JCNA 通信第 16 号発行日発行人編集人 2015.1.24 西村晶子西久保秀子創立 1957(S32)年会員数 234 人 (2014.12 現在 ) 2014 年度テーマ生きる意味を問う～祈り、喜び、感謝して～ ●ご挨拶● 日本カトリック看護協会会長西村晶子 2014 年 10 月 18 日、日本カトリック看護協会（以下 JCNA 略）第 59 回総会の会長選挙におきまして選任されました西村晶子です。どうぞよろしくお願い申し上げます。会長選挙の後、支部からの推薦者を承認するという形で 3 人の本部役員も選任されました。会長を含めた 4 人体制で出発し、業務を整理し、スムーズな本部役員の運営の道筋を作ることを、各支部長様方にお約束し、多くの皆様に承認されました。精一杯準備検討し、世界に誇れる JCNA を目指し、活動して行くことをお約束します。おかげさまで、本部役員に承認されました 3 名の方は、私と共通の考えをもって、共に JCNA のために働きましょうという心意気を持った方ばかりでした。心意気とは何でしょうか。それは、JCNA の各支部活動を大切にして発展させることに全力を尽くしましょうということです。そのために本部と支部、支部と支部のパイプを太くして風通しを良くすることです。 JCNA のめざすところは、会員の霊的成長及び専門職業人としての相互研鑽と親睦を深め、人に仕える喜びを分かち合い、協働して社会に貢献することです。昨年度の各支部の報告をまとめたものをご紹介します。どの支部からも歴史を引き継いだ主体的活動が報告されております。黙想会、クリスマス会、バザー（ケーキ 80 本、マドレーヌ 600 個など）・勉強会等は勿論、釜が崎路上生活者支援毎月、ルルド祭、聖トマス殉教祭、岐部祭、雲仙殉教祭、乙女峠祭、長岡殉教 100 年祭、健康相談や救護班活動等々です。本部は、これらの支部活動を JCNA の活動の中心と位置づけて、会員ひとり一人の霊的成長を目指して行きたいと思います。 2015 年第 57 回 JCNA 全国大会は、広島支部が担当します。大会テーマは「平和への希求・時代 (いま )を生きる私たちの選択」です。被爆 70 年を迎える日本にとって平和への希求は、すべての人々の願いです。人々の命を尊び、健康に関わる仕事をしている JCNA の看護者にとって、素晴らしいテーマであり、重大な意味を持っております。みんなで協力し成功させたいと思います。間もなく広島大会のテーマに沿った報告の募集がはじまると思います。会員ひとり一人の積極的報告をお願いします。どんなに小さな活動であっても、カトリックナ－スとしての心がそこに在れば、それは、神様と共にある霊的活動の証であり喜びにあふれるものになると思います。いつでも繋がって、集い・語り・いっしょにしましょう。皆様の温かいご理解とご協力をお願いし、会長挨拶とします。 1 「本部がなにをしているのか分からない」。全国大会でも耳にした、こうしたお声を受けて、会長挨拶に引き続き、会長・西村より 2014 年度の本部活動方針、役割分担などをご説明します。 ●本部活動方針● 初回の新役員会は、昨年の 11 月 24 日に開催されました。そこで本年度方針を検討しました。方針決定にあたり色々な意見がありましたが、支部活動を受ける形で、東京支部の大会テーマ「生きる意味を問う―祈り、喜び、感謝して―」を今年度の JCNA 本部活動方針と決定しました。 ●本部役員の役割分担● 会長西村晶子 (にしむらしょうこ ) 副会長井坂玲子 (いさかれいこ ) 洗礼名ドン・ボスコに倣って、洗礼名マリア・テレジアに倣って、また神山復生病院の看道理・信仰・愛をもって、強い護部長職の経験を生かして、会長を補佐します。リーダーシップを発揮し、会の運営にあたります書記・広報 ※初代会長の井深八重さんも神山復生病院の看護部長でした。 JCNA の歴史の上でも貴重なご縁と思います西久保秀子 (にしくぼひでこ ) 会計平田初枝 (ひらたはつえ ) 洗礼名ガブリエラに倣って、広報・書記を担当します。