2014−2015 201 20 2 01 0 14 1 4− −2 20 2 01 0 15 保存版 保存 存版 版 都留市観光キャラクター 「つるビー」 都留市観光協会 版は はこ こち ちら we w eb 版 都 留市商工会 会／ ／都留 ／都 ／ 都留市 都留市商工会／都留市 都留の 飲 逸品まっぷ 食 Ｍ Ａ Ｐ 飲 1 担たか担 食 1 食 3 山もとうどん 品 衣 料 4 和牛焼肉ヒロシ 住 ま い ・ 生 活 3 2 4 駅 赤坂 サ ー ビ ス 6 飲食房 まぁと 5 6 8 割烹 山 理 美 容 富 8 7 12 12 9 10 10 11 11 13 GARFO 4 15 割烹 好 浩 3 35 5 13 1 3 3 36 6 3 4 34 衣 21 山梨スポーツ都留店 料 14 BOMB/JOKER 27 よろしくどうか 25 MARRYS 20 レストラン鎌倉 23 T&Chouette 2 食 サービス Ｍ Ａ Ｐ 飲 10 しゃしんのイソ 17 クボタ薬局 11 印刷エトリ 36 カイロプラクティック Kyo 24 フォトプラザTSURU 18 カメラタイム 品 7 ならや 2 おむすびのおおみや 19 なないろこむぎ 9 御菓子司 すがや 食 食 品 住まい・生活 衣 料 交番 交番 33 3 3 住 ま い ・ 生 活 サ ー ビ ス 28 Honda Cars 都留 16 西村ガラス・アルミ建材 12 小林板金工業KBリフォーム 5 中沢畳店 34 あおぞら設計室 32 渡源建築 31 依田石材店 32 32 30 佐藤木工 都留の逸品マップが 表示されます 理 美 容 23 23 東桂駅 3 31 1 2 9 29 3 0 30 18 1 8 2 8 28 東 東桂小学校 桂小学校 21 21 2 27 7 1 14 4 19 19 24 2 4 20 20 2 5 25 理美容 22 22 17 1 7 2 26 6 都留文科大学 都 留文科大 留 文科大 大学 学 26 Cocoti（ココチ） 22 Quaint（クアント） 35 髪工房omata 3 33 市川理容室 29 Hair select CHARM 1 15 5 ●飲 食 ●食 品 ●衣 料 ●住まい・生活 ●サービス ●理美容 1 16 6 Ｍ Ａ Ｐ こだわりの絶品担々麺 2014年6月にオープンした 担たか担は、天然素材にこ だわり妥協のない味を提供 している。看板メニューの 担々麺はダシの効いたスー プが命だ。濃厚でクリーミ ーなスープは丸鶏と鶏がら をじっくり煮込んだダシに練りごまをたっぷり加えて作られ る。ひき肉とチンゲン菜の乗った定番スタイルだが、隠し味 にピーナツバターを使いコクを引き立てるなど、店主のこだ わりが随所に光る。他では食べられない自慢の逸品だ。大き くて肉汁たっぷりのギョーザも合わせておすすめだ。 担々麺と 餃子の店 担たか担 田野倉 136-2 飲 食 食 品 衣 マップNo. 1 0554-46-0013 6台 料 他にはない新しいスタイルの 創作麺料理 住 ま い ・ 生 活 昼 11:00〜15:00 夜 17:00〜21:00（ラストオーダー 20:30） T & Chouette （ティーアンドシュエット） http://t-chouette.com 田原 1-8-4 0554-45-3447 担々麺…700 円、餃子…500 円（税込） マップNo. 23 水曜日 サ ー ビ ス 2014年にリニューアルオ ープンしたT&Chouette。最 大の魅力は選べる麺とス ープで自分だけの一皿が 作れること。うどん・ら ーめん・パスタ数種類か ら好きな麺を、カルボナ ーラ・トマトソース・明 太クリーム・和風醤油などからスープを選び、トッピング を決めて完成する。ソースはどの麺にも上手く絡むように 研究が重ねられ、麺の種類によって食感やのどごしを楽し める。また、もう一つの魅力が英国「チェスターフィール ド」のソファ。王室御用達の座り心地に時間を忘れてしま う。結婚式の２次会やパーティーの利用にもおすすめだ。 11:00〜22:00 （ラストオーダー 21:00） 第一木曜日 理 美 容 ８台 女性に大人気のこだわりパンケーキ 2014年5月のオープン以来、マリー ズで一番の注目を集める「リコッタ チーズパンケーキ」。酸味のある手 作りリコッタチーズを織り交ぜた生 地は、ボリューム満点なのに軽く食 べられる。イチ推しの「ベーコン＆ クリームチーズケーキ」をはじめ３ 種から選べる。