消防車両用 新製品カタログ 2014 www.patlite.co.jp For FireEngine 先行販売のLED補助警告灯（LPPシリーズ）に続き、 新発売の散光式警光灯（ALシリーズ）・電子サイレンアンプ（SAP-520シリーズ）も パトリンクビークル対応となりました。 これで緊急走行に必要な機器全てがパトリンクビークルで繋がることになり、 より安全で迅速な緊急走行を実現します。 パトリンク ビークル対応/LED散光式警光灯 ALシリーズ P3～6 ● 全高を抑えた薄型新デザイン ● 広視野角新点滅ユニット/サイドフラッシュの搭載 ● パトリンクビークル対応 3年間 6万km 無償修理 対応 ※ 安心 の 製 品 保 証・アフターサービス 製品保証 散光式警光灯（ALシリーズ）、電子サイレンアンプ(SAP-520シリーズ）は3年6万km保証付です。本製 品は、お買い上げ日より1年間の製品保証に加え、2年間の無償修理対応をお付けしております。ただし、 期間内でも走行距離が6万kmまでとなります。無償修理対応の適応範囲は弊社製品保証規定に準じま す。修理の際は、保証書、車検証を添えてご依頼ください。 1 3年間 6万km 無償修理 対応 ※ パトリンク ビークル対応/LED補助警告灯 LP(LPP)シリーズ P13～14 ● 薄型スリムデザインで狭いスペースでも取り付け可能 ● フロントアクセスで簡単取付 ● パトリンクビークル対応 パトリンク ビークル対応/電子サイレンアンプ SAP520シリーズ パトリンク ビークル P7～12 パトリンクビークルとは、弊社独自の通信プロトコルを採用した車両機 ● 新サイレン音の採用、音声機能の充実 ● さらに進化した操作性 ● パトリンクビークル対応 器ネットワーク対応システムです。パトリンクビークル対応機器 （散光 式警光灯ALシリーズ、電子サイレンアンプSAP-520シリーズ、LED 補助警告灯LPPシリーズ） 同士がネットワークで繋がる事により様々な 走行状況に合わせて光と音を変化させる事が可能になりました。 3年間 6万km ECE R10 無償修理 対応 ※ 準拠 ECE R10 認証 自動車のEMC （電磁両立性） に 関する欧州規格です。 日本でもこ のECE-R１０をもとに法制化が 上記製品は 上記製品は 進んでおり、新製品よりノイズに ECE R10に ECE R10 準拠しています。 認証済みです。 関する対応を推進しております。 アフターサービス 製品を安心してお使いいただけるよう、万全の体制でアフターサービスに努めます。 技術修理相談窓口 フリーコール ①修理スピード対応 = 電子サイレンアンプの修理期間の短縮を図りました。 （土・日・祝日は留守番電話による対応） FAX:079-568-6604 ②出張修理サービス = 専門のサービススタッフが全国の出張修理を対応します。 ③補修パーツの在庫拡充 = 散光式警光灯でよく使う補修パーツの在庫を拡充いたしました。 ④リンク品充足 = 修理時のリンク品もご用意しています。リンク品をそのまま使用いただけます。 ⑤電話問合せサービス = 専門のサービススタッフがパトライト製品の故障に関する相談を電話対応いたします。 ※一部対応出来ない製品もございます。 2 パトリンク ビークル対応 LED散 光式 警光灯 AL シリーズ ネットワーク化 され た 散 光 式 警 光 灯 で 新たな点 滅 パターンの 表 現 を可能にしました 。また 全 高 を抑え た 薄 型設 計とキャラクターラインにより車 両との 一 体感 のあるデザインになりました。 ■視認性抜群のオールライティング スピーカーと標識灯を本体下部に配置。全面発光のオー ルライティングを実現し抜群の視認性を確保しました。 ■キャラクターライン ALE-M1FYFR-RR-53N ■全高を抑えた薄型新デザイン ■サイドフラッシュ機能の搭載 57 mm DOWN!! 全高 253mm NZシリーズ 3 全高 196mm ALシリーズ 全高を抑えた薄型設計とウィング状のキャラクターライ 散光式警光灯の最両端に設置、前方を走行する車両のドアミラー付近と対向車をスポット的に照射し緊急車両の ンにより車両と一体感のあるデザインになりました。 接近を報知。また横方向へも照射し交差点での注意喚起を行ないます。 ■点滅灯と回転灯の選択可 両端の光源を2種 類（LED回転 灯、LED点滅灯）を用意。多彩な 点滅パターンを実現したLED点 滅灯と広範囲に光を照射する新 ■調整可能なブラケット 型反射鏡を採用したLED回転灯 の2種類から選択できます。 新開発のシャシ構造により、取付足と配線の両方のス ライドが可能となりました。またシャシに目盛りを刻む ことにより取付時の工数の低減を目指しました。 ■標識パネルの入替えが可能 ■新反射鏡（パルテノンユニット） ■新型スピーカー 黄、緑、白色の標識パネルをラインアップ。また架装段 上下二面の反射鏡構造で遠近両面からの視認性向上。ま 新開発のホーンは小型でありながら効率よく音を発生さ 階でのパネル変更が可能になり、標準色以外のパネル た反射鏡の表面を多面化し側方の視認性向上し、前面の せます。ホーンの向きも前後だけではなく、前前、後後な 色へ変更も可能。 柱に光が反射する事で横方向からの視認性も向上。 どへの対応も可能（防雪カバーもご用意しております） 4 車 両 の 大きさに合わせ たサイズ バリエーション4サイズ を同 時リリース ALS シリーズ L ED 光源種 サイズ 対応 11 灯 LED 1100mm スピーカ 2 個 搭載 ECE R10 準拠 配光図 前 フレネルレンズ 反射鏡 サイドフラッシュ 回転灯 反射鏡 サイドフラッシュ 前 型 式 ALS-M1FNFR-RR-53N ALS-M1RNFR-RR-53N 定格電圧 平均電流 光 DC12V DC24V ［M1］ DC12V/2.9A以下 DC24V/1.4A以下 源 LEDフレネル灯（両端［F］）×2灯 LED点滅灯×5灯、LEDサイドフラッシュ×4灯 LED回転灯（両端［R］）×2灯 LED点滅灯×5灯、LEDサイドフラッシュ×4灯 標識灯 スピーカ搭載数 取付方法 質量 価格（税抜き） （スピーカ込み） 無し ［N］ 50W×2 （前後向き） ［53N］ 自在取付 （赤色） ［FR］ 16.9kg 以下 370,000円 ■ 外観図（ALS-M1F(R)NFR） コード取出口までの寸法は機種により若干異なる場合がありますので、お求めの際はご確認ください。 