看洗礼名ジャンヌ・ダルクに倣っ護教員としての経験を生かし、 JCNA と連携する日本カトて、海外での看護・保健・衛生活リック医師会が取り組む「カトリック医療関連学生セミナ動や会計の豊富な経験を活かし、ー」等、看護学生へのアプローチも検討します会計と CICIAMS を担当します ●会員同士の連携、他団体との連携について● JCNA の基盤は会員一人ひとりが自主的に参加する支部活動にあります。 JCNA の会員―支部―本部がひとつに結びつき、大きな木の幹として繋がっていったら、日々の仕事、信仰、すべての活動に、喜びと勇気と希望がわいてくると思います。全国 14 支部の支部長も決定しております。JCNA 通信、ホームページ、メーリングリストなどを活用し、さらにみんなで繋がっていきましょう。連携する団体は、国際カトリック医療従事者協議会 (CICIAMS)、日本カトリック医師会 (JCMA)、日本カトリック医療施設協会 (JCMIA)です。2016 年は京都において、第 16 回アジア・カトリック医師会総会が予定されております。これに向けてしっかり連携を強化していきたいと思います。 ●最後に● 本部の顧問司祭は飯野雅彦神父様です。その関係で、本部の役員会は横浜にあります磯子教会で行っており、教会の事務設備も使わせていただき、助かっております。支部顧問司祭の皆様にもたくさんのご指導をよろしくお願いします。そして何よりも会員の皆様のご協力をお願いします。！重要なお知らせ――継続会費納入のお願い JCNA の会員期間は、 9/1～翌年 8/31 までです。お手続きがまだの方は、お早めに最寄りの支部までご連絡ください。また、お知り合いの方にぜひ入会をおすすめください。 2 特集・全国大会 in 東京① カトリック新聞に掲載! ・・・・「全国大会 in 東京」の開催が、11 月 9 日付のカトリック新聞第 4266 号でくわしく報じられました。ご参加の皆様、有難うございました。次は広島でぜひお会いしましょう! 特別記事～第 56 回全国大会 in 東京をふりかえって思います。皆様のご健康をお祈りいたします。間もなく大会誌が各支部から出席者の皆様にお届けできると正確に伝わる方法でした。こんな状態で無事終了できました。て慌てました。各支部との連絡はメールの活用が非常に速く、動きも決まり、予行演習もしましたが、ピアノの借用を忘れべて自分達で準備。フーッと力が！時間と共にメンバーの小さな会場をと決めました。しかし、実際には椅子、机等すいを中心に一人ひとりを大切にした大会にしよう。その為に、「貧しい人への愛、清貧」を少しでも実践しよう。分かち合き、歌い、ヒントを得たのでした。次にフランシスコ教皇ののか、答えられないなんて嫌だ」と、アンパンマンの歌を聞テーマの検討では「何のために生まれ、何のために生きるの祈りが大きな力と成ったのではと思っております。日少しずつでも祈ることを忘れない様に指導されました。こ 3 きました。また、顧問司祭からは一人ひとりが大会の為に毎た。五歩進んで三歩後退しながら、いつの間にか決まって行人、記録する人等が集まって、激論あり笑いありの進行でしーッと聞いてそれとなく意見を伝える人、全体の方向を正すントをすぐに提案する人、まとめが早く次々に進める人、ジ介したいと思います。まずはメンバーの特徴です。新しいヒとが出来たと思っております。今日は開催準備の裏話をご紹いと思います。大会は、皆様のお祈りと参加で無事終わるこう程に知らされました。被害に遭われた方の為にお祈りしたお過ごしでしょうか。今年は、日本中で自然の力をいやと言した。あの「分かち合い」から三ヶ月過ぎましたがお元気で全国大会ｉｎ東京に参加して下さいまして有難うございま主の平安。ＪＣＮＡ会員の皆様、こんにちは。