HARTING 産業用コネクタ Han® ダイジェストカタログ

HARTING 産業用コネクタ Han®
ダイジェストカタログ
HARTINGについて
お客様のご希望を具体的なソリューションへ
ハーティング・テクノロジーグループは電気、電子、光接続、通信、ネットワーク分野および製造、メカトロニクス、ソフトウェア開発に
おいて専門技術を有しています。この技術を生かし、機械設計、鉄道、風力発電、ファクトリーオートメーション（FA）、通信などの分野
で、お客様向けのカスタム製品やコネクタを開発しています。加えて、ハーティングは、自動車産業向けのEMC対策製品の製造や制御
用ラック、店舗用システムの提供も行っています。
現在、ハーティンググループは、世界各国に51社の販売会社と4,200名のスタッフを擁しています。
2
HARTINGについて
支社
我々は最高のパフォーマンスを目指します。
代理店
各国のスタッフは、本社の開発、生産部門と連携を行っています。
コネクタは機能を保証します。電気や光配線、接続およびインフ
これにより、お客様に極めて高い製品品質を実感していただけま
ラ技術の中心的要素であるコネクタは、非常に広範囲にわたる産
す。
業アプリケーションにおいてモジュール構造のデバイス、マシン
やシステムの運用に欠かせません。製造分野、通信、医療アプリ
Pushing Performance
ケーションにおける円滑なオペレーションのためにコネクタの信
ハーティングは最善の製品を提供します。お客様に可能な限り最
頼性は極めて重要です。端的に言えば、コネクタは、事実上あら
善のソリューションを提供するために、ハーティングは必要に応
ゆるアプリケーションの領域において機能する存在といえます。
じて付加価値プロセスの一部としてさらに踏み込んだ取り組みを
弊社は継続的な技術開発を通じて、お客様の投資抑制と機器の
行って貢献します。
耐久性を備えた長期間にわたる機能性に貢献します。
組み立て済みのケーブルからラックや即使用可能な制御盤まで提
供します。弊社はお客様に妥協のない最大限の利益を得ていた
いつでも安心の入手性
だくことを目標に掲げています。
工業化が進むにつれ、多様な要求と要件を持つ市場が拡大してき
ました。これらの市場からは共通して完璧性、プロセスの効率性
品質こそが信頼、それはゆるぎない真実です。
向上および信頼性の高い技術が求められています。ハーティング
ハーティングブランドは、ワールドワイドで優れた品質とその信
の技術は、すでにヨーロッパ、アメリカ、アジアにおいて定評をい
頼性の上に成り立っています。弊社の品質は、定期的な認証と監
ただいております。弊社の専門家チームは、ワールドワイドに展開
査に基づく一貫して徹底した品質管理によるものです。
する各支社においてお客様との強固なパートナーシップ関係のも
EN ISO 9001、EUの環境監査とISO 14001は、重要な要素です。
と、製品開発、プロジェクトの初期段階から深く関わり、最良の形
弊社は新しい要件に積極的に取り組み、鉄道車両向けのサプライ
で顧客ニーズを実現しています。
ヤーとして世界で初めてIRIS品質認証を取得しました。
3
HARTINGについて
ハーティングのテクノロジーは、お客様に対し付加価値を
創造します。
実現された顕著な例として、
マイクロストラクチャ技術と3次元構
造設計やコネクタ技術ならびに通信、オートメーションネットワー
ハーティングの技術製品は世界中で使用されています。ハーティ
ク、自動車業界やセンサ、アクチュエータで使われる高温、高周波
ング製品は、インテリジェントコネクタ、スマートインフラソリュー
アプリケーション、RFIDや無線技術、パッケージング、プラスチッ
ションと優れたネットワークシステムで機器の円滑な動作を保証し
ク、アルミニウムまたはステンレススチール製のハウジングなどで
ます。ハーティングテクノロジーグループは、長年にわたるお客様
す。
との信頼関係により、高度なコネクタ技術のリーディンカンパニー
としてのの地位を築いてきました。弊社は、アプリケーショ上の基
ハーティングは、技術的限界を克服します。
本要件を満たしながら、お客様それぞれの要求にそった具体的か
培った包括的な技術は、お客様への戦略的なソリューション提案
つ革新的なソリューションを提供します。これらのカスタムメイド
につながっています。ファクトリーオートメーションの産業ネットワ
のソリューションは、投資に対して安定した持続的な効果と付加
価値を創造しています。
ーク、無線通信設備用のハイブリッドインターフェース、
マイクロ構
造の3次元成形回路部品自動車業界の高温アプリケーション用ケ
ーブルアセンブリ、いずれの場合でもハーティングは部品だけでな
革新的で複雑なコンセプトやアイデアを切り開くハーティ
ング製品
く、お客様の個別の要求や要望に合わせた包括的なソリューション
極めて幅広いコネクタのアプリケーションに対応する接続/ネット
全実装済みのバックプレーンや基盤システム、配線、試験済み制
ワークソリューションを専門的かつコスト効果の高い方法で開発・
御パネルまで及びます。
製造するため、ハーティングは従来のツールや基本的な技術を提
を提供します。提供するソリューションは、ケーブルアセンブリ、完
RFやEMCに対応するインターフェースソリューションのために、ハ
供するにとどまりません。ハーティングは「現状を超えて」をモ
ーティング中央試験所（DIN EN ISO/IEC 17 025認定) は、シミュ
ットーに、常に広範な知識と経験を磨いて継続性を備えた新ソリ
レーションツール、実験・試験設備および産業用コンピュータベー
ューションを開発・提供します。ハーティングは、社内の研究開発
スの断層写真まで使用しています。材料や加工法の選定は、その適
と世界中のアプリケーションから、知識とノウハウを培ってきまし
性に加えて製品ライフサイクルと環境面を重視して行っています。
た。
4
HARTINGについて
実用的なノウハウによる相乗効果
の一連の繰り返しにより、弊社のリソースは豊富になってきました。
ハーティングが何十年にもわたり築いてきた経験は、通信、コン
私たちが目指すのは、この豊富なリソースをもとに、アプリケーシ
ピュータ、ネットワーク、医療技術、機械工学やプラント工学分野
ョンごとに最適化されたソリューションを作り出すことです。ハー
などの産業オートメーション、ならびにエネルギー産業や輸送分
ティングは相乗効果を実践します。
野のアプリケーションに及びます。いずれのソリューションにおい
ても用途を重視しています。定められたフォーカスにそって作り上
げられたあらゆるソリューションは多様なアプリケーションに付加
価値を創造します。この部分において妥協はありません。すべてに
おいてより優れた新しいソリューションを見つけ、蓄積していく、そ
太陽
光発
電風
ージ工具自動販
ケ
ッ
売機
力
ロパ
ク
発
イ
電
マ
ア
3D プ
ソリ
シミュレーション
フ
生産
マイクロストラクチャ
テクノロジー
テクノロジー
プ
ク
バッ
組
レ
込
P
み
C
金属処理技術
テクノロジー
ー
ン
産
業
システムインテグレ
ーション技術
ネットワーク
テクノロジー
メカトロニック
用コ
ス
ネクタ
タシ
アクチュエー
ケ
ム
テ
シ
ョ
ン
ソフトウェア開発技術
IT
ー
オ
放
療送とエ
医
ンターテイメントー
インターコネクト
テクノロジー
ブ
ル
ア
セン
ブリ
PCB
テクノロジー
送電
組み立
てラ
イ
と
発電
ン
マシナリ
ョン
シ
ーェア
ケウ
ト
ー&
ロ
ボ
ッ
ト
・輸送
鉄道
ー
ト
メ
5
一般情報
経済的で信頼性の高い
接続
仕様
お客様の要件に合わせて、
「標
準品以外のアプリケーション」
に対応する設計品の製造も承
ります。
結線方式
DIN EN 60 664-1 (VDE 0110-1)
原則、
要求及びテスト
• ネジ端子
• 圧着端子
要件について弊社にご相談下
さい。
• ケージクランプ結線
DIN EN 61 984 (VDE 0627)
コネクタ、
安全要求及びテスト
• ラッピング端子
• ハンダ端子
ハーティングの部品は、経済的
にそして市場の要求に合わせて
お客様が最高品質の製品を構
築するのに役立ちます。
• アクシャルスクリュー端子
• ラピッド端子
注記
本カタログに掲載されているコネクタは、別途の記述
のない限り、通電状態で挿抜しないでください。
感電保護策はお客様の責任でご用意ください。保護は
ハーティングのフードとハウジングを組み合わせてご
使用いただくことで、またはお客様側で適切な設置方
法を適用していただくことで達成されます。
ハーティングのフードまたはハウジング内で使用する
メスコネクタは、関連する規格に準拠して嵌合面にフ
ィンガーセーフ構造を採用し、別途の記述がない限り
嵌合されていない状態でも保護を提供します。
同じシリーズのコネクタまたは異なるシリーズのコネ
クタを隣接して取付ける場合、オプションのコーディ
ングによって誤挿入を防止することができます。
• IDC接続
• アクシャルケージクランプ端子
インサート
• 保護設置への優先接触
• 正しい嵌合用機構
• オス/メスインサートのフード/ハウジン
グにおける交換性
• 脱落防止ネジ
• フード/ハウジングでの使用またはラック
及びパネル装着可能
フードとハウジング
• 標準フード/ハウジング
• 過酷な環境用フード/ハウジング
標準
DIN EN 175301-801
• プラント用本質安全防爆対応フード/ハ
ウジング
• 保護等級 IP65
• 保護接地機能付き電気コネクタ
認証
UL File No. E235076 と E318390
(www.ul.com)
• ロッキングレバーによる信頼性の高い固
定と耐振動性
• 耐衝撃性プラスチックまたは金属製のバ
ネ固定カバー、ともにロック可能
CSA File No. 18753
GL File No. 61 754-14 HH
アクセサリ
• 各種ケーブルシール及びクランプ
• 保護カバー
• 誤挿入防止用コーディング部品
設計/開発/製造/取付け/サービスは
EN ISO 9001で認定されています。
一般情報
このカタログに記載されている製品が、特別な
アプリケーションに関わる規則に合致するかど
うかは、お客様の責任でご確認願います。
6
弊社は品質改善のため、技術の進歩あるいは生
産上の要求に応えて、設計を変更する場合があ
ります。
本書の情報はコンポーネントの説明ですが、何
らかの特性を保証するものではありません。
このカタログに記載されている情報は、いかな
る形（印刷、コピー、マイクロフィルムもしくは他
の方法）においても弊社（HARTING Electric
GmbH & Co. KG, Espelkamp）の事前の書面に
よる承認なしに再利用あるいは加工することは
禁じられています。弊社に対する法的拘束力は
ドイツ語版のみが持ちます。
© HARTING Electric GmbH & Co. KG, Espelkamp – すべての著作権は翻訳も含めハーティングが有します。
目次
目次
フード/ハウジング - インサート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ページ
8
結線方式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Han E ® / Han ® ES インサート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Han ® ESS / Han ® EE / Han ® EEE インサート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Han D ® / Han DD ® インサート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Han A ® インサート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Han-Com ® / Han ® HsB インサート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Han ® 3 A サイズ用インサート Han ® Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Han-Compact ®サイズ用インサート Han ® Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Han-Compact ® フード/ハウジング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Han-Compact ® ケーブルグランド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Han ® 3 A サイズ用ハイブリッドコネクタ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Han-Power ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Han-Modular ® コネクタ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Han-Modular ® フレーム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Han-Modular ® フード/ハウジング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
電源/信号モジュール – 現場組み立て . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
電源/信号モジュール – 圧着端子 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
データ伝送モジュール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
各種メディア用モジュール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Han-Snap ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
メトリックネジ用フード/ハウジングとケーブルグランドの概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
メトリックネジ用フード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
メトリックネジ用ハウジング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
メトリックネジ用特殊フード/ハウジング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
圧着コンタクトと圧着工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
7
フード/ハウジング – インサート
Han ® 3 A; Han ® 4 A; Han ® 7 D*; Han ® 8 D
Han-Brid ®; Han ® High Density
Han ® Q 2/0, Han ® Q 3/0, Han ® Q 4/0;
Han ® Q 5/0; Han ® Q 7/0; Han ® Q 12/0
Han ® Q 4/2; Han ® Q 8/0 ; Han ® Q 8/10; Han ® Q 17/0
Han ® 10 A
Han ® 15 D
Han-Modular ® 1モジュール
Han ® 16 A
Han ® 25 D
Han ® 32 A (2x Han ® 16 A)
Han ® 50 D (2x Han ® 25 D)
Han ® 6 E; Han ® 6 ES; Han ® 6 ESS; Han ® 6 E AV
Han ® 10 EE
Han ® 24 DD
Han-Modular ® 2モジュール
Han ® 10 E; Han ® 10 ES; Han ® 10 ESS; Han ® 10 E AV