他にもハンバーグや オムライスなどの食事メニューも充実。ディナータイムからの店内 は、カーテンで仕切ることもでき、パーソナルな空間で心ゆくまでく つろげる。完全禁煙のレストランの横にはバーもあり、ゆったりとお 酒も楽しめる。大切な人と優雅な時を過ごしてみては。 スイーツ＆カフェレストラン MARRYS （マリーズ） ベーコン＆クリームチーズパンケーキ…1,000 円（税込） ふわとろオムライス…1,000 円（税込） マップNo. http://facebook.com/marrys.jp 田原 2-12-23 0554-56-8222 11:30〜23:00 25 火曜日 4台 4 Ｍ Ａ Ｐ これぞ好浩の代名詞！ 40年以上もの歴史を 誇る「鍋焼きうど ん」。しっかりした 歯ごたえの麺と甘み のあるつゆは相性抜 群。ダシには店主自 ら足を運び厳選した 素材が使われてい る。口に入れた瞬間ほろりととろけるチャーシュー や、新鮮な自家製野菜も人気の理由だ。妥協しないひ たむきな姿勢で、看板商品としての確かなクオリティ ーを維持し続けている。冷えた体を温めて、お腹を満 足させてくれること間違いなし。本物のうどんを味わ うために、ぜひ一度立ち寄ってみては。 飲 食 食 品 衣 割烹 料 好 浩 上谷 6-7-11 住 ま い ・ 生 活 マップNo. 15 鍋焼きうどん…700 円 みぞれうどん(夏季限定)…600 円（写真はフルトッピング…950 円）（税込） 0554-43-6318 昼 11:00〜13:30 夜（割烹）17:00〜21:00（要予約） 不定休 20 台 自慢はホルモン！ 上質なお肉を堪能できるお店 サ ー ビ ス 店主自らが厳選した上質なお肉を七輪で楽し めるお店。つまみやサラダなどの店長オリジ ナル居酒屋メニューや新鮮な魚介類も充実。 火・水曜は食べ放題を行っており、おいしい お肉を心ゆくまで味わえるうえに、プラス 500円で飲み放題にできるのも嬉しい。こだ わりのホルモンを使った冬季限定「ホルモン 鍋」は辛さを調節できるから、辛い物が苦手な人にもおすすめ。シメは、う どん・ごはん・ラーメンの３種から選べ、で最後までおいしくいただける。 予約すれば市内への無料送迎もしてくれるので、安心して楽しめる。 理 美 容 居酒屋＆炭火焼 よろしくどうか マップNo. http://www.shokokai.or.jp/100/19/192041S0382/ 田原 4-3-3 0554-45-4649 27 日〜水曜日 17:00〜23:00 金・土曜日 17:00〜25:30 木曜日 5台 都留唯一 ステーキと ワッフルの専門店 豊富な種類のステ ーキと、季節のア イスクリームが乗 った焼きたてワッ フルで人気のお 店。口に入れた瞬 間おいしさが広がるハンバーグや、生麺を使った 絶品パスタもイチ推し。肉料理を中心とした和定 食も新メニューに加わって、さらに充実した内容 コース料理の一部 コース料理…3,000 円〜 ワッフル 580 円〜（税別） に。コース料理（要予約3,000円〜）はオードブ ル、スープ＆パン、 サラダ、パスタ、 ステーキ、 ワッフ ルが揃っており、なんとも贅沢！各種パーティー マップNo. ステーキ＆ワッフル 13 にも対応しているので大人数でも盛り上がれる。 GARFO （ガルフォ） 上谷 6-5-13 5 0554-56-8077 昼 11:00〜14:30 夜 18:00〜21:30 水曜日 8台 Ｍ Ａ Ｐ 口いっぱいに広がる鎌倉の味 ビーフシチュー（ライス or トースト、サラダ付） …2,740 円（税込） 鎌 レストラン 上谷 5-9-15 倉 マップNo. 0554-45-1131 ハンバーグやカレー など多くの味が楽し める鎌倉。シェフが オススメするのは鎌 倉でしか味わえない ビーフシチューだ。 国産牛の余分な脂を 焼くことで落とし、 特製の煮込みソースで３日間煮込み、さらに１週間寝 かす。こうして手間暇かけて仕込んだ肉を香味野菜の シチューソースと一緒に煮込めば完成。素材の美味し さだけを濃厚に凝縮したソースと、噛むというより口 の中でとろけるようなお肉の味は、言葉で表せない逸 品となっている。ぜひ鎌倉の味を堪能してみては。 飲 食 食 品 衣 20 11:00〜21:30 木曜日 料 20 台 住 ま い ・ 生 活 食べなきゃ損！サーロインステーキ！ 和牛焼肉ヒロシの目玉は何 と言っても宮崎牛。