知っ得つばめ

 DER
GEN
MENTAL HEALTH
EQU
ALIT
燕市保健センター ☎ 0256・63・4001 吉田保健センター ☎ 0256・93・5461 分水保健センター ☎ 0256・98・6112
地域振興課地域振興係(吉田庁舎)
☎ 0256・92・2111 内線 252
と生殖に関する健康と権利)について
ないので、我慢できる症状なら
積極的な治療は不要です。とい
うのは、薬の治療には限界があ
り、手術をしても完全に直すこ
とが難しい病気だからです。
しかし、直腸癌や肛門癌も同
じような症状で発症する場合が
あるので、症状がある場合、一
度は外科医の診察を受けること
れる、裂ける、腫れる)がある
感じる神経があるので、炎症(切
〜3㎝ 奥までの表皮には痛みを
す。【 痛 み 】 肛 門 の 出 口 か ら 2
んどない場合はいわゆる脱肛で
び出すけれど痛みや出血がほと
うしこりができます。力むとと
肛門の出口から外側に痛みを伴
す。外痔核や肛門周囲膿瘍は、
出 る と、 痛 み と 出 血 を 伴 い ま
大きく腫れて肛門から外にとび
くる場合などがあります。
痔瘻・肛門周囲膿瘍で膿が出て
の汚れ(浸出液)が出る場合、
失 禁 )、 い ぼ 痔 が 腫 れ て 炎 症 性
い便が自然に出てくる場合(便
【汚れ】括約筋が弱いためゆる
は外側への出血はありません。
痛みと腫れを生じますが、通常
外痔核は表皮の内側に内出血し
痔は痛みとともに出血します。
機能が悪くなり便失禁を来すこ
とがあります。癌ができる危険
性もあるので複雑痔瘻になる前
に手術することが重要です。【内
痔核】脱出が高度で自分でもぐ
せない場合、出血が高度で止ま
ら な い 場 合。【 外 痔 核 】 痛 み が
我慢できない場合(我慢してる
とそのまま治ります)。【脱肛】
Q
気になって仕方ない場合。
ー 27 g ↘
Q
症状が出たらどうすればい
い?
786 g
手術をしなければならない
状態とは?
2,029 t
と痛みを感じますが、その奥の
813 g
A
が大切です。
2,102 t
直腸粘膜は痛みを感じません。
ー 17 g ↘
A
膿が出る、熱が出る、我慢
できない痛みがある場合は早急
168 g
【 肛 門 周 囲 膿 瘍 】 肛 門 の 脇
が腫れて痛い、腫れた部分から
434 t
痛みを感じる神経がある部分に
185 g
に、そうでなくとも一度は外科
478 t
膿がでる、熱がでる、などは膿
0g →
資源ごみ
合計
0g →
炎症が生じると痛みがでます。
11 g
痔の種類は?
いわゆるいぼ痔と言われる
内痔核と外痔核、切れ痔と言わ
40 g
29 t
医の診察を受けてください。手
104 t
11 g
がたまったための症状なので、
40 g
28 t
術が必要な場合は専門病院に紹
2011.07.01
104 t
粗大ごみ
介してもらうことになります
23
不燃ごみ
が、まずは近くの肛門科、外科
お願いします。
比較増減
1人1日
ー 10 g ↘
の開業医を受診してください。
5カ月連続の削減となりました。例年7月と8月
はごみの量が増える傾向にあります。夏場は特に
注意をして、引き続きごみの発生抑制にご協力を
可燃ごみ
23 年度 5 月
収集量 1 人 1 日
1,462 t
567 g
また、肛門の外側に深くもぐっ
●お酒と不眠
前年同月と比較すると、全体で 73 t減少し、
22 年度 5 月
収集量 1 人 1 日
1,492 t
577 g
早めに切開して膿を出す必要が
いと感じる。寝覚めが悪い。
生活環境課環境政策係(燕庁舎)
☎ 0256・63・4131 内線 245
て化膿する肛門周囲膿瘍も痛み
○日中の症状…集中力や記憶力
飲酒は一時的に寝付きをよく
しても、深い睡眠を減らし、夜
市全体で前年比 73 トンの削減
あ り ま す。【 痔 瘻 】 肛 門 周 囲 膿
の低下。日中の眠気やだるさ。
中に目覚める原因となります。
DUST
が で ま す。【 出 血 】 内 痔 核 は 血
い ら い ら す る。 頭 痛 や 食 欲 低
●ごみの量 (5 月 )
瘍を繰り返すことで痔瘻になり
下。眠れないことへの不安。
さらには、お酒を飲み続ける
と耐性ができるため、日増しに
ィブ・ヘルス / ライツについてもっと知って、
一緒に考えていきたいですね。
管( 静 脈 )そ の も の な の で、 炎
●上手な睡眠のコツ
り、飲酒量が増えていくことも
絶、HIV/ エイズ、代理出産、性暴力など多く
の課題があります。女性も男性もリプロダクテ
ますが、複雑な形になると肛門
朝は決まった時刻に起き日光