Han ® 18 EE
Han ® 42 DD
Han ® K 8/24
Han-Modular ® 3モジュール
Han ® 16 E; Han ® 16 ES; Han ® 16 ESS; Han ® 16 E AV
Han ® 32 EE; Han ® 40 EEE;
Han ® 40 D; Han ® 72 DD
Han ® 6 HsB
Han ® K 4/0; Han ® K4/2; Han ® K12/2; Han ® K 6/12;
Han ® K 6/36
Han-Modular ® 4モジュール
Han ® 24 E; Han ® 24 ES; Han ® 24 ESS; Han ® 24 E AV
Han ® 46 EE; Han ® 64 EEE
Han ® 64 D; Han ® 108 DD
Han ® K 4/8; Han ® K 6/6; Han ® K 8/0
Han-Modular ® 6モジュール
Han ® 32 E; Han ® 32 ES; Han ® 32 ESS; Han ® 32 E AV
(2x Han ® 16 E / ES / ESS / E AV)
Han ® 64 EE (2x Han ® 32 EE)
Han ® 144 DD (2x Han ® 72 DD)
Han ® 12 HsB (2x Han ® 6 HsB)
Han-Modular ® 2x 4モジュール
Han ® 48 E; Han ® 48 ES; Han ® 48 ESS
(2x Han ® 24 E / ES / ESS)
Han ® 92 EE (2x Han ® 46 EE)
Han ® 216 DD (2x Han ® 108 DD)
Han-Modular ® 2x 6モジュール
8
Han® 3 Aのプラスチック製フード/ハウジングにのみ使用可能
Han ® 48 B
Han ® 32 B
Han ® 24 B; M;
EMC; HPR
Han ® 16 B; M;
EMC; HPR
Han ® 10 B; M;
EMC; HPR
Han ® 6 B; M;
EMC; HPR
Han ® 32 A
Han ® 16 A;
EMC
Han ® 10 A;
EMC
Han-Compact ®
インサート
Han ® 3 A; M;
EMC; HPR;
INOX; Yellock
10; Han ® F+B
製品シリーズ
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
結線方式
ネジ端子
Han A ®
Han E ®
Han-Com ®
Han Hv E ®
Han ® HsB
Staf ®
Han-Modular ®
ストリップ
長さl
最大電線断面積 / AWG
インサート
Han ® 3 A; Han ® 4 A
Han E ®; Han ® K; Han A ®;
Han HvE ®
Han ® HsB
Staf ®
Han ® K 4/x (80 A)
Han E ® ネジ式モジュール
(mm²)
AWG
(mm)
1.5
16
4.5
2.5
14
7.0
6.0
1.5
16.0
2.5
10
16
5
14
11.5
4.0
14.0
7.0
クイックロック結線
Han A ®
Han ® Q
Han-Modular ®
Han D ®
A ®;
Han
Q;
Han-Modular ® EE
Han A ®; Han D ®
Han ®
アクシャルスクリュー結線
K
Han-Modular ®
Han ® K 6/12 (40 A)
Han ® K 4/4 (70 A)
Han ® K 6/6 (100 A)
Han ® 40 A モジュール
Han ® 70 A モジュール
Han ® 100 A モジュール
Han ® 200 A モジュール
Han ® C アクシャルモジュール
圧着端子
Han DD ®
Han D ®
R 15
Han-Modular ® (10 A)
Han-Com ®
Han-Modular ® (40 A)
最大電線断面積 /
AWG
Han E ®
Han A ®
Han Hv E ®
(mm²)
Han E ®
Han A ®
Han Hv E ®
Han ® EE
Han-Modular ®
(16 A)
Han ® EEE
AWG
0.14 … 0.37 26 … 22
0.5
20
0.75
18
1.00
18
1.5
16
2.5
14
4.0
12
6.0
10
10.0
8
AWG
(mm)
0.5 … 2.5
20 … 14
10
0.25 … 1.5
24 … 16
8
ストリップ
長さl
(mm²)
AWG
(mm)
2.5 … 10
6.0 … 16
16.0 … 35
2.5 … 10
6.0 … 22
10.0 … 38
25.0 … 70
2.5 … 10
13 … 7
8…6
5…2
14 … 8
8…4
6…2
2…0
14 … 8
8… 9
11
13 … 14
5 … 11
11 … 12.5
13
16
5 … 11
内径
Ø (mm)
0.9
1.15
1.3
1.45
1.75
2.25
2.85
3.5
4.1
ストリップ長さl (mm)
Han DD ®
Han D ®
R 15
Han-Modular ® (10 A)
8
8
8
8
8
6
–
–
–
Han E ®
Han A ®
Han Hv
E ®
Han ® C
–
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
7.5
–
–
–
–
–
–
9
9
9.6
9.6
15*
* … ストリップ長 18 mm 、ケーブル 6.4 … 7.5 mm
ケージクランプ接続
Han ® ES
Han ® Hv ES
Han ® ESS
Han ® Com
Han-Modular ®
(mm²)
適用電線断面積 / AWG
インサート
Han ®
ストリップ
長さl
最大電線断面積 / AWG
インサート
インサート
Han ® ES; Han ® Hv ES
Han ® ESS
Han ® K 4/4
Han ® ES モジュール
最大電線断面積 / AWG
ストリップ
長さl
(mm²)
AWG
(mm)
0.14 … 2.5
0.14 … 2.5
0.14 … 2.5
0.14 … 2.5
26 … 14
26 … 14
26 … 14
26 … 14
7… 9
9 … 11
7… 9
7… 9
9
Han E ® / Han ® ES インサート
製品シリーズ
Han E ®
10 +
16 +
24 +
結線方式
ネジ端子
ネジ端子
ネジ端子
ネジ端子
サイズ
Han ® 6 B
Han ® 10 B
Han ® 16 B
Han ® 24 B
16 A 500 V 6 kV 3
600 V
16 A 500 V 6 kV 3
600 V
16 A 500 V 6 kV 3
600 V
16 A 500 V 6 kV 3
600 V
1 … 2.5 mm²
1 … 2.5 mm²
1 … 2.5 mm²
1 … 2.5 mm²
オスインサート(M)
09 33 006 2601
09 33 010 2601
09 33 016 2601
09 33 024 2601
メスインサート(F)
09 33 006 2701
09 33 010 2701
09 33 016 2701
09 33 024 2701
コンタクト数
電気的データ
DIN EN 61 984 準拠
UL / CSA
断面積
6+
製品シリーズ
コンタクト数
Han E ®
6+
10 +
24 +
結線方式
圧着端子
圧着端子
圧着端子
圧着端子
サイズ
Han ® 6 B
Han ® 10 B
Han ® 16 B
Han ® 24 B
16 A 500 V 6 kV 3
600 V
16 A 500 V 6 kV 3
600 V
16 A 500 V 6 kV 3
600 V
16 A 500 V 6 kV 3
600 V
電気的データ
DIN EN 61 984 準拠
UL / CSA
0.5 … 4 mm²
0.5 … 4 mm²
0.5 … 4 mm²
0.5 … 4 mm²
オスインサート(M)
09 33 006 2602
09 33 010 2602
09 33 016 2602
09 33 024 2602
メスインサート(F)
09 33 006 2702
09 33 010 2702
09 33 016 2702
09 33 024 2702
断面積
製品シリーズ
コンタクト数
結線方式
Han ® ES
6+
10 +
16 +
24 +
ケージクランプ接続
ケージクランプ接続
ケージクランプ接続
ケージクランプ接続
Han ® 6 B
Han ® 10 B
Han ® 16 B
Han ® 24 B
16 A 500 V 6 kV 3
600 V
16 A 500 V 6 kV 3
600 V
16 A 500 V 6 kV 3
600 V
16 A 500 V 6 kV 3
600 V
断面積
0.14 … 2.5 mm²
0.14 … 2.5 mm²
0.14 … 2.5 mm²
0.14 … 2.5 mm²
オスインサート(M)
09 33 006 2616
09 33 010 2616
09 33 016 2616
09 33 024 2616
メスインサート(F)
09 33 006 2716
09 33 010 2716
09 33 016 2716
09 33 024 2716
サイズ
電気的データ
DIN EN 61 984 準拠
UL / CSA
10
16 +
Han ® ESS / Han ® EE / Han ® EEE インサート
製品シリーズ
コンタクト数
結線方式
Han ® ESS
6+
10 +
16 +
24 +
ケージクランプ接続
ケージクランプ接続
ケージクランプ接続
ケージクランプ接続
Han ® 6 B
Han ® 10 B
Han ® 16 B
Han ® 24 B
16 A 500 V 6 kV 3
600 V
16 A 500 V 6 kV 3
600 V
16 A 500 V 6 kV 3
600 V
16 A 500 V 6 kV 3
600 V
断面積
0.14 … 2.5 mm²
0.14 … 2.5 mm²
0.14 … 2.5 mm²
0.14 … 2.5 mm²
オスインサート(M)
09 33 006 2672
09 33 010 2672
09 33 016 2672
09 33 024 2672
メスインサート(F)
09 33 006 2772
09 33 010 2772
09 33 016 2772
09 33 024 2772
サイズ
電気的データ
DIN EN 61 984 準拠
UL / CSA
製品シリーズ
コンタクト数
Han ® EE
10 +
18 +
32 +
46 +
結線方式
圧着端子
圧着端子
圧着端子
圧着端子
サイズ
Han ® 6 B
Han ® 10 B
Han ® 16 B
Han ® 24 B
16 A 500 V 6 kV 3
600 V
16 A 500 V 6 kV 3
600 V
16 A 500 V 6 kV 3
600 V
16 A 500 V 6 kV 3
600 V
電気的データ
DIN EN 61 984 準拠
UL / CSA
断面積
0.5 … 4 mm²
0.5 … 4 mm²
0.5 … 4 mm²
0.5 … 4 mm²
オスインサート(M)
09 32 010 3001
09 32 018 3001
09 32 032 3001
09 32 046 3001
メスインサート(F)
09 32 010 3101
09 32 018 3101
09 32 032 3101
09 32 046 3101
製品シリーズ
Han ® EEE
コンタクト数
40 +
64 +
結線方式
圧着端子
圧着端子
Han ® 16 B
Han ® 24 B
16 A 500 V 6 kV 3
600 V
16 A 500 V 6 kV 3
600 V
サイズ
電気的データ
DIN EN 61 984 準拠
UL / CSA
断面積
0.14 … 4 mm²
0.14 … 4 mm²
オスインサート(M)
09 32 040 3001
09 32 064 3001
メスインサート(F)
09 32 040 3101
09 32 064 3101
11
Han D ® / Han DD ® インサート
製品シリーズ
Han D ®
8
8
圧着端子
クイックロック結線
圧着端子
クイックロック結線
Han ® 3 A*
Han ® 3 A*
Han ® 3 A
Han ® 3 A
10 A 250 V 4 kV 3
600 V
10 A 250 V 4 kV 3
600 V
10 A 50 V 4 kV 3
50 V
10 A 50 V 0,8 kV 3
50 V
断面積
0.14 … 2.5 mm²
0.25 … 1.5 mm²
0.14 … 2.5 mm²
0.25 … 1.5 mm²
オスインサート(M)
09 21 007 3031
09 21 007 2632
09 36 008 3001
09 36 008 2632
メスインサート(F)
09 21 007 3131
09 21 007 2732
09 36 008 3101
09 36 008 2732
コンタクト数
結線方式
サイズ
電気的データ
DIN EN 61 984 準拠
UL / CSA
7+
7+
製品シリーズ
コンタクト数
結線方式
Han D ®
15 +
25 +
64 +
圧着端子
圧着端子
圧着端子
圧着端子
Han ® 10 A
Han ® 16 A
Han ® 16 B
Han ® 24 B
10 A 250 V 4 kV 3
600 V
10 A 250 V 4 kV 3
600 V
10 A 250 V 4 kV 3
600 V
10 A 250 V 4 kV 3
600 V
断面積
0.14 … 2.5 mm²
0.14 … 2.5 mm²
0.14 … 2.5 mm²
0.14 … 2.5 mm²
オスインサート(M)
09 21 015 3001
09 21 025 3001
09 21 040 3001
09 21 064 3001
メスインサート(F)
09 21 015 3101
09 21 025 3101
09 21 040 3101
09 21 064 3101
サイズ
電気的データ
DIN EN 61 984 準拠
UL / CSA
製品シリーズ
Han DD ®
コンタクト数
24 +
42 +
72 +
結線方式
圧着端子
圧着端子
圧着端子
圧着端子
サイズ
Han ® 6 B
Han ® 10 B
Han ® 16 B
Han ® 24 B
10 A 250 V 4 kV 3
600 V
10 A 250 V 4 kV 3
600 V
10 A 250 V 4 kV 3
600 V
10 A 250 V 4 kV 3
600 V
断面積
0.14 … 2.5 mm²
0.14 … 2.5 mm²
0.14 … 2.5 mm²
0.14 … 2.5 mm²
オスインサート(M)
09 16 024 3001
09 16 042 3001
09 16 072 3001
09 16 108 3001
メスインサート(F)
09 16 024 3101
09 16 042 3101
09 16 072 3101
09 16 108 3101
電気的データ
DIN EN 61 984 準拠
UL / CSA
12
40 +
*プラスチック製フード/ハウジングにのみ使用可能
108 +
Han A® インサート
製品シリーズ
コンタクト数
Han ® 3 A
Han ® 3 A Quick Lock
Han ® 3 A Quick Lock
3+
3+
Han ® 4 A
3+
4+
結線方式
ネジ端子
クイックロック結線
クイックロック結線
ネジ端子
サイズ
Han ® 3 A
Han ® 3 A
Han ® 3 A
Han ® 3 A
10 A
230 / 400 V
1 … 1.5 mm²
10 A
230 / 400 V
0.5 … 2.5 mm²
10 A
230 / 400 V
0.25 … 1.5 mm²
10 A
230 / 400 V
1 … 1.5 mm²
オスインサート(M)
09 20 003 2611
09 20 003 2633
09 20 003 2634
09 20 004 2611