産地宮 崎県から直接丸ごと１頭仕 入れているから、ビックリ お手頃価格で最高の宮崎牛 が味わえる。Ａ４等級の宮 崎牛サーロインステーキは 分厚いのに柔らかくジュー シーで、口の中で美味しさ が溶けていく。特上ロース・上カルビ・上ロース・上タン塩の宮崎牛 特別セットを一緒に注文すれば、絶品宮崎牛の色々な味を楽しめてお 宮崎牛Ａ４特級サーロイン （500g） …10,000 円（税別） 腹も幸せも一杯に。ぜひ本物の宮崎牛を味わってみては。 和牛焼肉 四日市場 256 ヒロシ 0554-56-8929 マップNo. 4 サ ー ビ ス 理 美 容 宮崎牛特別セット（400g） ……… 5,000 円（税別） 昼（土・日・祝のみ）11：00〜14：00 夜 17：00〜22：00（ラストオーダー 21：00） なし 20 台 活魚に定食、 職人技を目の前で あじ活造り…700 円、串焼き…100 円〜 、唐揚げ…600 円（税別） 割烹 山 中央 2-6-10 富 マップNo. 8 0554-43-2570 暖簾をくぐるとそこには水槽で泳ぐ 魚、山富は都留で唯一の活魚専門店 だ。水槽から取り出した魚をその場で捌いた活造りが楽 しめる。活造りだけではなく、刺盛りやなめろう、お茶 漬けなど店主の工夫で一味も二味も違う活魚を楽しめる のも大きな醍醐味だ。季節にあわせて水槽の魚が変わる ので、いつ行っても旬を 味わえる。また、山富で はバリエーション豊富な 定食に加えて串物などサ イドメニューも充実して いる。活魚に定食、何を 食べても大満足だ。 17:00〜24:30（オーダーストップ） 月曜日 5台 6 Ｍ Ａ Ｐ ボリューム満点の極上ネタでお腹いっぱいになぁれ 市場から厳選した新鮮な海産 物を提供するまぁと。おすす めは何と言っても人気ナンバ ーワンのミニ海鮮丼だ。ミニ とは言っても乗っているネタ は約10種類とボリューム満 点、脂の乗った新鮮な魚に目 の舌も大満足だ。その海鮮丼 にレディースセットが登場した。海鮮丼に加えてサラダと６種 類から選べる自家製デザートが付いてくる。セットはうどんか 味噌汁が選べるので沢山食べたい人も満足だ。美味しい海の幸 を食べたいなぁと思ったら、まぁとで間違いなし。 飲 食 食 品 衣 飲食房 料 まぁと つる 1-1-4 マップNo. ミニ海鮮丼レディースセット …1,080 円（税別） 6 0554-43-2666 昼 11:30〜14:00、夜 16:30〜24:00 住 ま い ・ 生 活 不定休 15 台 王道！肉玉うどん！ サ ー ビ ス 理 美 容 肉玉うどん中 （1 玉） 500 円、 1.5（1.5 玉）650 円、 大（2 玉） 700 円（税込） 山もとうどん 古川渡 397-1 マップNo. 3 0554-45-8733 食べログ掲載店舗約77万件のうち上位9パーセントに 贈られる「話題のお店」に選ばれた山本うどん。色々 な雑誌でも紹介される等全国レベルの知名度を誇る。 そんな山本うどんで人気ナンバー1の肉うどんに玉子 を乗せてさらにおいしくなったのが「肉玉うどん」 だ。太くてコシのある吉田のうどんと醤油ベースの味 付けのさっぱりとした馬肉が相性抜群。さらに上に乗 った茹でキャベツ のシャキシャキと した食感がたまら ない。玉子を入れ ることによってま ろやかな風味が楽 しめる。王道かつ 絶品の逸品だ。 10:30〜14:00 水曜日 40 台 変わらぬ新鮮食材と作り方のこだわり まず店内に入ってびっくりするの は、おむすびの具がずらりと並んで いることだ。注文をすると、炊きた てのごはんに具を入れて、その場で 握ってくれる。店主が新潟まで足を 運び選んだ米はもちろん、魚は産地 直送、野菜は無農薬というこだわ り。食に関する問題が話題になって いる昨今、おいしい具の入ったあつ あつの大きなおおみやのおむすびに は、安心・安全な食を という店主 の気持ちが込められている。 おむすびのおおみや 古川渡 554-3 7 0554-45-5360 マップNo. 2 6:00〜14:00 月曜日 6台 Ｍ Ａ Ｐ まごころ込めた味をお届け あなたの街のパン屋さん おすすめは人気No.1の「ロ イヤルホワイト」。ミルク バターが練りこまれた生地 は、外はサクッと、中はふ んわりとした食感の優しい 味。手頃なお値段でボリュ ーム満点、学生からの支持 も厚い。他にもバター風味 の生地に岩塩をトッピングした「塩パン」や、しっかりとした 歯ごたえのハード系「カンパーニュ」もおすすめ。メニューは 110種類にも及び、通い続けても飽きることがない。