！ 春のお客様感謝フェア！ALL20％OFF！ 愛用の靴・バッグ・財布・革ジャケット クリーニング＆修理 靴専科 あざみ野店 好評につき 4/12 （日） まで延長 靴専科あざみ野 長い間大切に使っている「靴・バッ 272 グ・財布・革ジャケット」。キズ・スレ・シ クリーニング・修理 ミがいっぱいで汚れもヒドい。でも思い 出があって捨てられない。こんな時は (物販品は除く) 『靴専科あざみ野店』へ。あざみ野三規 H27年4月12日（日）迄 靴専科 あざみ野店 庭で７年の実績と上質素材を使った手 作業のクリーニング＆修理が好評で「これでまた使える」と多 くのお客様に喜ばれています。愛着ある靴・バッグ・財布・革 ジャケットのお悩みはぜひこの20％OFFの機会に相談を。 ALL20%OFF バッグ/財布/革ジャケット Before 全体的に色が落ちてス レ、 キズがあり、 日焼けし てシミもある ●カビが生えていて、 斑点 がひどい ●ショルダーの金具が壊 れた ●ファスナーが壊れた ●内袋がベタベタしている ●持ち手の革がぼろぼろだ ●ショルダーの長さを短く After したい ● 靴専科 あざみ野店 靴 Before つま先がスリ減って革 もスレ、キズがある ●雨ジミがヒドく、カビ ている ●革が変色してしまった ●カカト、 つま先が片減 りしている ●底に穴があいて、割れ ている ●中敷が汚れている ●カカトの内側がスレて 穴があいている ● After ☎045-905-3581 営業時間／10時〜19時 定休日／月曜（祝営業） 30分無料大型駐車場併設 かさばる荷物も楽々 青葉区あざみ野2-30 あざみ野三規庭内 大好評！ 夜レッスン・土日開講!! 《無料体験レッスンも実施中》 株式会社 山響楽器店 www.sankyo-gakki.co.jp/ 《3歳児》 楽しく歌ったり、楽器を使い表現力やリズム感を育みます。 ◆レッスン回数… 月3回/50分 ◆料金…5,940円（税込） ◆形態… 8組程度（保護者同伴） 《4・5歳児》 幼児科 きく・うたう・ひく・よむ・つくるをバランスよく体験 耳で聴いた音楽をドレミで歌ったり、弾けるようになります。 ◆レッスン回数… 年40回/60分 ◆料金…8,100円（税込） ◆形態… 10組程度（保護者同伴） 小学生のためのジュニアステップ基礎コース ◆レッスン回数… 年40回/60分 ◆料金… 8,640円（税込） ◆形態… 4名程度 『ヤマハ音楽教室 』では保護者の皆様にレッスンへの同伴 をお願いしています。親御さんと一緒に教室に来る時間、家で も練習に寄り添ってあげる時間…。子供の成長をすぐ側で見 ることができる宝物のような時間を、一緒にすごしましょう。 ★無料体験レッスン お問合せは下記まで★ ♪ご入会特典 ぷっぷる＆HOPPYの ワンショルダーバッグ 中山センター ☎045-933-6211 日吉ミュージックスクール ☎045-563-5511 青葉台センター ☎045-983-3011 藤が丘センター ☎045-973-3971 市ヶ尾センター ☎045-973-5131 十日市場駅前センター ☎045-982-3003 ふれあいの丘センター ☎045-942-0421 全センター駅近!! 北山田ANNEX ☎045-590-4808 アクセス詳細は各教室☎までお気軽に♪ 仲町台センター ☎045-942-1903 ♪ピアノ出張レッスン実施中♪ お問い合わせ事務局 ☎045-912-1444 センター北 ☎045-983-3010 ☎045-949-6011 センター南 田園・ニュータウン版272号 2015年3月26日 （木） 2 新生活は心地よい春風にのって。 