メスインサート(F)
09 20 003 2711
09 20 003 2733
09 20 003 2734
09 20 004 2711
定格電流
定格電圧
断面積
製品シリーズ
Han ® 4 A Quick Lock
コンタクト数
結線方式
Han ® 4 A Quick Lock
4+
4+
6+
クイックロック結線
クイックロック結線
IDC端子
Han ® 3 A
Han ® 3 A
Han ® 3 A
定格電流
定格電圧
断面積
10 A
230 / 400 V
0.5 … 2.5 mm²
10 A
230 / 400 V
0.25 … 1.5 mm²
10 A 230 / 400 V 4 kV 3
オスインサート(M)
09 20 004 2633
09 20 004 2634
09 20 003 0440
メスインサート(F)
09 20 004 2733
09 20 004 2734
09 20 003 0445
サイズ
製品シリーズ
コンタクト数
結線方式
Han ® 10 A
10 +
Han ® 10 A
10 +
600 V
0.75 … 1.5 mm²
Han ® 16 A
16 +
Han ® 16 A
16 +
ネジ端子
圧着端子
ネジ端子
圧着端子
Han ® 10 A
Han ® 10 A
Han ® 16 A
Han ® 16 A
16 A 250 V 4 kV 3
600 V
1 … 2.5 mm²
16 A 250 V 4 kV 3
600 V
0.5 … 4 mm²
16 A 250 V 4 kV 3
600 V
1 … 2.5 mm²
16 A 250 V 4 kV 3
600 V
0.5 … 4 mm²
オスインサート(M)
09 20 010 2612
09 20 010 3001
09 20 016 2612
09 20 016 3001
メスインサート(F)
09 20 010 2812
09 20 010 3101
09 20 016 2812
09 20 016 3101
サイズ
電気的データ
DIN EN 61 984 準拠
UL / CSA
断面積
13
Han-Com ® / Han ® HsB インサート
製品シリーズ
Han-Com ®
コンタクト数
4/0 +
4/2 +
結線タイプ
ネジ端子
ネジ端子
サイズ
電気的データ
DIN EN 61 984 準拠
電源用コンタクト
信号用コンタクト
断面積
電源用コンタクト
信号用コンタクト
オスインサート(M)
メスインサート(F)
Han ®
16 B
Han ®
16 B
結線タイプ
サイズ
電気的データ
DIN EN 61 984 準拠
電源用コンタクト
10 B
ネジ端子
Han ® 24 B
80 A 830 V 8 kV 3
63 A 690 V 6 kV 3
80 A 400 V 6 kV 3
–
16 A 400 V 6 kV 3
16 A 230 V 4 kV 3
16 A 400 V 6 kV 3
1.5 … 16 mm²
1.5 … 16 mm²
6 … 16 mm²
1.5 … 16 mm²
0.5 … 2.5 mm²
0.14 … 2.5 mm²
0.5 … 2.5 mm²
09 38 006 2611
09 38 006 2601
09 38 008 2601
09 38 012 2601
09 38 006 2711
09 38 006 2701
09 38 008 2701
09 38 012 2701
Han-Com ®
6/6 +
6/12 +
8/0 +
8/24 +
アクシャルスクリュー結線
アクシャルスクリュー結線
アクシャルスクリュー結線
圧着端子
Han ® 24 B
Han ® 16 B
Han ® 24 B
Han ® 10 B
100 A 690 V 8 kV 3
40 A 690 V 8 kV 3
100 A 690 V 8 kV 3
16 A 230 / 400 V 4 kV 3
信号用コンタクト
断面積
電源用コンタクト
信号用コンタクト
16 A 400 V 6 kV 3
10 A 230 / 400 V 4 kV 3
–
10 A 160 V 2.5 kV 3
16 … 35 mm²
2.5 … 8 mm²
10 … 25 mm²
0.5 … 4 mm²
0.2 … 2.5 mm²
0.2 … 2.5 mm²
オスインサート(M)
09 38 012 2651
09 38 018 2601
09 38 008 2653
09 38 032 3001
メスインサート(F)
09 38 012 2751
09 38 018 2701
09 38 008 2753
09 38 032 3101
製品シリーズ
コンタクト数
結線タイプ
サイズ
電気的データ
DIN EN 61 984 準拠
電源用コンタクト
14
Han ®
4/8 +
80 A 830 V 8 kV 3
製品シリーズ
コンタクト数
4/4 +
アクシャルスクリュー結線
Han ® HsB
Han-Com ®
12/2 +
0.14 … 2.5 mm²
6/36 +
6+
圧着端子
圧着端子
ネジ端子
Han ® 16 B
Han ® 16 B
Han ® 16 B
35 A 500 V 6 kV 3
40 A 690 V 8 kV 3
40 A 690 V 8 kV 3
信号用コンタクト
断面積
電源用コンタクト
信号用コンタクト
10 A 250 V 4 kV 3
10 A 160 V 2.5 kV 3
1.5 … 6 mm²
1.5 … 6 mm²
0.14 … 2.5 mm²
0.14 … 2.5 mm²
オスインサート(M)
09 32 012 3001
09 38 042 3001
09 31 006 2601
メスインサート(F)
09 32 012 3101
09 38 042 3101
09 31 006 2701
1.5 … 6 mm²
Han ® 3 A サイズ用インサート Han ® Q
製品シリーズ
コンタクト数
Han ® Q 2/0
2+
Han ® Q 2/0
2+
Han ® Q 2/0
2+
Han ® Q 2/0
2+
結線方式
アクシャルスクリュー結線
アクシャルスクリュー結線
アクシャルスクリュー結線
アクシャルスクリュー結線
定格電流
定格電圧
断面積
40 A
400 V
4 … 10 mm²
40 A
830 V
4 … 10 mm²
40 A
400 V
2.5 … 6 mm²
40 A
830 V
2.5 … 6 mm²
オスインサート(M)
09 12 002 2651
09 12 002 2652
09 12 002 2653
09 12 002 2654
メスインサート(F)
09 12 002 2751
09 12 002 2752
09 12 002 2753
09 12 002 2754
Han ® Q 2/0
Han ® Q 2/0
Han ® Q 2/0
Han ® Q 2/0
製品シリーズ
コンタクト数
2+
2+
2+
2+
結線方式
アクシャルスクリュー結線
アクシャルスクリュー結線
圧着端子
圧着端子
定格電流
定格電圧
断面積
40 A
400 V
1.5 … 2.5 mm²
40 A
830 V
1.5 … 2.5 mm²
40 A
400 V
1.5 … 10 mm²
40 A
830 V
1.5 … 10 mm²
オスインサート(M)
09 12 002 2655
09 12 002 2656
09 12 002 3051
09 12 002 3052
メスインサート(F)
09 12 002 2755
09 12 002 2756
09 12 002 3151
09 12 002 3152
Han ® Q 3/0
Han ® Q 4/0
Han ® Q 5/0
Han ® Q 5/0 Quick Lock
製品シリーズ
コンタクト数
結線方式
3+
圧着端子
4
圧着端子
5+
圧着端子
5+
クイックロック結線
定格電流
定格電圧
断面積
40 A
400 V
1.5 … 10 mm²
40 A
830 V
1.5 … 10 mm²
16 A
230 / 400 V
0.14 … 2.5 mm²
16 A
230 / 400 V
0.5 … 2.5 mm²
オスインサート(M)
09 12 003 3051
09 12 004 3051
09 12 005 3001
09 12 005 2633
メスインサート(F)
09 12 003 3151
09 12 004 3151
09 12 005 3101
09 12 005 2733
Han ® Q 7/0
Han ® Q 12/0
Han ® High Density
製品シリーズ
コンタクト数
7+
12 +
21
圧着端子
圧着端子/
クイックロック結線
定格電流
定格電圧
断面積
10 A
400 V
0.14 … 2.5 mm²
10 A
400 V
0.14 … 2.5 mm²
6.5 A
~ 50 V / – 120 V
0.09 … 0.56 mm²
オスインサート(M)
09 12 007 3001
09 12 012 3001
09 12 021 3001
メスインサート(F)
09 12 007 3101
09 12 012 3101
09 12 021 3101
結線方式
15
Han-Compact ®サイズ用インサート Han ® Q
製品シリーズ
Han ® Q 4/2
Han ® Q 4/2
Han ® Q 4/2
Han ® Q 8/0
コンタクト数
4/2 +
結線方式
圧着端子
アクシャルスクリュー結線
アクシャルスクリュー結線
圧着端子
40 A
400 V
1.5 … 6 mm²
40 A
400 V
2.5 … 6 mm²
40 A
400 V
4 … 10 mm²
16 A
500 V
0.14 … 4 mm²
オスインサート(M)
09 12 006 3041
09 12 006 2662
09 12 006 2663
09 12 008 3001
メスインサート(F)
09 12 006 3141
09 12 006 2762
09 12 006 2763
09 12 008 3101
Han ® Q 8/0 Quick Lock
Han ® Q 8/10
Han ® Q 17/0
定格電流
定格電圧
断面積
製品シリーズ
コンタクト数
結線方式
4/2 +
8/10 +
8+
クイックロック結線
Han ® Q データ RJ45
4/2 +
8+
17 +
圧着端子
定格電流
定格電圧
断面積
16 A
500 V
0.5 … 2.5 mm²
5 A/ 10 A
50V / 250V
0.13 … 0.52 mm²
10 A
160 V
0.14 … 2.5 mm²
オスインサート(M)
09 12 008 2633
09 12 011 3001
09 12 017 3001
メスインサート(F)
09 12 008 2733
09 12 011 3111
09 12 017 3101
Han-Compact ® フード/ハウジング
名称
16
サイズ
M / Pg
1 x Pg 16
1 x Pg 21
プラスチ
2 x M20
ック
1 x M25
–
1 x M25
メタル 1 x M25
–
1 x M25
1 x M25
EMC
–
フード
サイドエントリー
フード
トップエントリー
パネル取付ハウジ
ング
サイドエントリー
パネル取付ハウジ
ング
ストレート
ボックス型ハウジ
ング
中継用
ハウジング
09 12 008 0901
09 12 008 0727
09 12 008 0527
09 12 008 0427
09 12 008 0429
19 12 008 0425
19 12 008 0429
19 12 008 0729
09 12 008 0902
19 12 008 0526*
19 12 708 0511
19 12 008 0426*
19 12 708 0411
19 12 008 0528*
19 12 008 0512
19 12 008 0428*
19 12 008 0412
09 12 008 0327
09 12 708 0301
09 12 008 0303
各種フードとハウジングは、メインカタログ「Han ®産業用コネクタ」、第13章をご参照ください。
Han-Compact ® ケーブルグランド
名称
Han-Compact ®
ハーフグランド
• 樹脂
• フードと中継用ハウジ
ング用
サイズ
M / Pg
圧着範囲
最小/最大
Ø mm
部品番号
M25
11.5 … 15.5 19 12 000 5154
M25
7.0 … 10.5 19 12 000 5155
M25
6.5 … 9.5 19 12 000 5156
M25
10.5 … 14.0 19 12 000 5157
M25
14.0 … 17.0 19 12 000 5158
Pg 16 6.5 … 9.5 09 00 000 5047
Pg 16 11.5 … 15.5 09 00 000 5059
Pg 16 9.0 … 13.0 09 00 000 5158
Pg 21 14.0 … 18.0 09 00 000 5157
Pg 21 17.0 … 20.5 09 00 000 5158
Han-Compact ®
ハーフグランド
• 樹脂
• ボックス型ハウジン
グ用
Pg 16 6.5 … 9.5 09 00 000 5057
Pg 16 11.5 … 15.5 09 00 000 5058
Han-Compact ®
ハーフグランド
• メタル
• フード用
M25
6.5 … 9.5 19 12 000 5056
M25
10.5 … 14.0 19 12 000 5057
M25
14.0 … 17.0 19 12 000 5058
Han-Compact ®
ハーフグランド
EMC
• メタル
• フード用
M25
10.5 … 14.0 19 62 000 5056
M25
10.5 … 14.0 19 62 000 5057
M25
14.0 … 17.0 19 62 000 5058
* 標準ケーブルグランドについては、メインカタログ「Han ®産業用コネクタ」、第80章をご参照ください。
17
Han ® 3 A サイズ用ハイブリッドコネクタ
製品シリーズ
Han-Brid ®
機器側
ケーブル側
パネルフィードスルー、
ケージクランプ結線
ラッチ部品 /
パネルフィードスルー
4線式バスシステム
– 12 Mbit/s
4線式バスシステム
– 12 Mbit/s
4線式バスシステム
– 12 Mbit/s
4線式バスシステム
– 12 Mbit/s
10 A 50 V 0.8 kV 3
0.14 … 2.5 mm²
10 A 50 V 0.8 kV 3
0.14 … 2.5 mm²
10 A 50 V 0.8 kV 3
0.14 … 2.5 mm²
10 A 50 V 0.8 kV 3
0.14 … 2.5 mm²
オスインサート(M)
09 12 006 2611
09 12 006 3001
09 12 006 2695
09 12 006 2694
メスインサート(F)
09 12 006 2701
09 12 006 3111
09 12 006 2795
09 12 006 2794
名称
データ
定格
(電気的データ
DIN EN 61 984 準拠)
断面積
製品シリーズ
名称
データ
定格
(電気的データ
DIN EN 61 984 準拠)
断面積
Han-Brid ®
パネルフィードスルー、
ストレート型
パネルフィードスルー、
アングル型
ラッチ部品 / パネルフィード
HARTING RJ Industrial ®
スルー , 4極
RJ45 8極
RJ45 8極
RJ45 4極
RJ45 8極
– 10 Gbit/s
10 A 24 V 0.8 kV 3
0.14 … 2.5 mm²
10 A 24 V 0.8 kV 3
0.14 … 2.5 mm²
10 A 24 V 0.8 kV 3
0.14 … 2.5 mm²
10 A 24 V 0.8 kV 3
0.14 … 2.5 mm²
09 12 003 2774
09 12 003 2776
09 12 003 2770
オスインサート(M)
メスインサート(F)
18
09 12 003 3016
Han ® 3 A サイズ用ハイブリッドコネクタ
製品シリーズ
名称
データ
定格
(電気的データ
DIN EN 61 984 準拠)
断面積
オスインサート(M)
Han-Brid ®