上面図 正面図 側面図 350 (81) 115 1100 120 (230) 助手席側 運転席側 寸法は全てミリメートル表示です。 ※ サイレンアンプは別売です。※自在取付（白色）も用意しておりますので、詳しくはお問合せください。 ALD シリーズ L ED 光源種 サイズ 対応 1300mm 12 灯 LED スピーカ 2 個 搭載 ECE R10 準拠 配光図 前 フレネルレンズ 反射鏡 サイドフラッシュ 回転灯 反射鏡 サイドフラッシュ 前 型 式 定格電圧 平均電流 光 ALD-M1FNFR-RR-53N ALD-M1RNFR-RR-53N ALD-M1FYFR-RR-53N DC12V DC24V ［M1］ DC12V/3.2A以下 DC24V/1.6A以下 ALD-M1RYFR-RR-53N 源 標識灯 LEDフレネル灯（両端［F］）×2灯 LED点滅灯×6灯、LEDサイドフラッシュ×4灯 無し ［N］ LED回転灯（両端［R］）×2灯 LED点滅灯×6灯、LEDサイドフラッシュ×4灯 LEDフレネル灯（両端［F］）×2灯 有り LED点滅灯×6灯、LEDサイドフラッシュ×4灯 （黄色） LED回転灯（両端［R］）×2灯 ［Y］ LED点滅灯×6灯、LEDサイドフラッシュ×4灯 ■ 外観図（ALD-M1F(R)YFR） スピーカ搭載数 取付方法 50W×2 （前後向き） ［53N］ 自在取付 （赤色） ［FR］ 質量 価格（税抜き） （スピーカ込み） 18.0kg 以下 400,000円 19.4kg 以下 430,000円 コード取出口までの寸法は機種により若干異なる場合がありますので、お求めの際はご確認ください。 上面図 正面図 側面図 350 (81) 115 1300 運転席側 助手席側 120 (230) 寸法は全てミリメートル表示です。 ※ サイレンアンプは別売です。※自在取付（白色）、標識灯（白色、緑色）なども用意しておりますので、詳しくはお問合せください。 5 ALE シリーズ L ED 光源種 サイズ 対応 スピーカ 2 個 搭載 13 灯 LED 1500mm ECE R10 準拠 配光図 前 フレネルレンズ 反射鏡 サイドフラッシュ 回転灯 反射鏡 サイドフラッシュ 前 型 式 定格電圧 平均電流 光 ALE-M1FNFR-RR-53N ALE-M1RNFR-RR-53N ALE-M1FYFR-RR-53N DC12V DC24V ［M1］ DC12V/3.6A以下 DC24V/1.8A以下 ALE-M1RYFR-RR-53N 源 標識灯 スピーカ搭載数 取付方法 50W×2 （前後向き） ［53N］ 自在取付 （赤色） ［FR］ LEDフレネル灯（両端［F］）×2灯 LED点滅灯×7灯、LEDサイドフラッシュ×4灯 無し ［N］ LED回転灯（両端［R］）×2灯 LED点滅灯×7灯、LEDサイドフラッシュ×4灯 LEDフレネル灯（両端［F］）×2灯 有り LED点滅灯×7灯、LEDサイドフラッシュ×4灯 （黄色） LED回転灯（両端［R］）×2灯 ［Y］ LED点滅灯×7灯、LEDサイドフラッシュ×4灯 ■ 外観図（ALE-M1F(R)YFR） 質量 価格（税抜き） （スピーカ込み） 19.5kg 以下 430,000円 20.9kg 以下 460,000円 コード取出口までの寸法は機種により若干異なる場合がありますので、お求めの際はご確認ください。 上面図 正面図 側面図 350 (81) 115 1500 120 (230) 助手席側 運転席側 寸法は全てミリメートル表示です。 ※ サイレンアンプは別売です。 ※自在取付（白色）、標識灯（白色、緑色）なども用意しておりますので、詳しくはお問合せください。 ALW シリーズ L ED 光源種 サイズ 対応 スピーカ 2 個 搭載 14 灯 LED 1700mm ECE R10 準拠 配光図 型 式 定格電圧 平均電流 ALW-24FNFR-RR-53N ALW-24RNFR-RR-53N ALW-24FYFR-RR-53N DC12V DC24V ［M1］ ALW-24RYFR-RR-53N DC24V/2.0A以下 光 源 フレネルレンズ 反射鏡 サイドフラッシュ 回転灯 反射鏡 サイドフラッシュ 標識灯 LEDフレネル灯（両端［F］）×2灯 LED点滅灯×8灯、LEDサイドフラッシュ×4灯 無し ［N］ LED回転灯（両端［R］）×2灯 LED点滅灯×8灯、LEDサイドフラッシュ×4灯 LEDフレネル灯（両端［F］）×2灯 有り LED点滅灯×8灯、LEDサイドフラッシュ×4灯 （黄色） LED回転灯（両端［R］）×2灯 ［Y］ LED点滅灯×8灯、LEDサイドフラッシュ×4灯 ■ 外観図（ALW-24F(R)YFR） スピーカ搭載数 取付方法 50W×2 （前後向き） ［53N］ 自在取付 （赤色） ［FR］ 質量 価格（税抜き） （スピーカ込み） 20.8kg 以下 460,000円 22.2kg 以下 490,000円 コード取出口までの寸法は機種により若干異なる場合がありますので、お求めの際はご確認ください。 上面図 側面図 正面図 350 (73) 115 1700 運転席側 助手席側 120 (230) 寸法は全てミリメートル表示です。 ※ サイレンアンプは別売です。 ※自在取付（白色）、標識灯（白色、緑色）なども用意しておりますので、詳しくはお問合せください。 6 パトリンク ビークル対応 電子サイレンアンプ SAP- 520 シリーズ 新 サイレン 音、簡 単 操 作 、ネットワ ー ク 対 応 で 生 ま れ 変 わりました 。ま た 電 力 増 幅 部 に 高 効 率 の デ ジ タルアン プ( D 級 )アン プ を 採 用し、省 電 力 、低 ノイズ を 達 成しました 。 ■ 新サイレン音の追加 新たに[交差点]・[渋滞通過]ボタンを設けており、それぞれの状況 に最適な新サイレンを吹鳴することが出来ます。