こちら

ミス岩手
日米関係の緊張が高まりをみせた 1927( 昭和 2 年 ) 春、米国宣教師のシドニー・L・ギューリック博士を
はじめとする両国の友好・親善を願う人々の尽力で、米国から 1 万 2 千体をこえる「青い目の人形」が日
本に届けられました。その年の秋、渋沢栄一氏が中心となり、わが国から愛くるしい大型の市松人形が
58 体「答礼人形」として米国に贈られました。
全国のこどもたちの募金をもとにコンクールで厳選されたその数は 58 体。日本各地の名が付けられた
黒い瞳の人形たちは、もの言わぬ平和の親善使節として、全米で大歓迎を受けたあと、各州の美術館や博
物館などに一体ずつおさめられました。88 年経った現在、米国では 47 体の現存が確認されています。
「ミス岩手」もそのうちの 1 体で、数多くの岩手の小学生の手紙と『岩手縣』のプレート付きのお人形
台と『岩手縣』の文字が書いてある日傘 ( 展示資料 )、そして箪笥 ( たんす )・長持・鏡台・針箱・茶道具など、
多くの道具と共にアラバマ州バーミングハム公立図書館に迎え入れられ、地域住民に愛されながら、大切
に保管されてきました。
渋沢史料館提供
渋沢史料館提供
58 体の市松人形を米国に送り出すにあたり、 1927( 昭和 2) 年 11 月、 日本青年会
館で答礼人形の送別会が開催されました。 写真はその時の様子です。
名前 ミス岩手
愛称 岩手 鈴子
人形師 岩村松乾斎
付 属 品 里帰り 所蔵場所 アラバマ州 バーミングハム 状態・修復
バーミングハム公立図書館 人形・
着物の紋 八重桜
道具揃えの紋 中陰光琳桐
人形台 あり
パスポート
なし
乗船切符 なし 日 傘 あり
( 青木勝氏提供 )
道具ほとんどあり・収納トランク・子供の手紙 28 通
・市松人形男女
2015 年 9 月 修復展示のため里帰り
2015 年 12 月~ 2016 年 3 月 岩手県立博物館特別展示
顔、手足の汚れ落とし及び上塗り。右腕の取り付け。
両足膝の金具の取り付け。左手首及び左足親指の亀
裂の補填。首のぐらつき。眉毛の書き直し。口紅。
昭和2年当時の趣に施す。
展 示 地元の若い日本人女性と共に「ミス岩手」を囲む会
( 米国) 1967 年 5 月 18 日付『バーミングハム・ポスト・ヘラルド』
日本人形が子どもたちを夢中にさせる」
地域の芸術祭に展示 ケリー ちゃん ( 当時4歳 ) と岩手さん
2016 年 3 月 16 日里帰り式典 バーミングハム公立図書館
2016 年 3 月 19 日桜祭り展示 バーミングハム・ボタニカル・ガーデン
特
徴 口が閉じている(口閉)
バーミングハム公立図書館
バーミングハム公立図書
図書館の一部、 Linn-Henley
米国アラバマ州、 バーミングハム公立図書館は 19
の施設から構成されています。 約 100 万冊の蔵書を
保有するアラバマ州最大の図書館です。 『ミス岩手』
はそのうちの一つ、 Linn-Henley の中にある南歴史
館の貴重本庫に保管されています。 南歴史館の壁に
は日本の浦島太郎をはじめ、 様々な国の物語が描
かれています。
3枚の写真はバーミングハム公立図書館提供
Linn-Henley の中にある南歴史館の読
現存が確認されている返礼人形 47 体
ミス
愛称
所属先
兵庫
アイオワ州 ( ブットナム博物館 )
和歌山
大日本
倭 日出子
ワシントン D.C. ( スミソニアン博物館 )
青森
青森 睦子
個人所蔵
北海道
北海 花子
アイダホ州 ( アイダホ州立歴史協会 )
鳥取
サウスダコタ州 ( サウスダコタ州立歴史協会 )
岩手 鈴子
アラバマ州 ( バーミングハム公立図書館 )
秋田
秋田 蕗子
ミシガン州 ( デトロイト科学センター )
福島
福島 絹子
ミズーリ州 ( カンザスシティーおもちゃ・ミニチュア博物館 )
元広島
サウスカロライナ州 ( チャールストン博物館 )
徳島
岩手
宮城
山形
城
埼玉
横浜市
富山
石川
山形 千歳
筑波 かすみ
秩父嶺 玉子
横浜 浜子
個人所蔵
メーン州 ( メーン州立博物館 )
ウィスコンシン州 ( ミルウォーキー公立博物館 )
コロラド州 ( デンバー・ミニチュア・人形・おもちゃ博物館 )
ケンタッキー州 ( スピード博物館 )
モンタナ州 ( モンタナ歴史協会 )
山梨 富士子
ワイオミング州 ( ワイオミング州立博物館 )