HARTING RJ Industrial ®
RJ45
RJ45
光ファイバー SC コンタクト
RJ45 8極
cat. 6 / 10 Gbit/s
RJ45 8極
cat. 5 / 1 Gbit/s
RJ45 8極
cat. 5 / 1 Gbit/s
光ファイバー SC コンタクト
10 A 24 V 0.8 kV 3
0.14 … 2.5 mm²
10 A 24 V 0.8 kV 3
0.14 … 2.5 mm²
10 A 24 V 0.8 kV 3
0.14 … 2.5 mm²
–
–
09 12 003 3015
09 12 003 3021
09 12 003 3031
09 20 004 4701
メスインサート(F)
09 20 004 4711
製品シリーズ
Han-Brid ®
名称
Han-Brid ® USB
Han® FireWire モジュール
Han-Brid ® 光ファイバー
Han-Brid ® Quintax 3 A
データ
USB 2.0 type A
480 Mbit/s
FireWire
400 Mbit/s
FOC POF
12 Mbit/s
4線 / 8線式
100 Mbit/s (cat. 5e)
1 A 50 V 0.8 kV 3
0.14 … 2.5 mm²
1 A 50 V 0.8 kV 3
0.14 … 2.5 mm²
10 A 50 V 0.8 kV 3
0.14 … 2.5 mm²
10 A 50 V 0.8 kV 3
0.14 … 2.5 mm²
オスインサート(M)
09 12 001 2794
09 12 001 2774
09 12 004 2611
09 15 003 3001
メスインサート(F)
09 12 001 3091
09 12 001 3071
09 12 004 2711
09 15 003 3101
定格
(電気的データ
DIN EN 61 984 準拠)
断面積
19
Han-Power ®
製品シリーズ
Han-Power ® S
インターフェース
1 x Q 4/2
1 x Q 4/2
2 x Q 4/2
1 x Q 8/0
結線方式
IDC端子
IDC端子
IDC端子
IDC端子
電気的データ
DIN EN 61 984 準拠
電源用コンタクト
信号用コンタクト
断面積
部品番号
40 A 400 / 690 V 6 kV 3 40 A 400 / 690 V 6 kV 3 40 A 400 / 690 V 6 kV 3
10 A 250 V 4 kV 3
10 A 250 V 4 kV 3
10 A 250 V 4 kV 3
2.5 … 4 mm²
4 … 6 mm²
4 … 6 mm²
09 12 008 4804
09 12 008 4806
製品シリーズ
09 12 008 4801
Han-Power ® S
インターフェース
1 x Q 8/0
2 x Q 8/0
1 x Q 4/2
1 x Q 4/2
結線方式
IDC端子
IDC端子
IDC端子
IDC端子
25 A 500 V 6 kV 3
–
4 … 6 mm²
25 A 500 V 6 kV 3
–
2.5 … 4 mm²
09 12 008 4811
09 12 008 4802
電気的データ
DIN EN 61 984 準拠
電源用コンタクト
信号用コンタクト
断面積
部品番号
名称
グロメット
部品番号
電気的データ
DIN EN 61 984 準拠
電源用コンタクト
信号用コンタクト
部品番号
09 12 008 4901
ケーブル径
部品番号
7 – 10 mm
09 12 000 9969
10 – 13 mm
09 12 000 9970
13 – 16 mm
09 12 000 9971
16 – 19 mm
09 12 000 9972
19 – 22 mm
09 12 000 9973
製品シリーズ
インターフェース
40 A 400 / 690 V 6 kV 3 40 A 400 / 690 V 6 kV 3
10 A 250 V 4 kV 3
10 A 250 V 4 kV 3
4 … 6 mm²
10 mm
09 12 008 4951
Han-Power ® S アクセサリ
製品シリーズ
20
09 12 008 4807
25 A 500 V 6 kV 3
–
2.5 … 4 mm²
ブランキングピース
09 12 000 9974
Han-Power ® T
3 x Q 2/0
40 A 400 V 6 kV 3
–
09 12 008 4752
3 x Q 4/2
3 x Q 5/0
3 x Q 3/4
40 A 400 / 690 V 6 kV 3 16 A 230 / 400 V 4 kV 3 40 A 400 / 690 V 6 kV 3
10 A 250 V 4 kV
–
16 A 400 V 6 kV
09 12 008 4720
09 12 008 4751
09 12 008 4760
Han-Modular ® コネクタ
Han-Modular ® システムの説明
Han-Modular ®シリーズは、異なる伝送メディアを1つのコネクタに組み合わせる目的で設計されています。インサート、コンタクト、フレーム、
フード/ハウジングから成る多様なシステムが、個々のお客様の要件を満たします。お客様は、50以上のモジュールから選択することができま
す。各種伝送メディアに対応しており、様々な結線技術をカバーしています。
モジュール
Han-Modular ®
コネクタ
ヒンジフレーム
エンクロジャー
特許取得済みのHan-Modular ®ヒンジフレームにより、Han ®フードとハウジング内に各種モジュールを組み合わせた構成が可能です。さら
に、その他のソリューションが利用可能で、例えばドッキングフレームは、引き出しユニットに適応できます。個々のお客様の要求は、HanModular ®シリーズによって実現することができます。さまざまな伝送メディアを1つのコネクタに組み合わせれば、施工時間の短縮になり、生
産のダウンタイムを短縮できます。これはさらにスペースの節約やコストの削減につながります。容易な拡張が可能なソリューションは、実際
に理想的なだけでなく、将来の設計を保護します。
ハイライト
システムの説明
異なるコネクタモジュールを組み合わせて
1つのユニットに
ケーブルクランプ
フード
設置時間短縮
貴重なスペース削減
パーツおよび工場全体のコスト削減
容易な機能拡張による将来を保護する設計
オスモジュール
技術的特性
ヒンジフレーム、
マーク A … F
仕様 / 認証DIN EN 61 984
DIN EN 60 664-1
CSA File No. E235076
GL File No. 61 754-14 HH
PE システム (ヒンジフレーム)
- 電源サイド
- 信号サイド
2つの PE コンタクト
4 … 10 mm²
0.5 … 2.5 mm²
使用温度範囲*
- 40 °C … + 125 °C
難燃性UL 94
V0に準拠
嵌合回数
- 標準バージョン
- HMCバージョン
> 嵌合回数500
> 嵌合回数10000
材料
- ヒンジフレーム
- モジュール
- コンタクト
亜鉛ダイキャストフレーム
ポリカーボネート
銅合金
メスモジュール
パネル取付ハウジング
*一部モジュール（エアー、光、データ伝送モジュールなど）については上記より低い使用温度が設定されています。
ヒンジフレーム、
マーク a … f
21
Han-Modular ® フレーム
ヒンジフレーム
適合するモジュールは
50種類以上
モジュールの
取付方向
固定ねじ（誤挿入エレメントまたはガイドピン/ブッシュに
交換可能）
簡単オープン
ヒンジフレーム
高い機械的
安定性
特殊工具レス
アセンブリ
PE結線 0.5 - 2.5 mm² もしくは 4 - 10 mm²
(10 mm²は圧着工具 09 99 000 0374 でのみ)
2つの
PEコンタクト
ヒンジフレーム 6 B
ヒンジフレーム 10 B
ヒンジフレーム 16 B
ヒンジフレーム 24 B
モジュール数
標準バージョン (A … F)
標準バージョン (a … f)
Han ® HMC バージョン (A … F)
Han ® HMC バージョン (a … f)
2モジュール用
09 14 006 0303
09 14 006 0313
09 14 206 0303
09 14 206 0313
3モジュール用
09 14 010 0303
09 14 010 0313
09 14 210 0303
09 14 210 0313
4モジュール用
09 14 016 0303
09 14 016 0313
09 14 216 0303
09 14 216 0313
6モジュール用
09 14 024 0303
09 14 024 0313
09 14 224 0303
09 14 224 0313
サイズ
固定部品
Han ® 6 B - 24 B
コーディングエレメント
Han ® 6 B - 24 B
ガイドピン/ブッシュ
Han ® 6 B - 24 B
Han ® 10 A フレーム
1モジュール用
ヒント
ブロックあたり20個
ヒンジフレーム固定
6 コーディング
16 コーディング
オス/メス同様
09 14 000 9960
09 14 000 9901
アクセサリ
サイズ
モジュール位置マーキング (A … F)は、反
対側の(a … f) に対応します。
部品番号
オス:
メス:
09 14 000 9908
09 14 000 9909
09 14 000 0304
* エアー、光ならびに微小コンタクト（≤5 A）にはガイドピン/ブッシュが推奨されています。
ドッキングフレーム
- ドロワーシステム用ドッキングコネクタ
- 堅牢、ガイド機能付ピン/ブッシュ
- コストを削減するポリカーボネートフレーム
ドッキングフレーム
- HMCタイプと同様、嵌合回数10000に対応
22
- 広い公差保証 ± 2 mm
(フローティングマウント用 M4アダプタプレート 09 14 000
9936)
サイズ
モジュール数
寸法
固定マウント (A … F)
フローティングマウント (a … f)
ドッキングフレーム 6 B
ドッキングフレーム 10 B
ドッキングフレーム 16 B
ドッキングフレーム 24 B
2モジュール用
65.8 x 33mm
09 14 006 1701
09 14 006 1711
3モジュール用
79.3 x 45mm
09 14 010 1701
09 14 010 1711
4モジュール用
94 x 45mm
09 14 016 1701
09 14 016 1711
6モジュール用
123.4 x 45mm
09 14 024 1701
09 14 024 1711
Han-Modular ® フード/ハウジング
Han-Modular ® Compact
Han-Modular ® フード/ハウジング
フード/ハウジングタイプ
モジュール数
PE結線
フード
- キャリアフード
- フードサイドエントリーM25
- フードトップエントー M25
- フードトップエントリー M32
- カバー
09 14 001 0311
19 14 001 0501
19 14 001 0401
19 14 001 0402
09 14 001 5402
09 14 002 0311
19 14 002 0501
19 14 002 0401
19 14 002 0402
ハウジング
- パネル取付ハウジング
- 中継用ハウジング
- カバー
09 14 001 0301
19 14 001 0701
09 14 001 5401
09 14 002 0301
19 14 002 0702
09 14 002 5401
コーディングエレメント
09 14 000 997x
Han-Modular ® フード/ハウジング
フード/ハウジングタイプ
ロック部
アプリケーション分野
モジュール数
Han-Yellock ®
Han-Modular ® Eco
プラスチックフード/ハウジン
グ IP65
モジュール x 1、Pin 1 = PE
09 14 001 0420
09 14 001 0421
09 14 001 0320
09 14 001 0720
09 14 001 0321
09 14 001 0721
09 14 000 9929
09 14 000 9929
Han-Inox ®
モジュールクランプ
プラスチックフード/ハウジングIP65 メタルフード/ハウジング IP65 ステンレス製フード/ハウジング IP65 樹脂製マウントフレーム IP20
スナップロック
プラスチックレバー
ステンレスレバー
プレスボタン
制御盤用
産業アプリケーション
プロセス産業
産業アプリケーション
モジュール x 1
3, 4, 5, 7 モジュール
３モジュール
2, 4 モジュール
09 14 000 0312
部品番号
ヒンジフレーム用フード/ハウジング
Han-Modular ® Eco
メタルフード/ハウジング IP65 メタルフード/ハウジング IP65 プラスチックフード/ハウジン
モジュール x 1
グ IP65
２モジュール
0.5 … 10 mm²
モジュール x 1、PEなし
0.5 … 10 mm²
Han-Eco ®
ヒンジフレーム用フード/ハウジング
Han-Modular ® Twin
フード/ハウジングタイプ
ロック部
アプリケーション分野
サイズ:
- Han ® 6 B
- Han ® 10 B
- Han ® 16 B
- Han ® 24 B
フード/ハウジングタイプ
ロック部
アプリケーション分野
部品番号
11 …
19 44 310 …
09 14 000 0313
Han ® B
Han ® EMC
Han ® M
Han ® HPR
メタルフード/ハウジング IP65 メタルフード/ハウジング IP65 メタルフード/ハウジング IP65 メタルフード/ハウジング IP68
Han-Easy Lock ®
Han-Easy Lock ®
ステンレスレバー
ねじロック
産業アプリケーション
シールド接続
屋外アプリケーション
鉄道用
2モジュール用
3モジュール用
4モジュール用
6モジュール用
部品番号
サイズ:
- Han ® 6 B
- Han ® 10 B
- Han ® 16 B
- Han ® 24 B
19 41 …
09 30 … / 19 30 …
09 62 … / 19 62 …
09 37… / 19 37…
09 40 … / 19 40 …
Han ® HMC
Han-Snap ®
グリップパネル
ドッキングフレーム
メタルフード/ハウジング IP65
Han-Easy Lock ®
最大嵌合回数 10000回
樹脂アダプタ IP20
スナップロック
制御盤用
金属製フレーム IP20
ねじロック
制御盤用
メタルフレーム IP20
ロック機構なし
ドロワーシステム用
09 30 2 … / 19 30 2 …
09 33 …
09 00 0xx 56 …
09 30 0xx 1704
2モジュール用
3モジュール用
4モジュール用
6モジュール用
部品番号と詳細についてはカタログ「Han ®産業用コネクタ」ならびにHARTING eShopをご参照ください。
23
電源/信号モジュール – 現場組み立て
100～200A
Han ® 200 A アクシャルモジュール Han ® 200 A PE モジュール Han ® 100 A アクシャルモジュール
コンタクト数
電気的データ
結線タイプ
断面積
オスモジュール(M)
メスモジュール(F)
断面積
オスモジュール(M)
メスモジュール(F)
Han ® PE モジュール
1 x PE*
1*
1 x PE
1*
200 A / 1000 V
200 A
100 A / 1000 V
100 A
アクシャルスクリュー端子アクシャルスクリュー端子アクシャルスクリュー端子アクシャルスクリュー端子
40 … 70 mm²
40 … 70 mm²
16 … 35 mm²
16 … 35 mm²
09 14 001 2662
09 14 001 2667
09 14 002 2651
09 14 001 2633
09 14 001 2762
09 14 001 2767
09 14 002 2751
09 14 001 2733
25 … 40 mm²
25 … 40 mm²
10 … 25 mm²
10 … 25 mm²
09 14 001 2663
09 14 001 2668