またその際に散 光式警光灯、LED補助警 告灯の点滅パターンも変 化します。 7 ■ さらに進化した操作性 ■ 分り易いフェースデザイン 好評であるSAP-510シリーズの操作性をさらに追及 多機能でありながら簡単操作を実現しました。新機能のインジケーター した大型スイッチの採用。各スイッチごとに色分けをし によりマイク音量・音声CHなどの設定が一目で確認できます。また文字 ており緊急時の操作をより確実にしました。 はユニバーサルフォントを採用し、人に優しいアンプとなっております。 ■ 手元操作可能なリモートマイク ■ オプション品（SAP-510FBV/SAP-510FCV） 別 売 ・車両用メッセージライブラリCD SAP-CD 消防車・救急車向け音声合成 300メッセージ以上収録 価格 10,000円（税抜き） ・車両用特注メッセージCD SAP-CD-T 価格 10,000円（税抜き） ＋録音料金 ・2GB SDカード SDV-2GV 価格 8,000円（税抜き） マイクにスイッチを設けることで、電子サイレンアンプの 一部機能の操作を可能にしました。 ※市販の大容量SDカードでは ご利用できないモノがあります。 ■ 用途が広がる音声機能の充実化 ■ 新機能 出動予告 出動 メッセージ再生 発光 消防車が出動します。 ご注意ください。 スイッチ ON （1回再生） SAP-520FB(C)V 音声機能付には音声再生と録音再生機能の二つの機能を内蔵し 周囲の人への配慮を行うため、出動予告を行います（先に ております。SDカードで音声再生のメッセージを書き換 えた 音声メッセージで緊急自動車の出動を伝え、その後にサイ り、マイクを用いて録音したりする事も出来ます。 レンが吹鳴します。別途スイッチの設置が必要となります） ※音声機能付きアンプのみ 8 無響室での実験 フィールドでの音圧測定 操作性向上と音声機能の充実で生まれ変わった デジタル式電子サイレンアンプ 新しいサイレン音を作り上げるのに、社内にある無響室で幾度も実験を行い、それを実際の車両で鳴らし様々な距離・角度から聴感・音圧を測定 し音を作り上げました。実際の耳には聞こえないような音までも波形をみて調整を行っております。また、その音が良い状態で鳴らせるように散光 式警光灯のホーン部分（スピーカー）も新規開発を行い、コンパクトでありながら広範囲まで広がりのある音を出せるようにいたしました。 徹底した操作性の追求 音声機能の充実で非常に高機能な電子サイレンアンプになりましたが、ジョグダイヤルや状態表示 インジケーターの採用で認識しやすく簡単に操作ができるようになっております。またSAP-510シ リーズでも好評だった大型ボタンを継承し、手袋着用した時などでも確実にボタン操作が出来るよ うに作り上げております。 フェイスデザイン紹介 ■ LEDモニタ 各種音量や、音声再生CH を表示します。 9 17 ■ SDカードスロットル ■ ジョグダイヤル 音声再生メッセージを変更したりする際に使用します。ここに 各音量（マイク、補助入 力、音声再生）の調整や音声再生 SDカードを挿入し、アンプ本体のメッセージを変更します。 チャンネルの選択を行います。 より効果的なサイレン音 緊急走行時にもっとも危険な「交差点」と「渋滞通過」を安全に走行できるように新サイレン音を開発しました。周期を変更したり、和音を重ねる事によ り、緊急車両の接近を気づきやすくしました。新サイレン音は音関係の専門家（大学教授）にも話を聞いて作り上げております。本サイレン音に関しては関 係省庁・関係機関において問題ないことを事前に確認しております。 ■ 交差点サイレン ■ 通常サイレン音 通常サイレン音 到達領域 ■ 交差点サイレン音 新サイレン音 到達領域 交差点付近のドライバー・歩行者に対して緊急自動車の接近を伝える事を目的に開発したサイレン音です。現状の法令を遵守し ながら、耳に入る音の高さを多めに取り入れて、存在感があり人の耳に聞こえやすいサイレン音になっております。従来のサイレン は6秒周期でしたが、これを5秒周期へ変更しさらに和音にしました。 ■ 渋滞サイレン ■ 通常サイレン音 ■ 渋滞サイレン音 新サイレン音 到達領域 通常サイレン音 到達領域 渋滞している道を緊急走行する際に、ドライバー・歩行者に対して緊急自動車の接近を伝える事を目的に開発したサイレン音です。現状 の法令を遵守しながら、直線的で遠方までサイレン音が届き、車内へも透過しやすい音なっております。またより緊急性が高く感じられる ように、短い周期のサイレン音になっております。従来のサイレンは6秒周期でしたが、これを2秒周期へ変更しさらに和音にしました。 ■ 交差点 スイッチ 新機能 交差点サイレンが10秒間自動吹鳴します。 ■ 交差点 スイッチ ■ 渋滞通過 スイッチ 交差点サイレンが10秒間自動吹鳴します。 ※1 ※1 新機能 渋滞通過サイレンが10秒間自動吹鳴します。 ※1 ■ サイレンスイッチ ■ 音声再生 スイッチ メッセージを再生します。再生する 6秒周期のウーサイレンと警鐘音(3 点警鐘) が自動吹鳴します。最も CHはアンプ本体のジョグダイヤルに 使用頻度の高いスイッチですので、大型の丸ボタンにしております。 て変更可能です。 ■ 音声再生/録音スイッチ ■ サイレン スイッチ 新機能 本製品に保存された音声データ(MP3) を再生したり、 マイクを 押している間だけ サイレ 使用して任意のメッセージを録音し再生する事ができます。 ンが吹鳴します。 ※2 SDM-10/11 ■ 状態表示インジケーター 設定変更する項目を表示します。また交差点や渋滞通過スイッ チを押すと連動して点滅パターンが変化し、車内での散光式警 光灯の動きが分ります。 ※1 音声機能付アンプでは同時にメッセージが1回流れます。 ※2 MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson Licensing. 