親子で空手を始めよう！ あなたにぴったりの1台が見つかる!! 1,000円OFFクーポンつき♪ 親子で入れば父母はなんと無料!! げっしんかい 月心会（琉球空手） NPO法人 健全育成と礼儀作法で 強い子を育みます ①お子様用空手着 無料進呈!! ②空手DVD 無料進呈!! ③入会金（通常5,400円）→半額!! ※お問い合わせ・お申し込み時に「アーバンを見た」とお伝えください。 イト ーヨーカド ー ファミリー マート ブックオフ 総合 受付 月心会 駅入口 たまプラーザ 駅西側 北口 線 都市 田園 東急 お 得 な 〝 春 の 入 会 る ﹂ と 好 評 で す ︒ ﹁ 家 族 の 絆 を 育 む い い 機 会 に な っ て い る っ て 素 晴 ら し い ﹂ たまプラーザ駅 か を 一 緒 に 始 め ら れ も あ り ︑ ﹁ 親 子 で 何 無 料 と な る 親 子 割 引 子 で 通 う と 父 母 共 に 体 〟 を 養 い ま す ︒ 親 作 法 〟 や 〝 健 や か な 育 成 の た め の 〝 礼 儀 通 じ ︑ 子 ど も の 心 身 る ﹃ 月 心 会 ﹄ ︒ 武 道 を 53 年 の 指 導 歴 を 誇 も で 特 1042-368-0325 随 典 1090-3062-6450（9時〜20時）時 ︒ 見 ◆総本部たまプラーザ（青葉区美しが丘1-11-6-1F・2F） ◆あざみ野支部（青葉区あざみ野2-9-13-4F） ◆センター南支部（都筑区茅ヶ崎南5-2-5-1F） ◆仲町台支部（都筑区仲町台1-8-9-2F） 東急 総本部 たまプラーザ ※その他、◆鷺沼 ◆有馬 ◆センター北 ◆青葉台 ◆長津田 ◆田奈 ◆宮前平 ◆溝の口◆市ヶ尾◆美しが丘西◆大丸 …など支部多数!! www.gesshinkai.jp/ 検索 月心会 受 付 中 で す ︒ 学 ・ 無 料 体 験 〟 は ５ 月 末 ま 対象は3歳〜70歳までで男女不問 親子割のほか兄弟割もあり あなたの あったらいいな ご相談ください ! ! ベンリー青葉店 ま ず は 気 軽 に ご 相 談 現 地 で も 無 料 で す ︒ 見 積 り は 電 話 で も よ か っ た ﹂ と 評 判 ︒ 寧 で 安 心 ﹂ ﹁ 頼 ん で か な サ ー ビ ス は ﹁ 丁 く れ ま す ︒ き め 細 や 親 身 に 相 談 に 乗 っ て プ ラ イ バ シ ー 厳 守 で い か 分 か ら な い 事 も 事 や ど こ に 頼 め ば よ 行 ︑ 人 に 聞 き づ ら い 庭 木 の 剪 定 ︑ 買 物 代 の お 悩 み に も 対 応 ︒ 移 動 の 多 い こ の 時 期 立 ︑ 部 屋 片 づ け な ど や 購 入 し た 家 具 の 組 引 越 時 の 家 具 移 動 れ る 頼 も し い 味 方 ︒ は 〝 困 っ た 〟 や 〝 悩 便 利 屋 ﹃ ベ ン リ ー ﹄ こ と は あ り ま せ ん か ︒ http://aobadai.benry.com/ ち ょ っ と し た 困 っ た 々 の 暮 ら し の な か ︑ 手 が 足 り な い ︒ 日 見積り無料 年中無休 廣瀬 悟 店長 高価買取!ベビー用品・子供服お売り下さい！ベビー＆キッズ専門リサイクルショップ 店頭買取 出張買取 高価買取 チャイルドシート・ベビーカー・ ブランド子供服☆高価買取!! センター北駅から徒歩3分 http://www.e-page.co.jp/shop/4521/ マスメディアからも注目・取材依頼のある エコなキッズ専門リサイクルショップ！ 