東京大会大会長谷口弘子特集・全国大会 in 東京② 第 59 回日本カトリック看護協会全国総会報告(抜粋) 日時：出席者 2014 年 10 月 18 日(土曜日) 9：00～ 12：00 会場：上智大学目白聖母キャンパス：(札幌)佐藤昇子、(仙台 )古関睦、(新潟)大瀧久江、(東京)西村晶子、西久保秀子、(横浜)井坂玲子、 (名古屋)南原摩利、 (京都)西川加之子、田中宏子、(大阪)向井定子、(広島)山口郁乃、 (福岡)牧山幸二、 (長崎)大山久美子、(大分)今津三枝子、（鹿児島）松村精子 (本部)城麗子、沢禮子、薄島和子、河野小夜子、清水みどり、平田初枝 Fr 飯野雅彦 (本部・横浜)、Fr バレンタイン・デ・スーザ (東京)、 Fr 暮林響 (名古屋 )、Fr 李建錫(大分 ) Ⅰ. 報告事項 1. 2013 年度活動報告（ 2013.9.1～2014.8.31） 1)2013 年度第 3 回～2014 年度第 1 回 JCNA 本部役員会報告を総会資料に基づき説明。 2)国際および国内渉外報告第 19 回 CICIAMS 世界会議がアイルランド、ダブリンで開催。城会長が家庭内暴力について講演。 3)第 55 回 JCNA 全国大会 (2013.10.25～26 仙台 )報告大会誌に 20 万円超の経費。各地からサポートの品が届き、被災者からの感謝が伝えられた。 2. 2014 年度活動計画（2014.9.1～2015.8.31） 1)第 56 回 JCNA 大会(東京)について本日より 2 日間。基調講演、事例報告、分かち合いを行う。 2)第 57 回 JCNA 全国大会 (広島 ) 教区を巻き込み大会を計画。被爆 70 周年記念ミサ、講演、原爆資料館見学等。広島支部会員は全員山口県在住である。準備のための交通費として本部から 5 万円を援助した。テーマ：平和への希求時代を生きる私たちの選択日時： 2015 年 10 月 23 日(金)～24 日 (土) 場所：世界平和記念聖堂・原爆資料館・ TPK ガーデンシティ広島 Ⅱ. 審議事項 1. 2014 年度 JCNA 活動方針 2. JCNA 会計報告割愛 2013 年度決算資料に沿って説明。寄付金額及び交通費支出額に関する質問があった。旅費として一旦は支出しているが、寄付として返金している現状もあると説明された。予算外の小冊子印刷代 25 万円については会長の自費と説明があったが、今後は宣教活動費という項目が必要ではないかという意見が出された。 3. 監査報告本部役員が代読。全員一致で承認。 4. 2014 年度の予算案資料に沿って説明。会費の値上げ、宣教活動費、ホームページの件等が討議され、検討課題付で予算案が承認された。 5. 第 60 回 JCNA 全国総会開催日時 2015 年 10 月 23 日(金) 午前中。 Ⅲ. 会長選挙・本部役員選挙選挙管理委員に大山支部長(長崎支部 )と松村支部長 (鹿児島支部)が指名された。任期満了による城麗子会長の引退表明の後、全支部長を候補として会長選挙を行った。本部役員薄島和子氏が本部役員清水みどり氏を推薦し、城会長が西村晶子東京支部長を推薦した。第 1 回投票清水氏 8 票、西村氏 8 票、その他 4 票。第 2 回投票清水氏 8 票、西村氏 12 票。西村氏が新会長に選出された。西村新会長の挨拶における、「全力で取り組むが、組織の規模を考えても役員が多い。向こう一年間は支部からの推薦者である井坂玲子氏、西久保秀子氏、本部新任役員の平田初枝氏による新体制で運営を試み、次年度広島総会で報告をしたい」との提案に対し、多数の賛成挙手あり。西村会長と井坂氏、西久保氏、平田氏の 4 名による本部の運営が決定した。 