丹精込め て手作りされたパンは、日々の食事を豊かにしてくれる。 てづくりパン なないろこむぎ 上谷 5-9-18 ロイヤルプラザ 1-D 飲 食 食 品 衣 マップNo. 19 0554-45-1818 10：00〜19：30 日曜日 料 20 台 住 ま い ・ 生 活 サクッとろ〜っ クリームクロワッサン サ ー ビ ス サクサクの生地にとろ〜っとしたクリームの詰まったク リームクロワッサンはならやの人気商品だ。テレビでも 紹介され、時間によっては売り切れてしまうこともある という。クロワッサンが焼き上がるとバターの風味がふ わっと薫る。生クリームとカスタードを合 わせたクリームとの相性は抜群！一度食べ たらやみつきになること間違いなし。注文 を受けてからクリームを詰めるため、いつ でもサクサク食感が楽しめる。1個80円とい う価格以上のおいしさが味わえる逸品だ。 手づくり和洋菓子 ならや 理 美 容 クリームクロワッサン…80 円（税別） 7 http://naraya-sweets.com 中央 3-4-7 0554-43-6307 ならやスイーツ マップNo. 9:00〜19:00 LINE ID：narayasweets 月曜日 6台 “あんこが命” 愛され続ける老舗の和菓子 御菓子司 すがや http://hattan.jp 中央 3-4-3 マップNo. 9 0554-43-2673 120年以上もの歴史 を誇るすがやは、こ だわり抜いたあんこ が自慢。北海道から 直接取り寄せた小豆 を使って、昔ながら の製法でひとつひと つ丁寧に作り上げ る。カリッとした香 ばしい生地に、滑らかな口当たりのあんこがクセになる 「かりんとう饅頭」は売り切れ必至。さらっとした程よい 甘さのあんこが入った「八端最中」も絶品だ。何代にも渡 って受け継がれてきた伝統の味を、ぜひご賞味あれ。 9:00〜18:00 火曜日 5台 8 Ｍ Ａ Ｐ 洗練されたアメカジでワンランク上のおしゃれを！ NEWERA（ニューエラ）の帽 子を新たに取り扱い始めた JOKER。都会的でバリエーシ ョン豊富なデザインは世界中 の若者に愛されている。女性 にも人気が高いSTUSSY（ス テューシー）は、海外直輸入 で最大30％OFFと大変お買い 得。古着も店主自ら現地へ行 きセレクトした自慢の品で、 こちらも手頃なお値段。ベルトやピアスなどの小物も充実している。 お気に入りを見つけて、普段とは一味違った自分で出掛けてみては。 飲 食 食 品 BOMB/JOKER 衣 （ボム／ジョーカー） マップNo. 14 http://joker-shop.com 上谷 6-6-14 0554-45-1116 料 11:00〜20:00 住 ま い ・ 生 活 不定休 4台 健康な脚で、 ずっと過ごすために サ ー ビ ス ウォーキングを始めたのにひざのトラブルで悩んでい る方におすすめなのが「アサヒメディカルウォー ク」。かかと部分のスクリューが衝撃を吸収・分散 し、ひざへの負担を軽減する。さらに、ももの内側の 筋肉を効率よく機能させることで理想的な歩行を実現 する。デザインも豊富で、あなたもお気に入りの一足 を見つけられるはず。指の運動を活発にして足を鍛え る五本指ソックスや、 足のトラブルを改善へ 導く高機能インソール (中敷)を併用すれば、 より快適なウォーキン グを楽しめる。 理 美 容 山梨スポーツ都留店 田原 2-1-8 0554-43-1778 マップNo. 21 10:00〜20:00 水曜日（４月、５月は無休） 10 台 気軽に頼れるディーラー ハイブリッドスポーツSUVのVEZEL を始め、ホンダ正規販売ディーラー として、中古車なども幅広い車種を 取り扱いしているホンダカーズ都 留。ここで買ったホンダ車だけでな く、他店や他メーカーの車でも、整 備や車検などのメンテナンスを親切 丁寧にしてくれる。また、自動車保 険の取扱いもあり、車に関するすべ てのことを気軽に相談できる。地元 の人はもちろん、学生にとっても強 い味方だ。 ベゼル Ｎ−ＢＯＸ Honda Cars 都留 パークホンダ販売株式会社 http://dealer.honda.co.jp/hondacars-tsuru（mail:[email protected]） 田原 4-1-8 9 0554-43-4335 FAX 43-4334 9：00〜19：00 火曜日、祝日 マップNo. 