09 14 002 2653
09 14 001 2632
09 14 001 2763
09 14 002 2768
09 14 002 2753
09 14 001 2732
40～70A
Han ® 70 A アクシャルモジュール Han ® 70 A ハイブリッドモジュール Han ® 40 A アクシャルモジュール Han ® C アクシャルモジュール
コンタクト数
電気的データ
結線タイプ
断面積
オスモジュール(M)
メスモジュール(F)
断面積
オスモジュール(M)
メスモジュール(F)
2
2
1 + (4 x Han E ®)
3
70 A / 1000 V
70 A / 1000 V
40 A / 1000 V
40 A / 690 V
アクシャルスクリュー端子アクシャルスクリュー端子アクシャルスクリュー端子アクシャルスクリュー端子
14 … 22 mm²
14 … 22 mm²
6 … 10 mm²
6 … 10 mm²
09 14 002 2647
09 14 005 2647
09 14 002 2602
09 14 003 2602
09 14 002 2742
09 14 005 2742
09 14 002 2702
09 14 003 2702
6 … 16 mm²
6 … 16 mm²
2.5 … 8 mm²
2.5 … 8 mm²
09 14 002 2646
09 14 005 2646
09 14 002 2601
09 14 003 2601
09 14 002 2741
09 14 005 2741
09 14 002 2701
09 14 003 2701
16 A
Han E ® クイックロックモジュール Han ® EE クイックロックモジュール
コンタクト数
電気的データ
結線タイプ
断面積
オスモジュール(M)
メスモジュール(F)
6
16 A / 500 V
クイックロック結線
0.5 … 2.5 mm²
09 14 006 2633
09 14 006 2733
8
16 A / 400 V
クイックロック結線
0.5 … 2.5 mm²
09 14 008 2633
09 14 008 2733
Han ® ES モジュール
Han E ® ネジ式モジュール
5
16 A / 400 V
ケージクランプ端子
0.14 … 2.5 mm²
09 14 005 2616
09 14 005 2716
5
16 A / 230 / 400 V
ネジ結線
0.5 … 2.5 mm²
09 14 005 2601
09 14 005 2701
アダプター 3/8’’
六角トルクドライバーセット
09 99 000 0370
09 99 000 0371
09 99 000 0834
09 99 000 0834
09 99 000 0833
09 99 000 0833
アクシャルスクリュー端子
≤ 10 A
Han DD ® クイックロックモジュール Han DD ® クイックロックモジュール
24
*
コンタクト数
電気的データ
結線タイプ
断面積
オスモジュール(M)
メスモジュール(F)
12, 銀メッキ
10 A / 250 V
クイックロック結線
0.25 … 1.5 mm²
09 14 012 2632
09 14 012 2732
12, 金メッキ
10 A / 250 V
クイックロック結線
0.25 … 1.5 mm²
09 14 012 2634
09 14 012 2734
六角ドライバー
グリップ付き
ビット 1/4’’
2 mm ( 40 A)
2.5mm ( 70 A)
4 mm (100 A)
5 mm (200 A)
09 99 000 0313
09 99 000 0369
09 99 000 0375
09 99 000 0363
09 99 000 0364
ダブルモジュール、フレーム内で連続したモジュール２個分の場所を使用
PE
電源/信号モジュール – 圧着端子
コンタクト数
断面積
結線タイプ
オスモジュール(M)
メスモジュール(F)
1 x PE
35 mm
圧着結線, Han ® HC
09 14 001 3074
09 14 001 3174
Han ® PE モジュール (接地用圧着コンタクト付き)
1 x PE
1 x PE
25 mm
16 mm
圧着結線, Han ® HC
圧着結線, Han ® HC
09 14 001 3073
09 14 001 3072
09 14 001 3173
09 14 001 3172
16 A
40 A
70～200A
Han ® 200 A クリンプモジュール Han ® 100 A クリンプモジュール Han ® 100 A シングルモジュール Han ® 70 A クリンプモジュール
コンタクト数
電気的データ
断面積
結線タイプ
オスモジュール(M)
メスモジュール(F)
コンタクト数
電気的データ
断面積
結線タイプ
オスモジュール(M)
メスモジュール(F)
コンタクト数
電気的データ
断面積
結線タイプ
オスモジュール(M)
メスモジュール(F)
1*
200 A / 1000 V
25 … 70 mm²
圧着結線, Han ® HC
09 14 001 3001
09 14 001 3101
2*
100 A / 1000 V
10 … 35 mm²
圧着結線, Han ® HC
09 14 002 3051
09 14 002 3151
1
100 A / 830 V
10 … 35 mm²
圧着結線, Han ® HC
09 14 001 3031
09 14 001 3131
2
70 A / 1000 V
6 … 25 mm²
圧着結線, Han ® HC
09 14 002 3041
09 14 002 3141
Han ® 40 A クリンプモジュール
Han ® C モジュール
Han ® CC モジュール
Han ® CD モジュール
2
40 A / 1000 V
1.5 … 10 mm²
圧着結線, Han ® C
09 14 002 3002
09 14 002 3102
3
40 A / 690 V
1.5 … 6 mm²
圧着結線, Han ® C
09 14 003 3001
09 14 003 3101
4
40 A / 830 V
1.5 … 6 mm²
圧着結線, Han ® C
09 14 004 3041
09 14 004 3141
3+4
40 A + 10 A / 830 V
0.14 … 6 mm²
圧着, Han ® C + Han D ®
09 14 007 3001
09 14 007 3101
Han E ® モジュール
Han ® EE モジュール
Han ® EEE モジュール
Han E ® 保護モジュール
6
16 A / 500 V
0.14 … 4 mm²
圧着結線, Han E ®
09 14 006 3001
09 14 006 3101
8
16 A / 400 V
0.14 … 4 mm²
圧着結線, Han E ®
09 14 008 3001
09 14 008 3101
20*
16 A / 500 V
0.14 … 4 mm²
圧着結線, Han E ®
09 14 020 3001
09 14 020 3101
6
16 A / 830 V
0.14 … 4 mm²
圧着結線, Han E ®
09 14 006 3041
09 14 006 3141
≤ 10 A
Han DD ® モジュール
コンタクト数
電気的データ
断面積
結線タイプ
オスモジュール(M)
メスモジュール(F)
12
10 A / 250 V
0.14 … 2.5 mm²
圧着結線, Han D ®
09 14 012 3002
09 14 012 3102
Han ® DDD モジュール Han DD ® クワッドモジュール
17
10 A / 150 V
0.14 … 2.5 mm²
圧着結線, Han D ®
09 14 017 3001
09 14 017 3101
42*
10 A / 150 V
0.14 … 2.5 mm²
圧着結線, Han D ®
09 14 042 3001
09 14 042 3101
Han ® 高密度モジュール
25
4 A / 50 V
0.08 … 0.52 mm²
圧着結線, D-Sub
09 14 025 3001
09 14 025 3101
高電圧
Han ® HV モジュール 40 A Han ® HV モジュール 16 A Han ® HV シングルモジュール
*
コンタクト数
電気的データ
断面積
結線タイプ
オスモジュール(M)
メスモジュール(F)
2*
40 A / 2900 / 5000 V
1.5 … 10 mm²
圧着結線, Han ® C
09 14 002 3023
09 14 002 3123
2*
16 A / 2900 / 5000 V
0.14 … 4 mm²
圧着結線, Han E ®
09 14 002 3021
09 14 002 3121
ダブルモジュール、フレーム内で連続したモジュール２個分の場所を使用
2
16 A / 2500 V
0.14 … 4 mm²
圧着結線, Han E ®
09 14 002 3025
09 14 002 3125
25
データ伝送モジュール
Han ® RJ45 モジュール
Han ® RJ45 モジュール
パッチケーブル用
IDC用
パッチケーブル用
IDCとpreLink用
オスモジュール(M)
09 14 001 4623
オスモジュール(M)
09 14 001 4623
メスモジュール(F)
09 14 001 4721
メスモジュール(F)
09 14 001 4722
-8極
- cat. 6A
- 10 Gbit/s
部品番号
パッチケーブル用アダプタ: RJ インダストリアル IDC:
09 14 000 9966
09 45 400 1560
RJ45 メス IDC:
09 14 545 1561
パッチケーブル cat. 6:
09 47 474 71xx
RJ45 メス preLink:
09 14 008 4720
Han-Quintax ®
Han ® High Density Quintax
Han D ® Coax
Han E ® Coax
2 x 4*
09 14 002 3001
09 14 002 3101
2 x 8*
09 14 002 3001
09 14 002 3101
2 x Coax*
09 14 002 3001
09 14 002 3101
2 x Coax*
09 14 002 3001
09 14 002 3101
100 Mbit/s (cat. 5e)
10 A / 50 V
0.14 … 2.5 mm²
圧着結線, Han D ®
09 15 004 3013
09 15 004 3113
100 Mbit/s (cat. 5e)
5 A / 50 V
0.09 … 0.52 mm²
圧着結線, D-Sub
09 15 008 3013
09 15 008 3113
≤ 500 Mhz / 75 Ω
10 A / 50 V
0.14 … 2.5 mm²
圧着結線, Han D ®
09 15 001 3013
09 15 001 3113
≤ 500 Mhz / 50 Ω
16 A / 50 V
0.14 … 4 mm²
圧着結線, Han E ®
09 15 001 3023
09 15 001 3123
Han ® ギガビットモジュール
Han ® メガビットモジュール
09 14 001 3011
09 14 001 3111
09 14 001 3011
09 14 001 3111
09 14 001 3011
09 14 001 3111
09 14 001 3011
09 14 001 3111
8
10 Gbit/s (cat. 6A)
5 A / 50 V
0.09 … 0.52 mm²
圧着結線, D-Sub
圧着フランジ
09 14 008 3011
09 14 008 3111
PE シールド結線付き
09 14 008 3012
09 14 008 3112
2x4
2 x 100 Mbit/s (cat. 5e)
10 A / 50 V
0.14 … 2.5 mm²
圧着結線, Han D ®
2 x 圧着フランジ
09 14 008 3016
09 14 008 3116
PE シールド結線付き
09 14 008 3017
09 14 008 3117
8
1 Gbit/s (cat. 5e)
10 A / 50 V
0.14 … 2.5 mm²
圧着結線, Han D ®
圧着フランジ
09 14 008 3021
09 14 008 3121
PE シールド結線付き
09 14 008 3022
09 14 008 3122
20
Han® D-Subモジュール
Han ® USB モジュール
Han ® FireWire モジュール
9 + シールド
12 Mbit/s (Profibus)
5 A / 50 V
0.09 … 0.52 mm²
圧着結線, D-Sub
09 14 009 3001
09 14 009 3101
8
5 Gbit/s (USB 3.0)
1 A / 50 V
6
400 Mbit/s (IEEE 1394a)
1 A / 50 V
USB パッチケーブル
09 14 001 4601
09 14 001 4703
FireWire パッチケーブル
09 14 001 4611
09 14 001 4711
Han ® ギガビット – Han ® メガビットモジュール
Han-Quintax ® モジュール
Quintax モジュール**
コンタクト数
オスモジュール(M)
メスモジュール(F)
インサート
(ケーブル Ø ≤ 9.5 mm)
データ伝送速度
電気的データ
断面積
結線タイプ
オスインサート(M)
メスインサート(F)
アダプタモジュール
オスモジュール(M)
メスモジュール(F)
インサート
(ケーブル Ø ≤ 14 mm)
コンタクト数
データ伝送速度
電気的データ
断面積
結線タイプ
シールド結線
オスインサート(M)
メスインサート(F)
シリアルバスモジュール
オスインサート(M)
メスインサート(F)
26
*
*
Han ® メガビットモジュール Han ® シールドモジュール
ケーブルエントリ1ケ所
コンタクト数
データ伝送速度
電気的データ
断面積
結線タイプ
オスモジュール(M)
メスモジュール(F)
4 A / 32 V
0.09 … 0.52 mm²
圧着結線, D-Sub
圧着フランジ
09 14 020 3013
09 14 020 3113
ダブルモジュール、フレーム内で連続したモジュール２個分の場所を使用
Han-Quintax ® のオプションシールド結線として、Han-Quintax ® メタルアダプタ 09 14 000 9915でヒンジフレーム PE と接続可能です。
各種メディア用モジュール
光ファイバモジュール
同軸用モジュール
Han ® マルチモジュール (D-Sub同軸コンタクト用)
コンタクト数
オスモジュール(M)
メスモジュール(F)
4
09 14 004 4501
09 14 004 4513
4
09 14 004 4501
09 14 004 4513
12*
09 14 012 4501
09 14 012 4512
12*
09 14 012 4501
09 14 012 4512
75 Ω
RG179, RG187
圧着 /圧着結線
09 69 282 5230
09 69 182 5230
50 Ω
RG174, RG188, RG316
圧着 /圧着結線
09 69 282 5140
09 69 182 5140
75 Ω
RG179, RG187
はんだ /圧着結線
09 14 000 6221
09 14 000 6121
50 Ω
RG174, RG188, RG316
はんだ /圧着結線
09 14 000 6211
09 14 000 6111
Han ® LC モジュール
Han ® SC モジュール
Han ® マルチモジュール
Han ® マルチモジュール
6
09 14 006 4701
09 14 006 4711
4
09 14 004 4701
09 14 004 4711
4
09 14 004 4501
09 14 004 4512
12*
09 14 012 4501
09 14 012 4512
同軸コンタクト
(≤ 2 GHz)
インピーダンス
同軸ケーブル
