1. 文章の文法 文章の文法 1. 1 つぎの文章を読んで、 1 5 から の中に入る最もよい ものを、1・2・3・4 から一つえらびなさい。 1 1 くれるわけではありません 2 くれないわけにはいきません 3 くれているわけです 4 くれるわけでしょう 若い人が「仕事がつまらない」 「会社が面白くない」というの はなぜか。それは要するに、自分のやることを人が与えてくれる と思っているからです。でも会社が自分にあった仕事を 。 1 会社は全体として社会の中の穴を埋めているのです。その中で本 気で働けば目の前に自分が埋めるべき穴は見つかるのです。 社会のために働けというと封建的（※１）だと 2 。 「自分が 2 1 批判されかねます 2 批判されるかもしれません 3 批判されないはずです 4 批判されました 輝ける職場を見つけよう」というフレーズ（※２） のほうが通じや すいのかもしれません。しかしこれは嘘です。まず るのではなく、先にあるのはあくまでも 3-b 3-a があ の方なのです。 3 向き不向きだけでいえば、私は仕事に向いていないとずっと思っ 1 a 社会 ／ b 会社 2 a 穴 ／ b 自分 てきました。 仕事よりも虫取りに向いていると今でも思っています。 3 a 自分 ／ b 穴 4 a 会社 ／ b 自分 （※３） 虫取りをしている間、自分で全然違和感 がない。ただ、それ ばかりやっていても食っていけないということはわかっています。 向いている虫取りをするためには、どうすべきかと考える。す ると、財産も何もないし、とりあえず働くしかない。 4 仕事 には向いていないと思うけど、やめろと言われるまではやってい 4 1 それとも 2 やっと 3 だから 4 せめて ていいのではないかと思っているのです。 本気で自分の仕事は天職（※４） だと思っている人はめったにい ません。仮に虫取りが向いていても、それが仕事になっていいか というと、そうでもないでしょう。もしも虫取りが仕事になると してそれが 5 かといえばうっかりすると重荷になってしま うかもしれない。楽しんでいられることというのは、ある程度無 5 1 軽い 2 悲しい 3 嬉しい 4 苦しい 責任だからこそなのです。 ( 養老猛司『超バカの壁』新潮社 ) （※ １）封建的 : 古い考え方をする （※ ２）フレーズ : phrase ひとまとまりの言葉、句 （※ ３）違和感 : 自分の気持ちに合わない （※ ４）天職 : その人にあった仕事、神から与えられた仕事 16 答え：1-1、2-2、3-3、4-3、5-3 17 漢 字 リスト 1. 文章の文法 ◆読むための解説 面白くない おもしろくない 要するに ようするに 封建的 ほうけんてき 埋める うめる 批判 ひはん 輝ける かがやける 向き不向き むきふむき 嘘 うそ 違和感 いわかん 財産 ざいさん 天職 てんしょく 嬉しい うれしい 重荷 おもに ◆答えるための解説 1 1 「でも」 とあるので、○ 2 「仕事をくれないわけにはいかない」＝「仕事をくれる」なの で、× 3・4「〜わけだ」＝「〜当然だ」なので、× 2 1・3「社会のために働けというと封建的だ」 とあるので、× feudalistic 封建的、陈旧的 criticism 批判 to be able to shine 发光、发挥才能 appropriateness 适合不适合 a lie 谎言 discomfort 不协调的感觉 property 财产 vocation 天职、符合自己个性和能力的职业 happy 高兴 heavy load 重担 2 「社会のために働けというと封建的だ」とあるので、○ 4 過去のことではなく現在のことなので、× ◆重要表現を覚えましょう 要するに 3 1 「会社は全体として社会の中の穴を埋めているのです」 とある ので、× ＝つまり この仕事は君の担当だ。要するに君の責任だ。 2 「自分が埋めるべき穴は見つかるのです」とあるので、× 3 「自分が埋めるべき穴は見つかるのです」とあるので、○ 4 「会社は全体として社会の中の穴を埋めているのです。その中 で本気で働けば目の前に自分が埋めるべき穴は見つかるので 会社が自分にあった仕事をくれるわけではありません。 ＝特に会社が自分にあった仕事をくれるのではありません。 肉を食べないからといって、嫌いなわけではありません。 す」とあるので、× 埋めるべき穴は見つかるのです。 4 1 「A。それとも B」B は A とは違うことを表すので、× 2・4 前文と後文が続かないので、× ＝埋めなければならない穴は見つかります。 学生がすべきことはまず第一に勉強です。 3 「財産も何もないし、とりあえず働くしかない」とあるので、○ 先にあるのはあくまでも穴の方なのです。 5 3「うっかりすると重荷になってしまう」 とあるので、○ ＝先にあるのは絶対に穴の方なのです。 犯人はあくまでも嘘を通し続ける気らしい。 18 19 とりあえず働くしかない。 ＝まず、働くしかない。 ■ 「職」のつく言葉 ■ Words attached to shoku 注文は後でします。とりあえずビールお願いします。 附带「职」的词汇 めったにいません。 ＝あまりいません。 私はめったに学校を休みません。 仮に、虫取りが向いていても ＝たとえ、虫取りが合っていても ( 好きでも ) 管理職 かんりしょく management position 管理职位 重職 じゅうしょく responsible position 高级职位 要職 ようしょく key position 重要职位 閑職 かんしょく sinecure, trifling position 闲职 総合職 そうごうしょく 一般職 いっぱんしょく 公職 こうしょく public service 公职 本職 ほんしょく main job 本职 無職 むしょく unemployed 无业 名誉職 めいよしょく honorary post 名誉职务 役職 やくしょく post 管理职务 休職 きゅうしょく leave of absence 离职、停薪留职 停職 ていしょく suspension ( 惩罚性的 ) 停职 免職 めんしょく dismissal 免职 復職 ふくしょく reinstatement 复职 在職 ざいしょく in office 在职 転職 てんしょく transfer job 改行、跳槽 汚職 おしょく corruption 贪污 仮に、休みが取れるとしても 3 日しか取れません。 うっかりする ぼんやりする うっとりする ゆっくりする リラックスする びっくりする 緊張する きんちょうする いらいらする どきどきする 20 封建的 ほうけんてき 保守的 ほしゅてき 革新的 かくしんてき to make a mistake 疏忽、不慎 to be absent minded 发呆 to be entranced 陶醉 to relax 慢慢来 to relax 放松 to be surprised 吃惊、吓一跳 to be nervous 紧张 to be frustrated 心烦、心急 to be excited 心扑通扑通直跳 feudalistic 封建的、陈旧的 conservative 保守的 innovative 革新的 general management 负责需要综合性判断 (professional career track) 的业务的职务、有晋 升到管理职位的机会 normal work (non-professional career track) 负责日常辅助性事务 的职务、晋升机会少 21
© Copyright 2024 Paperzz