28 5台 Ｍ Ａ Ｐ 地元を知る設計士が提案する気持ちよい家 家を新築で建てると き、耐震診断やリフォ ームといったことは、 一体どこで相談をすれ ばいいか悩んだことは ないだろうか。あおぞ 長生保育園の設計も手がけている ら設計室の山口さんは 新築やリフォームを多く手掛けている。設計だけでなく、工 事の開始から完成まで監理してくれるので任せて安心！透き 通る青空が入り込むような設計や空間に馴染んだ家具のデザ インなど、住み慣れた自然豊かな都留での生活環境を重視し てくれるから、長く住み続けて楽しめる家になるだろう。 リフォーム前▲ リフォーム後▼ 食 食 8:00〜19:00 日曜日 34 二重窓化 プラマードＵ あっという間のお手軽施工で 窓の断熱性・気密性が高まり、 住みやすさがぐんとアップ。 １窓あたり 約 60 分で 取付 窓額縁に簡単に取り付け MADOショップ都留上谷店 0554-45-1376・43-3210 夏は涼しく冬は暖かい家に住みた い、誰だってそう思うはず。でもそ のために大規模な工事をするのはち ょっと 。そんな時には西村ガラス おすすめの内窓がピッタリ。エネル ギーの出入りは窓からが多いため、 内窓を付けることによって断熱効果 が上がり冷暖房の効率が良くなる。 種類がたくさんあるから和室には障 子風の内窓、お風呂にはガラスの内 側にブラインドを付けてみたりと部 屋の雰囲気や用途に合わせて選ぶこ とができる。手軽に大きな効果を得 られる内窓は、地域密着のガラス店 に相談してみよう。 住 ま い ・ 生 活 サ ー ビ ス 理 美 容 マップNo. 西村ガラス･アルミ建材 上谷 6-8-29 料 3台 内窓でかなえる理想部屋 今ある窓 衣 マップNo. http://www.aozoraarchitect.com 0554-45-2761 品 リフォーム後▲ あおぞら設計室 一級建築士事務所 法能 1977-1 飲 16 9:00〜18:00 MADOショップ 日曜日 2台 専用イグサで最高の畳を 中沢畳店は2014年に農家と契約 し、イグサ田のオーナーとして店 専用のイグサを育て始めたとい う。産地熊本との太いパイプを持 っているため材料の質も保証され ている。最高品質の畳は香りがよ く耐久性も抜群。日本古来の畳の 部屋は、自然の力による湿度調節 や殺菌作用があり、健康的で快適 な生活ができる。頑なに国産にこ だわり続けている畳店だからこそ最高の畳を提供してくれる。一つ一つ の部屋に合わせた畳を作る様はまさに「プロの技」だ。 中 沢 畳 店 マップNo. http://www.shokokai.or.jp/19/192041S0656/ つる 1-3-31 0554-43-3207 8:30〜20:30 5 不定休 1台 10 Ｍ Ａ Ｐ リノベーション！一緒につくる家 2014年2月の大雪を覚えているだろうか。雪がたく さん降り積もり、重みで倒れたり、崩れたりした家 が多く見られた。住みなれた家に不安を感じている 人も多いはず。そんなときは、単なるリフォームか ら一歩進んで、元より住みやすい家に変わるリノベ ーションはどうだろうか。小林板金工業は屋根工事 だけでなく住宅のリノベーションも得意としてお り、住む人の暮らし方や都留の気候も考えた提案を してくれる。正当価格に も気を配ってくれるの で、予算とニーズのバラ ンスがとれた納得の家 づくりが マップNo. できる。 飲 食 食 品 衣 小林板金工業ＫＢリフォーム http://www.shokokai.or.jp/19/192041S0358/ 料 住 ま い ・ 生 活 サ ー ビ ス 理 美 容 上谷 2-2-17 0554-43-4011 12 8:00〜20:00 （夜間連絡可） 不定休 無垢を知り尽くしたプロの大工 渡源さんは建築大工 技能士１級を取得し ており、無垢材を使 った昔ながらの手組 みの木造建築を得意 とする。無垢の材木 に、建てる土地の環 境や木の特性に合わ せた様々な加工を施し、それを組み合せて家をつくり 上げていく。無垢の木だからこそ温かみや重厚感、香 りを味わえる渡源建築の家。木造にこだわるなら渡源 さんに相談してみよう。 渡 源 建 築 中津森 736 マップNo. 32 0554-43-1650 8:00〜20:00 日曜日 5台 確かな腕であなたを笑顔にする石を 依田石材店 http://www.yoda1483.jp 西桂町小沼 198-1 11 2台 マップNo. 31 0555-25-2979 8:00〜17:30 不定休 日本に約400件しかない石のプロ「全 国優良石材店」に認定されている依 田石材店。