結線タイプ
オスコンタクト
メスコンタクト
コンタクト数
オスモジュール(M)
メスモジュール(F)
コンタクト
1 mm POF
20 10 001 5211
1 mm POF
クイックアッセンブリ結線
20 10 001 5217
SIファイバ 200 / 230 µm
マルチモード
20 10 230 5211
GIファイバ 50-62,5 / 125 μm
マルチモード
20 10 125 8211
20 10 125 5211
GIファイバ 9 / 125 μm
シングルモード
20 10 125 8220
20 10 125 5220
エアーモジュール
Han ® エアーモジュール
コンタクト数
オスモジュール
メスモジュール
チューブ Ø (内径)
アプリケーション分野
特殊モジュール
オス: 20 10 001 4211
メス: 20 10 001 4221
オス: 20 10 001 4211
メス: 20 10 001 4221
オス: 20 10 230 4211
メス: 20 10 230 4221
オス: 20 10 125 4212
メス: 20 10 125 4222
オス: 20 10 230 4211
メス: 20 10 230 4221
オス: 20 10 125 4212
メス: 20 10 125 4222
Han ® エアーモジュール
2
09 14 002 4501
09 14 002 4501
6 mm
3
09 14 003 4501
09 14 003 4501
4 mm
09 14 000 6174
09 14 000 6274
09 14 000 6279
09 14 000 6153
09 14 000 6253
09 14 000 6258
コンタ
クト
チューブ
3 mm
1.6 mm
09 14 000 6152
09 14 000 6252
09 14 000 6257
09 14 000 6151
09 14 000 6251
09 14 000 6256
コンタクト
- 最大 8 bar (0.8 MPa)
オスコンタクト
メスストップバルブなし
メスストップバルブ付き
*
Han ® マルチモジュール (DIN 41626 同軸コンタクト用)
コンタクト数
電気的データ
断面積
結線タイプ
オスモジュール(M)
メスモジュール(F)
Han-Yellock ® マルチプライア Han-Eco ® PE モジュール Han -Eco ® モノブロック Han ® ダミーモジュール
Han-Eco® フード/ハウジング用 Han-Eco® フード/ハウジング用モジュールの空きスペース用
コンタクトブリッジ用
3x5
16 A / 500 V
0.14 … 4 mm²
圧着結線, Han E ®
09 14 015 3001
09 14 015 3101
1 x PE
1.5 … 16 mm²
ネジ結線
19 41 001 2600
19 41 001 2700
ダブルモジュール、フレーム内で連続したモジュール２個分の場所を使用
10, 14, 20, 28 + PE
16 A / 500 V
0.5 … 2.5 mm²
ネジ結線
19 41 0xx 2601
19 41 0xx 2701
09 14 000 9950
27
Han-Snap ®
名称
ラッチ部品
ストレインレリーフなし
ラッチ部品
ストレインレリーフ付き
ラッチ部品
ストレインレリーフと
パネル取付部品付き
シェルハウジング
フード/ハウジング不使用時
コネクター用アクセサリー
部品番号
名称
部品番号
28
09 33 000 9987
09 33 000 9991
09 33 000 9990
09 33 006 0401
09 33 010 0401
09 33 016 0401
09 33 024 0401
インサート取付部品,
DINレール上アッセン
ブリ用
インサート
取付部品,
スイングタイプ
パネルマウント部品,
樹脂製
パネルマウント部品,
金属製
09 33 000 9980
09 33 000 9801
09 33 000 9803
09 33 000 9985
09 33 000 9984
フード／ハウジング概要*
Han ® スタンダード
Han ® M
自動車および機械製造業、加工お
よび調節・制御アプリケーション
など、高度な保護が要求される環
境に対応
--特色: カラーコード　グレイ
(RAL 7037)
--フード/ハウジングの材料:
軽合金ダイカスト
--ロックレバー:
Han-Easy Lock ®
--IP65
--アプリケーション分野: 過酷な環
Han ® EMC
Han ® HPR
--標準フード/ハウジング
--アプリケーション分野：例えば、
--Han® M フード/ハウジング過酷
な環境条件に対応
境条件や気候などに耐性が求め
られるすべてのアプリケーション
に対応。
--特色: カラーコード　黒 (RAL
9005)
--メタルフード/ハウジング:
軽合金ダイカスト, 耐腐食性
--ロックレバー:
ステンレススチール
--IP65
--Han ® EMC フード／ハウジング
--Han® HPR フード/ハウジング, 厳
シールド接続と低インピーダンス
伝送を簡便に実現。
--アプリケーション分野: 電気、磁
気または電磁干渉からの遮蔽を必
要とする繊細な接続用。
--特色: 導電性表層、内部シール
--フード/ハウジングの材料:
軽合金ダイカスト
--ロックレバー:
Han-Easy Lock ®
--IP65
しい環境と高密閉構造。
--アプリケーション分野：高い耐環
境性、防湿性、耐電磁障害性を必
要とする鉄道車両の外部電気接
続やシールドを必要とする繊細な
接続用。
--特色: カラーコードブラック, 内部
シール (RAL 9005)
--メタルフード/ハウジング:
軽合金ダイカスト, 耐腐食性
--ロック機構:
ステンレススチール
--IP68
--IP69K
メトリックネジ用ケーブルグランド
ケーブルグランド
スレッド
M
ブランキングピース
メタル
サーモプラスチック
保持可能範
囲D
部品番号
SW
スレッド
M
保持可能範
囲D
メタル
部品番号
SW
スレッド
M
部品番号
SW
M20
5… 9
19 00 000 5080
22
M20
5… 9
19 00 000 5180
24
M20
19 00 000 5070
22
M20
6 … 12
19 00 000 5082
22
M20
6 … 12
19 00 000 5182
24
M25
19 00 000 5071
28
M20
10 … 14
19 00 000 5084
24
M20
10 … 14
19 00 000 5184
27
M32
19 00 000 5072
35
M25
9 … 16
19 00 000 5090
30
M25
9 … 16
19 00 000 5190
33
M40
19 00 000 5073
44
M25
13 … 18
19 00 000 5092
30
M25
13 … 18
19 00 000 5192
33
M32
13 … 20
19 00 000 5094
40
M32
13 … 20
19 00 000 5194
42
M32
18 … 25
19 00 000 5096
40
M32
18 … 25
19 00 000 5196
42
M40
20 … 26
19 00 000 5097
50
M40
20 … 26
19 00 000 5197
53
M40
22 … 32
19 00 000 5098
50
M40
22 … 32
19 00 000 5198
53
* Han ® 3 A フード/ハウジングの詳細はメインカタログ「Han ®産業用コネクタ」をご参照ください。
29
メトリックネジ用フード
フード, サイドエントリ
フード, トップエントリ
Han ®
3A
Han ® 3 A
シングル
ロックレ
バー
ダブル
ロックレ
バー
寸法図
単位mm
Han® 3 A
Han-Brid®
Han® 10
A
Han® 16 A
Han® 32 A
Han® 6 B
Han® 10 B
Han® 16 B
Han® 24 B
Han® 32 B
Han® 48 B
30
*
a
b
h
26.5
26.5
54.6
28
27
54.3
28
27
54.5
26.5
26.5
54.6
62.7
29.5
M
部品番号
シングルロックレバー
ダブルロックレバー
a
b
h
M
部品番号
シングルロックレバー
M20
19 20
0620*
28
27
60
M20
19 20 003 1440
M20
19 20 003 1640
28
27
59.8
M25
19 20 003 1445
M20
19 20 003 1643
28
27
60
M20
19 20 003 1443
M20
19 20 003 0623*
26.5
35.1
60
M20
19 20 003 0423*
61.2
M20
19 20 010 1540
62.7
29.5
58.7
M20
19 20 010 1440
62.7
29.5
67.2
M25
19 20 010 0446
79.5
29.5
47
M20
19 20 016 1440
19 20 016 0446
*
003
ダブルロックレバー
62.7
36
67.2
M25
19 20 010 0446
62.7
36
67.2
M25
19 20 010 0546
79.3
29.5
61.2
M20
19 20 016 1540
79.3
36
70.3
M25
19 20 016 0546
79.3
29.5
70
M25
82
56
60
M25
19 20 032 1521
82
56
78.5
M25
19 20 032 0426
82
56
79
M32
19 20 032 0527
82
56
78.5
M32
19 20 032 0427
60
43
46
M20
19 30 006 1540
60
43
53.5
M20
19 30 006 1440
60
43
46
M25
19 30 006 1541
60
43
72
M25
19 30 006 0446
60
43
72
M32
19 30 006 0447
72.6
43
58.5
M25
60
43
72
M25
19 30 006 0546
60
43
72
M32
19 30 006 0547
72.6
43
57
M20
19 30 010 1540
19 30 010 1520
19 30 010 1421
72.6
43
57
M25
19 30 010 1541
19 30 010 1521
72.6
43
58.5
M25
19 30 010 1441
72.6
43
72
M32
19 30 010 0547
19 30 010 0527
72.6
43
58.5
M20
19 30 010 1440
19 30 010 1420
72.6
43
72
M32
19 30 010 0447
19 30 010 0427
93.5
43
62.5
M25
19 30 016 1541
93.5
43
61
M25
19 30 016 1441
19 30 016 1421
93.5
43
62.5
M32
19 30 016 1542
93.5
43
61
M32
19 30 016 1442
19 30 016 1422
93.5
43
76
M32
19 30 016 0547
19 30 016 0527
93.5
43
76
M32
19 30 016 0447
19 30 016 0427
19 30 016 0548
19 30 016 0528
93.5
43
76
M40
19 30 016 0448
19 30 016 0428
93.5
43
76
M40
93.5
43
62.5
M25
93.5
43
62.5
M32
120
43
62.5
M25
19 30 024 1541
120
43
71
M32
19 30 024 1442
19 30 024 1422
120
43
62.5
M32
19 30 024 1542
120
43
76
M32
19 30 024 0447
19 30 024 0427
120
43
76
M32
19 30 024 0547
19 30 024 0527
120
43
76
M40
19 30 024 0448
19 30 024 0428
120
43
76
M40
19 30 024 0548
19 30 024 0528
120
43
62.5
M25
19 30 024 1521
120
43
62.5
M32
19 30 024 1522
94
82.5
94
M32
19 30 032 0527
94
82.5
93.5
M32
94
82.5
94
M40
19 30 032 0528
94
82.5
93.5
M40
132
90
97.6
M40
132
90
97.6
M40
フード/ハウジング（樹脂製）
19 30 016 1521
19 30 016 1522
19 30 048 0548
19 30 032 0427
19 30 032 0428
19 30 048 0448
メトリックネジ用ハウジング
パネル取付ハウジング
ボックス型ハウジング (２つの側から入線可能、Han® 3 A タイプ除く)
Han ® 3 A
Han ® 3 A
Han ® 3 A
シングル
ロックレ
バー
ダブル
ロックレ
バー
寸法図
単位mm
Han® 3 A
a
b
30
40
c
e
h
28
23
部品番号
a
b
09 20 003 0320**
30
40
シングルロックレバー
ダブルロックレバー
c
e
57
h
M
部品番号
シングルロックレバーダブルロックレバー
26.8 M20 19 20 003 0220**
30
40
28
23
09 20 003 0301
30
40
Han® 10 A
70
81
17.5
29.5
26
09 20 010 0301
48
74.4
40
50
52
M20
19 20 010 0290
Han® 16 A
86
96
17.5
29.5
26
09 20 016 0301
64
95
40
50
57
M20
19 20 016 0290
Han®
92
102
42
56.6
28.5
94
106
46
57
81.8 M32
70
80
32
43.4
28.9
09 30 006 0301
70
82
40
52
51.5 M20
19 30 006 1290
70
80
32
43.4
28.9
09 30 006 0302*
70
82
40
52
51.5 M20
19 30 006 1295*
70
85
32
48.4
30.4
09 30 006 1301
70
82
45
57
73.8 M25
19 30 006 0291
70
82
45
57
73.8 M25
19 30 006 0296*
70
82
45
57
73.8 M32
19 30 006 0292
70
82
45
57
73.8 M32
19 30 006 0297*
82
94
40
52
53.8 M20
19 30 010 1270
09 30 010 0301
82
94
45
57
80.8 M32
19 30 010 0272
09 30 010 1301
82
94
45
57
80.8 M25
82
94
40
52
53.8 M20
19 30 010 1290
82
94
40
52
53.8 M20
19 30 010 1295*
82
94
45
57
80.8 M25
19 30 010 0291
82
94
45
57
80.8 M25
19 30 010 0296
82
94
45
57
80.8 M32
19 30 010 0292
105
117
45
57
55.8 M25
19 30 016 1291
1296*
32 A
Han® 6 B
09 20 032 0301
83
93
32
43.4
28.9
09 30 010 0303
83
93
32
43.4
28.9
09 30 010 0305
83
98
32
48.4
30.4
Han® 10 B
Han® 16 B
57.6 27.2 M20
19 20 003 1250
19 20032 0272
19 30 010 0271
103
113
32
43.4
28.9
103
113
32
43.4
28.9
09 30 016 0307