10 SAP-520 シリーズ 車 両に合わせ た6 機 種を同 時リリース 消防 車 両 用 電 子サイレンアンプ SAP-520FB (C) 出力W 対応 マイク別売 50W 型 式 SAP-520FB 定格電圧 DC12V ［B］ 電 流 SAP-520FB(C)V DC24V ［C］ 式 SAP-520FBV SAP-520FCV 定格電圧 DC12V ［B］ DC24V ［C］ マイク別売 あ り 流 約6A 約3A 価格（税抜き） ― ― ― 91,000円 音声合成 電 色 85,800円 ― 約3A 50W 型 録音再生 再生時間 CH数 約6A 出力W 対応 音 ウ～・カンカン［F］ 準拠 音声再生 CH数 再生時間 音声装置 内蔵 ― SAP-520FC ECE R10 ECE R10 準拠 音声再生 CH数 再生時間 音声装置 内蔵 音 色 ウ～・カンカン［F］ 録音再生 再生時間 CH数 価格（税抜き） 145,000円 音声装置 内蔵 ［V］ 緊急走行、 広報用：19 合計 414秒 5 合計 139秒 145,000円 救急 車 両 用 電 子サイレンアンプ SAP-520RB (C) 出力W 対応 マイク別売 50W 型 式 定格電圧 電 流 SAP-520RB-J DC12V ［B］ 約6A SAP-520RC-J DC24V ［C］ 約3A 音声装置 内蔵 出力W 対応 型 式 SAP-520RBV-J SAP-520RCV-J 定格電圧 DC12V ［B］ DC24V ［C］ あ り 電 流 約6A 約3A 色 音声再生 CH数 再生時間 録音再生 再生時間 CH数 価格（税抜き） ― ― ― ― 91,000円 音声合成 50W 音 ピーポー［R］ 準拠 85,000円 ― SAP-520RB(C)V ECE R10 音声装置 内蔵 音声装置 内蔵 ［V］ マイク別売 ECE R10 準拠 音声再生 CH数 再生時間 音 色 ピーポー［R］ 録音再生 再生時間 CH数 価格（税抜き） 125,000円 緊急走行、 広報用：19 合計 414秒 5 合計 139秒 131,000円 ■ 外観図 側面図 50 正面図 178 (20) 36 18 50 11 6-M5×8MAX 寸法は全てミリメートル表示です。 一 般 緊急 車 両 用 電 子サイレンアンプ SAP-520PB (C) 出力W 対応 マイク別売 50W 型 式 定格電圧 電 DC12V ［B］ SAP-520PB-K(Z) SAP-520PB(C)V DC24V ［C］ 型 式 定格電圧 SAP-520PBV-K(Z) SAP-520PCV-K(Z) DC12V ［B］ DC24V ［C］ マイク別売 あ り 電 ― ― ― 約3A ECE R10 音声装置 内蔵 ［V］ 音 色 ウーウー［R］ 準拠 音声再生 CH数 再生時間 音声装置 内蔵 流 約6A 価格（税抜き） 88,000円 音声合成 50W 色 77,500円 ― 約3A 出力W 対応 録音再生 再生時間 CH数 約6A ― SAP-520PCZ 音 ウーウー［R］ 準拠 音声再生 CH数 再生時間 音声装置 内蔵 流 ECE R10 録音再生 再生時間 CH数 価格（税抜き） 120,000円 緊急走行、 広報用：19 合計 414秒 合計 139秒 5 126,000円 リモート マイク SDM-08/09 型 式 プラグ トークスイッチロック機能 SDM-08 リモートスイッチ 無し メタルプラグ SDM-09 価格（税抜き） 7,500円 無し 有り 7,500円 SDM-10/11 型 式 プラグ トークスイッチロック機能 SDM-10 リモートスイッチ 価格（税抜き） 無し 有り 8,500円 有り （サイレンボタン・ 交差点ボタン・ 音声ボタン付） 8,500円 メタルプラグ SDM-11 ■ 外観図 側面図 50 正面図 178 (20) 36 18 50 6-M5×8MAX 寸法は全てミリメートル表示です。 12 LED補助警告灯 LP(LPP) シリーズ 薄 型 スリム デ ザイン で 狭 い スペ ースで も 取 付 可 能 で す。ま たフ ロ ントアク セ スで 簡 単 取 付 を 実 現しました 。 ■ 下方向への注意喚起を最適化 ■ 発光効率に優れたレンズ □照射角度(LP3-M1) 20° ■ フロントアクセスの かんたん取付け 1.車体にブラケットを取付け 90° ネジ穴なし □照射角度(LP5-M1) 車両側面取付イメージ 45° 90° 車両背面取付 45° 20° 車両上部への取付けを考慮して、下方向への視認性を向上 凹凸を無くしたスムースサーフェイスデザインで、デザイン性 させました。また、上下非対称のデザインを採用する事 を高め、正面からの取付ネジをなくしました。またインナーレ で、縦取付をした時は横方向への照射が可能になります。 ンズで照射角も拡げました。 業界初 ■ 幅広く照射する補助作業灯 ■ 防水構造で縦横取付OK 2.ブラケットに本体をスライド・ロック 熱溶着技術 45° 照射イメージ (LP5-M1-W) 業界初のブラケット固定方式を採用 ワイドデザイン採用で車両周囲を幅広く照射します。 下方へ幅広く広がるレンズカットとリフレクタを新 設計する事により、消費電力を抑えながら車両周囲 を照射して夜間作業の安全と効率を向上させます。 13 しました。ブラケットを車体側に固定 横取付1 横取付2 縦取付 熱溶着技術を採用した防水構造により、縦・横の自由な取付が可能です。 するだけで、本体をかんたんに取り付 ける事が でき、取付時の 煩わしさを 軽減させました。 ※ネットワーク対応シリーズはP26をご参照ください。 LED補助警告灯 LP3-M1 LED補助警告灯 ECE R10 LP5-M1 認証 LED作業灯 ECE R10 LP5-M1-W 認証 ECE R10 認証 縦取付幅 縦取付幅 35 mm 取付例（車両前部） 取付例（車両後部 / 縦方向取付） ■外観図 (mm) ※LED灯はラジオ・無線機のアンテナから出来る限り遠ざけて下さい。特にAMラジオに影響が出る場合があります。 