買取対象一例 ◆ ベビーベッド ◆ ベビーカー ◆ バ お売りください！ ギー ◆ チャイルドシート ◆ ハイ＆ローラック ◆ バウ ンサー ◆ ベビー布団 ◆ 歩行器 ◆プレイヤード ◆ B Y B JORN＆エ ルゴ ◆ ベ ビ ー グッズ ◆ 小 物 ◆ メリ ー ◆ ジ ム ◆ だっこヒ モ ◆ 木 製チェア ◆ バンボ ◆ 三輪 車・サークル など幅広いベビー＆キッズ商品 ☆子供服もお売りください☆ au ◆ ファミリア ◆ ミキハウス ◆ ラルフローレン ◆ バーバ リー ◆ メゾピアノ ◆ プ チ バト ー ◆ ナ イ キ ◆ プ ー マ ◆ a d i d a s ◆ セリーヌ ◆ K P ◆ オイリリー ◆ J e n n ◆ ヒステリックミニ ◆ べ べ ◆ G A P そ の 他もO K ! 1 045-915-7301 営業時間／10時〜18時 定休日／水曜日 都筑区中川中央1-38-15 簡 単 に ベ ビ ー 用 品 ・ す の で ︑ 忙 し い 方 も 出 張 買 取 に も 伺 い ま り ま す ︒ 対 象 商 品 は パ に ご 利 用 頂 い て お 持 ち 下 さ い ︒ ご 予 約 な し で 直 接 お 買 取 は 勿 論 大 歓 迎 ︒ だ け ま す ！ 店 頭 で の 子 供 服 を お 売 り い た り ！ 多 く の マ マ ＆ パ で き る ︑ 高 価 買 取 キ ッ ズ 専 門 店 だ か ら こ の 春 自 転 車 車 を は じ め ︑ の 子 供 用 自 転 子 さ ま の た め 転 車 に 乗 る お や ︑ 初 め て 自 の 電 動 自 転 車 所 で も 大 活 躍 で 坂 道 が 多 い 場 ・ 通 学 ・ お 買 い ー ン を 開 催 中 ！ 新 生 活 応 援 キ ャ で は ︑ た だ い ま 専 門 店 ﹃ ス ポ ー 内 有 数 の 自 転 車 S-tech「フリーセント」 ☎ ０ ４ ５ ︵ ９ １ ０ ︶ ６ ２ ０ １ 都 筑 区 中 川 １ 定 休 日 ／ 不 定 休 営 業 時 間 ／ 10 時 〜 20 時 の 機 会 に ぜ ひ !! ク ー ポ ン が 使 え る こ 円 で 加 入 で き ま す ︒ 安 全 点 検 は １ ０ ０ ０ Ｔ Ｓ マ ー ク 傷 害 保 険 ー ズ カ ー ド も あ り ︒ ％ オ フ に な る メ ン バ 割 引 券 や 修 理 代 が ５ 理 ・ 用 品 購 入 で 修 理 ５ ０ ０ 円 以 上 の 修 転 車 を 大 幅 値 下 げ ！ ク ま で ︑ 国 内 外 の 自 な 街 乗 り ク ロ ス バ イ や ︑ 軽 量 で オ シ 選べるオプション ャ レ CULTURE「F700」 プレゼント!! ー 29 ￥28,800（税込） 税込定価￥37,584→ ￥58,300（税込） 税込定価￥64,800→ 有 H27年4月30日迄 ◎トラブル/蜂の巣など害虫トラブルにも対応 ほか 横浜市青葉区しらとり台29-19 を 始 め た い 初 （田・N） 他のクーポン券と併用不可 ブリヂストン「ブリジットキッズ」 Panasonic「ギュット・ミニ・DX」 税込定価￥24,624→￥21,800 （税込） 税込定価￥151,200→スペシャルプライス サイクルランド スポーク都筑店 ◎お庭のお手入れ/季節を問わず人気のサービス 0120-925-703 心 者 の 方 向 け 1,000円引き 一例 ◎お引越しサービス/お引越しをまとめてお手伝い お問合せは 7 の ス ポ ー ツ 車 50,000円以上の 