4 特集・全国大会 in 東京③ 2013 年度会計報告 (抜粋) ●収入の部● 2013 年度予算 5,038,777 2013 年度決算 5,038,777 528,000 952,000 バザー収益 10,000 474,880 合計 2013 年度予算 80,000 10,000 40,000 440,000 40,000 10,000 20,000 1,000 2013 年度決算 87,400 21,420 32,541 451,324 24,717 10,000 20,000 800 200,000 78,000 63,000 300,000 50,000 20,000 合計次年度繰越金前年度繰越金会費寄付金利息 2013 年度予算 1,000 2013 年度決算 942 0 13,000 5,577,777 6,479,599 ●支出の部● 管理費渉外費 (国内外 ) 会場費通信運搬費旅費交通費印刷、消耗品公認団体登録料拠出金雑費全国大会費全国総会費広報関係費 CICIAMS 支援金予備費事業費 2014 年度予算計画増減 ▲ 7,400 ▲ 11,420 7,459 ▲ 11,324 15,283 0 0 200 摘要 CICIAMS 年会費 2 年分本部役員会 ×5(上智大学目白 ) JCNA 通信、資料送料 250,000 90,410 32,400 300,000 50,000 0 ▲ 50,000 ▲ 12,410 30,600 0 0 20,000 仙台大会 200,000 広島支部 50,000 仙台総会ホームページ運営～ 2014.12.31 迄 1 名参加東日本大震災災害復興支援仙台 1,352,000 1,371,012 ▲ 19,012 4,225,777 5,108,587 ▲ 852,810 用紙・コピー代、封筒、文具カトリック司教協議会認可登録料日本カトリック医療団体協議会拠出金残高証明書代 (抜粋) ●収入の部● 2014 年度予算 5,108,587 2013 年度決算 5,038,777 468,000 952,000 バザー収益 10,000 474,880 合計 2014 年度予算 60,000 20,000 40,000 450,000 35,000 10,000 20,000 1,000 250,000 150,000 60,000 0 0 100,000 2013 年度決算 87,400 21,420 32,541 451,324 24,717 10,000 20,000 800 250,000 90,410 32,400 300,000 50,000 0 増減 ▲ 27,400 ▲ 1,420 7,459 ▲ 1,324 10,283 0 0 200 0 59,590 27,600 ▲ 300,000 ▲ 50,000 100,000 合計 1,196,000 1,371,012 ▲ 175,012 次年度繰越金 4,393,587 5,108,587 ▲ 715,000 前年度繰越金会費寄付金利息 2014 年度予算 1,000 2013 年度決算 942 2,000 13,000 5,589,587 6,479,599 ●支出の部● 渉外費 (国内外 ) 会場費通信運搬費管旅費交通費理印刷、消耗品費公認団体登録料拠出金雑費全国大会費事全国総会費業広報関係費費 CICIAMS 支援金予備費 5 摘要 CICIAMS 年会費 1 年分計上本部役員会会議室 JCNA 通信、資料送料役員会、カトリック医療団体協議会等用紙・コピー代、封筒、文具カトリック司教協議会認可登録料日本カトリック医療団体協議会拠出金残高証明書代東京大会 250,000 東京総会ホームページ運営費 (年間契約 ) 業者変更派遣なし辞退により中止 2014 年度 JCNA 役員名簿支部支部名支部長副支部長札幌佐藤昇子中村敦子仙台古関睦佐藤真樹子新潟大瀧久江東京西村横浜井坂玲子名古屋金沢 G 京都大阪姫路 G 書記南原摩利顧問司祭佐藤淑子児玉弘美 Fr.ケン・スレイマン鈴木俊子熊谷みわ子 Fr. シャール・エメ・伊藤由美子高橋かりん－晶子会計－鬼山香代子 Fr. シルヴィオ・レオ・バッシ sr.東野妙子石原貴子千田宏子 Fr. バレンタイン・デ・ sr.