中の技術的あるいは校正上の誤り、脱字に対して、責任を負いかねますのでご了承ください。 Oracleは、Oracleおよびその関連会社の登録商標です。 Linuxは、米国またはその他の国におけるLinus Torvaldsの登録商標です。 4AA5-2871JPN、2015年11月、Rev. 1