【自転車】お買い上げで ベンリー青葉店 み 〟 に 力 に な っ て く 物 通 ン 春 ク 大 YAMAHA「PAS ナチュラS」 ま 勤 ペ の ﹄ 型 県 税込定価￥96,120→￥89,800 （税込） クーポン 272 快適生活のサポート く だ さ い ︒ スポーク 都筑店 スポーク都筑 フェイスブック 春の入会特典（5月末まで） コープ サイクルランド 実 績 の あ る ベ ビ ー ＆ 品 30 万 点 以 上 の 買 取 ベ ビ ー ＆ キ ッ ズ 商 クーポン 272 お買い取り査定 20％UP 有 H27年5月10日 （日）迄 （田・N） 他の特典・クーポンとの 併用不可 キッズeggプラス http://www.urban-plus.jp 3 2015年3月26日（木） 横浜市認定 高機能杖先ゴムラクーン コツコツしない 転倒予防にも効果大 内蔵スプリング （断面図） ／ 安心の安定感／ 痛くない オムニクス 平成26年度 横浜市認定 http://omnics.jp/ が 広 く ︑ ど の 角 度 で ま す ︒ ま た ︑ 可 動 域 か か る 負 担 を 和 ら げ を 吸 収 ︑ 手 首 や 肩 に プ リ ン グ 効 果 が 衝 撃 に 内 蔵 し た バ ネ の ス 同 製 品 は ︑ 先 端 部 φ 19 は 本誌読者限定「アーバンを見た」で10％OFF ハ ー ド お問合せは 7 の 9：00〜12：00／13：00〜17：00 休／土・日 み 港南区野庭町332-4-101 Tel.045-845-6095 ︒ ド の ２ 種 か ら 選 べ ︑ φ 16 は ソ フ ト と ハ ー 簡 単 ︒ バ ネ の 強 さ は 替 え る だ け と と て も 杖 の 杖 先 ゴ ム を 取 り い ︒ 取 付 は 手 持 ち の 二重構造で斜めに ついても面で接する▶ 特許取得 第5656175号 平成26年度横浜市経済局販路開拓支援事業認定 高性能杖先ゴム「ラクーン」日本製 φ16用 ソフト / ハード φ19用 ハード 1,980円（税別） 2,380円（税別） ※外形φ16、φ19に対応。※木製杖には使用できません。 0120-062-846 注 目 さ れ て い る ︒ が ︑ 身 体 に 優 し い と 先 ゴ ム ﹁ ラ ク ー ン ﹂ な 声 か ら 生 ま れ た 杖 か で き な い か ︒ そ ん の 衝 撃 や 音 を ど う に コ ツ コ ツ あ た る 杖 滑 り 難 く 耐 久 性 も 高 ジ ナ ル ゴ ム を 採 用 し 材 は 自 社 開 発 の オ リ 減 り 防 止 効 果 も ︒ 素 転 倒 防 止 と ゴ ム の 片 た め 安 定 感 が あ り ︑ つ い て も 面 で 接 す る 《創業75周年を迎えた『メモリアルアートの大野屋』主催》 奈良薬師寺の東関東別院「潮音寺」より僧侶をお招きして供養します 4月18日（土） 【人形供養祭】 1体 500円 1箱 2,000円 昨年は2,680体の人形が持ち寄られ、供養されました。 性別、年齢、経験、資格など一切不問 ボランティア募集中!! 健康な方なら どなたでもOK !! ◆カラオケ好きな人…若干名 ◆スタッフ…若干名 川崎市宮前区（ 所在地など詳細は下記までお問い合わせください） ☎044-976-7734 い 合 わ せ く だ さ い ︒ ま ず は 気 軽 に お 問 こ と な ら 何 で も ︒ オ ケ を は じ め 楽 し い し ︑ そ の 内 容 は カ ラ ホ ー ム を 中 心 に 訪 問 ル ー プ ︒ お も に 老 人 い る ボ ラ ン テ ィ ア グ に 慰 問 活 動 を 行 っ て 崎 ・ 多 摩 地 区 を 中 心 ん か い ︶ は ︑ 横 浜 ・ 川 十 人 会 ︵ じ ゅ う に 生活のあいた時間で、おかあさんと一緒に英語力を身につけるコースです。 