23 [ ねじ突き出し寸法 ] 37.5 (65) 60 取付面 110 (115) 取付例（車両側面） ケーブル取出し口より 480±20 23 [ ねじ突き出し寸法 ] 100 取付面 Φ7 240 (245) 取付面 37.5 (245) 240 取付面 (40) 35 60 35 mm ケーブル取出し口より 480±20 Φ7 ※ 通信線(H)[白色]および、通信線(L)[黒色]の配線には、ツイストペアケーブルを推奨します。ツイストペアケーブルを使用しない場合、通信不良が発生し正常に作動しない恐れがあります。 14 より安全で迅速な 緊急走行を実現します 緊 急 走 行 は 、常 に 危 険 と 隣 り 合 わ せ 赤信号で交差点へ進入したり、渋滞路で前方車を追越す場合など通常走行とは違って危険なシーンが多数あります。 このような場合でも緊急車両がより安全に走行できるようにパトリンクビークル搭載機器が隊員の支援を行います。 パトリンク ビークル パトリンクビークルとは、弊社独自の通信プロトコルを採用した車両機器ネットワーク対応システムです。パトリンクビークル対応機器 （散 光式警光灯ALシリーズ、電子サイレンアンプSAP-520シリーズ、LED補助警告灯LPPシリーズ） 同士がネットワークで繋がる事により 様々な走行状況に合わせて光と音を変化させる事が可能になりました。 ■パトリンクビークル対応機器 システム構成図 CAN通信は省配線で多くの情報伝達が出来、信頼性の高い通信規格です。パトライトでは緊急性・信頼性の高さの要求され る緊急車両にこの規格が最適と判断し「散光式警光灯、LED補助警告灯、電子サイレンアンプ」にCANシステムを搭載しま した。CAN通信線にはツイストペアケーブルをご使用されることを強くお勧めします。 搭載機器 出来ること 搭載機器 ①（推奨） ② ③ ④ 散光式警光灯 AL型 AL型 AL型 AL型以外 もしくは他社製 LED補助警告灯 LPP型 LPP型以外 もしくは他社製 LPP型以外 もしくは他社製 LPP型以外 もしくは他社製 電子サイレンアンプ SAP-520型 SAP-520型 SAP-520型以外 もしくは他社製 SAP-520型 散光式警光灯 ○ ○ △（※1） ×（通常動作のみ） LED補助警告灯 ○ ×（通常動作のみ） ×（通常音のみ） ×（通常動作のみ） ○ ○ ×（通常動作のみ） ○ 走行状況に 合わせた光の変化 新サイレン音 ※1、AL型をSAP-520型以外の電子サイレンアンプと接続する場合は、別途入力制御装置が必要となります 15 全てを、 見直したんです 車両機器事業部 開発担当 / 石崎隆志 散光式警光灯、電子サイレンアンプの開発をする事になり、今までにない最高の製品 を作り上げようと全てをゼロから考え直しました。 緊急車両に必要なものは何か、緊急走行中の車内は何をしているのか、 一般ドライバーや歩行者は何を求めているのか、 といった事を考え何度も現場に足を 運び、自問自答の日々が続きました。 1秒でも早く現場へ行かなければならないが、安全に走行しなければならないという課 題を解決したのが今回の製品です。 散光式警光灯：AL型 CAN通信線：ツイストペアーケーブルをご使用ください（詳細は取扱説明書等をご参照願います） LED補助警告灯：LPP型 16 パトリンク ビークル パト リ ン ク ビ ー ク ル モ ード 説 明 出動から帰署するまでの車両及び道路状況に合わせたモードを用意しております。 各モードは光と音を組み合わせ効果的な注意喚起を行なっております。 ■ 出動予告 (P8) 『想定シーン：出動時』 ■ 緊急走行モード (P21) 『想定シーン：通常緊急走行時』 ■減光モード (P23) 『想定シーン：夜間・トンネル走行時』 ■住宅走行モード (P22) 『想定シーン：住宅地走行時』 ※SAP-520RBVのみ ■ パトロールモード (P22) 『想定シーン：巡視・警戒走行時』 17 【法規制に対応】道路運送車両の保安基準の細目を定める告示 (第62条)（2012年3月12日公示） この告示では自動車はウィンカーやストップランプ等、法的に定められた灯火と連動するような灯火を備えてはならないとされています。 しかし、他の車両・歩行者に注意喚起が必要な緊急自動車は対象外です。 緊急自動車においては『パトリンク ビークル搭載機器』による灯火連動は問題なく使用できます。 各作動モードは関係省庁・関係機関において問題ないことを事前に確認いただいていおります。 新サイレン音は関係省庁・関係機関において問題ないことを事前に確認いただいていおります。 新サイレン音 ■ 交差点モード (P19) 『想定シーン：交差点進入時』 新サイレン音 ■ 渋滞通過モード (P20) 『想定シーン：渋滞通過時』 ■ 現場活動中モード (P22) 『想定シーン：現着・停車・活動時』 ■ 右折／左折モード (P21) 『想定シーン：右折 / 左折・走線変更時』 18 交差点モード 『想定シーン：交差点進入時』 交差点に進入する際に、電子サイレンアンプの「交差点」スイッチを押すことにより、光と音を変化させて交差点周 辺のドライバー・歩行者に対して緊急車両の接近を知らせ、より安全に交差点を通過できるようにします。 光の変化 → 散光式警光灯、LED補助警告灯を一気に同期点滅させて発光量を最大にします 音の変化 → 交差点サイレン音は、交差点周辺のドライバー・歩行者へ特に注意喚起を行います。また音声機能 付の電子サイレンアンプの場合は同時にメッセージも拡声します。 ホームページで 動画もチェック!! 緊急走行モード 押す 交差点モード 強調! 新サイレン音! 新サイレン音 注意喚起レベル モード 緊急走行モード 作動時間 任意 10秒 サイレン音 新サイレン音発動 10 交差点モード 光の変化 音の変化 19 ウ～カンカンカン ヴ～～～～ヴ～～～～ メッセージ再生（1回流れる） 光の変化 音の変化 散光式警光灯、LED補助警光灯を一気に同期点滅させて発光量を 最大にします。 新開発の交差点用サイレン音で、交差点周辺のドライバー・歩行者 に注意喚起を行います。また同時に音声機能付の電子サイレンアン プの場合はメッセージも拡声します。 渋滞通過モード 『想定シーン：渋滞通過時』 渋滞を通過する際に、電子サイレンアンプの「渋滞通過」スイッチを押すことにより、光と音を変化させて緊急車両 の前方にいるドライバー・歩行者に対して緊急車両の接近を知らせ、より安全に渋滞を通過できるようにします。 