静岡
富士山三保子
ミズーリ州 ( カンザスシティー博物館 )
三重
三重 三重子
京都府
平安 京子
山梨
長野
岐阜
名古屋市
京都市
大阪市
大阪府
長野 絹子
デラウェア州 ( デラウェア歴史協会 )
岡山
広島
ニュージャージー州 ( ニューアーク博物館 )
メリーランド州 ( ボルティモア美術館 )
個人所蔵
ノースカロライナ州 ( ノースカロライナ州立自然科学博物館 )
福岡
オレゴン州 ( オレゴン大学ジョーダン・シュニッツァー美術館 )
ワシントン州 ( ノースウェスト芸術文化博物館 )
高知
長崎
大分
沖縄
朝鮮
ペンシルベニア州 ( カーネギー自然史博物館 )
長崎 瓊子
摩 昭子
沖縄 球子
関東州満州子
台湾
マサチューセッツ州 ( ボストン子供博物館 )
元鳥取
オハイオ州 ( オハイオ歴史協会 )
宮崎
にんぎょう日本、 2015 年 7 月号、 P.9 による。
広島 広子
個人所蔵
ノースダコタ州 ( ノースダコタ州立大学 )
香川
関東州
ミス 浪速
岡山 桃子
ニューメキシコ州 (インターナショナル・フォークアート博物館 )
ジョージア州 ( アトランタ歴史センター )
アーカンソー州 ( アーカンソー・ディスカバリー博物館 )
インディアナ州 ( インディアナポリス子供博物館 )
山口
鹿児島
京都 宮子
ネバダ州 ( ネバダ歴史協会 )
島根
元島根
オハイオ州 ( クリーブランド美術館 )
ネブラスカ州 ( ネブラスカ大学州立博物館 )
ミズーリ州 ( セントジョセフ博物館 )
奈良
愛知
ニューヨーク州 ( ロチェスター市立科学博物館 )
マサチューセッツ州 ( スプリングフィールド科学センター )
アリゾナ州 ( アリゾナ科学センター )
オハイオ州 ( シンシナティ美術館 )
個人所蔵
インディアナ州 ( バルパライソ大学ブラウア美術館 )
カルフォルニア州 ( ロサンゼルス自然史博物館 )
個人所蔵
日向 瓊子
個人所蔵
ミネソタ州 ( ヘネピン中央図書館 )
東日本大震災で被災した『青い目の人形』
この人形は日米関係の悪化を懸念した米国宣教 岩手県内にある 『青い目の人形』
所属機関名
新 青い目の人形
保管・旧所蔵 人形の名前・旧パスポート番号
師らが中心となり、昭和2年に日本の子供たちに
1
不明
鳥海小学校
贈った約 1 万2千体のうちの一体(スマダニエル・ 2 沼宮内小学校
不明
ジャッキー 2010 年
ヘンドレン)で岩手県陸前高田市気仙小学校に迎 3 下長山小学校
マリオン (10070)
メリー
え入れられました。第二次世界大戦勃発後、焼却 4 盛岡幼稚園
5
メリー(後日)
桜城小学校
される運命にありましたが、同校女性教師の機転 6 城南小学校
シャタカ
により難を逃れ、大切に保管されてきました。戦 7 江差愛宕小学校 旧 愛宕小学校 プレサンド・サンシャイン (13126)
メリー
争と津波という2度の危機を乗り越えた貴重な資 8 水沢幼稚園
9
千 小学校
ベティー
エリー 2010 年
料です。
10 黄海小学校
不明
津波を被った資料は多量の海水を含み、土砂や 11 新沼小学校
メリー
様々な生活物質等が固着しています。青い目の人 12 藤沢小学校
メリー
13
北上市立博物館
旧所蔵・更木小学校
不明
形は発災の年の4月上旬、気仙小学校裏に流出し
14 北上市立博物館 旧所蔵・二子小学校
不明
た金庫の中から救出されました。平成23年6月、 15 若葉小学校
旧所蔵・上中分教場 ジェニー・エロイーズ・ギルバート(2779)
岩手県立博物館に搬入され、除泥・除菌・脱塩等 16 石鳥谷歴史民俗資料館 旧所蔵・八日市小学校
不明
巻小学校
不明
の措置が施されてきました。現在も再生のための 17
18 気仙小学校
スマダニエル・ヘンドレン
様々な措置が施されています。
青木勝氏、 仙台市歴史民俗資料館 ・ みやぎ青い目の人形を調査する会ら
による。 ( ) 内の数字は人形のパスポート番号。
ミス岩手に添えられた少女の手紙
( 岩手県気仙郡高田尋常高等小学校 高等科第二学年 )
桜咲く日本に人形を贈ってくれた米国少女への感謝の気持ちと、そ
のお礼に日本から贈る人形が米国少女に受け入れられ、日米の友情
が長く続くことを願う少女の気持ちが率直に綴られています。
3枚の写真はバーミングハム公立図書館提供