「親子レッスンプログラム」新設!! 英 語 に 対 す る 苦 手 意 識 を 感 じ ず 会 話 を 楽 し め る よ う に ♪ http://amies-vm.com/page-english/english/ お 問 い 合 わ せ を ！ ご 用 意 あ り ︒ 詳 細 は そ の 他 コ ー ス も 多 数 ム を は じ め ま し た ︒ ッ ス ン す る プ ロ グ ラ ら ︑ 親 子 で 一 緒 に レ クーポン 272 い ！ ﹂ と い う 想 い か に 触 れ て い た だ き た の 日 常 生 活 で も 英 語 の 同 校 で は ﹁ ︑ お 子 様 ュ ニ ア コ ー ス も 人 気 ル の 英 会 話 教 室 ︒ ジ え る ラ ウ ン ジ ス タ イ 齢 を 問 わ ず 気 軽 に 通 ﹃ ア ミ ー ズ ﹄ は ︑ 年 横浜市青葉区新石川1-6-2-2F 体験レッスン（30分） ・東急田園都市線「あざみ野」駅東口より徒歩1分 1回無料 通常 ※入会金も無料10,800円 有 H27年4月30日迄 （田・N） 当券or誌面をご持参ください 英会話ラウンジ アミーズ ・横浜市営地下鉄「あざみ野」駅出口3より徒歩1分 ※「あざみ野駅東側」交差点すぐそば ※ルームズ大正堂向かい「あざみ野不動産ビル」2F 開校時間／月〜土曜10:00〜21:00 休校日／日曜、祝日 7 0120-615-009 外 国 人 講 師 と 自 然 に コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン を と る こ と で ︑ ◆親子レッスンプログラム 月2回／9,800円（税別）〜 ◆レギュラーコース（マンツーマン） 月2回／ 9,800円（税込） ◆グループコース（3人まで） 月4回／10,800円（税込） ◆シニアコース（マンツーマン） 月2回／ 9,800円（税込） ◆リーズナブル（マンツーマン） 月2回／ 7,900円（税別） 4/18（土） 人形供養祭 ◆会場 フューネラルリビング横浜（下地図参照） ◆時間 ① 午前の部 11:00 ② 午後の部 14:00 ◆定員 各回20名様（要予約） ◆供養料 1体500円、1箱2,000 円 1箱＝縦・横・高さ合計が100cm位を目安。何体入れても構いません ◆受付締切 前日17:00までに要1予約 ◆事前預かり 4/1（水）〜17（金） 15時まで受付 現 在 ︑ 法 要 へ の 参 加 祭 ︼ を 開 催 し ま す ︒ で 恒 例 の ︻ 人 形 供 養 ラ ル リ ビ ン グ 横 浜 ﹄ 台 駅 そ ば ﹃ フ ュ ー ネ の 大 野 屋 ﹄ で は ︑ 仲 町 は 不 可 ︶ ︒ せ ん ︵ 装 飾 ケ ー ス 等 種 類 や 材 質 は 問 い ま 形 や ぬ い ぐ る み な ど は も ち ろ ん ︑ 西 洋 人 雛 人 形 や 五 月 人 形 げ ま し ょ う ︒ こ め て 送 り 出 し て あ 今 ︑ 感 謝 の 気 持 ち を て の 役 目 を 全 う し た き ま す ︒ お 人 形 と し 話 ﹂ も 聞 く こ と が で 法 事 な ど を 行 っ て い は ︑ 普 段 は 家 族 葬 や こ の 供 養 祭 会 場 や 遺 言 ま で ご 相 談 を ◆ 葬 儀 や お 墓 ︑ 相 続 法要に参加されない方は事前にお預かりも可能です。