充実した設備 と長年の確かな経験・実 績に裏付けられた高い技 術を誇り、石を切り出し 磨く姿はまさに職人その もの。ただの石ではなく 後世に想いを残す石とし て価値を持たせたいとい う願いのもと、完成時に お客さんをほっと笑顔に する石を提供している。 墓石だけではなく、庭石 をはじめとした石の装飾 品も取り扱っているので 気軽に相談してみては。 5台 手作り家具の伝統を守る職人 佐 藤 木 工 http://www.afp.co.jp/SatouWood/ 桂町 1233-1 0554-43-2444 佐藤木工では上質のケヤキをはじめとす る無垢の木を使った神仏具や家具などを 作っている。都留市内のみならず日本全 国の神社やお寺、一般家庭などから高い 評価を得ている。ケヤキ材の美しい木目 を生かすためには、板の組み合わせや加 工に経験や高い技術が必要で、作り手を 選ぶ難しい材料だ。本物の木と職人の技 が重なり合ったからこそできあがる佐藤 さんの家具には大量 生産の製品にはない 価値がある。それは 失われつつある 本来の日本の文 化なのである。 マップNo. 30 9:00〜20:00 なし Ｍ Ａ Ｐ 飲 食 食 品 衣 料 １台 住 ま い ・ 生 活 大切な一瞬をいつまでも フォトプラザTSURUでは規格 の厳しいパスポートや就活 用写真だけでなく、気軽に 家族・仲間と記念撮影もで きる。本格的なスタジオで 撮ってその場で確認、気に 入るまで何度でも撮り直し てくれる。また大切な思い 出が残せるのはスタジオだ けではく、出張撮影もある。発表会や入学式といった行事に出向 いて写真や映像に残してくれる。65歳以上の方にはシルバー割引 もあるので、気軽に大切な人との思い出を残してみては。 サ ー ビ ス 理 美 容 プNo. フォトプラザＴＳＵＲＵ マッ24 田原 2-11-11 0554-20-8030 9:30〜20:00 1 月１日・２日のみ 200 台（オギノ都留店と兼用） パソコンで困ったときはカメラタイム！ カメラタイムは、デジカ メやスマホの写真をプリ ントしたり証明写真を撮 ったりするだけでなく、 パソコンのトラブルや故 障した時に修理をしてく れるお店だ。買ったばか りのパソコンの初期設定 やインターネット接続などの各種設定も行っている。パソコ ンやスマホの使い方で、ちょっと教えてほしい事があったら 気軽に聞ける「パソコン講習30分500円」の店内サービス が、初心者の人におすすめだ。ホームページを自作する人に は作成のサポートもしてくれるので相談してみては。 カメラタイム 上谷 5-11-18 マップNo. ホームページ・ブログ・商工会員ページ 18 Facebook・twitter・mixi・Google+・LINE@ 0554-43-1337 9:00〜19:30（日曜日 10:00〜18:00） カメラタイム 毎月最終日曜日 4台 12 Ｍ Ａ Ｐ 飲 食 食 品 衣 中から外から 血行促進 血液は身体の中で重要な役割を担っている。それ故、加齢や 冷えから起こる血行不良は身体に様々な悪影響を及ぼす。ク ボタ薬局では中と外の両面から血行促進のサポートを提案し ている。中からは、老廃物の除去や免疫活性をサポートして くれる「レオピンロイヤ ル」。また外からは、世界 的に有名なバドガシュタイ ン鉱石をふんだんに使った 足岩盤浴。店内で足岩盤浴 を体験しながら、気軽に身 体の悩みをクボタ薬局に相 談してみてはいかが。 クボタ薬局 上谷 6-9-27 120mL （60ml×2 本入） 0554-43-2700 住 ま い ・ 生 活 ベンチ （別売） 17 9:00〜20:00 日曜日 3台 あなたの味方 身近な印刷屋さん サ ー ビ ス 理 美 容 印刷エトリ 中央 2-7-24 マップNo. 11 0554-43-3451 ポスターやチラシを作ろうと してイメージはあるけどカタ チにできなくて困ったことは ありませんか？印刷エトリで は、あなたの考えている完成 イメージを専属デザイナーが デザインから印刷まで手掛け てくれる。例えば発表会のプ ログラムなど、手の込んだも のでも小部数から作ることが できる。また、同窓会や展覧 会のお知らせは宛て名印刷ま で全て任せられるので、幹事さんの強い味方だ。会社向けの大量 印刷だけでなく、個人用の数枚の印刷でも相談に乗ってくれるの で、もっと気軽に印刷屋さんを頼ってみよう。 