105
117
45
57
55.8 M25
19 30 016
103
113
32
43.4
28.9
09 30 016 0306*
105
117
45
57
80.8 M25
19 30 016 0291
103
118
32
48.4
30.4
105
117
45
57
80.8 M32
19 30 016 0292
105
117
45
57
80.8 M32
19 30 016
0297*
132
144
45
57
55.8 M25
19 30 024 1291
09 30 016 0301
09 30 016 1301
130
140
32
43.4
28.9
09 30 024 0307
130
140
32
43.4
28.9
09 30 024 0304*
132
144
45
57
55.8 M25
19 30 024 1296*
130
140
32
43.4
28.9
09 30 024 0302*
132
144
45
57
80.8 M32
19 30 024 0297*
130
145
32
48.4
30.4
09 30 024 1301
132
144
45
57
80.8 M32
19 30 024 0292
32 B
110
124
65
90
34
09 30 032 0301
112
125
67
87
90
M40
Han® 48 B
148
165
70
96
39.3
111
141
106
120
99
M40
Han® 24 B
Han®
* 樹脂カバー付き
** フード/ハウジング（樹脂製）
09 30 048 0301*
09 30 024 0301
19 30 016 1271
19 30 016 0272
19 30 024 1271
19 30 032 0273*
19 30 048 0298*
31
メトリックネジ用特殊フード/ハウジング
フード
ハウジング
サイドエントリー
トップエントリー
ネジ結線
パネル取付ハウジング
ネジ結線
ボックス型ハウジング
ネジ結線
シングル
ロックレ
バー
ダブル
ロックレ
バー
寸法図
単位mm
V*
a
b
3M
1
28
Han® 6 M
1
2
Han®
Han® 10 M
Han® 16 M
Han® 24 M
部品番号
V*
a
b
h
M
部品番号
27 54.4 M20 19 37 003 1640
1
28
27
60 M20 19 37 003 1440
60
43
46 M20 19 37 006 1540
1
60
43 53.5 M20 19 37 006 1440
1
70
80
32 43.4 29.6 09 37 006 0301
1
70
82
40
52 51.5 M20 19 37 006 1290
73
43
57 M20 19 37 010 1520
2
72.6 43 58.5 M20 19 37 010 1420
2
83
93
32 43.4 29.6 09 37 010 0301
2
82
94
40
52 53.8 M20 19 37 010 1270
2
82
94
45
57 80.8 M32 19 37 010 0272
2
93.5 43 62.5 M25 19 37 016 1521
2
93.5 43
2
103 113
32 43.4 29.6 09 37 016 0301
2
105 117
45
57 55.8 M25 19 37 016 1231
2
93.5 43
2
105 117
45
57 80.8 M32 19 37 016 0272
2
120
43 62.5 M25 19 37 024 1521
2
132 144
45
57 80.8 M32 19 37 024 0272
2
120
43
1
40
30
1
70
82
40
52 51.3 M20 19 62 806 1290
76 M32 19 37 016 0427
V*
a
b
1
28
40
c
e
h
部品番号
30
25 09 37 003 0301
76 M32 19 37 016 0527
2
120
43
76 M32 19 37 024 0427
2
2
130 140
32 43.4 29.6 09 37 024 0301
V*
a
b
1
30
40
c
e
h
M
部品番号
57.6 29.2 M20 19 37 003 1250
76 M32 19 37 024 0527
Han® 3 A EMC
1
28
27 54.4 M20 19 62 003 1640
1
28
60 M20 19 62 003 1440
1
28
40
1
64 30.5 70 M25 19 62 015 0546
1
64 30.5 70 M25 19 62 015 0446
1
70
81 17.5 33 26.1 09 62 015 0301
Han® 16 A EMC
1
80 30.5 70 M25 19 62 025 0546
1
80 30.5 70 M25 19 62 025 0446
1
86
96 17.5 33 16.1 09 62 025 0301
1
60
43
46 M20 19 62 806 1540
1
60
43 53.5 M20 19 62 806 1440
1
70
80
32 43.4 27.3 09 62 806 0301
1
60
43
72 M32 19 62 806 0547
1
60
43 71.6 M25 19 62 806 0446
2
83
93
32 43.4 27.3 09 62 810 0301
2
103 113
32 43.4 27.3 09 62 816 0301
2
105 117
45
57 82.1 M40 19 62 816 0273
2
130 140
32 43.4 27.3 09 62 824 0301
2
132 144
45
57 80.55 M40 19 62 824 0273
S
45.4 32.4 54.6 M20 19 40 003 0410 S
45.4 30
S
45.5 32.4 59.7 M25 19 40 003 0411
Han® 10 B EMC/B
Han® 16 B EMC/B
Han® 24 B EMC/B
2
72.6 43
57 M20 19 62 810 1520
2
72.6 43 58.5 M20 19 62 810 1420
2
72.6 43
72 M32 19 62 810 0527
2
72.6 43
72 M32 19 62 810 0427
2
93.5 43 62.5 M20 19 62 816 1521
2
93.5 43
61 M25 19 62 816 1421
2
93.5 43
76 M32 19 62 816 0527
2
93.5 43
76 M32 19 62 816 0427
2
120
43 62.5 M25 19 62 824 1521
2
120
43
71 M32 19 62 824 1422
2
120
43
2
120
43
76 M32 19 62 824 0427
Han® 3 HPR
Han® 6 HPR
Han®10 HPR
Han® 16 HPR
Han® 24 HPR
*
M
Han® 10 A EMC
Han® 6 B EMC/B
32
h
76 M40 19 62 824 0528
30
23 09 62 003 0301
57.6 26.5 M20 19 62 003 1250
32.2 24.3 09 40 003 0311 S
41 52.15 41 45.4 41.35 M20 19 40 003 0950
S
41 66.5 41 45.4 41.05 M25 19 40 003 0951
S
132
58 100.5 M20 19 40 006 0510 S
132
58
100 M20 19 40 006 0410 S
70
132
32
58 28.9 09 40 006 0311 S
127 156
60
80
100 M20 19 40 006 1260
S
132
58 100.5 M25 19 40 006 0511 S
132
58
100 M25 19 40 006 0411 S
70
132
32
58 28.9 09 40 006 0317 S
127 156
60
80
100 M25 19 40 006 1261
S
132
58 100.5 M32 19 40 006 0512 S
132
58
100 M32 19 40 006 0412
S
127 156
60
80
100 M32 19 40 006 1262
S
132
58 100.5 M40 19 40 006 0513 S
132
58
100 M40 19 40 006 0413
S
145
58 100.5 M25 19 40 010 0511 S
145
58 100.5 M25 19 40 010 0411 S
83
145
32
58 28.9 09 40 010 0311 S
140 169
60
80
100 M20 19 40 010 1260
S
145
58 100.5 M32 19 40 010 0512 S
145
58 100.5 M32 19 40 010 0412 S
83
145
32
58 28.9 09 40 010 0317 S
140 169
60
80
100 M32 19 40 010 1262
S
145
58 100.5 M40 19 40 010 0513 S
145
58 100.5 M40 19 40 010 0413
S
140 169
60
80
100 M40 19 40 010 1263
S
165
58 110.5 M25 19 40 016 0511 S
165
58 110.5 M25 19 40 016 0411 S
103 165
32
58 28.9 09 40 016 0311 S
160 189
60
80
111 M25 19 40 016 1261
S
165
58 110.5 M32 19 40 016 0512 S
165
58 110.5 M32 19 40 016 0412 S
103 165
32
58 28.9 09 40 016 0317 S
160 189
60
80
111 M32 19 40 016 1262
S
165
58 110.5 M40 19 40 016 0513 S
165
58 110.5 M40 19 40 016 0413
S
160 189
60
80
111 M40 19 40 016 1263
S
165
58 110.5 M50 19 40 016 0514 S
165
58 110.5 M50 19 40 016 0414
S
160 189
60
80
111 M40 19 40 016 1273
S
192
58 110.5 M32 19 40 024 0512 S
192
58
S
192
58 110.5 M40 19 40 024 0513 S
192
S
192
58 110.5 M50 19 40 024 0514 S
192
110 M32 19 40 024 0412 S
130 192
32
58 28.9 09 40 024 0311 S
187 216
60
80 110.9 M40 19 40 024 1263
58
110 M40 19 40 024 0413 S
130 192
32
58 28.9 09 40 024 0317 S
187 216
60
80 110.9 M40 19 40 024 1273
58
110 M50 19 40 024 0414
ロッキング: 1 = シングルレバー, 2 = ダブルレバー, S = ネジ止式
圧着コンタクトと圧着工具
5 A – D-Sub
断面積 / AWG
(mm²)
(AWG)
オス
(金メッキ)
メス
(金メッキ)
オス
(HMC 金メッキ)
メス
(HMC 金メッキ)
0.09 - 0.25
28 - 24
09 67 000 7576
09 67 000 7476
09 67 000 7570
09 67 000 7470
0.13 - 0.33
26 - 22
09 67 000 5576
09 67 000 5476
09 67 000 5570
09 67 000 5470
0.25 - 0.52
24 - 20
09 67 000 8576
09 67 000 8476
09 67 000 8570
09 67 000 8470
10 A - Han D ®
断面積 / AWG
(mm²)
(AWG)
オス
(銀メッキ)
メス
(銀メッキ)
オス
(金メッキ)
メス
(金メッキ)
オス
(HMC 金メッキ)
メス
(HMC 金メッキ)
0.14 - 0.37
26 - 22
09 15 000 6104
09 15 000 6204
09 15 000 6124
09 15 000 6224
09 15 200 6124
09 15 200 6224
0.5
20
09 15 000 6103
09 15 000 6203
09 15 000 6123
09 15 000 6223
09 15 200 6123
09 15 200 6223
0.75
18
09 15 000 6105
09 15 000 6205
09 15 000 6125
09 15 000 6225
09 15 200 6125
09 15 200 6225
1.00
18
09 15 000 6102
09 15 000 6202
09 15 000 6122
09 15 000 6222
09 15 200 6122
09 15 200 6222
1.5
16
09 15 000 6101
09 15 000 6201
09 15 000 6121
09 15 000 6221
09 15 200 6121
09 15 200 6221
2.5
14
09 15 000 6106
09 15 000 6206
09 15 000 6126
09 15 000 6226
09 15 200 6126
09 15 200 6226
オス
(金メッキ)
メス
(金メッキ)
オス
(HMC 金メッキ)
メス
(HMC 金メッキ)
16 A - Han E ®
断面積 / AWG
(mm²)
(AWG)
オス
(銀メッキ)
メス
(銀メッキ)
0.14 - 0.37
26 - 22
09 33 000 6127
09 33 000 6227
09 33 000 6117
09 33 000 6217
09 33 200 6117
09 33 200 6217
0.5
20
09 33 000 6121
09 33 000 6220
09 33 000 6122
09 33 000 6222
09 33 200 6122
09 33 200 6222
0.75
18
09 33 000 6114
09 33 000 6214
09 33 000 6115
09 33 000 6215
09 33 200 6115
09 33 200 6215
1
18
09 33 000 6105
09 33 000 6205
09 33 000 6118
09 33 000 6218
09 33 200 6118
09 33 200 6218
1.5
16
09 33 000 6104
09 33 000 6204
09 33 000 6116
09 33 000 6216
09 33 200 6116
09 33 200 6216
2.5
14
09 33 000 6102
09 33 000 6202
09 33 000 6123
09 33 000 6223
09 33 200 6123
09 33 200 6223
3
12
09 33 000 6106
09 33 000 6206
4
12
09 33 000 6107
09 33 000 6207
09 33 000 6119
09 33 000 6221
09 33 200 6119
09 33 200 6221
40 A - Han ® C
断面積 / AWG
(mm²)
(AWG)
オス
(銀メッキ)
メス
(銀メッキ)
オス
(HMC 金メッキ)
メス
(HMC 金メッキ)
1.5
16
09 32 000 6104
09 32 000 6204
09 32 200 6114
09 32 200 6224
2.5
14
09 32 000 6105
09 32 000 6205
09 32 200 6115
09 32 200 6225
4
12
09 32 000 6107