詳細はお問い合わせを ※「メモリアルギャラリーさぎ沼」 （宮前区鷺沼1-8-5）でも事前預かり可 て も ら え ま す ︒ タ ロ グ も 無 料 で 送 っ 葬 の こ と が 分 か る カ 開 催 さ れ る 他 ︑ 家 族 ナ ー ︼ が 下 記 日 程 で を 務 め る ︻ 終 活 セ ミ ん ︒ 三 井 さ ん が 講 師 バ イ ザ ー の 三 井 さ 慮 な く ﹂ と 同 所 ア ド 場 見 学 は い つ で も 遠 す ︒ ﹁ 事 前 相 談 や 式 に お 応 え し て い ま 関 す る 疑 問 や ご 相 談 ん ︑ 別 日 に も 葬 儀 に ま す ︒ 当 日 は も ち ろ 終活セミナー 「家族葬の準備方法」 通話無料（携帯・PHSも可） は あ り ま せ ん か ？ 創 た ら よ い か お 悩 み で き た お 人 形 ︑ ど う し 今 ま で 大 切 に し て お 招 き し ま す ﹁ ◆ 潮ち ょ奈 お良 音う ん 寺じ薬 ﹂ 師 の 寺 僧 の 侶 別 を 院 預 か り も 承 り ま す ︒ み ご 希 望 の 方 は 事 前 者 を 受 付 中 ︒ 供 養 の 生 を 豊 か に す る 法 く 機 会 が 少 な い ﹁ 人 あ げ て い た だ き ま を お 招 き し ︑ お 経 を 当 日 は 会 場 に 僧 侶 す ︒ さ ら に 普 段 は 聞 ▼人形お預かり会場 東急田園都市線 ←至長津田 鷺 駅 沼正面口 パン屋 ※他の日時でもお1人様から個別対応します 横浜市都筑区仲町台1-17-3 年中無休／24時間電話受付／霊安室完備 http://f-yokohama.ohnoya.co.jp/ 大野屋テレホンセンター 業 75 周 年 を 迎 え た ▲供養会場 「フューネラルリビング横浜」 ▼供養会場・人形お預かり会場 （金） 10:00〜12:00 参加無料・予約制（定員10名） 4/24 ﹃ メ モ リ ア ル ア ー ト 0120-02-8888 鷺沼 メモリアル ボウル ギャラリーさぎ沼 ※水曜日定休 トヨタレンタリース 横浜銀行 フレル鷺沼 みずほ 銀行 持田治療院 田園・ニュータウン版272号 2015年3月26日 （木） 4 『フィオーレ』 より女性読者のみなさまに ︵ + 税 ︶ お得な春がやってきた！読者限定ランチ1,000円〈5月末迄〉 〈 アーバン特別コース 〉 歓迎会や入園・入学のお祝いに春味イタリアンを囲もう！ ！ 3/26（木）〜5/17（日）の期間限定 薪がまピザ・パスタ・生ハム ※2人様分イメージ ※ピザ・パスタは 週替わり リストランテ・フィオーレ ヴィーノ・ヴィーノ ヴィーノヴィーノ 1,000円 （税別） 読者限定クーポン価格 ●サラダ ●薪がまピザ2種 （週替わり）●パスタ2種 （週替わり） ●デザート （日替わり）●コーヒー or紅茶（アイス可） ※個室無料（大人8〜30名様まで） 有 H27年5月31日迄 （田・N） 有 H27年5月31日迄 ネ オ ス G S Vino-Vino Vino-Vino も 付 い た プ チ 贅 沢 な れ て い ま す ︒ 40 名 ま フ ァ ミ リ ー に も 喜 ば 内 は 雰 囲 気 も 良 く ︑ 開 放 的 で 明 る い 店 ☎ ０ ４ ５ ︵ ９ １ ３ ︶ ４ ２ ６ ２ セ ン タ ー 北 駅 徒 歩 10 分 都 筑 区 牛 久 保 1 1 65 都 筑 ※P30台有り I.C. P P