8:30〜18:30 日曜日、祝日 運転免許証もスタジオの写真で 運転免許証の申請に写真が持込めるよ うになったことをご存じだろうか？近 年では運転時に限らずレンタルビデオ 店や銀行窓口など、本人確認のために 免許証を提示することも多いが、仏頂 面に写った免許証の顔を見せたくない と思うひとも多いはず。そんなとき は、しゃしんのイソで撮った写真で申 請すればよい。プロの写真をつかって印象の良い顔の運転免許証ができ あがるのだ。持ち込み写真の場合は交付に１週間ほどかかるが、旧免許 証の有効期間を延長してもらえるので心配ない。３〜５年も使かう運転 免許証だからこそ、いい表情の写真を使いたいものだ。 プNo. しゃしんのイソ マッ10 中央 2-7-5 13 240mL （60ml×4 本入） マップNo. http://blog.livedoor.jp/kubota̲p-kubota̲p/ 料 60mL （60ml×1 本入） 0554-43-3418 9:30〜19:00 なし 5台 2台 Ｍ Ａ Ｐ 体の痛みは骨盤から改善できる カイロプラクティックKyoでは、身体の痛 みの原因は骨盤の歪みであると考えてい て、骨盤と背骨の施術に重点を置いてい る。生活習慣・施術・指導という三面か ら、痛みなどをその場しのぎで治療するの ではなく、患者と一緒に根本的な改善にあ たっていく。これにより痛みの再発を防ぐ ことができる。腰の痛みなど、違和感があ るなら一度尋ねてみよう。自分の身体の状 態を知って、カイロプラクティックが一体 どういうものかを理解しながら改善してみ てはどうだろうか。 カイロプラクティック 法能 410-4 飲 食 食 品 衣 プNo. K y o （キョウ） マッ36 090-1454-2841 10：00〜21：00 （要予約、時間相談可） 不定休 １台 くつろぎの空間 プライベート理容室 靴を脱いでお店に上がると落ち着いた雰囲気の空間が広が っている。予約優先で、鏡はひとつ。自分ひとりのために 理容師が施術してくれるので、待たずに気兼ねなくくつろ ぐことができる。また、第一人者に学んだ経験を活かし、 育毛に関する知識やサービスも提供してくれる。カットに 限らずマッサージにも力を入れているため、お店の雰囲気 とも相まって 全体としてリ ラックスでき る空間となっ ている。さな がらプライベ ート理容室と いったところ マップNo. だろうか。 33 市川理容室 大幡 1138 0554-45-0339 9:00〜19:00（予約優先） 月曜日、第 3 日曜日 料 住 ま い ・ 生 活 サ ー ビ ス 理 美 容 2台 癒しの空間でストレス解消 チャームではお客さんの髪質や 頭皮の性質に合わせたヘアケア 用品やスタイリング剤を提供す ることで、美しく健康な髪をサ ポートしてくれる。店主自ら作 った内装がお洒落な店内で魚の 水槽に癒されつつ落ち着いた時 間を過ごすことができる。完全 予約制のアロマトリートメント もあり、髪に限らず全身リラックスしたい時にもおすすめだ。ま たポイントカードを貯めると通常価格よりお得にヘアケア用品に 交換できるのもうれしい。さらに行くのが楽しくなるお店だ。 Hair select CHARM マップNo. http://www.shokokai.or.jp/19/192041S1267/ 29 （ヘアー セレクト チャーム） 桂町 1445-3 0554-56-7758 9:00〜19:00 （受付） 月曜日・第 3 火曜日 10 台 14 Ｍ Ａ Ｐ 「ここち」良い空間をあなただけのために 2014年 6月 に 文 大 坂 へ と 移 転 し、カットハウスピュアから新 しく生まれ変わったcocoti。お 客さんと一対一を目指し、大胆 にも一人専用にデザインされた 店内では、周りを気にせずゆっ たりとくつろぐことができる。 それぞれのニーズに合わせた、 他にはない快適なひとときを提 供する。時間を惜しまず一人ひ とり丁寧に対応するため、ファ ンが多いのもうなずける。予約 すれば待ち時間はゼロ。こだわ りを押し付けない、気楽に過ご すことができる店だ。 飲 食 食 品 衣 料 住 ま い ・ 生 活 サ ー ビ ス 理 美 容 プNo. C o c o t i （ココチ） マッ26 上谷 1569-5 0554-43-8595 9：00〜19：00 火曜日 1台 技術も知識も髪によいものをお届け！ 髪工房では郡内で唯一、霧でかけるプルームパー マを提供している。