光の変化 → 散光式警光灯、LED補助警告灯を渋滞通過に適した点滅パターンへ変化させます 音の変化 → 渋滞通過用サイレン音で、前方を走行している車に注意喚起を行います。同時に音声機能付の電子 サイレンアンプの場合はメッセージも拡声します。 ホームページで 動画もチェック!! 緊急走行モード 押す 渋滞通過モード 強調! 新サイレン音! 新サイレン音 注意喚起レベル モード 緊急走行モード 作動時間 任意 10秒 サイレン音 新サイレン音発動 10 渋滞通過モード 光の変化 音の変化 ヴ～ヴ～ヴ～ヴ～ヴ～ ウ～カンカンカン メッセージ再生（1回流れる） 光の変化 音の変化 散光式警光灯、LED補助警光灯を渋滞通過にあった点滅パターンへ 変化させます。 新開発の渋滞用サイレン音で、前方を走行している車に注意喚起を 行います。同時に音声機能付の電子サイレンアンプの場合はメッセー ジも拡声します。 20 右折／左折モード 『想定シーン：右折/左折・走線変更時』 ホームページで 動画もチェック!! <右折の場合>ウインカーと連動して、散光式警光灯と右側面のLED補助警告灯が流動的な点滅パターンとなり、前方・右折 方向への車両へ特に注意喚起を行います。また音声機能付の電子サイレンアンプの場合はメッセージも同時に拡声します。 緊急走行モード ウィンカー 連 動 右折/左折 モード 右側 強調! 右側 流動! 注意喚起レベル モード 緊急走行モード 作動時間 任意 右折モード 右折時/連動 左折モード 右折時/連動 左折時/連動 9 光の変化 <右折の場合> 散光式警光灯と、右側面の補助 警 告 灯が流 動 的な点 滅になり、 前方・右折方向への車両へ注意 喚起を行います。 光の変化 緊急走行モード 『想定シーン：通常緊急走行時』 緊急走行に適した最もスタンダードな点滅パターンです。これまで弊社で培ってきた緊急車両 の点滅パターンであるトリプルフラッシュを採用しております。 モード 緊急走行モード 作動時間 任意 光の変化 通常緊急走行に適したス タンダードな作動モード 光の変化 で、トリプルフラッシュの 点滅パターンを使用して います。 21 注意喚起レベル 8 減 光 モードあり パトロールモード 『想定シーン：巡視・警戒走行時』 サイレン停止時に自動的にかわるモードです。パトロール時や夜警時など緊急走行を伴わない 走行シーンに適した作動モードです。 モード 緊急走行モード パトロールモード 作動時間 任意 任意 光の変化 柔らかな光で表現した点 滅パターンは周囲に心理 的不安を抱かせないよう 光の変化 に配慮しています。 注意喚起レベル 6 注意喚起レベル 7 注意喚起レベル 7 注意喚起レベル 4 減 光 モードあり 現場活動中モード 『想定シーン：現着・停車・活動時』 現場到着後にサイレンを停止し、かつサイドブレーキを引いた（配線必要）際に 使用する作動モードです。 モード 緊急走行モード 現場活動中モード 作動時間 任意 任意 光の変化 部分的に減光し、活動中 の隊員・作業者等への眩 惑の防止と消費電力の軽 光の変化 減を実現しています。 住宅走行モード 減 光 モードあり 『想定シーン：住宅地走行時』 住宅地の走行時に適した作動モードです。(SAP-520RBVのみ) モード 緊急走行モード 住宅走行モード 作動時間 任意 任意 光の変化 緊急走行モードと比べ光 量を抑えることで周辺住 民に配慮しています。 光の変化 減 光 モードあり 減光モード 『想定シーン：夜間・トンネル走行時』 夜間・トンネル走行時など光量が多すぎる場合等に最適な減光モードを各モードに設定してい ます。 （交差点モード、渋滞通過モード、右左折モードの時は減光しません） モード 緊急走行モード 減光モード 作動時間 任意 任意 光の変化 減 光することにより、夜 間・トンネル走行時に周 光の変化 囲のドライバーの眩惑を 減らします。 22 車種別推奨組み合わせ ■散光式警光灯（ドライバーユニット×2） ALS-M1FNFR-RR×1・・・・・・・・・・・ 370,000円 ■電子サイレンアンプ SAP-520FBV×1・・・・・・・・・・・・・ 145,000円 ■マイク SDM-10×1・・・・・・・・・・・・・・・・ 電 12 V 指令車 / 指揮車 T O TA L 8,500円 圧 ■LED補助警告灯(ネットワーク非対応） LP3-M1-R×2・・・・・・・・・・・・・・・ 52,000円 散光式警光灯 ＋ 電子サイレンアンプ ＋ LED補助警告灯 = 575,500 円（税抜き） ■散光式警光灯（ドライバーユニット×1）(ネットワーク非対応） 190,000円 HWS-M1LCJF-RR×1・・・・・・・・・・ ■電子サイレンアンプ SAP-520FB×1・・・・・・・・・・・・・・ 85,800円 ■マイク SDM-08×1・・・・・・・・・・・・・・・・ 電 12 V 軽積載車 T O TA L 7,500円 圧 ■LED補助警告灯(ネットワーク非対応） LP3-M1-R×2・・・・・・・・・・・・・・・ 52,000円 散光式警光灯 ＋ 電子サイレンアンプ ＋ LED補助警告灯 = 335,300 円（税抜き） ■散光式警光灯（ドライバーユニット×2） ALD-M1FYFR-RR×1・・・・・・・・・・・ 430,000円 ■電子サイレンアンプ SAP-520FBV×1・・・・・・・・・・・・・ 145,000円 ■マイク SDM-10×1・・・・・・・・・・・・・・・・ 電 圧 12 V 積載車 T O TA L 8,500円 ■LED補助警告灯 LPP31-10×1・・・・・・・・・・・・・・ 380,000円 ■LED作業灯 LP5-M1-W×6・・・・・・・・・・・・・・ 240,000円 散光式警光灯 ＋ 電子サイレンアンプ ＋ LED補助灯 ＋ LED作業灯 = 1,203,500 円（税抜き） 『消防車両用製品サイト』で車種別にかんたんに ①車種を選択 23 ②製品を選択 ■散光式警光灯（ドライバーユニット×2） ALD-M1FYFR-RR×1・・・・・・・・・・ ■電子サイレンアンプ SAP-520FCV×1・・・・・・・・・・・・ 430,000円 145,000円 ■マイク SDM-10×1・・・・・・・・・・・・・・・ 電 ■LED補助警告灯 圧 24 V LPP32-10×1・・・・・・・・・・・・・・ 398,000円 ■LED作業灯 CD-1 クラス T O TA L 8,500円 LP5-M1-W×6・・・・・・・・・・・・・・ 240,000円 散光式警光灯 ＋ 電子サイレンアンプ ＋ LED補助灯 ＋ LED作業灯 = 1,221,500 円（税抜き） ■散光式警光灯（ドライバーユニット×2） ALE-M1FYFR-RR×1・・・・・・・・・・・ 460,000円 ■電子サイレンアンプ SAP-520FCV×1・・・・・・・・・・・・・ 145,000円 ■マイク SDM-10×1・・・・・・・・・・・・・・・・ 電 ■LED補助警告灯 圧 24 V LPP42-10×1・・・・・・・・・・・・・・ 550,000円 ■LED作業灯 救助工作車 T O TA L 8,500円 LP5-M1-W×8・・・・・・・・・・・・・・ 320,000円 散光式警光灯 ＋ 電子サイレンアンプ ＋ LED補助灯 ＋ LED作業灯 = 1,483,500 円（税抜き） ■散光式警光灯（ドライバーユニット×2） ALW-M1FYFR-RR×1・・・・・・・・・・・ 490,000円 ■電子サイレンアンプ SAP-520FCV×1・・・・・・・・・・・・・ 145,000円 ■マイク SDM-10×1・・・・・・・・・・・・・・・・ 電 ■LED補助警告灯 圧 24 V LPP42-10×1・・・・・・・・・・・・・・ 550,000円 ■LED作業灯 大型消防車 T O TA L LP5-M1-W×8・・・・・・・・・・・・・・ 320,000円 散光式警光灯 ＋ 電子サイレンアンプ ＋ LED補助灯 ＋ LED作業灯 = 見積もりが作成できます。 8,500円 見積 No. ABC123456 御 見 積 平成 25 年 10 月 0 日 書 ○○○○○○消防本部 株式会社パトライト 大阪営業部 ○○○○○○課 〒542-0067 ○○ ○○様 大阪市中央区松屋町 8-8 TEL：06-6763-8800 FAX：06-6763-8810 下記の通りお見積申し上げます。 1,513,500 円（税抜き） 『消防車両用製品サイト』は http://www.patlite.co.jp パトライト 検索 ご検討の程、よろしくお願いいたします。 御見積金額 ¥1,308,000 車両名 普通消防車 (2t) 見積有効期限 上記、発行日から 1 年間 数量 標準価格 （単価） 散光式警光灯 ALD-M1YF-RR パトリンクビークル対応 LED 散光式警光灯、サイズ：1100mm 1 430,000 430,000 電子サイレンアンプ SAP-520FCV パトリンクビークル対応デジタルサイレンアンプ 1 151,500 151,500 オプション部品 LPP-32-10 パトリンクビークル対応 LED 補助警告灯 1 398,000 398,000 オプション部品 LP5-M1-W LED 作業灯 8 40,000 320,000 オプション部品 SDM-10 SAP-520 用リモートマイク 1 8,500 8,500 製品タイプ 型式 仕様 標準価格 （合計） ■ サイトの特長 ①車種や搭載機器を選択するだけで、かんたんに見積が 作成できます。 ②製品搭載イメージ画像も同時にご確認頂けます。 合計 ¥1,308,000 ※上記価格には送料は含まれておりません ※上記価格には工賃・取付部品は含まれません ③見積り完成 ③作成した見積り情報を『見積書』として出力することが できるので、予算作成時などにご活用頂けます。 ④見積り書が完成 24 製品仕様表 ■ 散光式警光灯 製品型式 モデル サイズ ALS 1100mm 定格電圧 サイド フラッシュ 機能 回転灯 フラッシュ 両端光源 パトリンク 対 応 ALS-M1FNFR-RR-53N - 標 識 ● ALS-M1RNFR-RR-53N ○ - ALD-M1FYFR-RR-53N - ○ 色 種類 足色 - - 自在 取付 赤色 ○ 1300mm ALD-M1FNFR-RR-53N 自在 取付 ● - ○ - ALD-M1RNFR-RR-53N ○ - ALE-M1FYFR-RR-53N - ○ ○ ALE - 自在 取付 ○ ALE-M1RNFR-RR-53N ○ - ALW-24FYFR-RR-53N - ○ ○ 1700mm ○ 460,000円 430,000円 黄色 - 自在 取付 ○ - ALW-24RNFR-RR-53N 2個 50W (前後 方向) 赤色 - ● ALW-24FNFR-RR-53N 400,000円 490,000円 ● DC24V 430,000円 430,000円 ○ ALW 2個 50W (前後 方向) 赤色 黄色 - - ALW-24RYFR-RR-53N 370,000円 - ● ALE-M1FNFR-RR-53N 370,000円 460,000円 ● 1500mm 2個 50W (前後 方向) 定価(税抜き) 400,000円 ○ ALE-M1RYFR-RR-53N 数量 黄色 - ● DC12 ～ 24V W 430,000円 ○ ALD スピーカ 有無 ○ ● ALD-M1RYFR-RR-53N 取付足 2個 50W (前後 方向) 赤色 490,000円 460,000円 460,000円 - ■ サイレンアンプ 製品型式 適応車種 SAP-520FB SAP-520FC SAP-520FBV 消防車 DC12V DC24V ○ - - ○ ○ - 出力 50W パトリンク 対 応 ● 新サイレン音 渋滞通過モード ● 交差点進入モード ● 通常サイレン音 ウ～ 音声機能 音声再生 録音再生 - - ○ ○ - - カンカン 定価(税抜き) 85,800円 91,000円 145,000円 SAP-520FCV - ○ SAP-520RB-J ○ - - ○ ○ - SAP-520RBV-J ○ - SAP-520RCV-J - ○ 131,000円 SAP-520PB-K ○ - 77,500円 SAP-520PB-Z ○ - - ○ ○ - SAP-520RC-J SAP-520RBV 救急車 血液運搬車 SAP-520PC-Z SAP-520PBV-K 25 定格電圧 警察車両 一般緊急車 SAP-520PCV-K - ○ SAP-520PBV-Z ○ - SAP-520PCV-Z - ○ 145,000円 85,000円 91,000円 50W ● ● ● ピーポー 125,000円 ○ - ○ - 125,000円 77,500円 88,000円 50W ● - - ウ～ウ～ 120,000円 126,000円 ○ ○ 120,000円 126,000円 ■ マイク 製品型式 トークスイッチロック機能 推奨アンプ SDM-08 有り 無し ○ - - ○ ○ - リモートボタン SDM-10 7,500円 - SAP-520（音声機能無し） SDM-09 定価(税抜き) 7,500円 8,500円 SAP-520（音声機能有り） ○ SDM-11 - ○ 8,500円 ■ LPPシリーズパック内容 散光式警光灯（AL型）・電子サイレンアンプ（SAP-520型）・補助警告灯（LPP型）の全てをご使用される場合は以下のLPPから選択お願いします。 パック内容 適応車種 製品型式 定格電圧 入力制御装置 フロント面 側面(片側) パトリンク 対 応 リヤ面 IP4-M1 LP3-M1-R LP5-M1-R LP5-M1-R LP3-M1-R LP5-M1-R LPP-10-50 トラック2t - - - 1 - - LPP-21-50 トラック2t - 2 - 1 2 - LPP-22-50 トラック2t - 2 - 1 - 2 LPP-31-50 トラック3t - 2 - 3 2 - LPP-32-50 トラック3t - 2 - 3 - 2 LPP-41-50 トラック5t以上 - - 2 4 2 - LPP-42-50 トラック5t以上 - - 2 4 - 2 型 式 LP3-M1-R DC12V ～ 24V 搭載モード 定価(税抜き) 110,000円 ○ 高警告 (交差点・渋滞通過） 230,000円 右折/左折 245,000円 緊急走行 パトロール 現場活動中 住宅走行 減光 380,000円 398,000円 520,000円 550,000円 LPP-10-50 LPP-21-50 LPP-22-50 LPP-31-50 LPP-32-50 LPP-41-50 LPP-42-50 前面 ×0 前面 ×2 前面 ×2 前面 ×2 前面 ×2 前面 ×2 前面 ×2 側面 ×2 側面 ×2 側面 ×2 側面 ×6 側面 ×6 側面 ×8 側面 ×8 後面 ×0 後面 ×2 後面 ×2 後面 ×2 後面 ×2 後面 ×4 後面 ×4 LP5-M1-R 26 PATLITE ECO PROJECT パトライトでは、製品の省電力化、廃棄物の削減をはじめとする各種環境対策に取り組んでいます。 ●カタログに記載の寸法、仕様および価格などは予告なく変更する場合もござ いますので、最新の情報については必ず仕様書等でご確認ください。●配線図 中の配線コード、ヒューズ、ネジなどは特に記載のあるもの以外、付属しておりま せん。●カタログに記載の性能表記は、設置条件により満たされない場合があ ります。●製品の色調は印刷のため、実際の色と異なって見える場合がありま す。●価格には消費税・取付工事費等は含まれておりません。●このカタログは 環境にやさしい大豆油インキを使用しています。●商品の車輌への搭載は各関 連法規に基づき適正におこなってください。●PATLITE及びパトライトは株式 会社パトライトの登録商標です。 カタログ番号 V-3101A 安全に関する ご注意 1407 E(E)/E(SM)A 正しく安全にお使いいただくため、ご 使用の前に必ず「取扱説明書」をよく お読みのうえ、正しくご使用ください。 本社、三田工場は、国際標準化 機構が定めるISO14001（環境 マネジメントシステムに関する規 格）の認証を取得しています。 本 社 〒5 41- 0 0 5 3 大阪市中央区本 町4 - 4 - 2 5 本 町オルゴビル 9 階 東 京 〒104-0033 東京都中央区新川2-12-15 ヒューリック八丁堀ビル8 階 TEL.03(5541)6711 FAX.03(5541)6767 仙 台 〒983-0852 仙台市宮城野区榴岡3-7-35 損保ジャパン仙台ビル10階 TEL.022(256)5656 FAX.022(256)3737 関 東 〒330-0845 さいたま市大宮区仲町3-13-1 住友生命大宮第2ビル2階 TEL.048(640)2020 FAX.048(640)2030 横 浜 〒222-0033 横浜市港北区新横浜2-6-13 新横浜ステーションビル9階 TEL.045(473)1118 FAX.045(473)7778 名 古 屋 〒460-0022 名古屋市中区金山1-14 -18 金山センタープレイス6 階 TEL.052(856)0001 FAX.052(856)0002 大 阪 〒541-0053 大阪市中央区本町4 - 4 -25 本 町オルゴビル 9 階 TEL:06(7711)8980 FAX:06(7711)8981 広 島 〒732-0824 広島市南区的場町1-1-21 クリスタルタワー5階 TEL.082(535)5656 FAX.082(535)7333 福 岡 〒812-0039 福岡市 博多区冷泉町5 - 3 5 福岡祇園第一生命ビルディング9 階 TEL：092(686)7333 FAX：092(686)7337 北海 道サテライト 〒060-0001 札幌市中央区北1条西9 - 3 -10 松 﨑大通ビル4 階 検索 パトライトの最新情報は パトライト http://www.patlite.co.jp 技術修理相談窓口 フリーコール FAX:079-568-6604 （土・日・祝日は留守番電話による対応）
© Copyright 2024 Paperzz