Vino Vino 至 セ ン タ ー 北 駅 亀屋万年堂 モザイクモール デ ザ ー ト ︑ ド リ ン ク - - ディナータイム（17時半〜23時）限定 ※現金払い※他サービスとの併用不可 で 対 応 出 来 る の で 団 内 容 で す ︒ 家 族 や 友 ワールドフラワー （田・N） ランチタイム（11時〜14時）限定 ※現金払い※他サービスとの併用不可 体 様 に も ぴ っ た り ︒ 人 と 美 味 し い 昼 食 を パ ス タ を 各 ２ 種 類 ︒ き た て の 薪 窯 ピ ザ と せ ん か ？ メ イ ン は 焼 の お 集 ま り を 開 き ま 者 限 定 ラ ン チ ﹂ で 春 毎 回 大 好 評 の ﹁ 読 を 堪 能 で き ま す ︒ を 使 用 し た 本 場 の 味 食 材 や 国 産 野 菜 な ど か ら 空 輸 さ れ る 厳 選 ス メ で す ︒ イ タ リ ア 富 な メ ニ ュ ー も オ ス ︵ L O 22 時 ︶ 営 業 時 間 ／ 11 時 〜 23 時 い か が で す か ︒ に 春 味 イ タ リ ア ン は デ ィ ナ ー 17 時 半 〜 ラ ン チ 11 時 〜 14 時 ※ 至 国 道 246 号 春のお得なランチ ディナーお会計時 ︵ 税 別 ︶ お 祝 い や 歓 迎 会 の 席 ぜ ひ ど う ぞ ︒ すみれが丘入口 北山田小学校 入口 至 エ クーポン 272 クーポン 272 1,000円 10%OFF デ ィ ナ ー タ イ ム に ※ 春のお得なランチ ※2〜40名様まで し か 食 べ ら れ な い 豊 定 休 日 な し アーバン特別コース 〈 ランチ限定 〉 ※通常￥4,104（税込）→ 「アーバン」を見てご予約いただいた方に限り ￥2,700（税込） ❶国産シラスとアスパラガスの 焼き立てフリッタータ 自家製の美味しいトマトソース添え 痩身メニュー 4月末まで… カウンセリング無料 ▲ 腰痛・肩こりにお悩みの方へ 今 な ら カ ウ ン セ リ ン は 今 す ぐ お 電 話 を ！ 〜 10 キ ロ 痩 せ た い 方 か り ︒ 現 体 重 か ら ５ は 失 敗 を 繰 り 返 す ば 整体・カイロ ◇（施術メニューご利用時）初見料 通常2,000円+税 →期間限定 0円 体験者の声 正直初めは信じられません でしたが、やってみてビッ ※アーバン見たとお伝えください（4/30迄） クリ！ 我慢しないでドンド ン痩せました。毎日体重計 ◇施術メニュー に乗るのが楽しくなって、 30分／ 円+税 ズボンもブカブカに…。私 が7号サイズを着られるな ◇施術メニュー んて、本当に夢のようです。 都筑区 Aさん 27歳 50分／ 円+税 お気軽コース 3,500 標準コース 6,000 ら な い ダ イ エ ッ ト で 評 判 で す ︒ 脂 肪 が 減 な ど も 期 待 で き る と で は な く ︑ 体 質 改 善 メ で す ︒ 見 た 目 だ け 痩 せ た い 方 に オ ス ス く ︑ 健 康 的 に 美 し く 無 理 な 減 量 で は な 耳 つ ぼ ダ イ エ ッ ト ︒ い う 声 が 多 い 同 院 の 落 ち て い く 感 じ ﹂ と フ が サ ー ブ す る リ ゾ 伊 風 オ ム レ ツ や シ ェ そ の 場 で 焼 き 上 げ る ン チ コ ー ス が 登 場 ！ よ り ︑ 本 誌 限 定 の ラ 隠 れ 家 的 イ タ リ ア ン 緑 の 森 に 囲 ま れ た 044-862-6561 火曜定休 11:30〜23:00（L.O.21:00）川崎市高津区久本1-16-21 眠りを深化させる 本誌持参にて 西川の健康敷ふとんが特別価格に 現セール価格より さらに！