09 32 000 6207
09 32 200 6117
09 32 200 6227
6
10
09 32 000 6108
09 32 000 6208
09 32 200 6118
09 32 200 6228
10
8
09 32 000 6109
09 32 000 6209
09 32 200 6119
09 32 200 6229
圧着工具
圧着工具
IEC 60352-2 準拠
09 99 000 0501 09 99 000 0021 09 99 000 0110 09 99 000 0303 09 99 000 0377 09 99 000 0888
コンタクト
断面積 [mm²]
D-Sub
0.09 … 0.52
Han D ®
0.14 … 1.5
Han D ®
0.14 … 1.5
Han ® C
4.0 … 10.0
Han ® C
6.0 … 10.0
Han D ®
0.14 … 2.5
Han E ®
0.5 … 2.5
Han E ®
0.5 … 4.0
Han E ®
0.14 … 4.0
Han ® C
1.5 … 4.0
Han ® C
1.5 … 4.0
33
工具
200 A
100 A
70 A
Han ® HC
断面積 / AWG
(mm²)
(AWG)
オス
(銀メッキ)
メス
(銀メッキ)
クリンプダイは
DIN 46235準拠
10
09 11 000 6131
09 11 000 6231
09 99 000 0852
16
09 11 000 6132
09 11 000 6232
09 99 000 0853
25
09 11 000 6133
09 11 000 6233
09 99 000 0854
10
09 11 000 6114
09 11 000 6214
09 99 000 0852
16
09 11 000 6116
09 11 000 6216
09 99 000 0853
25
09 11 000 6125
09 11 000 6225
09 99 000 0854
35
09 11 000 6135
09 11 000 6235
09 99 000 0855
25
09 11 000 6120
09 11 000 6220
09 99 000 0854
35
09 11 000 6121
09 11 000 6221
09 99 000 0855
50
09 11 000 6122
09 11 000 6222
09 99 000 0856
70
09 11 000 6123
09 11 000 6223
09 99 000 0857
名称
mm²
部品番号
圧着コンタクト用挿入/引抜工具
圧着コンタクト用挿入工具（細線および変則長ブレー
ド用）
Han D ®, Han E ®, Han-Yellock ®
09 99 000 0847
断面積 0.75 mm² 以下の電線を使用時は挿入工具の使
用をお勧めします。
Han D ®,
圧着コンタクト用引抜工具
Han ® C,
圧着コンタクト用引抜工具
09 99 000 0012
1.5 – 6
10
09 99 000 0305
09 99 000 0381
Han E ®,
圧着コンタクト用引抜工具
09 99 00 0319
D-Sub,
圧着コンタクト用挿入/引抜工具
09 99 000 0368
ストリップ用工具
調整フリー
0.03 – 10
34
09 99 000 0808
バッテリ式
油圧圧着工具
(10 - 70 mm²)
油圧
手動工具
(10 - 70 mm²)
09 99 000 0850
09 99 000 0851
写真
世界の拠点
AE - アラブ首長国連邦
HARTING Middle East FZ-LLC
Knowledge Village
Block 2A, Office F72
Dubai, United Arab Emirates
E-Mail: [email protected], www.HARTING.ae
FI – フィンランド
HARTING Oy
Teknobulevardi 3-5, FI-01530 Vantaa
E-Mail: [email protected], www.HARTING.fi.fi
NO – ノルウェー
AT – オーストリア
FR – フランス
HARTING France
181 avenue des Nations, Paris Nord 2
BP 66058 Tremblay en France
F-95972 Roissy Charles de Gaulle Cédex
E-Mail: [email protected], www.HARTING.fr
PL – ポーランド
HARTING Polska Sp. z o.o.
ul. Duńska 9, PL-54-427 Wrocław
E-Mail: [email protected], www.HARTING.pl
HARTING Ges. m. b. H.
Deutschstraße 19, A-1230 Wien
E-Mail: [email protected], www.HARTING.at
AU – オーストラリア
HARTING Pty Ltd
Suite 11 / 2 Enterprise Drive
Bundoora 3083, AUS-Victoria
E-Mail: [email protected], www.HARTING.com.au
BE – ベルギー
HARTING N.V./S.A.
Z.3 Doornveld 23, B-1731 Zellik
E-Mail: [email protected], www.HARTING.be
GB – 英国
HARTING Ltd.
Caswell Road, Brackmills Industrial Estate
GB-Northampton, NN4 7PW
E-Mail: [email protected], www.HARTING.co.uk
HK – 香港
BR – ブラジル
HARTING (HK) Limited
Regional Office Asia Pacific
3512 Metroplaza Tower 1, 233 Hing Fong Road
Kwai Fong, N. T., Hong Kong
E-Mail: [email protected], www.HARTING.com.hk
CA – カナダ
HU – ハンガリー
HARTING Magyarország Kft.
Fehérvári út 89-95, H-1119 Budapest
E-Mail: [email protected], www.HARTING.hu
HARTING Ltda.
Rua Major Paladino 128 – Prédio 11
CEP 05307-000 – São Paulo – SP – Brasil
E-Mail: [email protected], www.HARTING.com.br
HARTING Canada Inc.
8455 Trans-Canada Hwy., Suite 202
St. Laurent, QC, H4S1Z1, Canada
E-Mail: [email protected], www.HARTING.ca
CH – スイス
HARTING AG
Industriestrasse 26, CH-8604 Volketswil
E-Mail: [email protected], www.HARTING.ch
CN – 中国
HARTING (Zhuhai) Sales Limited
Room 3501- 3503
No. 1, Hong Qiao Road, Grand Gateway I
Xu Hui District, Shanghai 200030, China
E-Mail: [email protected], www.HARTING.com.cn
CZ – チェコ共和国
HARTING s.r.o.
Mlýnská 2, CZ-160 00 Praha 6
E-Mail: [email protected], www.HARTING.cz
HARTING A/S
Østensjøveien 36, N-0667 Oslo
E-Mail: [email protected], www.HARTING.no
PT – ポルトガル
HARTING Iberia S.A.
C\Viriato, 47 8º, Edificio Numancia 1
E-08014 Barcelona
E-Mail: [email protected], www.HARTING.es/pt
RO – ルーマニア
HARTING Romania SCS
Europa Unita str. 21, 550018-Sibiu, Romania
E-Mail: [email protected], www.HARTING.com
RU – ロシア
HARTING ZAO
Maily Sampsoniyevsky prospect 2A
194044 Saint Petersburg, Russia
E-Mail: [email protected], www.HARTING.ru
SE – スウェーデン
HARTING AB
Gustavslundsvägen 141 B 4tr, S-167 51 Bromma
E-Mail: [email protected], www.HARTING.se
IN – インド
HARTING India Pvt Ltd
7th Floor (West Wing), Central Square II
Unit No.B-19 Part, B 20&21, TVK Industrial Estate
Guindy, Chennai – 600032
E-Mail: [email protected], www.HARTING.co.in
SG – シンガポール
HARTING Singapore Pte Ltd.
25 International Business Park
#04-108 German Centre, Singapore 609916
E-Mail: [email protected], www.HARTING.sg
IT – イタリア
HARTING SpA
Via dell‘Industria 7, I-20090 Vimodrone (Milano)
E-Mail: [email protected], www.HARTING.it
SK – スロバキア
HARTING s.r.o. Sales office Slovakia
J. Simora 5, SK – 940 52 Nové Zámky
E-Mail: [email protected], www.HARTING.sk
JP – 日本
ハーティング株式会社
〒222-0033 横浜市港北区新横浜1-7-9
友泉新横浜1丁目ビル2F
E-Mail: [email protected], www.HARTING.co.jp
TR – トルコ
KR – 韓国
HARTING TURKEI Elektronik Ltd. Şti. Barbaros Mah.
Dereboyu Cad. Fesleğen Sok. Uphill Towers,
A-1b Kat:8 D:45
34746 AtaŞehir, İstanbul
E-Mail: [email protected], www.HARTING.com.tr
HARTING Korea Limited
#308 Yatap Leaders Building, 342-1 Yatap-dong
Bundang-gu, Sungnam-City, Kyunggi-do
463-828 Republic of Korea
E-Mail: [email protected], www.HARTING.co.kr
TW – 台湾
HARTING ApS
Hjulmagervej 4a, DK – 7100 Vejle
E-Mail: [email protected], www.HARTING.dk
MY – マレーシア (Office)
HARTING Singapore Pte Ltd
Malaysia Branch, 11-02 Menara Amcorp,
Jln. Persiaran Barat, 46200 PJ, Sel. D. E., Malaysia
E-Mail: [email protected], www.HARTING.com
US – 米国
HARTING Inc. of North America
1370 Bowes Road, USA-Elgin, Illinois 60123
E-Mail: [email protected], www.HARTING -USA.com
ES – スペイン
NL – オランダ
DE – ドイツ
HARTING Deutschland GmbH & Co. KG
Postfach 24 51, D-32381 Minden
Simeonscarré 1, D-32427 Minden
E-Mail: [email protected], www.HARTING.de
DK – デンマーク
HARTING Iberia S.A.
C\Viriato, 47 8º, Edificio Numancia 1
E-08014 Barcelona
E-Mail: [email protected], www.HARTING.es
HARTING B.V. Larenweg 44,
NL-5234 KA ’s-Hertogenbosch
Postbus 3526, NL-5203 DM ’s-Hertogenbosch
E-Mail: [email protected], www.HARTINGbv.nl
HARTING TaiwanLimited
Room 1, 5/F, 495 GuangFu South Road
RC-110 Taipei, Taiwan
E-Mail: [email protected], www.HARTING.com.tw
ZA – 南アフリカ
HARTING South Africa (Pty) Ltd
Ground Floor, Twickenham Building
P.O. Box 67302, Johannesburg (Bryanston)
2021, South Africa
E-Mail: [email protected], www.HARTING.co.za
35
ハーティング株式会社
〒222-0033
横浜市港北区新横浜1-7-9
友泉新横浜1丁目ビル2F
Tel.: 045-476-3456 Fax: 045-476-3466
中部営業所（名古屋） Tel.: 052-937-0102
関西営業所（大阪） Tel.: 06-6350-6070
九州営業所（福岡） Tel.: 092-419-2742
[email protected]
www.HARTING.co.jp
2016-10-28/1.0 98 42 020 0801 Version 20 7
HARTING.com
各国ウェブサイトへの
ゲートウェイ
www.HARTING.ae
www.HARTING.at
www.HARTING.com.au
www.HARTING.be
www.HARTING.com.br
www.HARTING.ca
www.HARTING.ch
www.HARTING.com.cn
www.HARTING.cz
www.HARTING.de
www.HARTING.dk
www.HARTING.es
www.HARTING.fi
www.HARTING.fr
www.HARTING.co.uk
www.HARTING.com.hk
www.HARTING.hu
www.HARTING.co.in
www.HARTING.it
www.HARTING.co.jp
www.HARTING.co.kr
www.HARTINGbv.nl
www.HARTING.no
www.HARTING.pl
www.HARTING.pt
www.HARTING.ro
www.HARTING.ru
www.HARTING.se
www.HARTING.sg
www.HARTING.sk
www.HARTING.com.tr
www.HARTING.com.tw
www.HARTING-USA.com
www.HARTING.co.za