塚越昭子西山悦子谷口弘子スーザ平田初枝三ノ宮真里子永井キク Fr.飯野雅彦鈴木光恵三根久子大脇公子 Fr.暮林響宮村千草西川加之子ボールドック宮田智子向井定子 Fr.三上和久西川加之子田中宏子－中野知美藤田裕子 Fr.梅原彰河崎淑子福島恵子 Fr.林尚志 sr.川口百合子広島山口郁乃－高松藤田芙美緒－福岡牧山幸二田中千絵田中千絵竹内美智子長崎 sr.大山久美子大水あけみ sr.大山久美子高平百合子 Fr.中濱敬司大分阿南幸子永サツキ今津三枝子牧山美鶴江 Fr.李建錫鹿児島松村精子吉井紀子吉井紀子重留万希子 Fr.丸野六雄－－ Fr.ホルヘ・ソーサ・パボン Fr.ジョンソン・デソーザ Fr.ワユディ・デンニ本部会副会長西村晶子長井坂玲子書記・広報西久保秀子会平田初枝計顧問司祭 Fr.飯野雅彦 ●JCNA 本部事務局(平田初枝) 〒179-0082 東京都練馬区錦 2-22-20-404 電話／FAX 03-3937-1073 メール [email protected] ～おしらせ～現在、ＪＣＮＡホームページ ●JCNA 本部広報(西久保秀子) のリニューアル作業を進めてメール [email protected] ●JCNA ホームページ http://www.jcna.info/ ●JCNA ツイッター https://twitter.com/jcna_honbu おります。 6 春には、新しいホームページになる予定です。 ◆札幌◆ ◆仙台◆ ◆新潟◆ ◆東京◆ 支部長佐藤昇子ご自身も看護師でいらっしゃるケン・スレイマン神父様のご指導のもと、年数回のごミサと勉強会、支部総会、天使大学祭バザー、黙想会、クリスマス会と、18 名ほどの会員また非会員の方とともに活動をしています。先日、一名の新会員を迎えました。支部長支部長大瀧久江顧問司祭は柏崎教会におられる 93 歳のお元気なシルヴィオ・レオ・バッシ神父様です。 12/7 は神父様のもとで、吹雪の中、8 名のメンバーが集い、霊的な看護についての講話がありました。一足先のクリスマスプレゼントをいただき、あったかい心で帰宅しました。支部長西村晶子東京大会では、大変お世話になりました。心から御礼申し上げます。その後は静かに、 12/7 に JCMA と合同の黙想会、12/13 に支部のクリスマス会を行いました。今は広島大会に心を寄せて成功をお祈りしております。 ◆横浜◆ ◆名古屋・名古屋 G◆ ◆名古屋・金沢 G◆ ◆京都◆ 支部長支部長南原摩利顧問司祭を中心に聖書の御言葉を味わったり臨床体験での思いを分かち合ったりしています。今年度は CICIAMS 倫理ガイドラインを活用しカトリック看護師としての在り方、役割等を学んでいく予定でいます。井坂玲子世界遺産不二山の麓横浜支部 40 名からこんにちは！12/11 に顧問司祭飯野神父様の快気と叙階 50 周年、喜寿のお祝い会をしました。今後の 1st,2nd,3rd キャリア組の活動を点・線・面に共有したいと思っています。宜しくお願いします。 ◆大阪・大阪 G◆ 古関睦宮村千草 ◆大阪・姫路 G◆ 支部長西川加之子 ◆広島◆ ◆高松◆ 支部長向井定子 sr.川口百合子大阪支部は大阪グループ 14 名と姫路グループ 12 名で成り立っています。合同の黙想会で会えるのが楽しみです。今年は姫路グループからのお誘いを待っています。 12/10 毎年恒例のクリスマス・ミニバザーをしています。パウンドケーキ 100 本とマドレーヌ 600 個を 2 日間で作り、職員や外来患者様に全部買っていただきました。売上金の内 5 万円は被災地へお送りしました。来年も元気だったらがんばります。美味しいと評判いいですからね。支部長山口郁乃広島教区のほぼ西の端にかたまる会員は一般の病院や施設、また家庭の人。林神父様に牽引され、愛と祈りで一致してきました。病人や負傷者をつくる戦争や社会の不正にも目を向けます。全国大会の準備中、ぜひ誘い合わせおいでください。