さらに！ 「快眠フェア」開催!! 西川スリープスタイル 藤が丘店 10％OFF ※一部除外品あり ※お取り寄せ商品は値引き率が異なります ブライダル商品はこの時期がチャンス。 その佳き日までお預かり可＆送料無料!! 史 を 誇 る 西 川 の ベ ス 人 気 ︒ 50 年 以 上 の 歴 ﹁ ナ チ ュ リ ア ・ ス リ ー を 考 え た 敷 ふ と ん 一 人 ひ と り の 寝 心 地 ア ﹂ を 本 日 よ り 開 催 ︒ 店 ﹄ で は ﹁ 快 眠 フ ェ ー プ ス タ イ ル 藤 が 丘 せ ん か ？ ﹃ 西 川 ス リ で お 悩 み で は あ り ま れ が 取 れ に く い な ど 腰 痛 や 肩 こ り ︑ 疲 通常価格→フェア特別価格（税別） 10 ％ オ フ ！ ︵ ェ ア 価 格 よ り さ ら に に て ご 購 入 の 方 は フ 中 ︑ 記 事 持 参 ＆ 現 金 な ど も 勢 揃 い ︒ 期 間 レ ス ﹂ 整 圧 敷 ふ と ん 題 の ﹁ エ ア ー マ ッ ト る ム ア ツ ふ と ん ﹂ ︑ 話 ト セ ラ ー ﹁ 点 で 支 え プ ﹂ は 依 然 と し て 大 メ 20,000円→12,000円 ○ ①西川の超軽量敷ふとん メ 32,400円→ 19,800円 ○ ②西川のいい按配 敷ふとん メ 50,000円→ 39,800円 ○ ③西川の点で支える健康敷ふとん メ 65,000円→ 49,800円 ④西川の点で支える健康敷ふとん（三ツ折DXタイプ）○ ⑤西川のナチュリア・スリープ 敷ふとん（最新進化タイプ） メ 85,000円→ フェア特別価格 ○ ⑥西川のナチュリア・スリープ プレミアムハード敷ふとん メ 115,000円→フェア特別価格 ○ ※その他、ダブルなどの大きなサイズもフェア価格に ※西川の「羽毛ふとんファイナルフェア」も同時開催中 ※JR横浜線 中山駅南口 徒歩1分 ※市営地下鉄 中山駅2番出口 徒歩1分 営業時間／10:00〜19:00 定休日／水曜・日曜・祝日 ご予約専用メールアドレス／ [email protected] かからない場合は1045-532-9743 ッ ト ︑ た っ ぷ り 甘 み 〈ご予約・お問合せ〉1 緑区寺山町89 スクエア21 2階 7 0120-617-677 を 蓄 え た 赤 座 海 老 の ❹フィオールディ・ラッテ（自家製ジェラート） 「快眠フェア」お買い得品 ほんの一例 ﹁ お 腹 の 脂 肪 か ら グ リ ッ リ ア 他 ︑ 口 ど ❸大ぶりのスキャンピ海老の ヴェネチア風グリッリア 整体・カイロ・オステオパシーのシンク グ 料 が 院長 笠井 道也 無 料 おすすめコース（一例） で ◇痩身メニュー 耳つぼダイエット す 施術料1回／2,000円+税 !! け の キ メ 細 か な ジ ェ 熟成チーズ ベラロディ の器でシェフがサーブ するイタリア米のトロリとしたリゾット 目標体重達成で「やって良かった」の声続出!! http://nakayama-sync.com/ ラ ー ト ま で ︑ 珠 玉 の ❷リゾット・ベラロディ（左） 今年こそ絶対に痩せたいあなたへ！ 各線 中山駅 徒歩1分 1ヶ月で―3〜5kgが目標!! 膝痛・腰痛の方にもおすすめ なかやま ボディケア シンク 品 々 を ご 堪 能 あ れ ︒ 上大岡店 東戸塚店 一 部 除 外 品 あ り ︶
© Copyright 2024 Paperzz
