avril 2016 Volume 9 編集：廣田大地ヴァニュウ・ブリュノ（神戸大学大学教育推進機構国際コミュニケーションセンター） French Newsletter 協力：外国語第Ⅱ教育部会（フランス語） mail：[email protected] HUB 室のフランス語担当 TA 紹介 HUB 室とは？ HUB 室（国文キャンパス D408）とは、各言語のネイティブスピーカーTA や教員と会って、会話を楽しむ場です。誰でも参加できますので、ぜひ一度立ち寄ってみてください。TA の常駐スケジュールは、ホームページでチェックしてみてくださいね。（http://www.solac.kobe-u.ac.jp/2010/03/post-1.html）それでは、昨年に引き続き、HUB 室でフランス語を担当してくれる留学生を紹介します。 Charlotte Hamonnais（シャルロット）さん (担当：毎週金曜日 11 :40~13 :10）私は、フランス南部、モンペリエの近くに位置する、セートという港町の出身です。現在、パリ 7 大学日本語学科の 3 年生です。文学や音楽、映画、そして食べることが好きです。ぜひハブ室に来て、くつろぎの空間でフランス語の会話を楽しみながら、素敵な時間を過ごしませんか？堅苦しく考えず、気軽に覗きに来てくださいね♪ フランス語学習セミナーのご案内 DELF はフランスや世界で通用するフランス語力証明書です。一方、仏検フランス語スタートアップは日本政府も後援しているフランス語能力検定で、日本で仕事をすると授業外学習セミナー交換留学に興味がある、夏休みにフランスに短期留学してみたい、後期の S クラスに興味がある、授業以外にも何かフランス語の自主学習を頑張ってみたい！などなど、みなさんの様々な関心やニーズに合わせて、どのような授業外学習が可能か一緒に考えたいと思います。 ●企画：国際コミュニケーションセンター語学検定試験対策セミナー未修外国語企画委員会きに役立ちます。受験を考えている人は、ぜひ本セミナーに参加し、対策や勉強方法などについて相談しましょう。 ●企画：国際コミュニケーションセンター未修外国語企画委員会 ●担当：Bruno Vannieu 先生 ●日時：毎週火曜日 12：20～13：10（セミナー初日は 4/26 です） ●場所：国文キャンパスラーニングコモンズ ※お知らせ：上記セミナーの一環で、各試験についての説明会を行います。受験する予定の人はぜひ参加してください。会場はいずれも国文キャンパスのラーニングコモンズです。 ●担当：廣田大地先生 ●日時：4 月 27 日（水）昼休み＆3 限 12：20～ 14：50（都合の良い時間帯に来て下さい。昼食持参可。） ●場所：国文キャンパス D301 （１）DELF 説明会 4 月 26 日（火）12：20～（２）仏検説明会 5 月 17 日（火）12：20～ avril 2016, French Newsletter of Kobe University, volume 9, page 1/2 裏面に続く！交換留学についてのアドバイス国際文化学部の岩本先生より、フランスへの交換留学について INFOS ▼夏期フランス語研修について夏期休暇中のフランス語学習（例：リヨン・カトリック大学のお話を伺いました。 Q. 今年はフランス留学へ行く学生は何人いますか？ A.今年は国際文化学部だけでも計 8 人の学生がフランス留学付属語学学校、神戸松蔭女子学院大学夏期集中講座ついて、興味のある学生は、廣田大地先生までご相談ください。（連絡先：[email protected]）に行きます！グルノーブル第 3 大学（3 人）、レンヌ第 1 大学（2 人）、パリ第 10 大学（2 人）、リール第 3 大学（1 人） ▼留学フェアや留学説明会の案内です。（※全学では他にもフランス語圏に留学する学生がいます。） ①留学説明会 Q. 1 年間の長期留学に行く学生や、行こうと考えている学生にアドバイスをお願いできますか？ A. 一般的に、英語圏の国に興味のある学生が多いですが、英語に加えて第 2 外国語の飛躍的なスキル向上が可能である etc）に日時：4 月 21 日（木）12：20～＠国文キャンパス F301 内容：神戸大学の留学プログラ、海外研修プログラム、交換留学生チューター、応募・履修・単位についてなど ②海外留学フェア（予約不要、途中入退室は自由）日時：4 月 25 日（月）12：30～17：15 という点で、フランス語圏の国への留学はとても素敵なアイデ＠国際教育総合センター（旧留学生センター）情報資料室アです。将来のキャリア形成においても、貴重な切り札になり (http://www.kobe-u.ac.jp/international/study-abroad-pr ます！留学に向けての心構えとして、まず、留学先の大学や自 ograms/howto.html）分の現在の専門分野、留学後の進路を考慮した上での研究テーマの選択が重要です。また、海外での生活を順調に送ることができるよう、精神力や対応能力も必要です。様々なシチュエーションにおいて好奇心や興味を絶やさず、臨機応変に対応しな ③留学説明会（国際文化学部主催、詳細は後日 HP に掲載予定）日時：5 月 12 日（木）12：20～＠国文キャンパス F301 ▼神戸大学フランス語 WEB サイト http://www.solac.kobe-u.ac.jp/france ければなりません。出発前には、フランス語はもちろん、留学神戸大学でのフランス語学習に関する情報をまとめています。先の国の文化について、できるだけ学習しておきましょう。そ他にも学習アドバイスや学習に役立つサイトの紹介なども。うすれば、選考に合格するチャンスを獲得でき、現地でもより「神戸大学フランス語」と google などで検索してみてね。楽しく実りのある生活を送ることができます。学生時代に 1 年間海外で勉強することは、この上なく貴重な機会です。神戸大学の留学制度をぜひ利用して、素敵な海外留学の機会を掴んでください！ ▼Facebook ページ https://www.facebook.com/francais.shindai/ フランス留学に関する様々な情報を発信しています。ぜひ「いいね！」してね。 avril 2016, French Newsletter of Kobe University, volume 9, page 2/2