を浴びる。規則正しい3度の食
あります。寝酒のような習慣性
に関する決定を行える権利も含まれます。
最近の子どもの虐待の一因に望まない妊娠・
出産があるといわれ、若い人の間に性感染症が
増えているそうです。また、不妊や買売春、中
A Q
症が無くとも出血します。切れ
事。昼間は適度な運動。ぬるめ
の飲酒から、アルコール依存症
寝付きの効果が得られにくくな
の入浴ストレッチ。静かな音楽
分以内の昼寝。
に発展することもあります。
2週間以上続く不眠は、心の
S0S信号とも言われていま
でリラックス。日中の眠気解消
眠ろうとする意気込みが頭をさ
す。かかりつけ医や専門機関に
は3時までに
えさせ、かえって寝付きを悪く
相談し、対処法を学ぶことも効
果的です。
するので、眠くなってから寝床
に入る。
リプロダクティブ・ヘルス(健康)とは、現
在病気であるかないかは別として、人々が安全
で安心な性生活を営むことができ(性感染症の
不安なしに)、子どもを産むか産まないか、産
むとすればいつ産むか、何人産むか、出産間隔
などを自己決定できることです。
具体的には、性教育を含む思春期の保健、家
族計画指導、母子保健指導、妊産婦の健康指導、
性感染症予防の知識、暴力からの解放などがあ
ります。そして、それらのことを権利として求
めることができるという考え方がリプロダクテ
ィブ・ライツ(権利)です。
リプロダクティブ・ヘルスを実現するための
情報と手段を得ることができるという権利、あ
らゆる差別、強制、暴力を受けることなく生殖
れる裂肛、蓮痔・穴痔と言われ
にわたって身体的、精神的、社会的に良好な状
態(健康)であること、そして、それを求める
権利があるという考え方です。
る痔瘻・肛門周囲膿瘍などがあ
これは、1994(平成 6)年、カイロで開催
された国際人口・開発会議において採択された
行動計画の基本理念で、性や生殖に関して生涯
BOOK CHOICE
7 月のテーマ 『川』
県立吉田病院
外科部長 岡本 春彦 A Q
LIBR
●図書紹介
LTH
HEA
痔について
ります。
今回のタイトルはちょっと聞きなれない言葉
ですね。でも、とても大切なことなのです。 ●健康Q & A 痔の症状は?
【 し こ り・ 脱 出 】 内 痔 核 が
あなたは最近、眠れています
か? 睡眠は心身の健康状態を
知るバロメーターです。
必要な睡眠時間には個人差が
あり、一般的に高齢になるほど
夜間の睡眠時間が少なくなり、
日中に眠気が現れる人もいま
す。睡眠時間の長短よりも、眠
りにより疲れがとれているかど
うかが大切です。原因がわかる
1週間以内の一時的な不眠は心
配ありません。
●不眠症のサイン
○夜間の症状…寝付けない。夜
中に目が覚めて眠れない。朝早
く目が覚めてしまう。眠りが浅
30
Y
肛門周囲の病気のほとんどは
「 痔 」 で す が、 悪 性 の 病 気 で は
「睡眠障害について」
●男女共同参画コラム リプロダクティブ・ヘルス/ライツ(性
●こころの健康シリーズ ❷
知っ得つばめ
題を集めたコーナーです。
ていれば得した気分になれる。そんな話
知らなくても困らない? でも、知っ
ARY
★『ちくまがわ・しなのがわ』
(E)
全長 376 ㎞。信濃川は日本で一番
長い川です。上流にはダムがあり、
下流には水田が広がっています。そ
んな川を空の上から案内してくれる
絵本です。大河津分水路と燕市は
見つけられるかな?
★『川あそびブック』
(K481)
メダカ・ザリガニ・ゲンゴロウ・フナ・
ドジョウ・タニシなど。川の生き物
がたくさん紹介され、あっとおどろく
秘密や生態、飼い方、食べ方まで
教えてくれます。
★『川であそぶ』 (K786)
こちらの川あそびは、大自然の中で
思いっきり遊ぶ本です。川に入って
いろいろな川あそびをしましょう。川
で上手に泳ぐコツ、川あそびのルー
ルなどをイラストでわかりやすく紹介
しています。
★『橋のデザインと構造』
(515)
小さい川にも大きい川にもいろいろ
な橋が架かっています。最近は斬
新なデザインの橋も多く、写真やイ
ラストを見ているだけでも楽しくなる
1 冊です。
★『トマトさん』 (E)
ある暑い夏の日、真っ赤なトマトさ
んは小川に泳ぎに行きたくなりまし
た。でも体が大きすぎて転がること
ができずに大粒の涙がこぼれます。
虫やトカゲたちに手伝ってもらって
…。トマトの絵が本をはみ出してし
まうほど迫力がある絵本です。
●燕市立図書館 ☎ 0256 • 62 • 2726
●吉田図書館
☎ 0256 • 92 • 7650
●分水図書館
☎ 0256 • 91 • 3255
2011.07.01
22