支部長 ◆福岡◆ ◆長崎◆ ◆大分◆ ◆鹿児島◆ 支部長牧山幸二福岡支部の現在の会員数は 19 名です。熊本みこころ病院に事務局を置いています。奇数月に例会を開き、顧問司祭の講話を聞き、分かち合いを行っています。教区行事の救護班としても活動しています。支部長大山久美子長崎支部の会員は 38 名。定期例会は第 2 土曜日に行い、毎回 8 名程集まります。ミサに始まり、霊的な学びを心がけています。 12 月は 13 日にクリスマス会、27 日に長崎市近郊の教会うまや巡礼を計画しました。支部長阿南幸子会員 4 人準会員 3 人の小さな支部です。 11 月の例会では大分支部主催で来年 5 月に開催予定の広島・福岡・長崎支部との合同黙想会について話し合いました。湯の町別府温泉で、例年のように心と体をリフレッシュしていただければ幸いと願っています。支部長松村精子桜島の冠雪を見て、厳しい年の始まりに身の引き締まるものがございます。高齢化を前にし JCNA の果たすべきことは多く、無力感に襲われますが、前向きに進みたい! 今こそ JCNA が一致して歩まねば。少ないメンバーでも自信と希望を持って! 7 藤田芙美緒 ●本部の活動● 2014 年 10 月～2015 年 1 月前本部役員の活動月日 10/17 (金) 10/18 (土) 10/30 ～ 11/1 (金・土) 名称 (月) 11/26 (水) 1/24 (土) 1/26 (月) 内容第 2 回本部役員会第 59 回 JCNA 全国総会平成 26 年度日本カトリック医療団体協議会第 1 回運営委員会場所・役員選挙打ち合わせ上智大学・全国総会準備目白聖母キャンパス他・2013 年度活動報告・2014 年度活動計画上智大学・役員選挙他施設協会記念大会目白聖母キャンパス・2013 年度会計報告、事業報告・JCMIA、JCNA 役員改選他ホテルメトロポリ第 50 回日本カトリック医療・大会テーマ「カトリック医療施設の過現本部役員の活動 11/24 会長城麗子タン仙台去・現在と未来を見つめて」会長西村晶子・基本方針、役割分担、全国大会第 3 回本部役員会・広報活動、関連団体との連携 JCNA 通信臨時号発行磯子教会他・新役員挨拶 ― ・会計監査、JCNA パンフレット、規約第 4 回本部役員会・報告書書式、広報、会費納入状況 JCNA 通信第 16 号発行・第 56 回全国大会 in 東京他特集 1/31 平成 26 年度日本カトリック医療・2015 年度予算、事業計画、第 16 回ア (土) 団体協議会第 2 回運営委員会ジア・カトリック医師会総会他磯子教会 ― 聖マリア病院：解説：日本カトリック医療団体協議会とは？日本カトリック医療施設協会 (島弘志会長)、日本カトリック医師会 (人見滋樹会長 )、日本カトリック看護協会の 3 団体によって構成されています。JCNA 同様、日本カトリック司教協議会の公認団体で、定期的に会合を開いています。主な事業として 3 団体合同の全国大会や研修会、カトリック医療人の立場からの医療・倫理的問題に対する提言、世界のカトリック医療団体との連携等を掲げています。 JCNA 通信第 16 号次号予告 2015.1.24 発行特集：広島大会 ◇会長西村晶子 ◇副会長井坂玲子 ◇書記・広報西久保秀子広報メール [email protected] ホームページ http://www.jcna/info ツイッター https://twitter.com/jcna_honbu ◇本部事務局・会計平田初枝 10 月の広島大会を特集致します。お楽しみに。編集後記新体制となって初めての JCNA 通信、ご感想はいかがでしょうか。皆様のかけ橋となる通信をめざして努力して参ります。よろしくお願い致します(N) 〒179-0082 東京都練馬区錦 2-22-20-404 電話/FAX 03-3937-1073 事務局メール [email protected] ◇本部顧問司祭飯野雅彦 (カトリック磯子教会) 8