粒子の細かい霧で髪をラッピ ングし水分を補給するので、髪を傷めずに好きな ヘアスタイルを楽しめる。さらに髪のS-S結合を強 化してダメージを根本から解決するパウダーをセ ットで使うと、より痛みのない美しい髪が実現で きる。このような新製品も髪工房が自分の目で見 極めた良いものだけを厳選して使っているから安 心だ。サービスだけでなく豊富な知識も発信して いるのでモバイル会員サイトも要チェック！ 髪 工 房 omata マップNo. 35 http://www.kamikoubou-omata.com 法能 1135-1 0554-43-3036 9:30〜19:00 月曜日、第 3 日曜日 3台 あなたにピッタリの ヘアカラーを 一歩店内に入るとまるで異国の隠れ家のような空間が広がっ ているQuaint。服装やイメージからその人に合った髪形を提案 し持ち前の技術でカットしてくれる。ヘアカラーはなんと 100種類から選べて、あなたにピッタリの色が必ず見つかる ハズ。またグレイカラー（白髪染め）では日本初上陸の薬液 を使用し、染めあがりは 明るく自然でツヤやかな 髪に仕上がる。高い技術 による安全安心のヘアカ ラーでいつもと違う自分 を見つけてみては。 Q u a i n t （クアント） 田原 2-15-3 15 0554-46-0037 マップNo. 22 （受付時間）平日 10:00〜19:00 土･日･祝日 9:00〜18:00 火曜日、第 3 水曜日 2台 循環バスでお出かけしよう 循 環バスでお出かけしよう 都留市 都留市立病院前 右回 回り り 病院入口 病院入口 道生橋 道生橋 赤 坂 新 井 郵 便局 前 郵便局前 都留市駅 いきいきプラザ ▼ 大月警察署 署都 都留 留分 分庁舎 ツル虎ノ門病院前 ツル虎ノ門病院前 三吉入口 三 吉入口 都留市観光 観 協会 元 姥沢橋 元姥沢橋 警察署前 警察 警 察署前 自動車教習所前 自 動車教習所前 赤坂 坂駅 駅 寿 町 都留 都 留自動車教習所 中 野橋 中野橋 免許セ 許センター 左回り 左回 都留市駅 都 留市駅 都留郵便 便局 局 市内循環バス 市内循環バス 路 線 図 中央二郵便局前 中 央二郵便局前 都留中央二郵便局 ▼ 前 田橋 前田橋 玉 玉川 川橋 玉川橋 日本生命前 日 本生命前 谷村第一小学校 市役所 市 役 宮 原 Gotemba Gotemba sta． sta． EXIT EXIT E Entrance ntrance 裾野駅入口 入 入口 口 三島駅 御殿 殿殿殿場駅 商工会 出 出口 口 岩波駅 大手前 大手前 引野田 引野 引 野田 ビ ッグアイ前 ビッグアイ前 田之元 田 之元 谷村町駅 谷 谷村町駅入口 村町駅入口 正 蓮寺前 正蓮寺前 住吉工業所前 住 吉工業所前 住吉駐在所 都留第一中学校入口 都 留第一中学校入口 御岳神社前 御 岳神社前 住吉駐在所前 住 吉駐 駐在 在所前 時刻表はこちら 時 刻表はこちら 柳田橋 柳 田橋 御岳神 岳神社 金山神社 上戸沢入口 上 戸沢入口 谷村工 工業 業高校 業高 都留興譲館高校 天 神前 神 前 天神前 合同庁舎 谷 谷村高校前 村高校前 （パスポートセン ンタ ター） 西 川 金山神社前 金 山神社前 JJAA ク クレイン前 レイン前 JA クレイン 田 原入口 田原入口 田原三丁目 田 原三丁目 大 学入口 大学入口 都 留文科大学駅 都留文科大学駅 都 留文科大学前 都留文科大学前 産業短期大学前 産業短期大学前 上戸沢 上戸沢 産業短期大学校 芭蕉 芭 蕉月待ちの湯 芭蕉月待ちの湯 芭蕉月待ちの湯 都留 留文科大学 都留文科大 大学 学前駅 都 都留市観光協 光協会 都留 都 留市観光キャラクター つる つ るビー 都留市に生息しているムササビで ビで、 市内を飛び回って冒険するのが大好き。 メタボなおなかが悩みの種だが、 発 行： ：都 都留 留市商 市商工会 都留市 留市上谷 3-6-38 TEL. 0554-433 1570 70 取材編集協力：都留文科大 科 学 Revo 編集部（今井、佐々木、熊城、秋山） 気にせずいつでも食欲旺盛。 天然素材のゆる〜い性格がチャーム ムポイ ポイント。
© Copyright 2024 Paperzz
![応援の店一覧[PDF：321KB] - 小諸市](http://s3.paperzz.com/store/data/005508268_1-e015190123f61cb36a8ce53fd2797536-250x500.png)
